Jump to content

Яо Шу

Яо Шу (姚璹) (632–705), любезное имя Линчжан (令璋), формально граф Чэн из Усиня (吳興成伯), был китайским политиком династий Чжоу Тан и У Цзэтяня и дважды служил канцлер во время правления У Цзэтянь.

Его не следует путать с Яо Шу (姚樞) (1203–1280), конфуцианским советником Хубилай-хана .

Яо Шу родился в 632 году, во времена правления императора Тайцзуна . Его дедом был историк Яо Силиан , ведущий автор «Книги Ляна» и «Книги Чэня» , официальных историй династий Лян и Чэнь . Его отец Яо Чупин (姚處平) [1] служил военным переписчиком и рано умер. Яо Шу воспитывал своих братьев и сестер и, как говорили, был к ним добр. Говорили также, что он хорошо учился и хорошо владел риторикой.

Во время правления императора Гаозуна

[ редактировать ]

В середине эпохи Юнхуэй , сына и преемника императора Тайцзуна, императора Гаозуна (650–656), Яо Шу сдал императорский экзамен и был назначен секретарем в особняке наследного принца императора Гаозуна Ли Хуна . Во время службы там он участвовал в работе по компиляции по заказу Ли Хуна, Яошань Юцай (瑤山玉彩), а после того, как работа была завершена, он был назначен Мишу Лангом (秘書郎), секретарем Дворцовой библиотеки . императора Гаоцзуна В эпоху Тяолу (679–680) он был назначен на должность Чжуншу Шерэна (中書舍人), чиновника среднего звена в законодательном бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн ), и создал виконта Усина. .

Во время первого правления императоров Чжунцзуна и императора Жуйцзуна.

[ редактировать ]

Император Гаозун умер в 683 году, и ему наследовал его сын Ли Чжэ, наследный принц (как император Чжунцзун) (брат Ли Хуна, поскольку Ли Хун умер раньше императора Гаозуна), но фактическая власть находилась в руках могущественной жены императора Гаозуна, императрицы Ву ( позже известный как У Цзэтянь), как вдовствующая императрица и регентша . В 684 году, когда император Чжунцзун проявил признаки независимости, она свергла его и заменила его братом Ли Даном, принцем Юя (как императором Жуйцзуном), но после этого получила власть еще более твердо. Позже в том же году Ли Цзинъе , герцог Инь, начал против нее восстание с четко сформулированной целью восстановить императора Чжунцзуна, но восстание было быстро подавлено. Поскольку двоюродный брат Яо Шу Яо Цзинцзе (姚敬節) участвовал в восстании Ли Цзинъе, Яо Шу был понижен в должности до генерального секретаря коменданта префектуры Гуй (桂州, примерно современный Гуйлинь , Гуанси ). Добравшись до префектуры Гуй, Яо Шу, зная, что вдовствующая императрица Ву предпочитает знаки удачи, посетил горы и леса этой местности и собрал несколько предметов, содержащих иероглиф «Ву». Затем он представил их как знаки удачи, и это ей очень понравилось. Она напомнила ему, что он занимал должность заместителя министра по делам государственной службы (天官侍郎, Тяньгуань Шиланг ). Говорили, что он хорошо подбирал людей на должности чиновников, и его хвалили за эту способность.

Во время правления У Цзетяня

[ редактировать ]

В 690 году вдовствующая императрица Ву приказала императору Жуйцзуну уступить ей трон, и она заняла трон как «император», основав Чжоу и прервав Тан. В 692 году она назначила Яо Шу Вэньчан Цзо Чэна (文昌左丞) одним из генеральных секретарей исполнительного бюро (文昌臺, Вэньчан Тай ) и дала ему титул Тонг Фэнгэ Луантай Пинчжанши (同鳳閣鸞臺平).章事), что сделало его канцлером де-факто . В то время обычаи требовали, чтобы чиновники, ответственные за запись имперской истории, записывали действия императоров и канцлеров, но поскольку на встречах У Цзэтяня с канцлерами редко присутствовали эти официальные историки, встречи не записывались. Яо считал, что, учитывая важность встреч, их следует записывать, и поэтому выступал за то, чтобы поочередно один из канцлеров был обязан вести запись встреч. У Цзэтянь согласился, и с тех пор это стало традицией. Однако позже, в 692 году, его обвинили в нарушениях, не зафиксированных в исторических отчетах, и он был назначен министром вассальных дел (司賓卿, Сибинь Цин ), больше не канцлер. [2]

В 694 году У Цзэтянь назначил Яо Шу Наяна (納言), главой экзаменационного бюро (鸞臺, Луантай ), и занял пост, считавшийся постом канцлера. Примерно в то же время произошел инцидент, когда его коллега-канцлер Доулу Циньван , не проинформировав других чиновников о содержании своей петиции, приказал другим чиновникам подписать петицию, которая, без их ведома, содержала предложение всем чиновникам отказаться от двухмесячной зарплаты, чтобы помочь в военных действиях против Восточного Туджуэ . Когда подчиненный Доулу Ван Цюли (王求禮) возразил на том основании, что чиновники низкого уровня не смогут прокормить себя, если они откажутся от двухмесячной зарплаты, и сообщил об этом возражении лично У Цзэтяну, Яо сначала попытался упрекнуть Вана. , заявив: «Ван Цюли, ты не знаешь, что важно». Ван ответил: «Ты, Яо Шу, действительно знаешь, что важно?» Однако после этого, очевидно, по указанию У Цзэтяня, вопрос об отказе чиновников от двухмесячной зарплаты больше не упоминался. Позже в том же году, когда племянник У Цзэтянь У Санси предложил построить столб из меди и железа в память о правлении У Цзэтяня и в знак осуждения Тан. У Цзэтянь поручил Яо руководить проектом, и было сказано, что для проекта требовалось так много металла, что он приказал фермерам отдать его. свое сельскохозяйственное оборудование переплавить на материал. После завершения строительства колонны У Цзэтянь собирался дать ему более высокий титул, когда он попросил вместо этого воздать посмертные почести его отцу Яо Чупину. У Цзэтянь согласился и посмертно удостоил Яо Чупина звания префекта.

В 695 году возлюбленная У Цзэтянь Хуайи , поскольку у нее был другой любовник, Шэнь Наньцю (沈南璆), завидовала и подожгла императорский зал собраний (明堂, Мин Тан ) — событие, о котором У Цзэтянь скрыл правду и указал на него. Это был случайный пожар, но она подумывала о прекращении императорского пира, который она проводила в то время, чтобы продемонстрировать смирение в свете того, что могло быть божественным неодобрением. Однако Яо выступил против, заявив:

В прошлом, когда зал Сюаньси [(宣榭殿, дворец первой династии Чжоу , разрушенный пожаром в 593 г. до н.э.)] был сожжен, династия Чжоу тем не менее становилась сильнее поколение за поколением. Когда дворец Цзянчжан [(建章宮, дворец императора У Хань, построенный после того, как башня Болян (柏梁臺) была разрушена пожаром)] был построен, великая императорская милость распространилась повсюду. Императорский зал собраний — это место, где обнародуются императорские указы, и это не императорский родовой храм. Вашему Императорскому Величеству не следует падать ниц.

У Цзэтянь согласился, продолжил пировать и далее приказал перестроить зал собраний под руководством Яо. После того, как он был восстановлен, она дала ему почетный титул Иньцин Гуанлу Дайфу (銀青光祿大夫).

В 696 году Омейядский халифат предложил подарить У Цзэтяну льва. Яо возражал против принятия подарка, заявив:

Львы — свирепые животные, питающиеся только мясом. Транспортировка его из Суйе в Божественную столицу [(т. е. Лоян )] требует транспортировки через регионы, где мясо трудно найти, и это будет очень дорого. Ваше Императорское Величество заботится о людях и беспокоится о том, чтобы не причинить вреда животным. Из-за этого вы не держите охоту на орлов и собак, запретили вам рыбалку и охоту. Вы перестали убивать, чтобы проявить великую благодать, и позволили жить, чтобы проявить великую добродетель. Даже все, что летает и ползает, благодарят Тебя за милость. Как можно быть таким требовательным к себе и в то же время таким щедрым к зверю?

У Цзэтянь согласился и отказался от льва. Также по предложению Яо она отказалась от предложения покрыть золотом девять дин , которые она построила как символы своего правления. Позже, в 696 году, когда киданьский хан Ли Цзиньчжун напал, она поручила У Санси служить командующим армией для защиты от нападений киданей, а Яо — помощником У Санси. Во время кампании хан Восточного Туджуэ Ашина Мочуо заявил, что он готов объединиться с Чжоу против киданей, и обратился с рядом просьб о возвращении людей Туцзюэ, сдавшихся Чжоу, различных сокровищ и запасов продовольствия, которые после Яо и Коллега-канцлер Ян Цзайси утверждал, что были необходимы для поддержания союза с Восточным Туцзюэ, У Цзэтянь согласился отдать Асина Мочуо, что позволило ему стать еще сильнее, чем раньше. После окончания кампании против киданей в 697 году против Яо выдвинули обвинения, и она понизила его в должности до генерального секретаря префектуры И (益州, примерно современный Чэнду , Сычуань). ).

В то время, когда Яо приехал в префектуру И, говорили, что чиновники низкого уровня в регионе в основном коррумпированы и склонны к насилию. Яо провел тщательный осмотр и удалил многие из них. У Цзэтянь оценил его усилия и написал ему письмо с благодарностью, а также прокомментировал: «Высшему чиновнику легко быть чистым самому, но ему трудно заставить своих подчиненных быть чистыми. Яо Шу способен делать и то, и другое. ."

Однако примерно в то же время произошел инцидент, когда Чжу Дайпи (朱待辟), генеральный секретарь округа Синду (新都, в современном Чэнду), входящего в сферу ответственности Яо, был обвинен в коррупции и приговорен к смертной казни. Чжу был дружен с большим количеством буддийских монахов в этом районе, и говорили, что Чжу тайно организовал их, чтобы подготовить восстание, убить Яо и оккупировать регион. Об этом заговоре было доложено Яо, и Яо расследовал его и убил тысячи людей. У Цзэтянь также послал сотрудников тайной полиции Сун Юаньшуан (宋元爽) и Хо Сянькэ (霍獻可) для расследования, и еще несколько сотен человек были арестованы и подвергнуты пыткам. Большое количество людей было казнено или сослано, и многие оплакивали чрезмерные убийства. Имперский цензор Юань Шуцзи , полагая, что расследование было ненадлежащим, представил статьи об импичменте Яо, и У Цзэтянь первоначально приказал Юаню и Яо дебатировать друг с другом, но вскоре отменил дебаты. Она назначила Яо министром финансов (地官尚書, Дигуань Шаншу ), а затем вместо этого сделал его министром общественных работ (冬官尚書, Дунгуань Шаншу ). Она также поставила его во главе западной столицы Чанъань . В середине ее эпохи Чанъань (701–705) он попросил уйти в отставку, что она одобрила, и повысил свой титул до графского.

Во время второго правления императора Чжунцзуна

[ редактировать ]

В 705 году У Цзэтянь был свергнут в результате переворота, и император Чжунцзун был восстановлен. Он снова назначил Яо Шу министром общественных работ, теперь с восстановленным танским именем Гунбу Шаншу (工部尚書). Яо умер позже в том же году и по его завещанию был похоронен без особых церемоний.

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. Чупин, очевидно, было любезным именем , которое отец Яо Шу обычно использовал вместо своего официального имени, но его официальное имя, хотя и представлено в таблице родословных канцлеров в Новой книге Тан , не находится в Юникоде и поэтому недоступно. онлайн. См. «Новую книгу Тан» , том. 74, часть 2. [1]
  2. Цзыжи Тунцзянь датирует его отстранение от должности канцлера 693 годом, но это противоречит его биографии в Старой книге Тан и таблице канцлеров в Новой книге Тан . Сравните Цзыжи Тунцзянь , т. 1, с. 205 , со Старой книгой Тан , том. 89 [2] и «Новая книга Тан» , том. 61. [3]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 496648ebd6449957e07f5a55552c3cf0__1718571480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/f0/496648ebd6449957e07f5a55552c3cf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yao Shu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)