✖


Jump to content

Битва при Род -Айленде

(Перенаправлено из кампании Род -Айленда )
«Битва за Ньюпорт» перенаправляет здесь. Для битвы восьмидесятилетней войны см . Битву при Ниувпоорте .
«Битва за Ньюпорт» перенаправляет здесь. Для битвы за гражданскую войну Ирландии см. Битву при Ньюпорте (округ Майо) .
Битва при Род -Айленде
Часть американской войны за революцию

Принт 1779 года, изображающий битву
Дата 29 августа 1778 года
Расположение
Остров Аквиднек , Род -Айленд
41 ° 35′46 ″ с.ш. 71 ° 15′47 ″ ш / 41,596 ° с.ш. 71,263 ° С / 41,596; -71.263 ( Битва при Род -Айленде )
Результат Неубедительный (см. Последствия )
Воинственники

Соединенные Штаты

 Франция 		 Великобритания
Командиры и лидеры
Джон Салливан
Натанаэль Грин
Кристофер Грин
Граф Д'Эстейнг 		Сэр Роберт Пигот
Фрэнсис Смит
Ричард Прескотт
Фридрих Вильгельм фон Унингберг
Сила
10,100 6,700 [ 1 ]
Потери и потери
30 убит
137 ранен
44 отсутствует [ 2 ] 		38 убит
210 ранен
12 отсутствует [ 2 ]

Битва при Род -Айленде (также известная как битва за Квакер Хилл [ 3 ] ) состоялся 29 августа 1778 года. Континентальная армия и силы ополчения под командованием генерал -майора Джона Салливана осаждали британские войска в Ньюпорте, штат Род -Айленд , который расположен на острове Аквиднек , но они наконец покинули свою осаду и были Вывод до северной части острова. Затем британские войска разобрались, поддерживаемые недавно прибывшими Королевскими военно -морскими кораблями, и они напали на отступающих американцев. Битва закончилась неубедительно, но континентальные силы вышли на материк и оставили остров Акмиднек в британских руках.

Битва была первой попыткой сотрудничества между французскими и американскими войсками после вступления Франции в войну как американский союзник . Операции против Ньюпорта были запланированы совместно с французским флотом и войсками, но они были частично разочарованы трудными отношениями между командирами, а также штормом, который повредил как французский, так и британский флот незадолго до начала совместных операций.

Битва была также примечательной для участия 1 -го полка Род -Айленда под командованием полковника Кристофера Грина , который состоял из чернокожих, американских индейцев и белых колонистов. [ 4 ]

Фон

[ редактировать ]
Основные статьи: Франция в американской революционной войне и северном театре американской революционной войны после Саратоги

8 декабря 1776 года британский генерал -лейтенант Генри Клинтон возглавил экспедицию из Нью -Йорка, чтобы взять под контроль Род -Айленд. Британские экспедиционные силы под командованием бригадного генерала Ричарда Прескотта с несколькими гессианскими полками стопы, приземлились и захватили контроль над Ньюпортом, Род -Айленд. [ 5 ] Франция официально признала Соединенные Штаты Америки в феврале 1778 года после капитуляции британской армии после сражений Саратоги в октябре 1777 года. Война была объявлена ​​между Францией и Великобританией в марте 1778 года. [ 6 ]

Французские движения

[ редактировать ]

Франция послала адмирал -Конт -Эстунг с парком из 12 кораблей линии и 4000 военнослужащих французской армии [ 7 ] В Америку в апреле в своей первой крупной попытке сотрудничества с американцами приказы блокировать британский флот в реке Делавэр . [ 8 ] Британские лидеры имели раннюю интеллектуальную информацию, которую Д'Астеринг направлялся в Америку, но политические и военные различия в правительстве и военно -морском флоте задержали реакцию Великобритании, и он проплыл без сопротивления через Гибралтар . Лишь в начале июня флот из 13 кораблей линии оставил европейские воды в преследовании под командованием вице-адмирального Джона Байрона . [ 9 ] [ 10 ] Пересечение Д'Астега в Атлантике заняло три месяца, но Байрон также был отложен из-за плохой погоды и не достиг Нью-Йорка до середины августа. [ 8 ] [ 11 ]

Британцы эвакуировались из Филадельфии в Нью -Йорк до прибытия Д'Эстаинга. Их флот больше не был на реке, когда французский флот прибыл в залив Делавэр в начале июля. [ 8 ] D'Estaing решил отплыть в Нью-Йорк, но ее хорошо защищенная гавань предложила сложную задачу. [ 12 ] Французы и их американские пилоты полагали, что крупнейшие корабли Д'Эстаинга не смогут пересечь бар в гавань Нью-Йорка, поэтому французские и американские лидеры решили развернуть свои силы против занятого британским Ньюпортом, Род-Айлендом . [ 13 ] В то время как Д'Астеринг находился за пределами гавани, британский генерал Генри Клинтон и вице-адмирал Ричард Хоу отправили парк транспорта, перевозив 2000 военнослужащих, чтобы укрепить Ньюпорт через Лонг-Айленд-Саунд . Войска достигли места назначения 15 июля, увеличив размер гарнизона генерала майора Роберта Пигота до более чем 6700 человек. [ 14 ]

Американские силы

[ редактировать ]
Генерал Роберт , Пигот

Американские и британские войска находились в противостоянии на Род -Айленде с тех пор, как британская оккупация началась в конце 1776 года. Генерал -майор Джозеф Спенсер из защиты от Род -Айленда был приказан генерал -майору Джорджем Вашингтону начать нападение на Ньюпорт в 1777 году, но у него был не сделал этого и был удален из команды. В марте 1778 года Конгресс утвердил назначение генерал -майора Джона Салливана на Род -Айленд. К началу мая Салливан прибыл в штат и дал подробный отчет о ситуации. [ 15 ] Он начал материально -техническую подготовку к нападению на Ньюпорт, кэширование оборудования и поставки на восточном берегу залива Наррагансетта и реки Тонтон . Британский генерал Пигота знал о подготовке Салливана и запустил экспедицию 25 мая, которая совершила набег на Бристоль и Уоррен . Это разрушило военные снабжения и разграбило города. [ 16 ] [ 17 ] Ответ Салливана заключался в том, чтобы сделать возобновление апелляций на помощь, которые были подкреплены декларацией Конгресса после второго рейда на Фритаун 31 мая. [ 18 ]

Генерал Вашингтон написал Салливану 17 июля, приказав ему собрать 5000 военнослужащих для возможных операций против Ньюпорта. Салливан не получил это письмо до 23 июля, и на следующий день за ним последовал поступление полковника Джона Лоренса с известом, что Ньюпорт был выбран в качестве союзного цели в 22 -м полке , и что он должен поднять такую ​​же большую силу, как и силу возможный. [ 19 ] Сила Салливана в то время составила 1600 военнослужащих. [ 19 ] Лоренс покинул лагерь Вашингтона 22 -го числа, оперся перед колонкой континентальных войск (бригады Джона Гловера и Джеймса Митчелла Варнума ) во главе с Маркизом де Лафайеттом . [ 20 ]

Новости о участии французского языка сплотили поддержку этой цели, и ополчение начала транслироваться в Род -Айленд из соседних штатов. Половина милиции Род -Айленда была вызвана и возглавляла Уильям Уэст , и большое количество милиции из Массачусетса и Нью -Гемпшира вместе с континентальной артиллерией приехали на Род -Айленд, чтобы присоединиться к усилиям. Тем не менее, эти силы потребовались некоторое время, чтобы собрать, и большинство из них не прибыли до первой недели августа. [ 21 ] Вашингтон послал генерал -майора Натанаэля Грина , уроженца и надежного офицера Род -Айленда, чтобы еще больше поддержать Корпус лидерства Салливана 27 июля. Салливан регулярно подвергался критике в Конгрессе за его выступление в предыдущих битвах, и Вашингтон призвал его взять совет из Грина и Лафайетта. Полем Грин написал Салливану по этому вопросу и усилил необходимость успешной операции. [ 22 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Французский прибытие в Ньюпорт

[ редактировать ]
Вход французской эскадрильи в Ньюпорт -Бэй 8 августа 1778 года. (Рисунок Пьера Озанна, 1778)

22 июля D'Estaing отплыл со своего положения возле гавани из Нью -Йорка, когда британцы судили прилив достаточно высоко, чтобы французские корабли пересекли бар. [ 13 ] Первоначально он отплыл на юг, прежде чем повернуть северо -восток в сторону Ньюпорта. [ 23 ] Британский флот в Нью -Йорке состоял из восьми кораблей линии под командованием адмирала Хоу , и они выплыли после того, как он обнаружил, что его пункт назначения был Ньюпорт. [ 24 ] 29 июля D'Estaing прибыл с пункта Джудит и сразу же встретился с генералами Грин и Лафайеттом, чтобы разработать свой план атаки. [ 25 ] Предложение Салливана заключалось в том, что американцы перейдут на восточный берег острова Акмиднек из Тивертона , в то время как французские войска будут использовать остров Конаникут в качестве постановки и пересекаться с запада, отрезав отряд британских солдат на Беттс -Хилл на северной части остров [ 26 ] На следующий день Д'Астеринг отправил фрегаты в реку Саконнет (канал к востоку от Акмиднека) и в главный канал, ведущий к Ньюпорту. [ 25 ]

Когда намерения союзников стали ясны, генерал Пигот решил развернуть свои силы в оборонительной позиции, отказавшись от войск с острова Конаникут и с Баттс -Хилл. Он также решил переместить почти весь скот в город, приказал выравнивание садов обеспечить четкую линию огня, а также уничтожил вагоны и вагоны. [ 27 ] Прибывшие французские корабли управляли несколько его поддерживающих кораблей на мель, которые были сожжены, чтобы предотвратить их захват. Когда французы пробились по каналу в сторону Ньюпорта, Пигот приказал оставшимся кораблям, чтобы быть наброшенными, чтобы заправить французский доступ к гавани Ньюпорта. 8 августа Д'Астеринг перенес основную часть своего флота в гавань Ньюпорта. [ 24 ]

9 августа Д'Астеринг начал высадить некоторые из 4000 войск на острове Конаникут. В тот же день генерал Салливан узнал, что Пигот оставил Хилл Баттс. Вопреки соглашению с D'Estaing, Салливан пересек войска, чтобы захватить эту высоту, обеспокоенный тем, что англичане могут вновь заняться им. Позже Д'Астеринг одобрил действие, но его первоначальная реакция и некоторых из его офицеров были неодобрением. Джон Лорен писал, что действие «дало много взрыва французским офицерам». [ 28 ]

Урон от шторма

[ редактировать ]
Граф эстаинга, 1769 г. Портрет Жана-Батиста Лебрун

Флот Хоу был отложено покидал Нью -Йорк на противоположные ветры, и он прибыл с пункта Джудит 9 августа. [ 29 ] Д'АСТИНГ опасался, что Хоу будет еще более подкреплен и в конечном итоге получит числовое преимущество, поэтому он сел на французские войска и уплыл, чтобы сражаться с Хоу 10 августа. [ 24 ] Погода ухудшилась в крупном шторме, поскольку два флота маневрировали для позиции и готовы к битве. Шторм бушевал в течение двух дней и разбросал оба флота, сильно повредив французский флагман. [ 30 ] Это также разочаровало планы Салливана по нападению на Ньюпорт без французской поддержки 11 августа. [ 31 ] Салливан начал осаду, ожидая возвращения французского флота, приближаясь к британским линиям 15 августа и открывая траншеи к северо -востоку от укрепленной британской линии к северу от Ньюпорта на следующий день. [ 32 ]

Когда два флота стремились перегруппироваться, отдельные корабли встречались друг с другом, и было несколько незначительных военно -морских стычек; Два французских корабля были сильно разжижены в этих встречах, в том числе флагман Д'Астеринг. [ 30 ] Французский флот перегруппировался с Делавэра и вернулся в Ньюпорт 20 августа, в то время как британский флот перегруппировался в Нью -Йорке. [ 33 ]

Французский отступление в Бостон

[ редактировать ]

Адмирал Д'Астеринг был даен его капитанами, чтобы немедленно отплыть в Бостон, чтобы сделать ремонт, но вместо этого он отправился в Ньюпорт, чтобы сообщить американцам, что он не сможет им помочь. Он сообщил Салливану по прибытии 20 августа; Салливан утверждал, что англичане могут быть вынуждены сдаться всего за один или два дня, если французы остаются помогать, но Д'Астеринг отказался. Д'Астеринг писал, что было «трудно убедить себя, что около шести тысяч человек хорошо укоренились, и с фортом, прежде чем они вырыли траншеи, можно было взять либо за двадцать четыре часа, либо за два дня». [ 34 ] Любая мысль о французском флоте, оставшемся в Ньюпорте, также выступала против капитанов Д'Астеринг, с которыми у него были трудные отношения из -за его прибытия на военно -морской флот на высоком звании после службы во французской армии. [ 34 ] Флот отплыл в Бостон 22 августа. [ 35 ]

Французское решение вызвало волну гнева в американском звании и файле, а также среди его командиров. Генерал Грин написал жалобу, которую Джон Лорен назвал «разумным и энергичным», но генерал Салливан был менее дипломатичным. [ 35 ] Он написал послание, содержащее много воспалительного языка, в котором он назвал решение Д'Астеринг «уничижительным для чести Франции», и он включил дальнейшие жалобы в приказы дня, которые впоследствии были подавлены, когда Темвы охлаждали. [ 36 ] Американские солдаты назвали французское решение «дезертирством» и отметили, что французские войска «оставили нас самым безумным образом». [ 37 ]

Французский отъезд вызвал массовый исход американской милиции, значительно сократив американскую силу, [ 38 ] Многие из которых поступили только на 20-дневную работу. [ 39 ] 24 августа Генерал Вашингтон предупредил Салливан о том, что Клинтон в Нью -Йорке собирает силы помощи. В тот вечер его совет принял решение уйти на должности на северной части острова. [ 40 ] Салливан продолжал обращаться за французской помощью, отправляя Лафайет в Бостон, чтобы вести переговоры с D'Estaing, [ 41 ] Но это оказалось бесплодным в конце. D'Estaing и Lafayette встретились с жесткой критикой в ​​Бостоне, Лафайет, отмечая, что «я больше на борьбе с воинственной опорой на американских линиях, чем когда я приблизился к британским линиям в Ньюпорте». [ 42 ]

Тем временем британцы в Нью -Йорке не были бездействием. Хоу был подкреплен прибытием кораблей из штормовой эскадрильи Байрона, и он уплыл, чтобы поймать Д'АСТАИНГ, прежде чем добраться до Бостона. Генерал Клинтон организовал 4000 человек под руководством генерального майора Чарльза Грея и отплыл с ней 26 августа, предназначенного для Ньюпорта. [ 43 ]

Боевой

[ редактировать ]
Французская военная карта 1778 года, показывающая позиции генералов Лафайет и Салливана вокруг залива Наррагансетта 30 августа.

Утром 28 августа Американский военный совет решил отозвать последние войска из их осадных лагерей. В течение нескольких дней они взаимодействовали британцев со случайными раундами Cannon Fire, так как некоторые из их оборудования были отозваны. Дезертеры узнали об генерале Пигота об американских планах уйти 26 августа, поэтому он был готов ответить, когда они ушли в ту ночь. [ 44 ]

Американские генералы установили линию обороны на всем острове к югу от долины, которая перерезала через остров, надеясь отрицать англичан на возвышенности на севере. Они организовали свои силы в двух разделах:

  • На западе генерал Грин сосредоточил свои силы перед Турцией Хилл, но послал 1 -й Род -Айленд, чтобы установить продвинутые позиции на полмили (1 км) на юг под командованием бригадного генерала Джеймса Варнума .
  • На востоке бригадный генерал Джон Гловер сосредоточил свои силы за каменной стеной с видом на Квакер Холм.

Британцы организовали свою атаку соответствующим образом, посылая генерал -гессиана Фридриха Вильгельма фон Унингберга на Западную дорогу и генерал -майор Фрэнсис Смит по восточной дороге с двумя полками каждый, по приказу не совершать общего атаки. Как оказалось, этот прогресс привел к главной битве.

Нападение Смита на левую американскую

[ редактировать ]

Авант Смита остановился, когда оно попало под огнем от войск под командованием подполковника Генри Брокхольста Ливингстона , который был размещен на ветряной мельнице возле Квакер -Хилл. Пигот послал слово генерал -майору Ричарду Прескотту, чтобы отправить 54 -го полка и Брауна Монтфорта американский полк принца Уэльса , чтобы укрепить Смита. [ 45 ] Таким образом, Смит вернулся к атаке, отправив 22 -й и 43 -й полки и фланговые компании 38 -го полка и 54 -й полки против левого фланга Ливингстона. Ливингстон также был подкреплен 13 -м полком Массачусетса полковника Эдварда Вигглсворта , посланного Салливаном, но он, тем не менее, был доставлен обратно в Квакер Хилл. Затем, когда немецкий полк, угрожающий перевернуту самого квакера Хилла, Ливингстон и Вигглсворт покинули холм и отступили до линий Гловера. Смит совершил зондирующую атаку, но был отбит войсками Гловера. «Увидев силу американской позиции, Смит решил не начать крупное нападение». [ 46 ] Это закончило борьбу на левом американском.

Нападение Понберга на американское право

[ редактировать ]
Генерал Джон Салливан , портрет 19-го века А. Тенни

К 7:30 утра «Унига» выступил против Американского легкого корпуса под командованием полковника Джона Лоренса , которые были расположены за каменными стенами к югу от Дома Редвуда. Понешберг оттолкнул людей Лоренса обратно на Турцию Хилл с Гессианскими Хассерами, Гессианским полком Хайны и Эдмунда Фаннинга американским полку . Лоренс был подкреплен полком, посланным Салливаном, но Унингберг штурмовал Хилл Турции и вернул защитников на крыло Армии Натанаэль Грин, прежде чем начать каннонаду линий Грина. [ 47 ]

К 10 утра шестое количество HMS Sphynx , переоборудованный торговец HMS HMS и ряд HMS HMS Spitfire Galley договорились о проходе между Род-Айлендом (Aquidneck) и островом осторожностью и начали бомбардировку войск Грина на американском правом болке. [ 48 ] Страйберг теперь напал на Грина. Немецкие войска атакуют 1 -й Род -Айлендский полк Майора Уорда во время битвы и каждый раз отталкивались. Затем немцы штыки отыграли американских раненых, когда они отступили. Тем временем артиллерия Грина и американская батарея в Бристоль -Шеи сосредоточили огонь на трех британских кораблях и угнали их.

В 2 часа вечера, Броногберг снова атаковал позиции Грина без успеха. Грин контратакует со 2 -м полком Род -Айленда полковника Израиля Ангелла , бригадой бригадного генерала Соломона Ловелла о милиции Массачусетса и войсками Генри Брокхольста Ливингстона. Не провалившись в фронтальной атаке, Грин отправил свои 1500 человек вперед, чтобы попытаться повернуть правый фланг Лоунберга. В значительной степени меньше, победил, вышел на вершину Хилла Турции. К 15:00 крыло Грина держало каменную стену на триста шага от подножия холма Турции. К вечеру Грин попытался отрезать гессьян на левом фланге, но Гессин и провинции Фаннинга Хайны и провинции Фаннинга убрали их. [ 49 ] Это закончило битву, хотя какой -то артиллерийский огонь продолжался всю ночь. Британцы понесли 260 жертв, из которых 128 были немецкими. [ 50 ]

Последствия

[ редактировать ]

Континентальные силы вышли в Бристоль и Тивертон в ночь на 30 августа, оставив Род -Айленд (остров Акмиднек) под британским контролем. Тем не менее, их уход был упорядоченным и неторожденным. Согласно аккаунту в газете Нью -Гемпшир, он был выполнен «в идеальном порядке и безопасности, не оставляя позади наименьшую статью о предоставлении, лагерном оборудовании или военных магазинах». [ 51 ]

Воспалительные сочинения генерала Салливана достигли Бостона до прибытия французского флота, и первоначальная реакция адмирала Д'Эстаинга была достойной молчанием. Политики работали над тем, чтобы сгладить инцидент под давлением Вашингтона и Континентального конгресса, и Д'Эстаинг был в хорошем настроении, когда Лафайетт прибыл в Бостон. Он даже предложил маршить войска по суше, чтобы поддержать американцев: «Я предложил стать полковником пехоты под командованием того, кто три года назад был адвокатом, и который, должно быть, был неудобным человеком для своих клиентов». [ 52 ]

Сила помощи Клинтона и Грея прибыли в Ньюпорт 1 сентября. [ 43 ] Учитывая, что угроза закончилась, Клинтон приказал Грэру совершить набег на несколько общин на побережье Массачусетса. [ 53 ] Адмирал Хоу был безуспешным в своем стремлении догнать Д'Астеринг, который занимал сильную позицию на дорогах Нантаскет , когда Хоу прибыл туда 30 августа. [ 54 ] Байрон сменил Хау в качестве главы нью -йоркской станции в сентябре, но он также не успел в блокировании D'Estaing. Его флот был разбросан штормом, когда он прибыл с Бостона, после чего Д'Астеринг ускользнул, направившись в Вест -Индию . [ 55 ] [ 56 ]

Генерал Пигот был резко критикован со стороны Клинтона за то, что он не ожидал силы помощи, которые могли бы охватить американцев на острове. [ 57 ] Он покинул Ньюпорт в Англию вскоре после. Британцы покинули Ньюпорт в октябре 1779 года, оставив позади экономику, разрушенную войной. [ 58 ]

Наследие

[ редактировать ]

Битва при Род -Айленде была объявлена ​​национальной исторической достопримечательностью в 1974 году и указана в Национальном реестре исторических мест . Это частично сохраняет землю, на которой велась битва. [ 59 ] [ 60 ] Подводная площадка Cerberus HMS также находится в реестре, два Королевских флота суда , и HMS Lark загрязненные во время аванса французского флота в Ньюпорте. Также перечислены Форт -Бартон , одна из американских защит в Тивертоне, и батарея Конаникута , земляные работы на острове Конаникут, построенная в 1775 году и расширены британцами во время их оккупации Ньюпорта. [ 60 ] [ 61 ] Сайт был брошен англичанами после прибытия французского флота. Дом Джозефа Рейнольдса в Бристоле использовался генералом Лафайеттом в качестве штаб -квартиры во время кампании; Это национальная историческая достопримечательность и одно из старейших зданий в Род -Айленде. [ 60 ] [ 62 ]

Порядок битвы

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Dearden, p. 49
  2. ^ Jump up to: а беременный Бодовый, с. 793
  3. ^ Хейтман, с. 354
  4. ^ «Памятник моста Сосей» . Yorktownhistory.org . Получено 2016-07-24 .
  5. ^ Schroder, p. 62
  6. ^ Моррисси, с. 26–27
  7. ^ Schroder, p. 138
  8. ^ Jump up to: а беременный в Моррисси, с. 77
  9. ^ Schaeper, pp. 152–153
  10. ^ Дован, с. 172
  11. ^ Дуглас, Ваб (1979). "Байрон, Джон" . В Хальпенни, Франсс Г. (ред.). Словарь канадской биографии . Тол. IV (1771–1800) (онлайн -ред.). Университет Торонто Пресс . Получено 2011-11-10 .
  12. ^ Дован, с. 174–175
  13. ^ Jump up to: а беременный Моррисси, с. 78
  14. ^ Дирден, стр, 36, 49
  15. ^ Мюррей, с. 6
  16. ^ Мюррей, с. 8
  17. ^ Dearden, pp. 25-27
  18. ^ Dearden, p. 28
  19. ^ Jump up to: а беременный Дирден, р. 38
  20. ^ Dearden, p. 37
  21. ^ Dearden, pp. 51, 93
  22. ^ Dearden, p. 45
  23. ^ Махан, с. 361
  24. ^ Jump up to: а беременный в Доган, с. 177
  25. ^ Jump up to: а беременный Доган, с. 176
  26. ^ Dearden, pp. 68-71
  27. ^ Dearden, p. 61
  28. ^ Dearden, pp. 74-75
  29. ^ Dearden, p. 76
  30. ^ Jump up to: а беременный Махан, с. 362
  31. ^ Дован, с. 179
  32. ^ Dearden, pp. 95-98
  33. ^ Махан, с. 363
  34. ^ Jump up to: а беременный Дирден, р. 101
  35. ^ Jump up to: а беременный Дирден, р. 102
  36. ^ Dearden, pp. 102, 135
  37. ^ Dearden, p. 106
  38. ^ Дован, с. 179–180
  39. ^ Schroder, pp. 141–142
  40. ^ Dearden, pp. 114-116
  41. ^ Dearden, p. 118
  42. ^ Паттерсон, Бентон Рейн (2004). Вашингтон и Корнуоллис: Битва за Америку, 1775–1783 . Taylor Trade Publishing. п. 185. ISBN  978-1-4617-3470-3 .
  43. ^ Jump up to: а беременный Нельсон, с. 63
  44. ^ Dearden, pp. 118-120
  45. ^ Dearden, p. 121
  46. ^ Dearden, pp. 122-123
  47. ^ Dearden, pp. 120-122
  48. ^ Abbass, DK (2009). «Забытые корабли о битве при Род -Айленде» (PDF) . Историческое общество Род -Айленда . Получено 25 апреля 2015 года .
  49. ^ Dearden, pp. 124-126
  50. ^ Dearden, p. 126
  51. ^ «Американцы эвакуируют Род -Айленд» . Нью -Гемпшир Газетт. 15 сентября 1778 года . Получено 2013-01-18 .
  52. ^ Dearden, p. 134
  53. ^ Нельсон, с. 64–66
  54. ^ Грубер, с. 319
  55. ^ Колумб, с. 384
  56. ^ Грубер, с. 323–324
  57. ^ Dearden, p. 128
  58. ^ Dearden, pp. 142-143
  59. ^ «Сайт битвы при Род -Айленде» . Национальный исторический сводный список . Служба национальных парков. Архивировано с оригинала 2011-06-06 . Получено 2008-02-21 .
  60. ^ Jump up to: а беременный в «Информационная система национального регистра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  61. ^ «Историческое общество Джеймстаун: батарея» . Архивировано из оригинала 2012-03-31 . Получено 2011-11-11 .
  62. ^ «Дом Джозефа Рейнольдса» . Национальный исторический сводный список . Служба национальных парков. Архивировано с оригинала 2011-06-06 . Получено 2008-06-29 .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Rhode_Island&oldid=1234341278"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a1c273208e9d25d6e759421a92862a9__1720894920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/a9/4a1c273208e9d25d6e759421a92862a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Rhode Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)