Jump to content

Идвал Пью


Сэр
Идвал Пью
В офисе
1 апреля 1976 г. - 31 декабря 1978 г.
Предшественник сэр Алан Марре
Преемник сэр Сесил Клотье
Личные данные
Рожденный ( 1918-02-10 ) 10 февраля 1918 г.
Блэнау Ффестиниог , Гвинед , Уэльс
Умер 21 апреля 2010 г. (21 апреля 2010 г.) (92 года)
Оксфорд, Оксфордшир , Англия
Супруг Мэйр Льюис (ум. 1985)
Альма-матер Колледж Святого Иоанна, Оксфорд
Военная служба
Филиал/служба Британская армия
Классифицировать Главный
Единица Служба Королевской армии
Битвы/войны Вторая мировая война
Вторая битва при Эль-Аламейне
Вторжение на Сицилию
Итальянская кампания

Сэр Идвал Воган Пью, KCB (10 февраля 1918 - 21 апреля 2010) был государственным служащим , который был постоянным секретарем в Уэльском офисе и отличился в качестве парламентского комиссара по вопросам администрации и здравоохранения Англии , Шотландии и Уэльса (омбудсмен парламента и службы здравоохранения). ).

Молодость и военная служба

[ редактировать ]

Пью родился в 1918 году в Блаэнау-Фестиниоге , Гвинед в семье Риса, карьериста, а затем кондуктора автобуса, и Элизабет, школьной учительницы. Он был воспитан родственниками Томасом и Мэри Воган в Тон-Пентре в долине Ронда и получил образование в гимназии Коубридж . Он выиграл открытую стипендию для изучения модов и великих людей в колледже Святого Иоанна в Оксфорде и окончил его в 1940 году, после чего пошел в армию .

Пью служил в военном корпусе Королевской армии, а затем был переведен в 7-ю бронетанковую дивизию (пустынные крысы) , в составе которой он служил в Северной Африке , Сицилии и Италии . Служил в штабе фельдмаршала Александра в Казерте . Пью достиг звания майора , когда был демобилизован в 1946 году.

Государственная служба

[ редактировать ]

Пью поступил на работу в Министерство гражданской авиации в качестве помощника директора в 1946 году, где организовал поставки и зафрахтовал самолеты для Берлинской воздушной перевозки . Он также был делегатом Международной организации гражданской авиации в Монреале . Пью перешел в Министерство транспорта на должность помощника министра, где в 1956 году ему было поручено возглавить отдел автомобильного транспорта. [ 1 ]

В этой роли Пью имел дело с разгневанными автоперевозчиками во время нехватки топлива, вызванной Суэцким кризисом . Он также проработал два года в качестве атташе гражданской авиации в Вашингтоне, округ Колумбия, прежде чем в 1959 году его повысили до заместителя министра. Пью перешел в Министерство жилищного строительства и местного самоуправления в 1961 году, где стал заместителем секретаря. Во время своего пребывания там он возглавлял межведомственное расследование путей модернизации системы планирования, и его предложения о меньшем и большем количестве независимых органов планирования были широко приняты правительством. [ 2 ]

В 1969 году Пью стал постоянным секретарем Управления Уэльса, а в 1971 году перешел в значительно расширенный Департамент окружающей среды, где работал вместе с государственным секретарем по окружающей среде Питером Уокером в качестве второго постоянного секретаря. В департаменте Пью невзлюбил Министерство финансов , но, тем не менее, хорошо себя зарекомендовал в трудные времена. [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]

Омбудсмен

[ редактировать ]

В 1976 году Пью был назначен парламентским омбудсменом и омбудсменом службы здравоохранения. Он определит роль и продемонстрирует жесткость, строгую справедливость, точность и независимость. Из-за того, что он принял этот пост, его избегали бывшие коллеги в правительственных ведомствах. [ нужна ссылка ]

Пью был бесстрашен в своей критике плохого управления как в правительственных ведомствах, так и в Национальной службе здравоохранения . Он также принес с собой позицию, согласно которой Управление должно быть чем-то большим, чем просто инструментом для членов парламента. Для Пью Управление было « слугой общества » . В этом духе Пью модифицировал систему фильтров, которая требовала от представителей общественности передавать свои жалобы омбудсмену через своих депутатов.

В марте 1978 года Пью разрешил подавать жалобы непосредственно в офис. Если жалоба подлежит расследованию, она будет отправлена ​​соответствующему члену парламента, которому будет задан вопрос, требуется ли полное расследование. Пью добился большей известности своей роли и функций благодаря публичным выступлениям, плакатам и использованию разговорного термина «Омбудсмен» - слова, более понятного общественности. Он был награжден рекордным количеством рекомендаций: 1259 в 1978 году от 461 депутата. [ 4 ]

После расследования особенно серьезного случая плохого управления со стороны Министерства здравоохранения и социального обеспечения Пью подверг резкой критике. Выяснилось, что департамент отказывал подполковнику Теренсу Отуэю в полной сумме его военной пенсии по инвалидности в течение 23 лет, несмотря на то, что знал, какой должна быть полная сумма. Пью раскритиковал этот « обман » и назвал его « прискорбным » . Было установлено, что с двадцатью пятью офицерами обращались аналогичным образом, и Генеральный прокурор рассмотрел вопрос о том, следует ли предъявлять обвинения соответствующим должностным лицам. Общественный резонанс был таков, что министр социальных служб Дэвид Энналс был вынужден извиниться, и были установлены новые правила, которые запрещали государственным служащим отказывать истцу в их праве, когда правительственное ведомство задолжало деньги. Член парламента Джек Эшли направил Пью жалобу на политику вакцинации против коклюша . Жаловались на то, что правительство не предоставило родителям всю информацию, которую они должны были иметь, прежде чем дать согласие на вакцинацию своих детей. [ 1 ]

Пью обнаружил, что ответственность за эту политику лежит на правительстве и что оно не полностью осознает свою ответственность за предоставление информации как врачам, так и населению. Что касается последнего, Пью обнаружил плохое управление. Однако отчет не был с энтузиазмом одобрен ни Эшли, ни заявителями, которые считали, что Пью следовало более резко осудить соответствующие департаменты. Пью утверждал, что родителям рассказывают все, насколько это возможно, и что отчет можно использовать для оказания давления на компенсацию детям, получившим повреждение головного мозга в результате вакцинации. [ 5 ]

Что касается жалоб на Службу здравоохранения, Пью в его желании пропагандировать функции офиса помогла возможность общественности подавать свои жалобы непосредственно в Управление. Пью отметил, что это « придает моей юрисдикции прямоту и непосредственность, что я приветствую » . [ 6 ]

За время своего пребывания в должности Пью обнаружил ряд шокирующих примеров плохого управления Национальной службой здравоохранения. , выписавшего в 2 часа ночи зимней ночью 103-летнего пациента, который впоследствии умер врача . назвал Пью [ 7 ] Пью обнаружил, что консультант действовал неправильно, когда стерилизовал женщину, которая попала в больницу для аборта без ее ведома. [ 8 ]

Было установлено, что женщина была незаконно госпитализирована в больницу в соответствии с Законом о психическом здоровье 1959 года и содержалась под стражей на 29 дней дольше, чем следовало. Когда Пью сообщил об этом, органы здравоохранения предложили всего 150 фунтов в качестве компенсации, а Специальный комитет увеличил эту цифру до 1000 фунтов. [ 9 ] За время работы Пью в офисе количество жалоб на здоровье быстро росло: с 582 в 1976–77 годах до 712 в 1978–1979 годах. Примечательно, что в полностью расследованных случаях наблюдался высокий уровень поддержки. Было также отмечено, что рекомендации омбудсмена по вопросам здравоохранения редко не принимаются. [ 10 ]

Когда Пью передал власть своему преемнику, он призвал государственных служащих обратить внимание на растущие жалобы общественности на их « грубость и репрессивное поведение » . [ 1 ]

Город и пенсия

[ редактировать ]

После ухода с поста омбудсмена в 1978 году Пью работал в Сити директором Standard Chartered Bank и Halifax Building Society . Пью также стал председателем компаний Hodge Group и Hodge Finance, основанных его другом Джулианом Ходжем . Он был председателем Корпорации развития Уэльса с 1980 по 1983 год и президентом Кардиффского делового клуба с 1991 по 1998 год.

Пью также занимал академические должности, занимая пост председателя Королевского Северного музыкального колледжа с 1988 по 1992 год и президента Coleg Harlech с 1990 по 1998 год. К его радости, он стал почетным членом колледжа Святого Иоанна и переехал из Кардиффа в Оксфорде , прохожу университетский курс композиции . Пью предавался своей любви к музыке, особенно играя на фортепиано Steinway и слушая Баха . В 2010 году он все еще брал уроки композиции и игры на фортепиано. Пью также проводил время за чтением и прогулками и стал опытным поваром. [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]

Пью умер в апреле 2010 года. Его умерла раньше его жена Мэйр Льюис, которая умерла в 1985 году. [ 3 ] Прах Идвала был развеян в водах Афон Мауддаха в Пенмаенпуле, Гвинед, во время частной церемонии. Постоянный памятник Идвалу и Майру был добавлен к знаменитой семейной могиле Воганов Мэри и Томаса Воганов на кладбище Треорчи в Рондде, в соответствии с его желанием.

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Сэр Идвал Пью» . Телеграф . 14 июня 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Патрик Шовелтон (1 июня 2010 г.). «Идвал Пью: государственный служащий, омбудсмен и гордый валлиец» . Независимый .
  3. ^ Jump up to: а б с Некролог , timesonline.co.uk; по состоянию на 29 января 2018 г.
  4. ^ Омбудсмен, Гражданин и парламент , Грегори и Гиддингс (Лондон, 2002), стр. 200-02, 212.
  5. Омбудсмен, Гражданин и парламент , Грегори и Гиддингс (Лондон, 2002), стр. 229
  6. ^ Омбудсмен, Гражданин и парламент , Грегори и Гиддингс (Лондон, 2002), стр. 526
  7. ^ Комиссар службы здравоохранения, Первый отчет 1977-78, WW.28/76-77.
  8. ^ Комиссар службы здравоохранения, второй отчет 1976-7, W.236/75-76.
  9. ^ Комиссар службы здравоохранения, второй отчет 1976-7, W.329/75-76; Ж.414/75-76
  10. ^ Омбудсмен, гражданин и парламент , Грегори и Гиддингс (Лондон, 2002), стр. 536-37.
Государственные учреждения
Предшественник Парламентский комиссар по администрации
1976–1978
Преемник
Предшественник Комиссар службы здравоохранения Англии
1976–1978
Преемник
Предшественник Комиссар службы здравоохранения Шотландии
1976–1978
Преемник
Предшественник Комиссар службы здравоохранения Уэльса
1976–1978
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b22fbb78e22b3ef1a16d03ca5605cfb__1683356640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/fb/4b22fbb78e22b3ef1a16d03ca5605cfb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Idwal Pugh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)