Jump to content

Сезонное влияние на уровень самоубийств

Исследования сезонного воздействия на уровень самоубийств показывают, что распространенность самоубийств наиболее высока в конце весны и начале лета . [1] несмотря на распространенное мнение, что пик числа самоубийств приходится на холодные и темные месяцы зимнего сезона . [2]

Общие эффекты

[ редактировать ]

Центры по контролю и профилактике заболеваний и Национальный центр статистики здравоохранения сообщают, что уровень самоубийств в Соединенных Штатах самый низкий в зимние месяцы и самый высокий весной и летом. Стивен Бриджес утверждает, что уровень самоубийств «высокий в начале весны (апрель и май), а также низкий уровень зимой». [3] Исследование Бриджеса было сосредоточено на сезонном влиянии на риск самоубийств путем изучения ежемесячного распределения самоубийств в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах с помощью «модели гармонических временных рядов» с шестью наблюдаемыми гармоническими циклами в течение каждого последующего года. [3] Результаты показывают устойчивую картину риска самоубийств: большинство самоубийств происходит весной/летом, а наименьшее количество — в зимние месяцы. В частности, Бриджес обнаружил, что в 1970-х годах «около 47% общих отклонений можно объяснить сезонными компонентами» в течение данного десятилетия (с большим количеством самоубийств весной/летом). [3] В 1980-е годы «сезонная составляющая заболеваемости самоубийств за период с 1981 по 1990 годы явно значительна и фиксирует увеличение сезонного вклада примерно на 27,7% по сравнению с предыдущим периодом». [3] В 1990-е годы «значительный сезонный ритм объяснялся в 63% общей вариации». [3]

По словам Бриджеса, недавние исследования в промышленно развитых странах (включая Финляндию , Швецию , Австралию , Новую Зеландию , Англию и Уэльс ) предоставили достаточно информации, чтобы показать снижение сезонного воздействия на уровень самоубийств за последние несколько десятилетий. В случае с Грецией сезонные колебания смертности от самоубийств «более часты в весенние и летние месяцы… но [не имеют] регулярного годового ритма». [3] Греческие исследователи предположили, что «сезонные изменения числа самоубийств более тесно связаны с сезонными изменениями солнечного света , а не с соответствующими изменениями температуры». [4] Лишь немногие научные оценки были сосредоточены на сезонных самоубийствах . Эпидемиология вариаций самоубийств в южном полушарии. Исследования в Бразилии показали, что «пик числа самоубийств приходится на весну (ноябрь) у мужчин и женщин штата Риу-Гранди-ду-Сул и у мужчин штатов Парана и Санта-Катарина , а также в начале лета (январь) у женщин штата Парана. ." [5] Одно международное исследование сезонного воздействия на уровень самоубийств, в котором приняли участие 20 стран, показало пик числа самоубийств в начале лета. Она пришла к выводу, что «сезонные колебания числа самоубийств можно объяснить увеличением солнечного света в летние месяцы из-за взаимосвязи между солнечным светом, высокими температурами и уровнем самоубийств». [6] Австралийские исследователи обнаружили «весенний пик числа самоубийств, совершенных в Брисбене , Австралия, но результаты не были статистически значимыми… и что в Дублине частота самоубийств варьировалась в зависимости от сезона в северном полушарии». [7]

Французский социолог Эмиль Дюркгейм получил аналогичные результаты, сообщив, что весной происходит больше самоубийств , летом чем . Вместо того чтобы подчеркивать роль природы, Дюркгейм интерпретировал сезонные изменения в социологических терминах; он писал, что большинство самоубийств происходит весной, потому что «все начинает просыпаться; возобновляется деятельность, возникают отношения, увеличиваются взаимообмены. Другими словами, именно плотность человеческих взаимодействий, а не окружающая среда, является причиной более высокого уровня самоубийств». весной или летом». [8]

[ редактировать ]

Многие люди считают, что пик самоубийств приходится на зимние месяцы. [1] Интуитивно это имеет смысл, учитывая существование сезонного аффективного расстройства и склонности ассоциировать зиму с депрессией . [9] [ ненадежный источник? ] Погода в более холодное время года увеличивает распространенность таких заболеваний, как пневмония и гипотермия , что во многом обусловлено минимальным количеством солнечного света в зимнее время. [10] Поскольку зима обычно ассоциируется с уменьшением количества солнечного света и ростом заболеваемости, то же самое происходит и с уровнем самоубийств. Некоторые также полагают, что «праздничное настроение усиливает одиночество и безнадежность у людей, которые потеряли близких или которые возлагают большие надежды на новое счастье во время курортного сезона, но разочаровываются». [11]

[ редактировать ]

Суицидальные попытки, а также другие связанные с ними модели поведения и мыслительные процессы могут анализироваться либо экзогенно (в пределах границ социальных и экономических элементов), либо эндогенно (демографические, патологические, клинические и сезонные аспекты).

Как отмечается в исследовании, проведенном Тимо Партоненом и его коллегами: «Существовало сезонное влияние на частоту самоубийств среди исследуемой популяции в Финляндии , и риск самоубийства был самым высоким в мае и самым низким в феврале за период исследования». заболеваемость 42,56 (N=21622), а у женщин - 10,86 (N=5847). [12] Их результаты показывают, что уровень самоубийств как среди мужчин, так и среди женщин, как правило, выше в весенние и летние месяцы (комбинированный гендерный вывод: апрель ~ 27,24; май ~ 30,04; июнь ~ 28,86; июль ~ 27,83) по сравнению с зимой (ноябрь ~ 25,77). ; дек ~ 23.17; янв ~ 24.07; фев ~ 23.16); Аналогичные результаты были опубликованы в статье Лестера и Фрэнкса «Половые различия в сезонном распределении самоубийств». Эти исследователи сосредоточились на влиянии климата и социальной интеграции на уровень самоубийств с разбивкой по полу. Их данные свидетельствуют о том, что оба пола демонстрировали «бимодальное распределение самоубийств и полов, но существенно не отличались друг от друга (x@=l2,29, df=ll, P>0,30)». [13] Авторы предположили, что высокие летние пики смертности от самоубийств являются результатом окончательно разочарованной надежды среди эмоционально дискомфортных людей, которые этим летом могут положить конец «социальной изоляции и депрессии, вызванной холодной погодой». [13] В отличие от этих результатов, некоторые исследования показывают, что у мужчин наблюдается только один пик самоубийств весной и в начале лета, тогда как у женщин наблюдается два пика самоубийств в течение года, весной и осенью: «Сезонное распределение самоубийств среди 117 мужчин был аналогичным и демонстрировал значительную сезонность: весенние и летние пики (33 и 29% соответственно) и осенне-зимние минимумы (18% и 20% соответственно, χ2=7,684, df=3, P=0,053)». [14] [15] [16] [17]

Биохимия

[ редактировать ]

Биологические объяснения сезонного влияния на уровень самоубийств, как правило, сосредоточены на сезонных изменениях гормональных изменений и уровней нейротрансмиттеров . Хронобиологическое исследование, проведенное группой ученых-клиницистов в Бельгии, [18] выявило, что многие «биохимические, метаболические и иммунные функции, которые могут быть связаны с самоубийством, суицидальным поведением или мыслями или большой депрессией, организованы в соответствии с многочастотной сезонной временной структурой». [19] Доказательства были получены путем расчета «концентраций общего холестерина в сыворотке, демонстрирующих явную сезонность с более низкими уровнями в середине года, чем зимой». [20] Аналогичным образом, медицинские исследователи из Пенсильвании указывают, что нейропептиды у здоровых людей имеют более низкий уровень холестерина в сыворотке и могут быть связаны с более высокой частотой самоубийств. [21] Эти результаты ясно показывают, что существует взаимосвязь между уровнем самоубийств летом и биохимическими (например, уровнями L-TRP и мелатонина в плазме , связыванием [3H]пароксетина с тромбоцитами крови), метаболическими (концентрации общего холестерина в сыворотке, концентрации кальция и магния ) и иммунными. (число лимфоцитов периферической крови и сывороточный sIL-2R). [18]

Другое исследование было сосредоточено на связи между депрессией, самоубийством и количеством полиненасыщенных жирных кислот (ПНЖК). Они заявляют, что «депрессия сопровождается истощением запасов n-3 ». полиненасыщенных жирных кислот [22] Их методология заключалась в периодическом взятии образцов крови — каждый месяц в течение года — у здоровых добровольцев, что позволяло им анализировать «состав ПНЖК в сывороточных фосфолипидах и [связывать] эти данные с годовыми колебаниями среднего еженедельного числа самоубийств». Они использовали дисперсионный анализ (ANOVA) для документирования своих результатов, обнаружив, что ПНЖК, такие как арахидоновая кислота , эйкозапентаеновая кислота и докозагексаеновая кислота , встречаются значительно реже зимой, чем в летние месяцы. Связь между депрессией, самоубийствами и уровнем ПНЖК указывает на наличие биологического фактора в сезонном влиянии на уровень самоубийств. [22]

Переменные окружающей среды, такие как количество солнечного света, возникновение стихийных бедствий и неспособность защитить себя и укрыться, могут привести к суицидальному поведению. Например, известно, что парасуицид , который является самым сильным известным индикатором будущего самоубийства, имеет сильную связь с погодными условиями. Как отмечают Баркер и др. в своей статье 1994 года о сезонных и погодных факторах парасуицидов: «Основным результатом этого исследования было… наибольшее среднесуточное количество эпизодов парасуицида в конце весны/начале лета и минимум в декабре/январе». [23] Их подход заключался в разработке линейной модели для точного разделения любых «сезонных эффектов и сезонно-зависимых погодных эффектов». [23] Климатические факторы по-разному влияют на парасуицид у женщин и мужчин. Данные показали, что метеорологическими факторами, объясняющими серьезные парасуицидальные эффекты у женщин, были максимальная температура , количество осадков и облачность . С другой стороны, дождь, облачность, плохая видимость и ветреные дни были наиболее важными метеорологическими факторами у мужчин. Кроме того, «температура окружающей среды, ветер и влажность вместе влияют на скорость охлаждения тела, при этом жаркие, влажные и безветренные дни уменьшают охлаждение за счет испарения». [23] В этих результатах говорится, что повышенный уровень тепла в окружающей среде, как известно, «вызывает тепловой стресс, вызывающий физиологические и поведенческие изменения, которые могут предрасположить человека к парасуицидальному поведению или спровоцировать парасуицид у кого-то, кто уже подумывает об этом». [23]

Вместе с Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) Петриду и его коллеги продемонстрировали «постоянство повышенного уровня самоубийств в начале лета во всем мире, а также дальнейшую связь самоубийств с солнечными часами, убедительно [предполагая], что физический фактор окружающей среды играет важную роль в возникновении самоубийств» в двадцати странах ОЭСР по всему миру. [6] Во всех странах из их списка, кроме двух ( Австралия и Новая Зеландия ), наблюдались пики уровня самоубийств в период с апреля по июнь; Австралия и Новая Зеландия, являющиеся единственными странами южного полушария, участвовавшими в исследовании, достигли пика в ноябре или декабре. Петриду отмечает, что «возможно, что повышенный риск самоубийства в летние месяцы может быть связан с изменениями в поведении людей, не связанными непосредственно с солнечным светом... так что на риск самоубийства могут влиять факторы, связанные с большим количеством свободного времени, а не с большим количеством свободного времени». солнечный свет". Что касается сезонного уровня самоубийств в Австралии, исследования подтвердили, что пик самоубийств в стране в декабре и январе также обусловлен количеством «часов яркого солнечного света». [24]

Чтобы развить обеспокоенность Петриду по поводу того, что вмешивающейся переменной может быть повышение уровня самоубийств в солнечные летние месяцы, в другом исследовании были рассмотрены три полосы соседних округов с севера на юг, расположенные вдоль трех часовых поясов США. Единственными существенными различиями между округами было время заката и восхода солнца. Жители округов к западу от линий, в которых закат и восход солнца были на час раньше, с большей вероятностью просыпались после восхода солнца и ложились спать после захода солнца, что давало им на час меньше солнечного света в часы бодрствования. Уровень самоубийств в этих округах был на 8% выше, чем в округах к востоку от линий, что согласовывалось с гипотезой о том, что солнечный свет сам по себе снижает уровень самоубийств. [25]

Психология

[ редактировать ]

На психологические расстройства могут влиять сезонные изменения, которые могут привести к самоубийству. Существует также «физиологическое напряжение, возникающее в результате низких температур окружающей среды», из-за которого, как полагают, возникают суицидальные мысли. [26] Поведенческий психолог Фридрих В. Венц измерил сезонное влияние на уровень самоубийств и исследовал связь между сезонными эффектами и психопатологией . Венц «исследовал связь двух компонентов одиночества, настоящего и будущего одиночества, с сезонностью попыток самоубийства». [27] В эмпирической литературе Венца говорится, что попытки самоубийства из-за чувства одиночества были самыми высокими весной и летом и самыми низкими зимой. [27] С другой стороны, «средние оценки настоящего и будущего одиночества были самыми высокими для весны и зимы, пиковых сезонов для выбора времени для попыток самоубийства... люди могут фактически откладывать попытки самоубийства, чтобы принять в них участие и стать эмоционально вовлечёнными». на важных ежегодных церемониях». [27]

У пациентов с диагнозом расстройство настроения наблюдалась повторяющаяся частота сезонных рецидивов самоубийств. [28] Сезонные расстройства настроения, которые повторялись в этом исследовании, были следующими: « депрессия » — 51% и биполярное расстройство — 49%, причем у 30% последних наблюдалась мания (биполярное расстройство типа I), а у 19% — гипомания (биполярное расстройство типа I). II)». [28]

Когда расстройство настроения повторяется по сезонной схеме, его называют сезонным аффективным расстройством (САР). [29]

Исследование Пендса, Вестрина и Энгстрема о влиянии темперамента на сезонные аффективные расстройства и попытки самоубийства установило, что «суицидальное поведение пациентов с САР не является заметной проблемой, даже несмотря на то, что пациенты с САР часто имеют суицидальные мысли ». [30] Пендсе и его коллеги сравнили небольшую выборку пациентов, страдающих сезонным аффективным расстройством, а также госпитализированных лиц, пытающихся совершить самоубийство, которые пережили «несезонную большую депрессию», используя Комплексную психопатологическую рейтинговую шкалу (CPRS). [30] Результаты показывают, что контрольная группа с САР имела значительную вероятность получить более высокие баллы по непсихотическим тестам, чем лица, пытающиеся совершить самоубийство без САР, — когда обе группы анализировались на такие элементы, как «враждебные чувства, нерешительность (отрицательно), утомляемость , плохая память, повышенный сон, мышечное напряжение, потеря чувствительности или движения, нарушение мыслей, а наблюдаемыми явлениями были растерянность, замедленность движений (негативно) и возбуждение». [30]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Клаусс-Элерс, Кэролайн (2010). «Энциклопедия межкультурной школьной психологии». 2 : 961. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  2. ^ Ромер, Дэн (2001). «СМИ продолжают увековечивать миф о зимних каникулах – связь с самоубийством» (PDF) . Центр государственной политики Анненберга.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Мосты, ФС; Да, PSF; Ян, ККТ (2005). «Сезонные изменения самоубийств в США с 1971 по 2000 годы». Перцептивные и моторные навыки . 100 (3 доп.): 920–924. дои : 10.2466/pms.100.3c.920-924 . ПМИД   16158678 . S2CID   26835398 .
  4. ^ Базас Т.; Джемос Дж.; Стефанис К.; и др. (1979). «Заболеваемость и сезонные колебания смертности от самоубийств в Греции». Комплексная психиатрия . 20 (1): 15–20. дои : 10.1016/0010-440x(79)90055-5 . ПМИД   759098 .
  5. ^ Бенедито-Сильва Ана Амелия; Пирес Мария Лаура Ногейра; Калил Хелена Мария (2007). «Сезонные колебания самоубийств в Бразилии». Хронобиология Интернэшнл . 24 (4): 727–737. дои : 10.1080/07420520701535795 . ПМИД   17701683 . S2CID   6071474 .
  6. ^ Jump up to: а б Петриду Э.; Пападопулос ФК; Франгакис CE; Скалькиду А.; Трихопулос, Д. (2002). «Роль солнечного света в возникновении самоубийства» . Эпидемиология . 13 (1): 106–109. дои : 10.1097/00001648-200201000-00017 . ПМИД   11805594 . S2CID   105443 .
  7. ^ Эдвардс Дж. Э.; Уитлок Ф.Э. (1968). «Самоубийство и попытка самоубийства в Брисбене». Медицинский журнал Австралии . 1 (22): 932–938. дои : 10.5694/j.1326-5377.1968.tb29041.x . ПМИД   5654810 .
  8. ^ Кпосова Августин Дж.; Д'Аурия Стефани (2010). «Ассоциация временных факторов и самоубийств в США, 2000–2004 гг.» . Эпидемиология социальной психиатрии . 45 (4): 433–445. дои : 10.1007/s00127-009-0082-9 . ПМЦ   2834764 . ПМИД   19536447 .
  9. ^ «Что такое сезонное аффективное расстройство?» . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Проверено 7 марта 2012 г.
  10. ^ Дейзенхаммер Э.А. (2003). «Погода и самоубийства: современное состояние знаний о связи метеорологических факторов с суицидальным поведением». Acta Psychiatrica Scandinavica . 108 (6): 402–409. дои : 10.1046/j.0001-690x.2003.00209.x . ПМИД   14616220 . S2CID   25161169 .
  11. Жаклин Рудис, Правда или ложь: уровень депрессии и самоубийств растет во время курортного сезона , Медицинский центр Бет Исраэль Диаконисса, по состоянию на 12 апреля 2012 г.
  12. ^ Партонен, Т.; Хаукка, Дж.; Неванлинна, Х.; и др. (2004). Анализ сезонности самоубийств. Журнал аффективных расстройств, 81, 133–139.
  13. ^ Jump up to: а б Лестер Д.; Фрэнк М. (1988). «Половые различия в сезонном распределении самоубийств». Британский журнал психиатрии . 153 : 115–117. дои : 10.1192/bjp.153.1.115 . ПМИД   3224232 . S2CID   22016393 .
  14. ^ Иствуд MR; Пикок Дж. (1976). «Сезонные закономерности самоубийств, депрессии и электросудорожной терапии». Британский журнал психиатрии . 129 (5): 472–475. дои : 10.1192/bjp.129.5.472 . ПМИД   990662 . S2CID   21966889 .
  15. ^ Мирес Р.; Мендельсон ФАО; Милгромфридман Дж. (1981). «Половая разница в сезонных колебаниях уровня самоубийств: один цикл для мужчин, два цикла для женщин». Британский журнал психиатрии . 138 (4): 321–325. дои : 10.1192/bjp.138.4.321 . ПМИД   7272633 . S2CID   23405549 .
  16. ^ Миччоло, Р.; Уильямс, П.; Циммермантанселла, К.; и др. (1991). «Географические и городские и сельские различия в сезонности самоубийств - некоторые дополнительные доказательства». Журнал аффективных расстройств . 21 (1): 39–43. дои : 10.1016/0165-0327(91)90017-М . ПМИД   1827475 .
  17. ^ Ример, З.; Рутц, В.; Пильгрен, Х.; и др. (1998). «Тенденция снижения сезонности самоубийств может свидетельствовать о снижении уровня депрессивных самоубийств среди населения». Психиатрические исследования . 81 (2): 233–240. дои : 10.1016/S0165-1781(98)00106-1 . ПМИД   9858039 . S2CID   22505527 .
  18. ^ Jump up to: а б Мэйс, М.; Шарп, С.; Дондт, П.; и др. (1996). «Биохимические, метаболические и иммунные корреляты сезонных колебаний насильственных самоубийств: хроноэпидемиологическое исследование». Европейская психиатрия . 11 (1): 21–33. дои : 10.1016/0924-9338(96)80455-X . ПМИД   19698418 . S2CID   23332019 .
  19. ^ Туиту, Ю.; Хоул, Э. (1992). «Биологические ритмы от библейских до наших дней: предисловие». Биологические ритмы в клинической и лабораторной медицине . стр. 1–6. дои : 10.1007/978-3-642-78734-8_1 . ISBN  978-3-642-78734-8 .
  20. ^ Гордон диджей; ДК Трост; Хайд Дж.; Уолли Ф.; Джейкобс Д.Р. (1981). «Сезонные циклы холестерина: клиника исследования липидов, группа плацебо по первичной профилактике коронарных заболеваний» . Тираж . 76 (6): 1224–31. дои : 10.1161/01.cir.76.6.1224 . ПМИД   3315294 .
  21. ^ Малдун МФ; Манук С.Б.; Мэтьюз К.М. (1990). «Снижение концентрации холестерина и смертности: количественный обзор исследований первичной профилактики» . Британский медицинский журнал . 301 (6747): 309–14. дои : 10.1136/bmj.301.6747.309 . ПМЦ   1663605 . ПМИД   2144195 .
  22. ^ Jump up to: а б Де Вризе, СР; Кристоф, AB; Мэйс, М. (2004). «У людей сезонные колебания содержания полиненасыщенных жирных кислот связаны с сезонными колебаниями частоты насильственных самоубийств и серотонинергическими маркерами насильственных самоубийств». Простагландины, лейкотриены и незаменимые жирные кислоты . 71 (1): 13–18. дои : 10.1016/j.plefa.2003.12.002 . ПМИД   15172679 .
  23. ^ Jump up to: а б с д Баркер А.; Хоутон К.; Фагг Дж.; Дженнисон К. (1994). «Сезонные и погодные факторы в парасуицидах». Британский журнал психиатрии . 165 (3): 375–380. дои : 10.1192/bjp.165.3.375 . ПМИД   7994509 . S2CID   42083384 .
  24. ^ Ламберт, Г.; Рид, К.; Кэй, Д.; и др. (2003). «Повышение уровня самоубийств среди людей среднего возраста и его связь с продолжительностью солнечного света». Американский журнал психиатрии . 160 (4): 793–795. дои : 10.1176/appi.ajp.160.4.793 . ПМИД   12668374 .
  25. ^ Кверчоли, Э. (2012). «Границы часовых поясов и самоубийства: история Вестсайда» (PDF) . Acta Psychiatrica Scandinavica . 126 (2): 153–154. дои : 10.1111/j.1600-0447.2012.01893.x . ПМИД   22708671 . S2CID   40825338 .
  26. ^ ван де Вольфшаар К.Е.; Де Роос, AM; Перссон, Л. (2008). «Отзывы населения после успешного вторжения приводят к экологическому самоубийству в сезонных условиях». Экология . 89 (1): 259–268. Бибкод : 2008Экол...89..259В . дои : 10.1890/06-2058.1 . ПМИД   18376567 .
  27. ^ Jump up to: а б с Венц, Ф.В. (1977). «Сезонные попытки самоубийства и формы одиночества». Психологические отчеты . 40 (3): 807–810. дои : 10.2466/pr0.1977.40.3.807 . ПМИД   866519 . S2CID   27394895 .
  28. ^ Jump up to: а б Фаедда, ГЛ; Тондо, Л.; Тейчер, Миннесота; и др. (1993). «Сезонные расстройства настроения: закономерности сезонного повторения мании и депрессии». Архив общей психиатрии . 50 (1): 17–23. дои : 10.1001/archpsyc.1993.01820130019004 . ПМИД   8422217 .
  29. ^ Целевая группа по DSM-IV (1994). Диагностическое и статистическое руководство психических расстройств (4-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Американская психиатрическая ассоциация.
  30. ^ Jump up to: а б с Пендсе, Б.; Вестрин, А.; Энгстрем, Г. (1999). «Особенности темперамента при сезонном аффективном расстройстве, у лиц, пытающихся совершить самоубийство, с несезонной большой депрессией и у здоровых людей». Журнал аффективных расстройств . 54 (1–2): 55–65. дои : 10.1016/S0165-0327(98)00134-7 . ПМИД   10403147 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e762974eefb1ddea6f66afad513fa11__1712745300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/11/4e762974eefb1ddea6f66afad513fa11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seasonal effects on suicide rates - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)