Джулио Аленио
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2014 г. ) |
| Джулио Аленио | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Традиционный китайский | 艾儒Аюлий | ||
| |||
Джулио Алени ( лат . Julius Alenius ; 1582 — 10 июня 1649), на китайском языке Ai Rulüe , был итальянским -иезуитом миссионером и учёным . Он родился в Лено недалеко от Брешии в Италии, в то время входившей в состав Венецианской республики, и умер в Яньпине в Китае . Он стал членом Общества Иисуса в 1600 году и отличился своими познаниями в математике и теологии . Он известен тем, что помог опубликовать Zhifang Waiji , атлас на китайском языке. Джулио Алени также написал трактат, критикующий династию Мин, императоров Мин и их элиту, а также их ошибки и заблуждения. Ближе к концу его жизни династия Мин в конечном итоге была разрушена и заменена династией Цин, основанной Домом Айсин-Гиоро . [1]
Жизнь
[ редактировать ]В 1610 году его отправили миссионером в Китай . Ожидая в Макао благоприятной возможности въехать в страну, он преподавал математику местным ученым и опубликовал свое «Наблюдение за лунным затмением 8 ноября 1612 года, свершившееся в Макао» ( Mémoires de l'Acad. des Sciences , VII). , 706).
Он перенял одежду и манеры этой страны, был первым христианским миссионером в Цзянси и построил несколько церквей в провинции Фуцзянь . [2] Один из его новообращенных, Ли Цзюбяо, записал ответы Алени и Андрюса Рудамина , одного из своих товарищей-иезуитов, на вопросы и предположения своих прихожан и собрал их в журнал. [3]
Работает
[ редактировать ]Он опубликовал работы на китайском языке на самые разные темы. Его космография «Ваньу Чжэньюань» (萬物真原; «Истинное происхождение десяти тысяч вещей») была переведена на маньчжурский язык во время правления императора Канси (Ваньу Чжэньюань переведена маньчжурским письмом : ᡨᡠᠮᡝᠨ
ᠵᠠᡴᠠᡳ
ᡠᠨᡝᠩᡴᡳ
ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ Уайли: Tumen chakai unengki sekiyen, Möllendorff : Tumen jakai unengki sekiyen). Копия была отправлена из Пекина в Париж в 1789 году. Он завершил работу более ранних ученых-иезуитов по созданию « Чжифан вайцзи» , глобального атласа, написанного на китайском языке и одного из первых, включающего Америку. [4]
Среди его наиболее важных религиозных работ — противоречивый трактат о католической вере, в котором опровергаются то, что он считал основными ошибками династии Мин; и «Жизнь Бога-Спасителя» из Четырех Евангелий (Пекин, 1635–1637, 8 томов; часто переиздается, например, в 1887 году в 3 томах) и использовалась даже протестантскими миссионерами.
Наследие
[ редактировать ]Жизнь и творчество Джулио Алени являются предметом нескольких конференций в 1994 и 2010 годах. Две его книги, «Жизнь Маттео Риччи» , «Кситай Запада» и «Святые образы Господа Небесного», были представлены публике Fondazione Civiltà Bresciana в два отдельных случая, 13 и 25 октября 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Джон Витек, SJ "Алени, Джулио, в Джеральде Андерсоне, изд., Биографический словарь христианских миссий (Eerdmans,) стр. 9-10
- ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Аленио, Джулио ». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 541.
- ^ Цюрхер, Институт Монумента Серика Эрика Ли Цзюбяо (2007). Коудуо Ричао: Дневник устных наставлений Ли Цзюбяо: Христианский журнал позднего Мин . Неттеталь: ISBN Steyler Verlag 9783805005432 .
- ^ Ли, Чжизао (1623 г.) «Чжифан вайцзи» [Хроника чужих земель] (на китайском языке).
Библиография
[ редактировать ]- Менегон, Эудженио. «Одно небо. Джулио Алени С.Дж. (1582-1649). География, искусство, наука, религия от Европы до Китая». Брешиа: Графо, 1994.
- Джон Витек, SJ « Алени, Джулио , в Джеральде Андерсоне, изд., Биографический словарь христианских миссий (Eerdmans, 1999), стр. 9–10.
- Липпиелло, Тициана и Роман Малек. Ученый с Запада: Джулио Алени С.Дж. (1582-1649) и диалог между христианством и Китаем . Брешия: Санкт-Августин: Фонд Брешианской цивилизации; Институт Монумента Серика, 1997.
- Зоммерфогель, Карлос, Библиотека Кампании Иисуса , I, 157 кв.
- Пфистер, С.Дж., Библиогр. китайских иезуитов мисс.
- Кордье, Очерк библиографии. отверстия опубл. в Китае европейцами (Париж, 1883 г.).
- АЛЕНИ, Джулио, География зарубежных по отношению к Китаю стран. Чжифан вайцзи, с переводом (итальянский), Введение и комментарии Паоло Де Троя, Брешиа, Fondazione Civiltà Bresciana/Centro Giulio Aleni, 2009, с полной картой десяти тысяч стран (Wangguo quantu)
- Ан Джэвон, Сравнительное исследование идеального оратора Цицерона и совершенного короля Конфуция (Документы по риторике 10)
- Сун, Джулио Алени, Коудуо Ричао и христианско- конфуцианский диалог в позднем Мин Фуцзянь, Серия монографий Monumenta Serica LXIX, Оксон – Нью-Йорк: Routledge, 2018.
Атрибуция:
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Джулио Аленио ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Жизнь и страсти Христовы . Цифровое факсимиле Алени ок. Печать 1640 года из библиотеки Хоутона Гарвардского университета.
