Причальные сооружения (Цюрих)
Квайанлаген | |
|---|---|
| Набережные и городской парк | |
 Нижний бассейн Цюрихского озера, вид на север от Воллисхофена в сторону центральной части Цюриха (август 2011 г.) | |
| Дизайн | Арнольд Бюркли |
| Строительство | 1881–1887 |
| Дата открытия | Открыт круглый год |
| Длина | около 3 километров (1,9 миль) |
| Владелец | Город Цюрих |
| Менеджер | Зеленый город Цюрих |
| Расположение | Цюрих , Швейцария |
| Координаты: 47 ° 21'49 "N 8 ° 32'11" E / 47,36361 ° N 8,53639 ° E | |
Quaianalagen (немецкий, множественное число; английский: набережные или набережные ; от французского : des quais ) или Seeuferanlagen (немецкий, множественное число для берегов озер) на Цюрихском озере — это серия берегов озер в Цюрихе , Швейцария. Открытые в 1887 году набережные считаются важной вехой в развитии Цюриха. Строительство берегов озера превратило средневековый городок на реках Лиммат и Зиль в современный город на берегу Цюрихского озера. Руководил проектом инженер Арнольд Бюркли . [ 1 ]
География
[ редактировать ]Причалы расположены в районах Энге , Зеефельд и Воллисхофен на нижнем берегу Цюрихского озера в пределах города Цюрих. Полное строительство включает, среди прочего, центральную Бюрклиплац на выходе из Цюрихского озера и (с запада на восточное побережье) Саффа-Инзель , Страндбад Митенкуай , [ 2 ] Бельвоирпарк , Митенкваи , Дендрарий , Генерал-Гизан-Квай , Сехселойтенплац , Утоквай , Зеебад-Утоквай , [ 3 ] Зеефельдквай , гавань Рисбаха , Центр Ле Корбюзье , Блаттервизе , Чинагартен , Цюриххорн и пляж Тифенбруннен . [ 4 ]
Два из доисторических свайных жилищ вокруг Цюрихского озера, имеющих статус Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположены в Цюрихе: Альпенкваи и Кляйнер Хафнер .
Дальнейшие интересные места
[ редактировать ]Блаттервизе
[ редактировать ]Блаттервизе — это широкий и популярный окрестный луг, расположенный между Зеефельдкваем и Цюриххорном , основанный в 1839 году как производственная площадка и с тех пор также используемый как открытый общественный пляж . В 1926 году правительство города приобрело землю и снесло здание фабрики. В 1939 году здесь проходила Швейцарская национальная выставка Landi39 , а в 1959 году она также использовалась для выставки G59. После садоводческой выставки открытый парк перешел в собственность городского правительства и превратился в большую игровую площадку. Между Блаттервизе и Беллеривестштрассе в 1993 году Китайский сад в Цюрихе . был открыт [ 5 ] Строительство новой Spielplatz Blatterwiese началось в октябре 2006 года и открылось в июне 2007 года. Одновременно с преобразованием прилегающей игровой площадки была построена бывшая частично подземная станция канатной дороги выставки G59. [ 6 ] был перестроен с общественным туалетом ZüriWC . [ 7 ] Центр Ле Корбюзье (или Музей Хайди Вебер ), художественный музей, посвященный творчеству швейцарского архитектора Ле Корбюзье Напротив детской площадки расположен .
Генерал-Гизан-Ке
[ редактировать ]Альпенке . на левом берегу - переименован в Генерал-Гизан-Ке [ 8 ] по имени Анри Гизана в 1960 году – был создан как террасный променад для городского населения, высажено четыре ряда деревьев. По случаю реконструкции в 2003 году асфальтированные поверхности 20-го века были восстановлены до первоначальных гравийных дорожек. Оригинальные деревья, три ряда махровых Aesculus hippocastanum Baumannii существенно характеризуют облик места. Чтобы сохранить ту же корзинчатую крону, что и у старого каштана, молодые деревья прикрепляют к их исторической модели основного ствола, а побеги перемещают к желаемой извилистой кроне. В сочетании с промежуточным рядом трубчатых деревьев видов Catalpa bignonioides и Catalpa ovata достигается образ компактного кровельного дерева. [ 9 ]
Этот отрезок пути украшают произведения искусства трёх поколений: скульптура Ганимеда Германа Хубахера (1959) на так называемой Бюрклитеррассе. [ 10 ] [ 9 ] (назван в честь Арнольда Бюркли) в Куайбрюке ; чаша фонтана из розового бетона работы Кристофа Херле (2003 г., широко известная как женский Ганимед); и мозаичный фонтан Альфреда Ф. Блюнчли (1903 г.) на востоке в Аробетуме . [ 9 ]
Гавань сужается
[ редактировать ]Hafen Enge , что означает гавань в Энге , расположен между Дендрарием и Strandbad Mythenquai . Сама гавань используется как частная пристань для яхт. [ 11 ] есть ресторан Quai61 На парковке, примыкающей к дендрарию, и очень популярная закусочная, а также ZüriWC . [ 7 ] Гавань состоит из трех частей, начиная с Дендрария. На стоянке и в сторону Митенкваи есть четыре эллинга, обычно для членов; на стоянке на пляже Mythenquai разрешено парковать частные лодки в зимний сезон. Самой популярной скульптурой здесь является так называемая Цюри-Леу , колоссальная статуя льва (обновленная в 2013 году), расположенная на общедоступном волноколе. [ 12 ]
Хафен Рисбах
[ редактировать ]Хафен-Рисбах, или район гавани Рисбаха, расположен между Зеефельдкваем и Блаттервизе . Гавань используется как частная пристань для яхт. В 2004 году старый киоск на популярном открытом пляже на Рисбахштрассе был заменен зданием с окнами. Новый многоугольный павильон спроектировали архитекторы Андреас Фурриманн и Габриэль Хехлер. [ 13 ] и теперь здесь находится небольшой ресторан и пристроенный общественный туалет ZüriWC . [ 7 ] Цвет окон отражается на окружающей обстановке, а в вечерние часы павильон подсвечен. Первоначальный фронт дамбы имеет длину 200 метров (656 футов) и был отремонтирован в 2003 и 2006 годах, но не обновлен полностью из-за риска обрушения; таким образом, таким же образом была перестроена сухая стена из натурального камня. Зеефельдквай является важной вехой в творчестве ландшафтного архитектора Вилли Нойкома, поскольку он сочетает в себе парковые проекты разных периодов проектирования. Каменный столб Клаусштуд первоначально стоял в озере и служил пограничным обозначением средневекового права бана (границы) городской республики Цюрих. Он отмечал место, где заканчивались права городских рыбаков на рыбную ловлю, и отсюда паломники аббатства Айнзидельн доказывали свою честь протестантскому городу, снизив громкость своих молитв и песен. Поскольку на свалке ведется строительство набережной, столб стоит посреди парка. Скульптура Генри Мура называется Sheep Piece и была подарена в 1976 году. [ 13 ]
Ландвизе
[ редактировать ]Названный в честь выставки Landi39 , здесь продолжают проводиться различные массовые мероприятия. К ним относятся лагерь Цирка Кни , когда он проходит на Sechseläutenplatz , многочисленные молодежные мероприятия, Zürcher Theater Spektakel , SAFFA (Швейцарская выставка женского труда) в 1958 году и популярный искусственный остров Саффа-Инзель, соединенный небольшим мостом для тысячи людей, которые любят плавать или развлекаться там. Ландивизе включает в себя большой открытый луг с небольшой площадкой для занятий спортом с твердым покрытием и домом для ценных старых деревьев. Фестивальная площадка является частью последнего пополнения на левом берегу озера; в 1939 году он был назван в честь Швейцарской национальной выставки ( Landesausstellung ) и расширен до нынешних размеров. [ 14 ] «Девушка с поднятыми руками» — самая замечательная скульптура в этом районе; произведение Германа Галлера , созданное в 1939 году.
Митенки
[ редактировать ]Мемориал Отто К. Баннингера Готфриду Келлеру (1964 г.) расположен в Вабенгартене , сотовой водной установке, одной из немногих реликвий садовой выставки 1959 года G59. Он был построен для временной выставки, поэтому в бассейнах с меньшей плотностью воды уменьшилось количество случаев плохого фундамента и потерь воды. В нескольких шагах от берега растет еще одно редкое в Цюрихе растение — Taxodium distichum с пневматофорами , происходящее от реки Миссисипи до Миссури. На пристани Paulownia Alnus Glutinosa были посажены после наводнения в мае 1999 года, а поскольку высокий уровень грунтовых вод в окрестностях озера становится лучше, чем предполагалось, группа tomentosa . В 2004 году городской совет ( Stadtrat , исполнительный орган Цюриха) решил разработать генеральный план этой зоны набережных озера. [ 9 ] Поскольку близлежащая озерная полиция ( водная полиция города Цюриха ) планировала построить новое здание, [ 15 ] и общественный доступ к Mythenquai пришлось реорганизовать, была запланирована общая модернизация и перепланировка всей территории, включая парковочные места. [ 9 ] и Strandbad Mythenquai , единственный пляж Цюриха с песчаными пляжами. [ 2 ]
Зеефельдквай
[ редактировать ]Зеефельдквай представляет собой популярную историческую набережную между Утоквай и Фельдеггштрассе на берегу озера 1970-х годов, ведущую к Линденштрассе , напротив Митенквай . Это южное продолжение длинных набережных от Утоквая, где сочетаются пляжи с песчаными и гравийными участками. Из-за колебаний уровня воды некоторые участки берега пришлось закрепить валунами. Вертикальный каменный столб Клаусштуд , названный в честь Святого Николая, был бывшим Банном (границей) средневекового города Цюриха, расположенного недалеко от гавани Рисбах. Построенная в 1864 году баня была закрыта в 1887 году, но вместо прежней Рисбаха местные власти одобрили строительство двух новых бань, Страндбад Тифенбруннен и Зеебад Утоквай . С 1975 по 1977 год набережная между Фельдеггштрассе и Линденштрассе была реконструирована ландшафтным архитектором Вилли Нойкомом. В парке были бассейны, холмы и блоки из песчаника, а также плавные переходы к частной собственности в нынешнем районе Зеефельд. Изогнутая трасса на Дорога Утокай , одна из самых оживленных в Цюрихе, намеренно контрастирует с ортогональной ориентацией дорог, ведущих к Цюриххорну и Блаттервизе , и вымощена типичными для того периода шестиугольными камнями. Деревья были интегрированы в новый дизайн и дополнены необычной флорой, такой как бук и свисающие пирамидальные вязы, рододендроны и азалии , дополнительные посадки кустарников и роз, ирисы, травы и бамбук. В 1999 году ее заменили более прозрачными насаждениями, а в 2007 году парковую зону снова обновили розовыми растениями. [ 13 ]
Утоквай
[ редактировать ]Утоквай расположен между устьем реки Лиммат и Бельвюплац (соответственно площадями Сехселойтенплац ( Кляйнер Хафнер )), при этом Зеефельдквай примыкает к юго-востоку. Набережная была построена в 1887 году и засажена каштанами в качестве лужайки к Зеебад-Утоквай . Он представлял собой высокую дамбу с коваными перилами и небольшой лестницей, ведущей к берегу озера. В 1960-х годах специалисты по планированию дорожного движения призвали разработать генеральный план, который предусматривал прилегающей Беллеривештрассе расширение из-за быстро растущего дорожного движения. Историческую набережную на берегу озера пришлось перенести, и в 1971 году началось строительство новой набережной на бетонных сваях прямо над уровнем воды. Однако планы проекта не были полностью реализованы, и прибрежная тропа 1970-х годов стала дополнительной частью существующих променадов, сохранив каштаны 1887 года и образовав нынешнюю широкую набережную. В 2006 году историческая дамба была обновлена, и теперь дизайн Утоквая относится к разным периодам времени. Поскольку место старой бани пришлось освободить под строительство, тогдашний независимый муниципалитет Рисбах построил два новых купальни: Страндбад Тифенбруннен (1886 г.) и Зеебад Утоквай (1890 г.). [ 4 ] [ 3 ] Последний представлял собой «купальной дворец» на сваях с изящными башнеобразными конструкциями в мавританском стиле. Впервые в Цюрихе мужчинам и женщинам было разрешено купаться в одном и том же месте. В 1942 году высокие купола были усилены за счет строительства деревянных солнечных террас, и основная конструкция оригинальной купальной комнаты сохранилась до сих пор. Utoquai фигурирует в Inventar der schützenswerten Gärten und Anlagen von kommunaler Bedeutung , представляющем собой перечень достойных садов и территорий местного значения, созданный в 1989 году. [ 16 ]
История
[ редактировать ]
Территория бывшего жилого дома Kratzquartier и Баухаус района в Баушанцли (сегодняшний Stadthausanlage ) была расширена в 1833 году за счет свалки с обломками городских укреплений в стиле барокко вдоль берега озера. Это также ознаменовало конец средневекового Kratzquartier как отличительной городской оси, простирающейся от Zentralhof , Kappelerhof и Münsterhof до Бюрклитеррассе , когда-то являвшейся домом для малообеспеченных граждан Цюриха. Средневековый квартал был тщательно отремонтирован в период с 1836 по 1900 год и полностью снесен с целью строительства современного города на берегу озера. [ 17 ] [ 18 ] [ 9 ]
Население приветствовало решение города Цюриха и независимых муниципалитетов Энге и Рисбаха построить запланированные набережные для прогулок 4 сентября 1881 года. Проект, который охватывал всю нижнюю часть бассейна озера у реки Цюриххорн недалеко от порта Энге, был значительный финансовый риск для трех вовлеченных сообществ. Умные модели финансирования и «непоколебимый оптимизм первых лет блестяще справились с этой задачей». [ проверять ] [ 9 ]
Крупномасштабные мелиоративные работы начались в районе Утоквай в 1860-х годах, для чего потребовалось в общей сложности 24,1 миллиона кубических метров (850 миллионов кубических футов) каменного материала и озерного ила на площади около 200 000 квадратных метров (49 акров). Его доставляли на корабле и доставляли с помощью машин, специально предназначенных для этой цели. Типичная процедура заключалась в строительстве волнолома и последующей засыпке его менее стабильным озерным мергелем. [ 19 ] Строительство железных дорог и раскопки туннелей и выемок в Рисбахе также предоставили материал, а муниципалитетам и частным организациям было предложено сдать обломки, получив компенсацию за большие количества. [ 9 ]
Арнольд Бюркли-Циглер отказался от должности городского инженера и стал главным инженером и координатором проекта. Строительные работы начались в конце 1881 года, и части набережных планировалось представить на Швейцарской национальной выставке 1883 года. Но всю прибрежную зону пришлось передать в результате трудоемкого и дорогостоящего процесса в государственную собственность. Раньше почти вся территория озера была закрыта для посещения, так как береговая земля принадлежала частным владельцам. Современник прокомментировал: «В Цюрихе было озеро, но он [город] его не видел, и его положение [для общественности] было почти секретом». [ Эта цитата нуждается в цитировании ]
Торжественное открытие состоялось в июле 1887 года, и Куайбрюке стал связующим звеном между левым (Лиммат ниже по течению или югом) и правым берегами озера. Элегантная набережная Утокай , Бюрклитеррассе (Альпенкуай) и Генерал-Гизан-Квай выстроилась на правом берегу озера. Дендрарий , , как просторный парковый комплекс [ 9 ] стал южным соединением с Митенкваем и нынешним Воллисхофеном. [ 9 ]
Швейцарская национальная выставка 1939 года инициировала дальнейшее расширение существующего плана. Между двумя берегами озера была построена монорельсовая дорога, но вскоре после выставки ее снесли. В Цюриххорне популярный туристический ресторан Casino Zürichhorn был временно перенесен, чтобы освободить место для выставочных зданий, одно из которых сохранилось как ресторан Fischerstube. В 1950-х годах на пустыре между железнодорожной станцией Тифенбруннен и Цюриххорном Зеебад Тифенбруннен был построен пляж новое здание ресторана Lakeside и Центра Ле Корбюзье ; в 1960-е годы были построены . В рамках садоводческой выставки 1959 года (G59) Зеефельдквай претерпел важные изменения: нынешний дизайн естественной набережной в английском ландшафтном стиле между гаванью Рисбах и Цюриххорном, удаление почти столетних деревьев и замену всех насыпей плитами из песчаника. и камни. В середине 1960-х годов, в разгар гавани на Рисбахштрассе, некоторые владельцы продали свою собственность на Зеефельдквай; на его месте появилось несколько корпоративных офисов и частная клиника. Сипирамида . [ 19 ] Последним расширением стал Chinagarten Zürich в Цюриххорне .
Литература
[ редактировать ]- Садовые биографии: рассказывающие места . vdf Hochschulverlag AG, ETH Zurich, Цюрих 2013, ISBN 978-3-7281-3579-7 .
- Роман Г. Шёнауэр: От города на реке к городу на озере. 100 лет набережным Цюриха . Verlag Matthieu (Zürcher Heimatschutz), опубликовано городским советом, Цюрих, 1987/2006, ISBN.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дендрарий» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих, Дендрарий Цюриха . Проверено 28 декабря 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Страндбад Митенквай» (на немецком языке). Департамент школ и спорта города Цюриха . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Морской курорт Утоквай» (на немецком языке). Департамент школ и спорта города Цюриха . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лидденбад Тифенбруннен» (на немецком языке). Департамент школ и спорта города Цюриха. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ «Блаттервизе» (на немецком языке). Департамент гражданского строительства и утилизации города Цюриха . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ «Детская площадка Блаттервизе» (на немецком языке). Департамент гражданского строительства и утилизации города Цюриха . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Общественные туалеты – züriWC» (на немецком языке). Департамент здравоохранения и окружающей среды, город Цюрих . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ «Набережная генерала Гизана» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 03 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Зеленый город Цюрих (май 2006 г.). «От Бюрклиплац до коллекции суккулентов» (PDF) (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 03 января 2015 г.
- ^ «Бюрклитеррассе» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 03 января 2015 г.
- ^ «Хафен Энге» (на немецком языке). Городская полиция Цюриха . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ «Цюри-Леу сегодня покидает клетку» (на немецком языке). Ежедневная газета. 30 сентября 2013 г. Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Зеефельдквай» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ «Ландивизе» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ «Зеполицаи» (на немецком языке). Seepolizei.ch . Проверено 03 января 2015 г.
- ^ «Утоквай» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ «Крацквартьер – Фраумюнстер – Мюнстерхоф» (на немецком языке). Строительное управление города Цюриха . Проверено 6 января 2015 г.
- ^ «Комплекс таунхаусов» (на немецком языке). Зеленый город Цюрих . Проверено 6 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стефани Матиас; Сара Зингг; Паскаль Миндер; Мартин Нойеншвандер (июнь 2006 г.). «Изменения на набережной Цюрхера с 1814 года» (PDF) (на немецком языке). ika.ethz.ch. Проверено 31 декабря 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт (на немецком языке)
