Грюйер

Грюйер
Грюйер
Муниципалитет
	Флаг Герб
	показывать Расположение Грюйера
	Грюйер Показать карту Швейцарии Show map of Canton of FribourgShow all
	Координаты: 46 ° 35' с.ш., 7 ° 5' в.д. / 46,583 ° с.ш., 7,083 ° в.д.
Страна	Швейцария
Кантон	Фрайбург
Округ	Грюйер
Правительство
• Мэр	попечитель
Область
• Общий	28,44 км 2 (10,98 квадратных миль)
Высота	810 м (2660 футов)
Население (31 декабря 2018 г.)
• Общий	2,199
• Плотность	77/км 2 (200/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс(ы)	1663
номер СФОС	2135
Код ISO 3166	CH-FR
Населенные пункты	Грюйер, Эпаньи , Пренжи , Молезон-сюр-Грюйер , Соссивю , Ле Пон, Ле Крё
Окруженный	Нижне-Интьямон , Брок , Бюлль , Верхний Интьямон , Ла-Тур-де-Трем , Ле-Пакье , Семсалес , Валь-де-Шарме , Ваулруз , Вуаден
Веб-сайт	www .gruyeres .ч ; Статистика СФСО

Грюйер ( Французское произношение: [ɡʁɥijɛʁ] ^ⓘ; Арпитан : Грувьер [ɡʁəˈviʁ] ^ⓘ; Фрибуржуа: Гревир ; Немецкий : Greyerz — город в округе Грюйер в кантоне Фрибур ) , Швейцария .

Средневековый город является важным туристическим местом в верхней долине реки Зане/Сарин и дал свое название сыру Грюйер . Средневековый город расположен на вершине холма высотой 82 метра (269 футов). ^{[ 3 ]} с видом на долину Заане и озеро Грюйер .

География

По состоянию на 2009 год у Грюйера есть площадь. ^[update], площадью 28,4 квадратных километров (11,0 квадратных миль). Из этой площади 11,5 км ² (4,4 квадратных миль), или 40,5% используется в сельскохозяйственных целях, а 14,18 км2 ² (5,47 квадратных миль), или 50,0% засажены деревьями. Остальной территории 1,55 км. ² (0,60 кв. миль) или 5,5% заселено (здания или дороги), 0,24 км ² (0,093 квадратных миль) или 0,8% составляют реки или озера, а 0,92 км² ² (0,36 кв. миль) или 3,2% — непродуктивные земли. ^{[ 4 ]}

Жилье и постройки составили 2,5% застроенной площади, а транспортная инфраструктура - 2,1%. Из лесных угодий 46,8% общей площади земель покрыто густым лесом, а 2,7% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 4,6% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 12,9% - пастбища и 22,9% - альпийские пастбища. Вся вода в муниципалитете проточная. ^{[ 4 ]}

Грюйер находится на высоте 810 м (2660 футов) над уровнем моря, в 4,5 км (2,8 мили) к юго-юго-востоку от столицы округа Бюлля . Исторический город расположен на вершине изолированного холма к северу от Альп, у подножья горы Молесон . Это также место, где река Заане (французское название Сарин) выходит из Фрибурских Альп.

Территория муниципалитета включает часть долины Заане и Фрибурских Альп. Центральная часть территории — это равнины Аллювиала (690 м [2260 футов] над уровнем моря) рядом с Альпами, между Грюйером и Броком, откуда холм Грюйер поднимается на высоту 828 м [2717 футов] над уровнем моря . С запада ручей Треме впадает в Заане. К востоку от Заане территория муниципалитета заканчивается в небольшом углу, граничащем с хребтами Дан-де-Брок (1829 м [6001 фут] над уровнем моря) на севере и Дан-дю-Шамуа (1830 м [6000 футов] над уровнем моря). ) на юге, заканчиваясь в долине Мотелон. Две вершины с седловиной между ними — популярный объект фотографий Грюйера.

К юго-западу от Грюйера муниципалитет включает большую часть водосбора ручья Альбёв , берущего начало на склонах горы Молесон. Вершина горы Молесон — самая высокая точка муниципалитета, ее высота составляет 2002 м (6568 футов) над уровнем моря . К западу от Молезона густая лесистая правая сторона долины Трем и терраса Парт-Дьё принадлежат Грюйеру.

В состав муниципалитета Грюйер также входят две деревни Эпаньи (715 м [2346 футов] над уровнем моря) на севере и Пренжи (750 м [2460 футов] над уровнем моря) к западу от городского холма. Далее, небольшая деревня Соссивю (710 м [2330 футов] над уровнем моря) на юге и дачный поселок Молесон-Вилладж (1132 м [3714 футов] над уровнем моря) в долине Альбёв у подножья горы Молесон. а также несколько изолированных ферм. Соседними муниципалитетами Грюйера являются Брок , Шарме , Нижне-Интьямон , Верхний-Интьямон , Семсалес , Волрус , Вуаден , Бюль , Ла-Тур-де-Трем и Ле-Пакье .

Герб

На изображен города гербе . Гюлес, Аргент, восходящий к журавлю ^{[ 5 ]}

Демография

Численность населения Грюйера по состоянию на декабрь. ^[update]) из 2205. ^{[ 6 ]} По состоянию на 2008 год ^[update]14,7% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. ^{[ 7 ]} За последние 10 лет (2000–2010 гг.) численность населения изменилась на 21,2%. Миграция составила 17,5%, а рождаемость и смертность — 4,2%. ^{[ 8 ]}

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. ^[update]) говорят на французском (1398 или 90,4%) в качестве первого языка, немецкий является вторым по распространенности (60 или 3,9%), а португальский является третьим (18 или 1,2%). 7 человек говорят по-итальянски и 2 человека говорят по-реторомански . ^{[ 9 ]}

По состоянию на 2008 год ^[update], население составляло 50,6% мужчин и 49,4% женщин. Население состояло из 760 швейцарцев (42,0% населения) и 154 (8,5%) нешвейцарцев. Среди них было 764 швейцарки (42,3%) и 130 (7,2%) нешвейцарок. ^{[ 10 ]} Из населения муниципалитета 508, или около 32,9%, родились в Грюйере и проживали там в 2000 году. 598, или 38,7%, родились в том же кантоне, 194, или 12,5%, родились где-то еще в Швейцарии, а 182 - или 11,8% родились за пределами Швейцарии. ^{[ 9 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]Дети и подростки (0–19 лет) составляют 29,7% населения, взрослые (20–64 года) — 55% и пожилые люди (старше 64 лет) — 15,3%. ^{[ 8 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В муниципалитете проживало 684 человека, одиноких и никогда не состоявших в браке. Было 710 человек, состоящих в браке, 94 вдовы или вдовцы и 58 человек в разводе. ^{[ 9 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В муниципалитете насчитывалось 581 частное домохозяйство, в среднем по 2,5 человека на одно домохозяйство. ^{[ 8 ]} Было 176 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 53 домохозяйства, состоящих из пяти и более человек. В 2000 году ^[update]Всего 562 квартиры (64,4% от общего числа) были заселены постоянно, 257 квартир (29,5%) были заселены сезонно и 53 квартиры (6,1%) пустовали. ^{[ 11 ]} По состоянию на 2009 год ^[update]Темп строительства нового жилья составил 2,2 новых единицы на 1000 жителей. ^{[ 8 ]} Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 г. ^[update], составил 0,74%. ^{[ 8 ]}

Историческая численность населения представлена в следующей таблице: ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Экономика

Грюйер всегда был сельским городом. Здесь перерабатывалась и привозилась на рынок сельскохозяйственная продукция из окрестностей. Раньше основное внимание уделялось торговле сыром, мелкими и крупными животными. Здесь действовало несколько мельниц и лесопилок, а с 18 века — пороховой завод. До начала 20 века скручивание соломки также имело большое значение.

Сельское хозяйство по-прежнему специализируется на производстве молока и скотоводстве. Поставляет сырье для производства сыра и переработки мяса. Самым важным является сыр Грюйер . Лесное хозяйство также является важным фактором, но обработка почвы применяется реже. В вторичном секторе представлены столярное производство, точная механика и ремесленные изделия. Сервис предлагает множество вакансий в сфере гастрономии и отелей. Деревни Эпаньи и Пренжи за последние годы стали местом проживания пассажиров, в основном работающих в городе Бюлле.

По состоянию на 2010 год ^[update], Gruyères had an unemployment rate of 2.5%. As of 2008^[update] было занято 59 человек В первичном секторе экономики и в этом секторе было занято около 19 предприятий. было занято 229 человек Во вторичном секторе , в этом секторе действовало 27 предприятий. В третичном секторе было занято 447 человек , из них 69 предприятий в этом секторе. ^{[ 8 ]} В муниципалитете на той или иной должности работали 757 жителей, из которых женщины составляли 42,8% рабочей силы.

В 2008 году ^[update] общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости, составило 601. Количество рабочих мест в первичном секторе составило 44, из которых 39 были в сельском хозяйстве и 5 - в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 215, из которых 120 или (55,8%) были в обрабатывающей промышленности и 95 (44,2%) - в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 342. В третичном секторе; 62 или 18,1% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 33 или 9,6% - в перемещении и хранении товаров, 131 или 38,3% - в гостинице или ресторане, 1 - в информационной индустрии, 3 или 0,9% были техническими специалистами или учеными, 35 или 10,2% работали в сфере образования и 45 или 13,2% работали в сфере здравоохранения. ^{[ 14 ]}

В 2000 году ^[update]366 рабочих ездили на работу в муниципалитет и 478 рабочих уезжали на работу. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы: на каждого въезжающего из муниципалитета приходится около 1,3 рабочих. ^{[ 15 ]} Из работающего населения 7,5% добирались до работы общественным транспортом, а 69,7% - личным автомобилем. ^{[ 8 ]}

История

В Эпаньи были обнаружены могилы эпохи Гальштата и эпохи Ла Тена (325–250 до н.э.), а также другие следы бронзового века . Рядом также были найдены остатки виллы римской эпохи II-III веков нашей эры и кладбище раннего средневековья . Римское поселение, вероятно, располагалось на холме в Грюйере.

Грюйер расположен посреди зеленых предальпийских предгорий Фрибура. Замок возвышается над средневековым городом. Грюэриус, легендарный основатель Грюйера, поймал журавля (по-французски «грю») и выбрал его в качестве своего геральдического животного, что послужило вдохновением для названия Грюйер. Несмотря на важность Дома Грюйеров, его начало остается весьма загадочным. Грюйер впервые упоминается около 1138-39 годов как де Грюэри . ^{[ 12 ]} Город развивался под замком, который граф Грюйер построил на вершине холма, чтобы контролировать верхнюю часть долины Заанен. К 1195-96 гг. он стал торговым городом с центральной улицей и городскими стенами. Город развивался отдельно от замка. В 1397 году граф Рудольф IV Грюйер подтвердил старый городской устав , основанный на модели Мудона .

22 июня 1476 года Грюйер участвовал в битве при Морате против Карла Смелого , герцога Бургундского . С помощью Старой Швейцарской Конфедерации они разгромили бургундскую армию и захватили три накидки Ордена Золотого Руна , принадлежавшие Карлу Смелому, в том числе одну с эмблемами Филиппа Доброго , его отца. В момент боя он праздновал годовщину смерти отца.

Городская церковь Грюйер изначально принадлежала приходу Бюлль . Граф Рудольф III разрешил деревням на левом берегу Заане построить церковь Св. Теодула. Когда он был освящен в 1254 году, это была приходская церковь нового прихода Грюйер. Графы Грюйеры были похоронены под алтарем Святого Михаила в церкви. Он был большей частью разрушен в 1670 году, а затем в 1856 году в результате пожара, в результате которого не пострадали только хор и башня. Отреставрированная церковь была освящена в 1860 году. Помимо приходской церкви, в замке у графов была часовня Святого Иоанна Крестителя с двумя стеклянными окнами конца XV века. Часовня Святого Морица в старой больнице была построена вместе с больницей в 1431 году. Часовня дю Берсо была построена в 1612 году после чумы, унесшей жизни 140 человек.

Во время Тридцатилетней войны монахини из Сен-Бернара и Ордена посещений бежали из Безансона и Доуля , чтобы поселиться в Грюйере. Последний оставался в городе между 1639 и 1651 годами и вел частную школу. Начиная с 15 века в городе открылась начальная школа, открытая в основном для мальчиков. Средняя школа открылась в городе в 20 веке, но в 1973 году переехала в Бюлле. В Грюйере находился чумной дом , о котором впервые упоминается в 1341 году. Городская больница была основана в середине 15 века и действовала до второй половины 19 века. В одной стороне здания больницы до 1988 года располагалась начальная школа, а затем ее переоборудовали в дом престарелых. Между 1891 и 1925 годами сестры Ингенболь руководили Институтом глухонемых Сен-Жозефа в Грюйере. В 1925 году он переехал во Фрибур.

Девятнадцать отсчетов насчитываются в период между 11 и 16 веками. Последний из них, Мишель, почти всю свою жизнь испытывал финансовые затруднения, но в 1554 году обанкротился. Его кредиторы, кантоны Фрибур и Берн, разделили между собой его графство. С 1555 по 1798 год замок стал резиденцией судебных приставов, а затем префектов, присланных из Фрибура. В 1849 году замок был выставлен на продажу и продан семьям Бови и Балланд, которые останавливались в замке на летнее время и восстанавливали его с помощью своих друзей-художников. Затем в 1938 году замок был выкуплен кантоном Фрибур, превращен в музей и открыт для публики. С 1993 года фонд обеспечивает сохранение, а также усиление здания и коллекции.

Объекты наследия национального значения

Замок Грюйер
Замок Сен-Жермен
городские укрепления
Гранж дю Лавио
Дом на улице дю Бур, 7
Дом на улице дю Бур, 39 и дом Дите де Чаламала на улице дю Бур, 47 внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения.
Бывший Шартрез Де Ла Пардье
Вся деревня Грюйер и район Ла-Пар-Дьё включены в Перечень объектов швейцарского наследия . ^{[ 16 ]}

Галерея

Бывший Шартрез Де Ла Пар-Дьё
Замок Грюйер
Замок Сен-Жермен
Укрепления
Гранж дю Лавио, Route de Saussivue, 73 A.
Дом на улице дю Бур, 7
Дом на улице дю Бур, 39.
Дом, известный как Чаламала, на улице Рю дю Бур, 47.

Туризм

Сыр Грюйер является важным фактором поддержки туристической торговли в регионе. Главной туристической достопримечательностью является средневековый город Грюйер с замком, в котором находятся региональный музей и музей искусств. В замке проводятся культурные мероприятия (концерты, театр). В Принжи есть сыроварня, открытая для посетителей. Рядом находится Мон-Молесон, гора, подходящая для альпинизма, а для менее спортивных гостей на вершину есть канатная дорога, которая была перестроена в 1998 году. Курортный город Молесон-Вилладж обслуживает как летний, так и зимний туризм.

В 1998 году швейцарский художник -сюрреалист , скульптор и сценограф Х.Р. Гигер приобрел замок Сен-Жермен , и теперь в нем находится музей Х.Р. Гигера, постоянное хранилище его работ и популярное туристическое место. ^{[ 17 ]} Рядом находится музей, в котором хранятся древности Тибета .

Основные достопримечательности

Замок был построен между 1270 и 1282 годами в типичном квадратном плане укреплений Савойи. Конец 15 века выделяется как золотой век в истории графов. В 1476 году граф Людовик принимает участие в Бургундской войне на стороне конфедератов. После этого подвига были предприняты работы по модернизации. К этому времени относится переустройство эспланады с часовней, винтовой лестницы во дворе и преобразование главного здания. Таким образом, замок теряет свой крепостной облик и становится величественной резиденцией. Интерьеры в стиле барокко напоминают времена, когда здесь жили присланные из Фрибурга судебные приставы. Романтические пейзажи были написаны в середине 19 века Жаном-Батистом Камилем Коро , Бартелеми Менном и другими художниками. ^{[ 18 ]}

Политика

На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией была СП , получившая 28,8% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были CVP (21,5%), SVP (20,7%) и СвДП (14,4%). ^{[ 19 ]}

SPS улучшила свою позицию в Грюйере, поднявшись на первое место с третьего места в 2007 году (с 21,4%), CVP переместилась с первого места в 2007 году (с 27,9%) на второе в 2011 году, SVP переместилось со второго места в 2007 году (с 25,0%) на треть, а СвДП сохранила примерно такую же популярность (15,9% в 2007 г.). Всего на этих выборах было подано 609 голосов, из которых 6 или 1,0% были признаны недействительными. ^{[ 20 ]}

Религия

По переписи 2000 года ^[update]1261 человек, или 81,6%, были католиками , а 92 человека, или 6,0% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения 10 членов православной церкви (или около 0,65% населения) и 43 человека (или около 2,78% населения) принадлежали к другой христианской церкви. Было 2 человека (или около 0,13% населения), которые были евреями , и 32 человека (или около 2,07% населения), которые были исламистами . Был 1 человек, принадлежавший к другой церкви. 74 человека (или около 4,79% населения) не принадлежали ни к одной церкви, являются агностиками или атеистами , а 51 человек (или около 3,30% населения) не ответил на вопрос. ^{[ 9 ]}

Образование

В Грюйере около 456 человек, или (29,5%), получили необязательное высшее среднее образование , а 155 человек, или (10,0%), получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). Из 155 человек, окончивших высшее образование, 61,9% составляли швейцарские мужчины, 24,5% — швейцарские женщины, 10,3% — нешвейцарские мужчины и 3,2% — нешвейцарские женщины. ^{[ 9 ]}

Школьная система кантона Фрибур предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной неполной средней школы, где учащиеся распределяются по способностям и способностям. После младших классов средней школы учащиеся могут посещать факультативную трех- или четырехлетнюю старшую среднюю школу. Старшая средняя школа разделена на гимназию (подготовку к университету) и профессиональную программу. После окончания программы старшей средней школы учащиеся могут выбрать поступление в высшую школу или продолжить обучение . ^{[ 21 ]}

В 2010-11 учебном году в Грюйере 18 классов посещали в общей сложности 240 учеников. В общей сложности 363 ученика из муниципалитета посещали все школы как в муниципалитете, так и за его пределами. В муниципалитете был один детский сад, в котором обучалось в общей сложности 17 учеников. В муниципалитете было 7 начальных классов и 149 учеников. В том же году было 3 младших класса средней школы, в которых обучался 31 ученик. В муниципалитете не было неуниверситетских высших классов, но было 3 студента специализированного высшего образования, которые посещали занятия в другом муниципалитете. ^{[ 10 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В Грюйере был 31 ученик из другого муниципалитета, а 109 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. ^{[ 15 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 г.» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Получено из топографических карт Swisstopo (1:25 000). Ключевая вершина холма, достигающая высоты 828 метров, расположена к югу от железнодорожного вокзала на высоте 746 метров.
^ Jump up to: ^а ^б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
^ Флаги World.com, доступ 28 ноября 2011 г.
^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - База данных Superweb - Статистика Gemeinde 1981-2008. Архивировано 28 июня 2010 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 19 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г. на сайте Wayback Machine, по состоянию на 28 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Статистика кантона Фрибург (на немецком языке), по состоянию на 3 ноября 2011 г.
^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грюйер на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850–2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Гэри Сингх, «Жатва Гигера», Силиконовые аллеи, Метро Силиконовая долина , 8–14 июля 2009 г., стр. 8.
^ «Château de Gruyères (официальный сайт) — Добро пожаловать: Willkommen: Добро пожаловать» . Castle-gruyeres.ch. 31 марта 2006 г. Проверено 26 марта 2013 г.
↑ Кантон Фрибур, выборы в Национальный совет от 23 октября 2011 г. Статистика. Архивировано 5 апреля 2012 г. на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 3 ноября 2011 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партий и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам. Архивировано 14 мая 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
^ Схема системы образования в кантоне Фрибург (на немецком языке)

Внешние ссылки

Официальный сайт
«Грюйер » энциклопедия Британская Том. XI (9-е изд.). 1880. с. 226

[wikidata-34465df301612b4c187d3751abe3e95527f60501-v16-1] Jump up to: ^а ^б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.

[wikidata-08bd17aa84cda5e3983f082e36c9004a86cf08fc-v16-2] «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 г.» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.

[3] Получено из топографических карт Swisstopo (1:25 000). Ключевая вершина холма, достигающая высоты 828 метров, расположена к югу от железнодорожного вокзала на высоте 746 метров.

[BFS_land-4] Jump up to: ^а ^б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.

[5] Флаги World.com, доступ 28 ноября 2011 г.

[Stat2020_FR-6] «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.

[HDS_superweb-7] Федеральное статистическое управление Швейцарии - База данных Superweb - Статистика Gemeinde 1981-2008. Архивировано 28 июня 2010 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 19 июня 2010 г.

[SFSO-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г. на сайте Wayback Machine, по состоянию на 28 ноября 2011 г.

[STAT2000-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.

[FR_STAT-10] Jump up to: ^а ^б Статистика кантона Фрибург (на немецком языке), по состоянию на 3 ноября 2011 г.

[Housing-11] Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.

[HDS-12] Jump up to: ^а ^б Грюйер на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

[13] Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850–2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.

[14] Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.

[commuter-15] Jump up to: ^а ^б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.

[16] «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[17] Гэри Сингх, «Жатва Гигера», Силиконовые аллеи, Метро Силиконовая долина , 8–14 июля 2009 г., стр. 8.

[18] «Château de Gruyères (официальный сайт) — Добро пожаловать: Willkommen: Добро пожаловать» . Castle-gruyeres.ch. 31 марта 2006 г. Проверено 26 марта 2013 г.

[2011_Election-19] Кантон Фрибур, выборы в Национальный совет от 23 октября 2011 г. Статистика. Архивировано 5 апреля 2012 г. на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 3 ноября 2011 г.

[20] Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партий и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам. Архивировано 14 мая 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.

[21] Схема системы образования в кантоне Фрибург (на немецком языке)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
National	France BnF data Germany
Other	Historical Dictionary of Switzerland