Jump to content

Последний присяжный заседатель

Последний присяжный заседатель
Обложка первого издания
Автор Джон Гришэм
Язык Английский
Жанр Юридический триллер роман
Издатель Даблдэй
Дата публикации
2004
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Твердый переплет , Мягкая обложка
ISBN 0-385-51043-8

«Последний присяжный» -юридический триллер — роман 2004 года Джона Гришэма , впервые опубликованный издательством Doubleday 3 февраля 2004 года. [ 1 ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Действие истории разворачивается в вымышленном городе Клэнтон, штат Миссисипи, с 1970 по 1979 год. Клэнтон также является местом действия первого романа Джона Гришэма « Время убивать» , который был опубликован в 1989 году. Некоторые персонажи появляются в обоих романах с одинаковым родом занятий и характеристики. Хотя «Время убивать» было опубликовано за 15 лет до «Последнего присяжного заседателя» , оно произошло в 1985 году (на первой странице главы 3 указана дата — среда, 15 мая), то есть через год после того, как Гришэм сформировал идею « Время убивать». «Время убивать» , свой первый роман, и начал его писать. Таким образом, персонажи, которые появляются в обоих романах, такие как Люсьен Уилбэнкс и Гарри Рекс Воннер, в «Время убивать» повзрослели . Гарри Рекс Воннер также появляется в романе «Вызов» , опубликованном в 2002 году, в роли советника главного героя Рэя Этли.

Некоторые ссылки в книге явно намекают на вещи, известные читателям « Время убивать» . Например, в 1970 году большинство чернокожих в округе Форд не принимают участия в выборах, считая само собой разумеющимся, что, поскольку белые составляют подавляющее большинство в округе, ни один чернокожий кандидат не будет иметь шансов быть избранным на местный пост. Однако, как ясно показывает «Время убивать» , десять лет спустя черный шериф будет должным образом избран при подавляющей поддержке как черных, так и белых.

Роман разделен на три части. Первый рассказывает о суде над Дэнни Пэджиттом, второй посвящен тому, как Уилли приспосабливается к жизни в Клэнтоне, а третий включает в себя основные события - убийство присяжных.

В 1970 году 23-летний выпускник колледжа по имени Уилли Трейнор понимает, что его мечта стать журналистом, получившим Пулитцеровскую премию , никогда не сбудется. Он переезжает в Клэнтон, штат Миссисипи, на стажировку в местной газете The Ford County Times . доводит газету до банкротства Однако стареющий редактор Уилсон Кодл из-за многих лет пренебрежения и бесхозяйственности . Уилли спонтанно решает купить газету за 50 000 долларов, используя деньги, одолженные у его богатой бабушки, и становится редактором и владельцем «Таймс » .

Вскоре после этого Дэнни Пэджитт, член печально известной местной семьи, жестоко насилует и убивает молодую вдову Роду Касселлоу. Когда Трейнор публикует на первой полосе фотографию забрызганного кровью Пэджитта, которого ведут в тюрьму, читательская аудитория увеличивается. Однако Уилли обвиняют в желтой журналистике и предвзятом осуждении Пэджитта. Позже Уилли публикует интересную историю о Кэлли Раффин, местной чернокожей женщине, все семеро детей которой (из восьми) получили докторские степени и преподавали в различных университетах. В процессе исследования истории Уилли становится близким другом Кэлли и ее семьи.

В процессе выбора присяжных для суда над Пэджиттом Кэлли становится первым чернокожим человеком, входящим в состав присяжных округа Форд. Хотя Кэлли и не в восторге от перспективы вынесения смертного приговора , она, будучи активистом Движения за гражданские права , не уклоняется от своего гражданского долга. В суде Пэджитт открыто угрожает убить каждого из присяжных, если он будет признан виновным. Но хотя присяжные признали Пэджитта виновным, мнения разделились во мнениях относительно того, приговаривать ли его к смертной казни , поэтому его приговаривают к пожизненному заключению в тюрьме штата Миссисипи . По неподтвержденным слухам до сих пор ходят слухи о том, что Хэнк Хутен, заместитель прокурора по этому делу, был любовником жертвы, что, если бы это было правдой, представляло бы собой конфликт интересов .

В последующие годы, когда «Таймс» становится очень успешной и постепенно увеличивает тираж, Уилли продолжает следить за Пэджиттом. Он выступает против чрезвычайно благоприятных условий, которые его семья обеспечила ему в тюрьме. Однако Пэджитт освобожден условно-досрочно через девять лет. Сразу после его возвращения в Клэнтон двое бывших присяжных убиты из снайперской винтовки, и по округу распространяется страх. Дети и соседи Кэлли организуются охранять ее день и ночь. Семья Пэджиттов предлагает алиби относительно местонахождения Дэнни во время убийств. Это воспринимается с большим скептицизмом, но, не имея реальных доказательств обратного, власти не решаются принять какие-либо меры.

Кэлли сообщает, что жертвами были присяжные, которые голосовали против приговора Пэджитту к смертной казни. Третий присяжный, который также выступал против смертного приговора, чудом избежал взрыва бомбы, отправленной по почте. Возникший в результате общественный резонанс заставляет власти взяться за руки, и выдается ордер на арест Пэджитта. Вопреки ожиданиям, Пэджитт сдается полиции. Однако во время слушания дела об освобождении под залог Пэджитта застрелил Хутен, который прячется в потолке. Хутен забаррикадировался в башне здания суда и после непродолжительного противостояния кончает жизнь самоубийством. Выясняется, что Пэджитт, хотя и виновен в своем первоначальном преступлении, невиновен в убийствах. Вилли обнаруживает, что Хутен действительно был связан с Родой Касселлоу и стремился отомстить Пэджитту и трем присяжным, которые голосовали против его смертного приговора.

Большая сеть газет, распространяющая свою деятельность по всему Югу, заинтересована в покупке Times . Уилли продает газету за 1,5 миллиона долларов, но его удовлетворение омрачается, когда Кэлли умирает от сердечного приступа . Книга заканчивается тем, что Уилли пишет свой некролог.

Персонажи « Последнего присяжного заседателя»

[ редактировать ]
  • Джойнер Уильям «Вилли» Трейнор — рассказчик, главный герой и редактор местной газеты The Times .
  • Калия «Мисс Калли» Харрис Раффин — чернокожая женщина с восемью детьми, семеро из которых имеют докторскую степень. Она выбрана в качестве присяжного на суде над Пэджиттом. Их с Трейнором связывает маловероятная дружба.
  • Бэгги Саггс — репортер-алкоголик The Times.
  • Уайли Мик — фотограф The Times.
  • Дэнни Пэджитт — член пресловутой семьи Пэджитт. Он насилует и убивает Роду Касселоу, но его освобождают условно-досрочно после девяти лет тюремного заключения.
  • Люсьен Уилбэнкс — адвокат Дэнни Пэджитта.
  • Гарри Рекс Воннер — адвокат, который дружит с Уилли, помогая ему решать различные юридические и моральные вопросы на протяжении всего романа.
  • Сэм Раффин — восьмой ребенок Калии Раффин. У него был роман с замужней белой женщиной, и он боится возвращаться в Клэнтон.
  • Рода Касселлоу — жертва Дэнни Пэджитта.
  • Судья Лупус — судья по делу Пэджитта.
  • Эрни Гэддис - адвокат обвинения на суде над Пэджиттом
  • Хэнк Хутен — еще один адвокат по делу Пэджитта. Ходят слухи, что перед ее смертью у него были отношения с Родой Касселоу. Позже он сходит с ума, убивая двух присяжных и Дэнни Пэджитта.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53866e4424e693617cf7e5f9344eb007__1660965000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/07/53866e4424e693617cf7e5f9344eb007.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Last Juror - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)