Ветры войны

Ветры войны
	Обложка первого издания
Автор	Герман Вук
Язык	Английский
Жанр	Военный роман
Издатель	Литтл, Браун и компания
Дата публикации	ноябрь 1971 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	885 стр.
ISBN	0-316-95500-0
Дьюи Десятичный	813/.5/4
Класс ЛК	PZ3.W923 Wi3 PS3545.O98
С последующим	Война и память

«Ветры войны» — Германа Вука вторая книга о Второй мировой войне (первая — «Мятеж Кейна» ). опубликованными в 1971 году, За «Ветрами войны», семь лет спустя последовали «Война и воспоминания» ; Первоначально задуманный как один том, Вук решил разбить его на два тома, когда понял, что только для того, чтобы рассказать о нападении на Перл-Харбор , потребовалось почти 1000 страниц .

В 1983 году книга была адаптирована в виде весьма успешного мини-сериала. В 2020 году было объявлено об адаптации нового мини-сериала.

Обзор

В романе представлены как реальные, так и вымышленные персонажи, все из которых связаны с большой семьей Виктора «Мопса» Генри, вымышленного военно-морского офицера средних лет и доверенного лица президента Франклина Делано Рузвельта . Сюжетная арка начинается за шесть месяцев до Германии вторжения в Польшу в сентябре 1939 года и заканчивается вскоре после нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, когда Соединенные Штаты и, как следствие, семья Генри также вступают в войну.

Вук перемежал текст повествования эпистолическими «отрывками», взятыми из книги, написанной одним из вымышленных персонажей книги, немецким генералом Армином фон Рооном, когда он находился в тюрьме за военные преступления . Виктор Генри переводит этот том в 1965 году после того, как наткнулся на немецкую версию Фон Роона. Хотя тексты знакомят читателя с немецким взглядом на войну, Генри иногда вставляет примечания в качестве контрапунктов к некоторым утверждениям фон Роона.

Сюжет

В 1939 году командующий ВМФ Виктор «Мопс» Генри был назначен военно-морским атташе США в Берлине . Во время путешествия в Европу на борту SS Bremen Виктор знакомится с британским радиоведущим Алистером Талкоттом «Толки» Тадсбери, его дочерью Памелой и немецким офицером-подводником коммодором Гробке. В телевизионной версии он также знакомится с немецким генералом Армином фон Рооном. В книге он встречает Фон Роона только позже на званом обеде в Берлине. Фон Роон становится персонажем точки зрения немецкой стороны войны и становится свидетелем усиления преследований евреев немецким правительством .

Паг быстро осознает – благодаря своей работе в качестве атташе – что нацистская Германия намерена вторгнуться в Польшу . Понимая, что это будет означать войну с Советским Союзом , он приходит к выводу, что единственный способ безопасного вторжения для Германии — это согласиться не вступать в войну с Советами. Паг отправляет обратно в Вашингтон отчет, не обращая внимания на своего начальника, в котором предсказывает нацистско-советский пакт о ненападении еще до его подписания. Когда пакт обнародован, доклад Пага привлекает к нему внимание президента Рузвельта, который просит командующего ВМФ быть его неофициальными глазами и ушами в Европе. Хотя это новое назначение снова откладывает его желаемое командование на море, оно дает ему возможность поехать в Лондон , Рим и Москву , где он встречается с Уинстоном Черчиллем , Бенито Муссолини и Иосифом Сталиным в дополнение к Адольфу Гитлеру , с которым он встретился в Берлине.

Из-за растущего количества путешествий Пага и его отвращения ко многим культурным мероприятиям, которыми наслаждается его жена Рода, она проводит все больше времени в одиночестве. Через Пага она знакомится с овдовевшим инженером по имени Палмер (Фред) Кирби, который позже будет участвовать в первой фазе Манхэттенского проекта . Рода и Палмер начинают вместе проводить время, посещая оперу и другие мероприятия, но вскоре это приводит к романтическим отношениям. Со своей стороны, Паг начинает платонические, но очень близкие и граничные романтические отношения с Памелой; однако он не может решиться оставить ради нее свою жену Роду.

Получив, наконец, командование линкором , отправляется он USS California в Перл-Харбор из Москвы, где обсуждает вопросы ленд-лиза и наблюдает за боем. Он летает над Азией и проводит время в Маниле, слушая радиопередачу ежегодного футбольного матча армии и флота . Когда его самолет приближается к Перл-Харбору, они получают сообщение о том, что атака идет. Прибыв на базу, они видят горящие корабли, в том числе и его собственный.

У каждого из троих детей Пага свои сюжетные линии. Его старший сын Уоррен — выпускник Военно-морской академии США , который поступает в летную школу ВМФ во Флориде. Его дочь Мэдлин начинает работать в радиокомпании.

Самый известный ребенок в этой истории — средний ребенок и младший сын Байрон, названный в честь лорда Байрона , английского поэта. Хотя Байрон окончил Колумбийский университет и был членом комиссии военно-морского резерва , он не посвятил себя карьере. В 1939 году он устраивается на работу научным сотрудником у еврейского писателя-эмигранта Аарона Джастроу, который наиболее известен своей книгой «Иисус еврея» и живет в Сиене , Италия .

Байрон также знакомится с племянницей Джастроу Натали и ее будущим женихом Лесли Слоут, который работает в Госдепартаменте . Позже читатели узнают, что Натали и Слот также являются близкими друзьями Памелы Тадсбери еще со времен их совместного пребывания в Париже. Байрон на три года моложе Натали, но привлекает ее внимание, героически спасая своего дядю от того, чтобы его затоптала скачущая лошадь во время Палио , фестиваля в Сиене.

Байрон и Натали посещают родной город ее семьи в Польше, Медзице , на свадьбу, которая происходит в ночь перед немецким вторжением в Польшу. На следующее утро их будят рано, чтобы эвакуироваться, поскольку жители города бегут от захватчиков. Они едут из Медзице в Варшаву впереди вторгшейся немецкой армии, и в какой-то момент беженцы подвергаются обстрелу со стороны Люфтваффе , многие из них убиты и ранены. Приближаясь к Варшаве, они встречают польских солдат, которые конфискуют паспорт Байрона и пытаются конфисковать их автомобиль и оставить их в затруднительном положении. Наконец, они находятся в Варшаве, когда немцы начинают осаду , и эвакуируются вместе с другими американцами и гражданами нейтральных стран.

Во время встреч с немецкими и польскими солдатами Байрон неоднократно вел себя героически. Лесли ведет себя трусливо под артиллерийским огнем, но противостоит немцам, когда они пытаются отделить американцев-евреев от своей группы. Когда Натали получает предложение руки и сердца от Лесли, которого она с нетерпением ждала, она понимает, что опыт в Польше изменил ее сердце и что теперь она влюблена в Байрона. После долгих хождений вокруг да около она признается в этом Байрону, который сразу же предлагает свое собственное предложение руки и сердца, которое Натали принимает. Она возвращается в Америку, узнав, что ее отец серьезно болен, и она также может присутствовать на свадьбе Уоррена. Ее отец умирает от сердечного приступа , узнав о вторжении в Норвегию и Данию 9 апреля 1940 года.

В январе 1941 года она выходит замуж за Байрона и посвящает себя вывозу своего сопротивляющегося дяди из Европы, чтобы спастись от нацистов, вскоре обнаруживая, что беременна.

Все сюжетные линии остаются захватывающими, поскольку Соединенные Штаты втянуты в войну из-за нападения на Перл-Харбор. Рода подает, а затем отказывается от просьбы о разводе. Поскольку авианосец «Калифорния» поврежден и выведен из строя, Паг получает под командование крейсер « Нортгемптон» . Байрон прошел обучение на офицера-подводника. Уоррен окончил Пенсаколу , женился на дочери конгрессмена Дженис Лакутюр и был назначен на военный корабль США «Энтерпрайз» пилотом пикирующего бомбардировщика . Аарон, Натали и маленький сын Натали Луи оказались в ловушке в Европе, в то время как Соединенные Штаты втянуты в глобальный конфликт. Эти сюжетные линии продолжаются в «Войне и воспоминаниях» .

Точка зрения и фокус автора

Вук никогда не осмеливается читать мысли исторических персонажей; только у вымышленных персонажей есть мысли, которыми читатель может поделиться в этом романе. Вук писал, что роман представляет собой традиционное и линейное повествование о войне, которая началась с катастрофического события в Перл-Харборе.

которое закончилось нашим военным триумфом, нашим временным ядерным превосходством и нашим глобальным лидерством, которое с тех пор стало нашей нежеланной славой и нашим свинцовым бременем «Там, где мы вступили в испытание , . линейна — дрейфуйте к этому разрушительному моменту». ^{[ 1 ]}

Вук писал, что в «Ветрах войны» я сделал все возможное, чтобы встряхнуть знакомые элементы в калейдоскопе искусства, придать им организующее видение и форму, чтобы тот, кто бежит, мог прочитать и представить, что произошло в эта худшая мировая катастрофа — худшая на данный момент». ^{[ 2 ]}

Персонажи

Виктор «Мопс» Генри — персонаж, похожий на Зелига , он почти нечеловечески стоичен, образ, который он выдает как фасад через смелые утверждения и мнения, которые проявляются в его произведениях. Характер Мопса во многом заключается в наблюдении за основными участниками войны. Он становится доверенным советником Франклина Рузвельта и встречается с Гитлером, Герингом, Черчиллем, Муссолини и Сталиным.
Байрон «Брини» Генри — средний ребенок, который давно отказался конкурировать с Уорреном, часто действуя (или бездействуя) из чувства злобы по отношению к своему отцу, которому он попеременно поклоняется и оскорбляет. Война раскрывает в нем неожиданные качества.
Натали Джастроу — племянница Аарона и Берела, блестящая писательница и историк, которая также склонна к упрямому и своенравному поведению, которое постоянно подвергает ее смертельной опасности или близко к ней. Она любовь Байрона и, в конечном итоге, его жена.
Уоррен Генри — старший сын Пага, отличник своего поколения.
Мэдлин Генри - бросает колледж, чтобы работать на радиозвезду Хью Кливленда, давая возможность взглянуть на американское радио, где писатель Герман Вук работал в то время, когда в Европе разразилась война. На короткое время она становится любовницей Кливленда.
Лесли Слот — бюрократ дипломатической службы, которого преследовала Натали Ястроу, пока он не обнаружил свою физическую трусость во время осады Варшавы . Впоследствии Натали впечатлена его моральным мужеством в противостоянии немцам и отказе указать на американских евреев во время эвакуации нейтралов из Варшавы, но в конечном итоге отвергает его и признается в любви Байрону.
Рода Гровер Генри — жена Пага, она скучная, эгоистичная и поверхностная женщина, разочарованная актриса, которая преуспевает за счет социальной власти и престижа, которые ей дает ранг и положение ее мужа.
Палмер Кирби — описывается как большой уродливый мужчина. Он владеет бизнесом по производству высококачественных электромагнитов и становится подрядчиком правительства США для Манхэттенского проекта . Когда Германия вторгается в Советский Союз, Кирби задается вопросом, идет ли Гитлер на такой огромный риск, потому что он уверен, что скоро у него будет атомная бомба.
Берел Ястроу — двоюродный брат отца Натали и Аарона.
Дженис Лакутюр Генри — Следуя за своим мужем Уорреном на Гавайи , мы видим нападение на Перл-Харбор ее глазами.

Другие вымышленные персонажи

Памела Тадсбери — становится персонажем точки зрения во второй книге, но в этой она видна только глазами Пага. До войны она делила квартиру в Париже с Натали. В обеих программах играла Виктория Теннант .
Алистер Тадсбери — отец Памелы, английский журналист, воевавший с немцами в прошлой войне и отказывающийся им доверять сейчас.
Хью Кливленд — восходящая звезда радио, не имеющая реальных знаний и интереса ни к чему, кроме своей карьеры, кроме хорошеньких молодых женщин.
Исаак Лакутюр — конгрессмен от Флориды и отец Дженис, Айк Лакутюр — изоляционист , который борется с каждым шагом Соединенных Штатов к участию в войне.
Командир Эрнст Гробке — немецкий подводник Мопс встречается на « Бремене».
Вольф Столлер — приспешник Геринга, заработавший большое состояние на организации законных грабежей принадлежащих евреям предприятий.
Людвиг Розенталь — еврей, владелец особняка, который Генри снимают в Берлине по смехотворно низкой цене.
Фред Фиринг — американский репортер, работавший в Берлине во время командировки туда Пага. Фиринг также сообщил о гражданской войне в Испании, которая закончилась в начале 1939 года, как раз в начале романа.
Луиджи Джанелли — калифорнийский банкир Мопс сопровождает по поручению Рузвельта, неофициальной миротворческой миссии. Возможно, его вдохновил А. П. Джаннини , основатель Bank of America .
Сьюэлл «Бози» Бозман — наивная коммунистическая тромбонистка, Мэдлин встречается недолгое время. Единственное появление Боузи - в главе 18, когда он рассказывает Уоррену и Дженис о недавних действиях Сталина в Польше и Финляндии , когда они навещают Мэдлин в ее квартире.

Прием

«Ветры войны» заняли 9-е место в списке бестселлеров художественной литературы New York Times от 28 ноября 1971 года. ^{[ 3 ]} Критические отзывы в целом были отрицательными. ^{[ 4 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Минисериал

Книга была адаптирована в 1983 году в очень успешный мини-сериал на телеканале ABC , режиссером и продюсером которого выступил Дэн Кертис . Как и в книге, помимо жизни семей Генри и Джастроу, много времени в мини-сериале посвящено основным глобальным событиям первых лет Второй мировой войны . «Адольф Гитлер и немецкий генеральный штаб» с вымышленным генералом Армином фон Рооном в роли главного героя — важный сюжет мини-сериала. В «Ветры войны» также включены фрагменты документальных фильмов, рассказанные Уильямом Вудсоном , объясняющие основные события и важных персонажей. Частично или полностью « Ветры войны» посмотрели 140 миллионов человек , и это был самый просматриваемый мини-сериал того времени. ^{[ 5 ]} В 1988 году за ним последовало продолжение « Война и воспоминания» , также основанное на романе, написанном Вуком , а режиссером и продюсером которого выступил Кертис. ^{[ 6 ]}

В 2020 году было объявлено о новой адаптации мини-сериала « Ветры войны» , написанной в соавторстве с Сетом Макфарлейном в качестве его первого проекта с NBCUniversal . ^{[ 7 ]}

См. также

Ссылки

^ Вук, Герман, «Вук обсуждает исторический роман», Democrat and Chronicle , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 25 ноября 1971 г., стр. 191
^ Вук, Герман. Обзор военно-морского колледжа, Издательство Военно-морского колледжа США, ЗИМА 1998 г., Vol. 51, № 1 (ЗИМА 1998 г.), стр. 123–132.
^ «Список бестселлеров New York Times от 28 ноября 1971 года: художественная литература» (PDF) . hawes.com . Публикации Хоуза . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Золотое, Кейт. «Американские бестселлеры ХХ века» . isrl.illinois.edu. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Проверено 27 мая 2020 г.
^ Льюис, Дэн (16 февраля 1983 г.). « Ветры войны» набирают рейтинги штурмом» . Рекорд . п. 53 . Проверено 26 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .
^ Ветры войны , DVD-фильм.
^ Голдберг, Лесли (12 августа 2020 г.). «Первое шоу Сета Макфарлейна на NBCU: ограниченная серия «Ветры войны» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 14 августа 2020 г.

DVD-фильмы по фильму "Ветры войны"-DVD
Морс, Барри - Помните с преимуществами (2006), ISBN 0-7864-2771-X

[1] Вук, Герман, «Вук обсуждает исторический роман», Democrat and Chronicle , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 25 ноября 1971 г., стр. 191

[2] Вук, Герман. Обзор военно-морского колледжа, Издательство Военно-морского колледжа США, ЗИМА 1998 г., Vol. 51, № 1 (ЗИМА 1998 г.), стр. 123–132.

[3] «Список бестселлеров New York Times от 28 ноября 1971 года: художественная литература» (PDF) . hawes.com . Публикации Хоуза . Проверено 27 мая 2020 г.

[4] Золотое, Кейт. «Американские бестселлеры ХХ века» . isrl.illinois.edu. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Проверено 27 мая 2020 г.

[:0-5] Льюис, Дэн (16 февраля 1983 г.). « Ветры войны» набирают рейтинги штурмом» . Рекорд . п. 53 . Проверено 26 декабря 2019 г. - через Newspapers.com .

[6] Ветры войны , DVD-фильм.

[7] Голдберг, Лесли (12 августа 2020 г.). «Первое шоу Сета Макфарлейна на NBCU: ограниченная серия «Ветры войны» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 14 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]