Ираклий Мантегазиан

Ираклий Мантегазиан
Статус сохранения
	; Наименее опасные ( МСОП 3.1 )
Научная классификация
Королевство:	Растения
Клэйд :	Трахеофиты
Клэйд :	покрытосеменные растения
Клэйд :	Эвдикоты
Клэйд :	Астериды
Заказ:	Апиалы
Семья:	Зонтичные
Род:	Гераклеум
Разновидность:	Х. мантегазцианум
Биномиальное имя
	Ираклий Мантегазиан ; Коробчатая пружина и рычаг

Heracleum mantegazzianum , широко известный как борщевик гигантский . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} — монокарпическое многолетнее травянистое растение семейства Зонтичные . H. mantegazzianum также известен как цветок-колесо . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} гигантская коровья петрушка , ^{[ 6 ]} гигантский борщевик , ^{[ 7 ]} или свиной яд . В Новой Зеландии его также иногда называют диким пастернаком (не путать с Pastinaca sativa ) или диким ревенем . ^{[ 4 ]}

Гигантский борщевик произрастает в западно- кавказском регионе Евразии. Он был завезен в Великобританию как декоративное растение в 19 веке, а также распространился в других регионах Западной Европы, США и Канады. ^{[ 2 ]} Его близкие родственники, борщевик Сосновского и борщевик персидский , также распространились в другие части Европы.

Сок борщевика гигантского фототоксичен и вызывает у человека фитофотодерматит , приводящий к образованию волдырей и рубцов. Эти серьезные реакции вызваны производными фуранокумарина в листьях, корнях, стеблях, цветах и семенах растения. Следовательно, в юрисдикциях многих регионов его считают злостным сорняком . ^{[ 2 ]}

Этимология

Видовое название mantegazzianum относится к Паоло Мантегацца (1831–1910), итальянскому путешественнику и антропологу. ^{[ 8 ]}

Описание

Гигантский борщевик обычно вырастает до высоты От 2 до 5 м ( 6 + 1 ⁄ 2 до 16 + 1 ⁄ от фута). ^{[ 2 ]} В идеальных условиях растение может достигать высоты 5,5 м (18 футов). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Листья рассеченные и глубоко лопастные. У взрослого растения огромные листья. 1–1,5 м ( 3 + 1 ⁄ 2–5 футов) в ширину, ^{[ 11 ]} и толстый, ярко-зеленый стебель с обширными темно-красновато-фиолетовыми пятнами и выступающими грубыми белыми волосками, особенно у основания стебля листа . Полые ребристые стебли имеют диаметр 3–8 см (1–3 дюйма), иногда до 10 см (4 дюйма) в диаметре и могут вырасти до высоты более 4 м (13 футов). Темно-красные пятна на стебле окружают каждый волосок. ^{[ 12 ]} Соцветие зонтиковидной формы, называемое сложным зонтиком , может достигать 100 см ( 3 + 1 ⁄ фута) в диаметре по плоской вершине. Цветки белые или зеленовато-белые, могут быть радиально-симметричными или сильно двусторонне-симметричными (зигоморфными). ^{[ 10 ]} Плод — шизокарпий , дающий семена в виде сухих, сплюснутых, овальных пар. ^{[ 10 ]} Семена примерно 1 cm (1⁄2 in) long, with a broadly rounded base and broad marginal ridges, coloured tan with brown lines (so-called oil tubes) running 3/4 длины семени .

Жизненный цикл

Жизненный цикл борщевика гигантского состоит из четырех фаз: ^{[ 13 ]}

Предцветущие растения: в первый год из семян прорастают листья. В последующие годы листья вырастают из перезимовавших корней, образуя розетку листьев на уровне земли без надземного стебля. Эта предцветовая фаза может длиться несколько лет.
Цветущие растения (середина лета): после нескольких лет роста растение цветет, образуя прямостоячий стебель от подвоя.
Семена (конец лета/начало осени): цветущее растение может дать 20 000 семян.
Мертвые стебли (поздняя осень/зима): после образования семян растение умирает, оставляя засохшие стебли и семенные головки; семена медленно падают и разносятся ветром и животными.

В течение первых нескольких лет роста листья и стебель доцветущего растения за зиму отмирают. Весной растение отрастает от корня. Другими словами, борщевик гигантский — травянистый многолетник .

Гигантский борщевик обычно дает цветущий стебель через 3–5 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} но при неблагоприятных условиях для цветения растениям может потребоваться до восьми лет. В Чехии одно растение до цветения достигло двенадцатилетнего возраста. ^{[ 15 ]} В любом случае, когда растение наконец зацветает, это происходит в период с июня по июль (в северном полушарии).

Семена обычно собирают в августе. Одно цветущее растение дает в среднем 20 000 семян. ^{[ 16 ]}^{[ 14 ]} Производство семян варьируется от 10 000 до 50 000 семян на растение. ^{[ 15 ]}

Борщевик гигантский – монокарпический многолетник . ^{[ 14 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} то есть после того, как зрелое растение зацветет и даст семена, все растение погибает. Следующей зимой высокие мертвые стебли отмечают места, где когда-то стояли цветущие растения.

Семена разносятся ветром на короткие расстояния, но могут перемещаться на большие расстояния с помощью воды, животных и людей. Большинство семян (95%) находятся в верхних 5 см (2 дюйма) почвы в пределах нескольких метров от родительского растения. Семена могут оставаться живыми в банке семян более пяти лет. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Семена, помещенные в банк семян, изначально находятся в состоянии покоя. Покой нарушается холодными и влажными условиями осени и зимы, поэтому только что посаженные семена остаются в состоянии покоя, по крайней мере, до следующей весны, когда примерно 90% ранее находившихся в состоянии покоя семян прорастут. ^{[ 14 ]}^{[ 9 ]} Остальные остаются дремлющими в банке семян.

Семена обычно возникают в результате перекрестного опыления двух или более растений, но возможно и самоопыление. Более половины семян, полученных путем самоопыления, прорастут и дадут здоровые всходы. ^{[ 14 ]} Следовательно, одно изолированное семя может дать начало новой колонии растений.

Распределение

Борщевик гигантский широко распространен по всей Западной и Северной Европе, особенно в таких местах, как прибрежные районы и берега рек. ^{[ 2 ]} Образуя густые насаждения, он может вытеснять местные растения и сокращать среду обитания диких животных. ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]} Он распространился на северо-востоке и северо-западе США и на юге Канады и является инвазивным видом по всей Западной Европе; ^{[ 2 ]} на местах расселения он обгоняет местный аборигенный вид H. sphondylium . ^{[ 17 ]}

В Канаде растение встречается в большинстве провинций, кроме прерий . ^{[ 2 ]} Его видели в Квебеке с начала 1990-х годов. ^{[ 18 ]} Распространение растения в Онтарио началось на юго-западе и было замечено в 2010 году в районе Большого Торонто и округе Ренфрю недалеко от Оттавы. ^{[ 19 ]}

В США гигантский борщевик встречается в штатах Мэн, Висконсин и на юге до Индианы, Мичигана, Мэриленда и Нью-Джерси. ^{[ 20 ]}^{[ 15 ]}^{[ 21 ]} В июне 2018 года сообщалось, что он растет в Вирджинии и Северной Каролине. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} это растение внесено в федеральный список ядовитых сорняков . В США ^{[ 20 ]}

Близкородственный борщевик Heracleum sosnowskyi широко распространен в России и странах Балтии, а также присутствует в Восточной Европе. ^{[ 2 ]}

История

Heracleum mantegazzianum произрастает в западно- кавказском регионе Евразии . ^{[ 2 ]} Из-за своих внушительных размеров борщевик гигантский был завезен в Европу и Северную Америку как декоративное растение и садовый диковин.

Следующие исторические сведения ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 15 ]} вырос из Европейского проекта гигантских инопланетян, который начался в 2005 году.

Миграция по Европе

Heracleum mantegazzianum впервые был описан в научной литературе в 1895 году, но к тому времени растение уже импортировали в более чем дюжину европейских стран как «декоративную диковинку». Интродукция H. mantegazzianum была впервые зарегистрирована в Великобритании в 1817 году, когда он был внесен в список семян Ботанического сада Кью в Лондоне. Первая естественная популяция была зарегистрирована в 1828 году, дикорастущая в Шелфорде в Кембриджшире . ^{[ 26 ]}

Распространение H. mantegazzianum по Европе продолжалось с прежними темпами до середины 20 века, когда опасность гигантского борщевика стала более широко известна. Однако, несмотря на предупреждения, растение продолжало использовать садоводы, пчеловоды и фермеры (на корм скоту ) еще 50 лет. Heracleum mantegazzianum был окончательно исключен из списка Королевского садоводческого общества Великобритании в 2002 году.

Знакомство с Северной Америкой

В 20 веке гигантский борщевик был перевезен в США и Канаду для демонстрации в дендрариях и викторианских садах. Самая ранняя зарегистрированная посадка в Северной Америке была в 1917 году в садах недалеко от Хайленд-парка в городе Рочестер, штат Нью-Йорк.

К 1950 году борщевик гигантский появился на юге Онтарио, и за четверть века растение прочно обосновалось в Онтарио. Впервые он был собран в Новой Шотландии в 1980 году и в Квебеке в 1990 году. Гигантский борщевик все еще продавался в канадских питомниках даже в 2005 году.

На западном побережье Северной Америки H. mantegazzianum появился в Орегоне, Вашингтоне и юго-западной Канаде, но неясно, как этот вид попал в этот регион. Первые сообщения о гигантском борщевике в Британской Колумбии были опубликованы в 1930-х годах.

Россия

Heracleum mantegazzianum в России не распространен. Другой похожий очень крупный вид борщевика, H. sosnowskyi , также произрастающий в Кавказском регионе, был интродуцирован в сельское хозяйство России с 1947 года как кормовое растение, а затем широко распространился самостоятельно по всей территории России и некоторых других стран Восточной Европы. ^{[ 2 ]}

Экология

Как инвазивное растение

Из-за своей фототоксичности и инвазивного характера борщевик гигантский часто активно удаляют. Европейский Союз профинансировал проект Giant Alien по борьбе с растением. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} 2 августа 2017 года он добавил этот вид в свой Список инвазивных чужеродных видов, вызывающих озабоченность Союза . ^{[ 30 ]} тем самым налагая ограничения на его хранение, импорт, продажу, разведение и выращивание, а также требуя от правительств обнаружения и искоренения его на всей территории ЕС. В Соединенном Королевстве Закон 1981 года о дикой природе и сельской местности квалифицирует посадку или выращивание гигантского борщевика в дикой природе как правонарушение. ^{[ 17 ]}^{[ 31 ]}

В США борщевик считается вредным сорняком на федеральном уровне , и его ввоз в США или перемещение между штатами без разрешения Министерства сельского хозяйства (USDA) является незаконным. ^{[ 32 ]} утверждает Лесная служба Министерства сельского хозяйства США , что свиньи и крупный рогатый скот могут есть его без видимого вреда. ^{[ 33 ]} с Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк 2008 года реализует активную программу по борьбе с гигантским борщевиком. ^{[ 34 ]} В 2011 году садоводы штата Мэн сообщили, что он был обнаружен в 21 различных местах штата Мэн, причем количество растений варьировалось от одного до ста. ^{[ 35 ]}

Фототоксичность сока

Сок гигантского борщевика фототоксичен. В соке содержатся фуранокумарины , которые приводят к фитофотодерматиту — серьезному воспалению кожи. ^{[ 36 ]} Фототоксическая реакция может начаться уже через 15 минут после контакта с соком. Пик фоточувствительности приходится на период от 30 минут до двух часов после контакта, но может сохраняться в течение нескольких дней. ^{[ 14 ]}^{[ 9 ]} Власти советуют всем людям (особенно детям) держаться подальше от гигантского борщевика. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} При работе с растением следует надевать защитную одежду, включая средства защиты глаз. Части тела, попавшие на сок борщевика гигантского, следует немедленно промыть холодной водой с мылом и избегать дальнейшего воздействия солнечных лучей в течение как минимум 48 часов. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}^{[ 36 ]} Другие виды Heracleum, такие как H.maximum , также фототоксичны, поэтому рекомендуется соблюдать аналогичную осторожность. Из-за физического сходства с другими борщевиками рода Heracleum борщевик гигантский и его близких родственников иногда принимают за безобидные растения. ^{[ 40 ]}

Если не учитывать фототоксичность при контакте с внешними тканями, отравление при проглатывании человеком неизвестно, а потребление небольших количеств растения не считается вредным. ^{[ 41 ]} хотя его все равно следует избегать из-за очевидной чрезвычайной опасности, создаваемой близостью к заводу. Употребление в пищу некоторыми другими пасущимися животными, по-видимому, не причиняет им вреда, а в Шотландии овцы были испытаны как средство борьбы с гигантским борщевиком. ^{[ 42 ]}

В популярной культуре

Альбом Nursery Cryme Genesis прогрессив-рок- группы 1971 года содержит песню «The Return of the Giant Hogweed». Тексты с мрачным юмором ^{[ 43 ]} описывают нападение борщевика на человечество, спустя много времени после того, как растение было впервые «захвачено» и привезено в Англию викторианским исследователем. ^{[ 44 ]}

В своем романе 1985 года «Проклятие гигантского борщевика » популярная писательница детективов Шарлотта Маклауд помещает своего известного персонажа Питера Шенди и его коллег в фантастическую версию Уэльса, чтобы исследовать гигантский борщевик, угрожающий живым изгородям Великобритании. ^{[ 45 ]}

Растение показано в 3-м эпизоде 10-го сезона телесериала AMC «Ходячие мертвецы» и вырастает из зомби, с которыми сталкивается персонаж, из-за чего он не может нормально видеть. ^{[ 46 ]}

См. также

Список ядовитых растений

Ссылки

^ Михеев А. и Гагнидзе Р. (2014). «Пастернак Мантегацци Heracleum mantegazzianum » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2014 : e.T200211A2641599. doi : 10.2305/IUCN.UK.2014-1.RLTS.T200211A2641599.en . Проверено 30 июня 2022 г. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л « Heracleum mantegazzianum (борщевик гигантский)» . КАБИ. 6 ноября 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Гераклеум мантегазцианум » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 6 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Национальное соглашение о вредных растениях» . Министерство первичной промышленности, правительство Новой Зеландии. 2012. с. 70. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль вида: борщевик гигантский ( Heracleum mantegazzianum )» . Национальный информационный центр по инвазивным видам, Национальная сельскохозяйственная библиотека США .
^ Форни, Томас; Миллер, Гленн; Майерс-Шенай Бет (27 мая 2009 г.). Министерства сельского хозяйства штата Орегон «Оценка риска возникновения вредителей растений для борщевика гигантского Heracleum mantegazzianum » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2010 года.
^ «Гигантский борщевик» . Дикая еда Великобритании . Проверено 13 августа 2018 г.
^ Гледхилл, Дэвид (2008). Названия растений (PDF) (4-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 250. ИСБН 9780521866453 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2020 года . Проверено 18 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макдональд, Франсин; Андерсон, Хейли (май 2012 г.). «Гигантский борщевик (Heracleum mantegazzianum): лучшие практики управления в Онтарио» (PDF) . Совет Онтарио по инвазивным растениям, Питерборо, Онтарио . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стейс, Калифорния (2010). Новая флора Британских островов (третье изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 450 , 825. ISBN. 9780521707725 .
^ Jump up to: ^а ^б «Идентификация гигантского борщевика» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 6 сентября 2018 г.
^ Парнелл, Джон А.Н.; Кертис, Т. (2011). «Ирландская флора» Уэбба (8-е изд.). Издательство Коркского университета. ISBN 978-185918-4783 .
^ «Остерегайтесь гигантского борщевика!» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Буй, Олаф; Кок, Мэтью; Экстайн, Лутц; Хансен, Стин Оле; Хаттендорф, Ян; Хюльс, Йорг; Ягодова, Шарка; Кринкке, Лукас; Маровокова, Ланка; Мюллерова, Яна; Нантвиг, Вольфганг; Нильсен, Шарлотта; Отте, Аннетт; Пергл, Ян; Перглова, Ирена; Прекуле, Илзе; Пусек, Петр; Ворон, Ганс Петер; Тиле, Ян; Трибуш Светлана; Виттенберг, Рюдигер (2005). Руководство по передовой практике борьбы с гигантским борщевиком: рекомендации по борьбе с инвазивными сорняками в Европе (PDF) . Хёрсхольм: Центр леса, ландшафта и планирования Копенгагенского университета. ISBN 87-7903-209-5 . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гукер, Кори Л. (2009). «Гераклеум мантегазцианум» . Информационная система пожарных последствий . Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Исследовательская станция Роки-Маунтин, Лаборатория пожарных наук (Производитель) . Проверено 11 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Биология гигантского борщевика» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Информация о гигантском борщевике» . NetRegs . Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года.
^ «5 вещей, которые нужно знать о токсичном борщевике» . Новости Си-Би-Си.
^ Полночь, Дрю (13 июля 2010 г.). «Гигантский сорняк, который жжет и ослепляет, распространяется по Канаде» . Национальная почта .
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль растений Heracleum mantegazzianum (борщевик гигантский)» . Plants.usda.gov .
^ «Гигантский борщевик: в Мичигане не распространен» . Ландшафтный дизайн . 4 августа 2015 г.
^ Дибель, Мэтью (18 июня 2018 г.). «Гигантский борщевик, растение, которое может вызвать ожоги и слепоту, найдено в Вирджинии» . США сегодня .
^ Дюшарм, Джейми (20 июня 2018 г.). «Впервые в новом штате замечено гигантское растение, способное вызвать слепоту» . Время . Нью-Йорк.
^ Клингенштейн, Ф. (2007). «Информационный бюллетень об инвазивных чужеродных видах - Heracleum mantegazzianum» (PDF) . Интернет-база данных Североевропейской и Балтийской сети по инвазивным чужеродным видам . НОБАНИС . Проверено 17 сентября 2018 г.
^ О'Нил младший, Чарльз Р. (февраль 2007 г.). «Гигантский борщевик (Heracleum mantegazzianum) – ядовитый захватчик северо-востока» (PDF) . Грант Нью-Йоркского моря, колледж SUNY в Брокпорте . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ П. А. Стро; Т. А. Хамфри; Р. Дж. Буркмар; О.Л. Пескотт; Д.Б. Рой; Кей Джей Уокер, ред. (2020). «Борщевик гигантский Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier» . Онлайн-атлас растений BSBI 2020 . Ботаническое общество Великобритании и Ирландии . Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Гигантский пришелец» . Проект «Гигантский инопланетянин», проект №. EVK2-CT-2001-00128, Европейский Союз. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года.
^ «Гигантский инопланетянин — краткий итог» . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
^ «Гигантский борщевик (Heracleum mantegazzianum) – пагубный инвазивный сорняк: разработка устойчивой стратегии борьбы с чужеродными инвазивными растениями в Европе» . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
^ «Список инвазивных чужеродных видов, вызывающих озабоченность Союза» . Проверено 4 июля 2018 г.
^ Закон о дикой природе и сельской местности 1981 г., раздел 14 и приложение 9, часть II.
^ «Инвазивные и вредоносные сорняки: федеральные вредные сорняки» . Служба охраны природных ресурсов . Министерство сельского хозяйства США.
^ «Гигантский борщевик» (PDF) . Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. 20 июня 2005 г. Проверено 13 августа 2018 г.
^ «Программа борьбы с гигантским борщевиком NYSDEC» . Нью-Палц, штат Нью-Йорк: Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года.
^ «Штат подтверждает факт обнаружения ядовитых растений» . Портленд Пресс Вестник . 22 мая 2012 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Опасности для здоровья и инструкции по безопасности при использовании гигантского борщевика (с графическими фотографиями)» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ «Остерегайтесь гигантского борщевика и избегайте контакта» . www.nidirect.gov.uk . NIDirect Государственные услуги. 15 июня 2018 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Инвазивные сорняки» . www.coventry.gov.uk . Городской совет Ковентри . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Бореск гигантский ( Heacleum mantegazzianum )» . www.gov.im. острова Мэн Правительство Получено 22 октября.
^ «Как обнаружить гигантский борщевик» . Новости КТВ. 15 июля 2010 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
^ «Гигантская тыква Heracleum mantegazzianum » . Шведская информационная служба по ядам . 22 мая 2024 г.
^ «Выпас овец как инструмент управления для борьбы с гигантским борщевиком | Шотландская инициатива по борьбе с инвазивными видами» .
^ «Возвращение гигантского борщевика» . Музиксматч . Stratsong Ltd., Quartet Music Ltd., Stratsong Limited.
^ МакПарланд, Роберт (9 августа 2019 г.). Воображение рок-музыки . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781498588539 .
^ Шарлотта МакЛауд. Проклятие гигантского борщевика . Питер Шенди, №5. ISBN 9780380700516 – через Goodreads.
^ «Что произошло в «Ходячих мертвецах» на этой неделе?» . НМЕ . 21 октября 2019 г.

Библиография

Смит, Дамиан (2018). «Гигантский борщевик и родственные ему крупные борщевики Heracleum mantegazzianum (также применимо к H. persicum и H. sosnowski )». В Феннелле, Марк; Джонс, Лаура; Уэйд, Макс (ред.). Практическая борьба с инвазивными неместными сорняками в Великобритании и Ирландии . Издательство Ливерпульского университета. стр. 34–36. дои : 10.2307/j.ctv34h08r7 . ISBN 978-1-85341-165-6 . JSTOR j.ctv34h08r7.17 .

Внешние ссылки

Данные, относящиеся к Heracleum mantegazzianum, на Wikispecies.
Борщевик гигантский (Heracleum mantegazzianum): федеральный вредный сорняк Министерство сельского хозяйства США
«Гигантский борщевик» . Федерация рыболовов и охотников Онтарио [Канада].
Фотография волдырей, вызванных растением (изображение), предоставленная Финским институтом окружающей среды (на финском языке) (архивировано 6 февраля 2012 г.).
Исследования естественных врагов борщевика гигантского (Heracleum mantegazzianum) в Кавказском регионе и оценка его классического потенциала биологической борьбы в Европе.
«Остерегайтесь гигантского борщевика!» Брошюра Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк
«Гигантский борщевик в Германии»
«Фотобанк: Heracleum mantegazzianum» . Фотобанк инопланетных видов . НОБАНИС . Проверено 20 сентября 2018 г.
Профиль видов – Борщевик гигантский ( Heracleum mantegazzianum ) , Национальный информационный центр по инвазивным видам, Национальная сельскохозяйственная библиотека США .
Антонова, Мария, « Токсичный инопланетянин захватывает Россию », The New York Times , 3 октября 2020 г.
День гигантского борщевика! Джон Харрисон

[1] Михеев А. и Гагнидзе Р. (2014). «Пастернак Мантегацци Heracleum mantegazzianum » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2014 : e.T200211A2641599. doi : 10.2305/IUCN.UK.2014-1.RLTS.T200211A2641599.en . Проверено 30 июня 2022 г. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[cabi-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л « Heracleum mantegazzianum (борщевик гигантский)» . КАБИ. 6 ноября 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.

[GRIN-3] Jump up to: ^а ^б « Гераклеум мантегазцианум » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 6 августа 2013 г.

[NPPA-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Национальное соглашение о вредных растениях» . Министерство первичной промышленности, правительство Новой Зеландии. 2012. с. 70. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года.

[NISIC-5] Jump up to: ^а ^б «Профиль вида: борщевик гигантский ( Heracleum mantegazzianum )» . Национальный информационный центр по инвазивным видам, Национальная сельскохозяйственная библиотека США .

[6] Форни, Томас; Миллер, Гленн; Майерс-Шенай Бет (27 мая 2009 г.). Министерства сельского хозяйства штата Орегон «Оценка риска возникновения вредителей растений для борщевика гигантского Heracleum mantegazzianum » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2010 года.

[WildFoodUK-7] «Гигантский борщевик» . Дикая еда Великобритании . Проверено 13 августа 2018 г.

[Gledhill_2008-8] Гледхилл, Дэвид (2008). Названия растений (PDF) (4-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 250. ИСБН 9780521866453 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2020 года . Проверено 18 октября 2018 г.

[ON-best-practices-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макдональд, Франсин; Андерсон, Хейли (май 2012 г.). «Гигантский борщевик (Heracleum mantegazzianum): лучшие практики управления в Онтарио» (PDF) . Совет Онтарио по инвазивным растениям, Питерборо, Онтарио . Проверено 1 сентября 2018 г.

[Stace-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стейс, Калифорния (2010). Новая флора Британских островов (третье изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 450 , 825. ISBN. 9780521707725 .

[NYSDEC-GH-ID-11] Jump up to: ^а ^б «Идентификация гигантского борщевика» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 6 сентября 2018 г.

[12] Парнелл, Джон А.Н.; Кертис, Т. (2011). «Ирландская флора» Уэбба (8-е изд.). Издательство Коркского университета. ISBN 978-185918-4783 .

[13] «Остерегайтесь гигантского борщевика!» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 1 сентября 2018 г.

[EU-guidelines-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Буй, Олаф; Кок, Мэтью; Экстайн, Лутц; Хансен, Стин Оле; Хаттендорф, Ян; Хюльс, Йорг; Ягодова, Шарка; Кринкке, Лукас; Маровокова, Ланка; Мюллерова, Яна; Нантвиг, Вольфганг; Нильсен, Шарлотта; Отте, Аннетт; Пергл, Ян; Перглова, Ирена; Прекуле, Илзе; Пусек, Петр; Ворон, Ганс Петер; Тиле, Ян; Трибуш Светлана; Виттенберг, Рюдигер (2005). Руководство по передовой практике борьбы с гигантским борщевиком: рекомендации по борьбе с инвазивными сорняками в Европе (PDF) . Хёрсхольм: Центр леса, ландшафта и планирования Копенгагенского университета. ISBN 87-7903-209-5 . Проверено 1 сентября 2018 г.

[Gucker_2009-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гукер, Кори Л. (2009). «Гераклеум мантегазцианум» . Информационная система пожарных последствий . Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Исследовательская станция Роки-Маунтин, Лаборатория пожарных наук (Производитель) . Проверено 11 сентября 2018 г.

[NYSDEC-GH-Bio-16] Jump up to: ^а ^б «Биология гигантского борщевика» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 1 сентября 2018 г.

[environment_agency-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Информация о гигантском борщевике» . NetRegs . Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года.

[18] «5 вещей, которые нужно знать о токсичном борщевике» . Новости Си-Би-Си.

[19] Полночь, Дрю (13 июля 2010 г.). «Гигантский сорняк, который жжет и ослепляет, распространяется по Канаде» . Национальная почта .

[USDA-20] Jump up to: ^а ^б «Профиль растений Heracleum mantegazzianum (борщевик гигантский)» . Plants.usda.gov .

[MSU-21] «Гигантский борщевик: в Мичигане не распространен» . Ландшафтный дизайн . 4 августа 2015 г.

[Diebel-22] Дибель, Мэтью (18 июня 2018 г.). «Гигантский борщевик, растение, которое может вызвать ожоги и слепоту, найдено в Вирджинии» . США сегодня .

[Ducharme-23] Дюшарм, Джейми (20 июня 2018 г.). «Впервые в новом штате замечено гигантское растение, способное вызвать слепоту» . Время . Нью-Йорк.

[24] Клингенштейн, Ф. (2007). «Информационный бюллетень об инвазивных чужеродных видах - Heracleum mantegazzianum» (PDF) . Интернет-база данных Североевропейской и Балтийской сети по инвазивным чужеродным видам . НОБАНИС . Проверено 17 сентября 2018 г.

[25] О'Нил младший, Чарльз Р. (февраль 2007 г.). «Гигантский борщевик (Heracleum mantegazzianum) – ядовитый захватчик северо-востока» (PDF) . Грант Нью-Йоркского моря, колледж SUNY в Брокпорте . Проверено 18 сентября 2018 г.

[BSBI_Atlas2020-26] П. А. Стро; Т. А. Хамфри; Р. Дж. Буркмар; О.Л. Пескотт; Д.Б. Рой; Кей Джей Уокер, ред. (2020). «Борщевик гигантский Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier» . Онлайн-атлас растений BSBI 2020 . Ботаническое общество Великобритании и Ирландии . Проверено 24 июля 2024 г.

[27] «Гигантский пришелец» . Проект «Гигантский инопланетянин», проект №. EVK2-CT-2001-00128, Европейский Союз. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года.

[28] «Гигантский инопланетянин — краткий итог» . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.

[29] «Гигантский борщевик (Heracleum mantegazzianum) – пагубный инвазивный сорняк: разработка устойчивой стратегии борьбы с чужеродными инвазивными растениями в Европе» . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.

[30] «Список инвазивных чужеродных видов, вызывающих озабоченность Союза» . Проверено 4 июля 2018 г.

[31] Закон о дикой природе и сельской местности 1981 г., раздел 14 и приложение 9, часть II.

[32] «Инвазивные и вредоносные сорняки: федеральные вредные сорняки» . Служба охраны природных ресурсов . Министерство сельского хозяйства США.

[33] «Гигантский борщевик» (PDF) . Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. 20 июня 2005 г. Проверено 13 августа 2018 г.

[34] «Программа борьбы с гигантским борщевиком NYSDEC» . Нью-Палц, штат Нью-Йорк: Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года.

[35] «Штат подтверждает факт обнаружения ядовитых растений» . Портленд Пресс Вестник . 22 мая 2012 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[NYSDEC-72556-36] Jump up to: ^а ^б «Опасности для здоровья и инструкции по безопасности при использовании гигантского борщевика (с графическими фотографиями)» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 3 сентября 2018 г.

[37] «Остерегайтесь гигантского борщевика и избегайте контакта» . www.nidirect.gov.uk . NIDirect Государственные услуги. 15 июня 2018 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[38] «Инвазивные сорняки» . www.coventry.gov.uk . Городской совет Ковентри . Проверено 22 октября 2020 г.

[39] «Бореск гигантский ( Heacleum mantegazzianum )» . www.gov.im. острова Мэн Правительство Получено 22 октября.

[40] «Как обнаружить гигантский борщевик» . Новости КТВ. 15 июля 2010 г. Проверено 8 декабря 2018 г.

[41] «Гигантская тыква Heracleum mantegazzianum » . Шведская информационная служба по ядам . 22 мая 2024 г.

[42] «Выпас овец как инструмент управления для борьбы с гигантским борщевиком | Шотландская инициатива по борьбе с инвазивными видами» .

[43] «Возвращение гигантского борщевика» . Музиксматч . Stratsong Ltd., Quartet Music Ltd., Stratsong Limited.

[44] МакПарланд, Роберт (9 августа 2019 г.). Воображение рок-музыки . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781498588539 .

[45] Шарлотта МакЛауд. Проклятие гигантского борщевика . Питер Шенди, №5. ISBN 9780380700516 – через Goodreads.

[46] «Что произошло в «Ходячих мертвецах» на этой неделе?» . НМЕ . 21 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

	H. mantegazzianum ( борщевик гигантский)	H. максимум (борцовый)	H. sphondylium ([обыкновенный] борщевик)
Высота	Обычно от 3 до 4,5 м (от 10 до 15 футов) в высоту.	До 2,5 м (8 футов) в высоту	До м ( 6 + 1 ⁄ 2 фута) в высоту, редко 2,5 м.
Листья	Обычно сложные, лопастные листья. Ширина 100 см ( 3 + 1/2 ; ) фута), ширина до 150 см (5 футов зрелый лист имеет глубокие надрезы и зубчатые края.	Сложные, лопастные листья длиной до 60 см (2 фута); зрелый лист менее надрезан, края менее зазубренные.	Сложные, лопастные листья длиной до 60 см (2 фута); зрелый лист с округлыми, менее зазубренными краями, опушенный.
Корень	Зеленые стебли диаметром 3–8 см (1–3 дюйма), иногда до 10 см (4 дюйма) в диаметре, с темными красновато-фиолетовыми пятнами и грубыми белыми волосками у основания черешка листа.	Зеленые ребристые стебли диаметром до 5 см (2 дюйма) с тонкими белыми волосками (без фиолетовых пятен).	Серо-зеленые ребристые стебли диаметром до 3 см (1 дюйм), грубо опушенные (без фиолетовых пятен).
Цветы	Белый зонтик обычно 80 cm (2+1⁄2 ft) in diameter, up to 100 см ( 3 + 1 ⁄ на фута) в диаметре, с 50–150 цветочными лучами зонтик; цветение с середины июня до середины июля	Белый зонтик диаметром до 30 см (1 фут) с 15–30 цветочными лучами на зонтик; цветы с конца мая до конца июня	Белый (иногда розоватый) зонтик диаметром до 25 см (1 фут) с 12–25 цветочными лучами на зонтик; цветет с июня по сентябрь (иногда уже в апреле)
Фрукты	Более узкие овальные плоды длиной 9–11 мм. Мерикарпы H. mantegazzianum	Плоды в форме сердца Мерикарпы H. максимум	Плоды широкоовальные, длиной 7–10 мм. Мерикарпс H. sphondylium