Фестиваль DAM Приштина

Фестиваль DAM Приштина
Фестиваль DAM Приштина
Жанр	Классическая музыка , инновационное искусство
Даты	Первый фестиваль - 20.04-01.05 2006 г. Второй фестиваль - 04-12.04.2007 г. Третий фестиваль - 25-30 марта 2008 г. Четвертый фестиваль - 26.03-05.04.2009. Пятый фестиваль - 25.03-19.04.2010. Шестой Фестиваль – 27.03-9.04.2011. Седьмой фестиваль - 30.03-14.04.2012. Восьмой Фестиваль - 1-2.11.2013. Девятый фестиваль - 2014 г.
Местоположение(а)	Приштина , Косово
Годы активности	2006-настоящее время
Основатели	Дардан Селимай
Веб-сайт	http://damfest.com/

Международный фестиваль молодых музыкантов – DAM Festival Pristina проходящих в столице Косово – одно из самых ярких культурных событий , Приштине . Фестиваль DAM, основанный в 2006 году, представляет собой ежегодный музыкальный фестиваль, собирающий молодых и талантливых национальных и международных музыкантов со всего мира. Этот фестиваль направлен на обогащение косовской культурной жизни за счет столкновения традиционного и современного. DAM Fest был основан тогдашним студентом факультета искусств, ныне известным телепродюсером, музыкантом, журналистом и менеджером Косовского филармонического оркестра Дарданом Селимаем . ^{[ 1 ]}

Происхождение фестиваля

Центр музыкального искусства ДАМ

Центр музыкального искусства DAM был основан в 2007 году, через год после основания фестиваля DAM группой студентов Приштинского университета – отделения музыкального искусства. Первый фестиваль был организован в рамках ежегодной деятельности факультета искусств Приштины - отделения музыкального искусства. Основателями Центра музыкального искусства DAM были Дардан Селимай, Юлка Реджепи, Меритон Феризи, Авни Красники и Луле Баллата. Исполнительным директором был Дардан Селимай, а членами совета директоров - Юлка Реджепи и Блета Керкини.

Фестиваль DAM на протяжении многих лет

Первый фестиваль (2006)

Первый фестиваль DAM состоялся в 2006 году и стал первым в своем роде фестивалем, дебютировавшим на культурной сцене Косово. Концерт открытия состоялся 20 апреля в Красном зале Дворца молодежи в Приштине. Премьеру фестиваля посетило более 500 гостей, среди них известный косовский композитор Фахри Бекири . Косовский джазовый музыкант Илир Баджри работал с молодыми музыкантами 5 месяцев.

На сцене выступили музыканты Приштинского университета , факультета искусств Приштинского филиала, MNO Octet из Митровицы и другие гости из Албании, Италии, Македонии, Германии и Словении. Косовский гитарный квартет Элвис Битыки, Гьюлиан Битыки, Дрилон Кокай и Агрон Пени исполнили Концерт ре мажор Антонио Вивальди . Пианист Неритан Хисай исполнила «Квази-вариации», написанные молодым косовским композитором Дафиной Зекири. ^{[ 2 ]}

Заключительный концерт состоялся 1 мая с выступлением Fegus Quartet из Словении. Первый фестиваль DAM был хорошо принят публикой, оставив много надежд на ближайшие годы.

Второй фестиваль (2007)

Второй фестиваль DAM, организованный в 2007 году, стал одним из самых дорогих проектов, организованных Центром музыкального искусства DAM, поскольку параллельно с фестивалем проводилось множество мастер-классов. Международные специалисты и преподаватели провели мастер-классы и лекции для студентов факультета искусств Приштины .

10 концертов прошли в разных местах Приштины. Участники приехали из Албании, Австрии, Египта, Англии, Болгарии и Хорватии. Концерт открытия состоялся 4 апреля в Красном зале Дворца молодежи и спорта . Специальным гостем фестиваля в этом году стал знаменитый английский скрипач Питер Шеппард Скаервед. ^{[ 3 ]} Частью этого фестиваля стал театральный спектакль в исполнении театра Лалиш. ^{[ 4 ]} Вены, которая состоялась 5 апреля в Национальной библиотеке .

организовал мемориальный концерт в честь Лучано Паваротти , одного из лучших оперных теноров мира Позже в этом году Центр музыкального искусства DAM . Это было единственное мероприятие, проведенное в Косово в честь Паваротти, расставшегося с жизнью в сентябре 2007 года.

Третий фестиваль (2008)

Третий Международный фестиваль молодых музыкантов-DAM Festival стал первым культурным фестивалем, проведенным в независимой Республике Косово . Он начал свой путь 24 марта 2008 года и предложил зрителям семь представлений за семь дней фестиваля.

Более 200 молодых музыкантов из всемирно известных музыкальных школ, таких как Музыкальная академия в Кракове. ^{[ 5 ]} (Польша), Цюрихский университет искусств ^{[ 6 ]} (Швейцария), Музыкальная академия Загребского университета ^{[ 7 ]} (Хорватия), Музыкальный факультет в Скопье (Македония), ^{[ 8 ]} Академия художеств в Тиране (Албания), ^{[ 9 ]} присутствовал на третьем фестивале DAM 2008. Этих музыкантов сопровождали молодые косовские музыканты с факультета искусств Приштинского университета . ^{[ 10 ]}

Премьера более 50 произведений албанских и зарубежных композиторов состоялась перед публикой третьего фестиваля DAM. В ознаменование открытия этого издания 30 музыкантов исполнили знаменитое музыкальное произведение известного французского композитора Эрика Сати « Vexations» . ^{[ 11 ]}

Фестиваль 2008 года посетило множество специальных гостей, в том числе успешные музыканты Ян Пильх, Менди Менджики , Мойка Седеу, Петрит Чеку , ^{[ 12 ]} Александр Дубач и Тосио Янагисава. Во время этого выпуска эти специальные гости организовали мастер-классы и семинары, посвященные характеру DAM. Это выполнило одну из главных целей фестиваля – предоставить молодым музыкантам среду, в которой они смогут воспользоваться опытом профессионалов.

Фестиваль DAM 2008 включал в себя 9 музыкальных концертов, которые прошли в Красном зале Дворца молодежи и спорта в Приштине. ^{[ 13 ]}

Четвертый фестиваль (2009)

26 марта 2009 года ознаменовало четвертый этап фестиваля DAM. К тому времени оно уже стало одним из важнейших культурных событий Косово. В течение этого года было проведено несколько крупных изменений. начал представлять молодых дирижеров и солистов С 2009 года DAM наряду с Косовским филармоническим оркестром . Число важных национальных и международных музыкантов, посещающих фестиваль, продолжало расти.

В течение одиннадцатидневного марафона DAM на сцене фестиваля блистали участники со всего мира. Штутгартский оркестр Арката ^{[ 14 ]} (Германия), Духовой квинтет Франка Листа (Венгрия), инструменталистки Селина Куонц (Швейцария), Огненка Герасимовска (Македония), Лоран Сирад (Франция), Поль Стаику (Франция) и выдающийся косоварский тенор Риад Юмери, среди других музыкантов. на 9 выставках DAM 2009. ^{[ 15 ]}

Наибольшее внимание в 2009 году привлек известный немецкий оркестр Arcata Stuttgart , впервые выступивший в Косово. Они предложили косовской публике широкий репертуар – от раннего барокко до современной классической музыки . ^{[ 16 ]}

Французский дуэт Duel в составе Лорана Сирада и Поля Стаику выступил на заключительном концерте фестиваля этого года. Фестиваль DAM 2009 года был хорошо принят критиками и публикой. Спонсором данного издания выступило Министерство культуры, молодежи и спорта. ^{[ 17 ]}

Пятый фестиваль (2010)

5-й фестиваль DAM продолжил традиции фестиваля на протяжении многих лет. Концерт открытия состоялся 25 марта. В выпуск DAM 2010 вошли 11 концертов и представлений. Заключительный концерт состоялся 19 апреля с выступлением Fatosat n'Dam . ^{[ 18 ]} В фестивале того года приняли участие более 200 музыкантов, среди них известный словенский виолончелист Лука Шулич , участник дуэта 2Cellos , ^{[ 19 ]} Албанский ионийский скрипач - Илия Кадеша и косовский перкуссионист Патрис Бериша. ^{[ 20 ]} Фортепианный концерт косовского пианиста Агрона Шуджаку. Ансамбль новой музыки Музыкальной школы Джейкобса Университета Индианы ^{[ 21 ]} под руководством дирижера и композитора Давида Дзубая, ^{[ 22 ]} также выступал в качестве приглашенного ансамбля на Международном фестивале молодых музыкантов 2010 года.

Новый оркестр Приштины , основанный в 2008 году талантливым косовским скрипачом Висаром Кучи. ^{[ 23 ]} Премьера состоялась на V фестивале DAM.

Специальным гостем этого выпуска стал албанский скрипичный мастер Этхем Керими, самый известный швейцарский скрипач, которого называют швейцарским Паганини , Александр Дубах . ^{[ 24 ]}

Шестой фестиваль (2011)

Шестой фестиваль DAM был вдохновлен знаменитым высказыванием британского лидера Уинстона Черчилля : «Я оптимист. Кажется, нет особого смысла быть кем-то еще» . Он стартовал 27 марта, и за 9 дней фестиваля состоялось 9 концертов. ^{[ 25 ]}

Фестиваль DAM 2011 начался с выступления Филармонического оркестра Косово под управлением молодого и очень талантливого дирижера Александра Приора. ^{[ 26 ]} и китайского пианиста У Цяня, а завершился фестиваль выступлением джазового дуэта, вокалистки Роны Нишлиу и пианиста Гента Руши. В этом фестивале, который считается самым успешным фестивалем в истории DAM, принял участие широкий круг исполнителей. Британский дирижер Александр Прайор , итальянский пианист Маурицио Мастрини, турецкое сопрано Первин Чакар ^{[ 27 ]} были среди международных исполнителей. В мероприятии также приняли участие косовские музыканты, такие как скрипач Висар Кучи, пианист Неритан Хиса, композитор Либурн Джуполли , ^{[ 28 ]} меццо-сопрано Ардиана Бытики ^{[ 29 ]} и флейтистка Эрмира Читаку. ^{[ 30 ]}

Седьмой фестиваль (2012)

В 2012 году организаторы фестиваля DAM столкнулись с множеством политических и экономических проблем. Это мероприятие стало возможным благодаря поддержке муниципалитета Приштины. ^{[ 31 ]} и другие частные доноры. Основной темой фестиваля 2012 года стала связь искусства, особенно музыки, и политики, а также повышение осведомленности о том, что такое качественная классическая музыка. ^{[ 32 ]} Одним из самых интересных выступлений стало выступление немецкой группы Sparks . ^{[ 33 ]} которые открыли фестиваль необычно, танцуя и разговаривая на сцене, это их 100-е выступление. Еще одним событием фестиваля 2012 года стало 1 апреля. Трио Chloe Cailleton , смесь популярной французской музыки и джазового стандарта , вышло на сцену, представив публике очень зрелищное выступление. В это трио входили вокалистка и перкуссионистка Хлоя Кайетон, Ронан Корт на контрабасе и Армель Дюпа на фортепиано, их выступление достигло кульминации во второй части произведения. Среди национальных участников фестиваля 2012 года были известная косовская пианистка Луле Элези и сопрано Беса Ллугики. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Восьмой фестиваль (2013)

Восьмой фестиваль DAM стартовал 1 ноября 2013 года и предложил косовской публике три дня выступлений классической и новаторской музыки. ^{[ 36 ]} Исполнители приехали из разных балканских стран, таких как Хорватия, Македония и Косово.

Первыми выступающими этого фестиваля стала группа косовских девушек « Хавит» . Первое выступление состоялось в Национальном театре Приштины. Во время фестиваля публике были представлены семь экспозиций. Некоторые из наиболее заметных выступлений на сцене представили Sudar Percussion , Flooder , String Quartet Pristina , Loja Laboratory Theater , косовские ди-джеи Dardan Ramabaja и Tonton и Nesim Maxhuni – Hip Bob Quintet . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Частью программы фестиваля стало немузыкальное произведение искусства. Дилеры ^{[ 39 ]} спектакль театра «Лоха-Лаборатория» – во второй вечер фестиваля был показан . Этот спектакль проходил в заброшенном здании, когда-то здании Рилинджи , некогда крупнейшей типографии Косово. ^{[ 40 ]}

Девятый фестиваль (2014)

Девятый фестиваль DAM пройдет с 29 марта по 8 апреля. Стало известно, что приглашены многие известные музыканты, которые еще ждут подтверждения.

Список выступлений

ФЕСТИВАЛЬ	ГОД	ВЫСТУПЛЕНИЯ	РАСПОЛОЖЕНИЕ
1-й	2006	Концерт ре мажор	Дворец молодежи Красный зал
1-й	2006	Квази-вариации	Дворец молодежи Красный зал
2-й	2007	Аккордеонный Квинтет	Католическая церковь Святого Антония
		Марафонский концерт	Католическая церковь Святого Антония
		Октет Плюс	Католическая церковь Святого Антония
		Песни как источник	Театр Додона
		Современная музыка в Истре	Факультет искусств
3-й	2008	плотина раздражение	Коммерческий центр Санни Хилл
		Рике, Рике ДАМ	Дворец молодежи Красный зал
		Марафонский концерт	Дворец молодежи Красный зал
		3 концерта (концерт, концерт трио, сольный концерт)	Дворец молодежи Красный зал
		2 концерта ( Сольный концерт, Концерт )	Дворец молодежи Красный зал
		Концертное фортепиано	Дворец молодежи Красный зал
		Заключительный концерт (Оркестровый концерт)	Дворец молодежи Красный зал
4-й	2009	Открытие фестиваля (Арката Штутгарт)	Национальный театр Косово
		Сольный концерт	Национальный театр Косово
		Концерт	Дворец молодежи Красный зал
		Сольный концерт II	Дворец молодежи Красный зал
		Концерт	Дворец молодежи Красный зал
		Сольный концерт III	Дворец молодежи Красный зал
		Концерт	Дворец молодежи Красный зал
		ДУЭЛЬ	Национальный театр Косово
5-е место	2010	Открытие	Национальный театр Косово
		Гала-концерт	Дворец молодежи Красный зал
		Авторский концерт	Национальный театр Косово
		Арк Концерт	Национальный театр Косово
		Пианистический концерт	Национальный театр Косово
		Марафонский концерт	Национальный театр Косово
		Исторический, героический и радостный концерт	Театр ОДА
		Вечер Барокко	Национальный театр Косово
		Концерт	Национальный театр Косово
6-е место	2011	Косовский филармонический оркестр	Дворец молодежи Красный зал
		8-е ПОЭ	Национальный театр Косово
		Барочный оркестр ДАМ	Католическая церковь Святого Антония
		Джаз ДВА	Театр ОДА
7-е место	2012	Для плотины 7	Дворец молодежи Красный зал
		Открытие	Дворец молодежи Красный зал
		Хлоя Кайлетон Трио	Турецкая баня Джаз-бар
		Симфонический оркестр Косовской филармонии	Дворец молодежи Красный зал
		Без имени ДУО	Турецкая баня Джаз-бар
		Звуковое трио	Национальная и университетская библиотека Косово
		Специальный оркестр	Католическая церковь Святого Антония
		Тиранский симфонический оркестр Университета искусств	Национальный театр Косово
8-е место	2013	Открытие - ХАВЕЙТ (классическая механика)	Национальный театр Косово
		Sudar Percussion	Национальный театр Косово
		Струнный квартет	Альби Молл
		Дилеры	Типография Рилинджа
		ХИП-БОП Квинтет	Национальный театр Косово
9-е	2014	Скоро будет объявлено

Специальные гости

1-й фестиваль - Дафина Зекири , Илир Баджри
2nd Festival - Igor Krizman, Alice Parker , Robert Shaw, Borut Zagoranski, Bashkim Shehu
3-й фестиваль - Ян Пильч, Александр Дубач , Тосио Янагисава, Менди Менгджики
4-й фестиваль - Штутгартский оркестр Арката, Квинтет Франка Листа, Риад Юмери
5-й фестиваль - Лука Шулич , Висар Кучи, Этхем Керими, Юлиана Анастасиевич
6-й фестиваль — Александр Приор , У Цянь, Рона Нишлиу , Маурицио Мастрини, Первин Чакар
7-й фестиваль - Спаркс, Трио Хлои Кайлетон
8-й фестиваль - Haveit, Sudar Percussion, Flooder, Hip Bob Quintet

Сотрудничество

Хакавайтия - Рассказчик

Hakawaytiyah (англ. — Рассказчик ) был величайшим проектом, в котором участвовал Центр музыкального искусства DAM. Это было творческое сотрудничество Британского Совета. ^{[ 41 ]} проект, направленный на создание сетей между художественными сообществами Юго-Восточной Европы и Великобритании и увеличение числа художников, работающих в межкультурном сотрудничестве в этих странах. ^{[ 42 ]}

Хакавайтия включила в себя различные формы творчества, чтобы нарисовать картину мусульманских женщин 21 века в измерении искусства. Этот проект был представлен на World Music Expo. ^{[ 43 ]} в Севилье , Испания, в 2008 году. Это было сотрудничество между Центром музыкального искусства DAM и Ulfah Arts – мусульманскими женщинами-музыкантами . Партнерство началось в марте 2009 года, а работа началась в начале января 2010 года. Руководителем проекта была основательница Ulfah Arts Наз Козер, британская активистка за права женщин пакистанского происхождения, вдохновленная личной трагедией, вызванной религиозным экстремизмом. ^{[ 44 ]}

В этом проекте приняли участие 100 мусульманок из Великобритании и Косово. Они поделились своими историями и личным опытом, будучи преданными исламу женщинами. Истории были взяты из Корана и хадисов , и в течение 6 недель окончательный продукт был готов. В рассказах опрошенных женщин были даны атрибуты трем главным женским фигурам в религии: Фатиме , Святой Марии и Асии . ^{[ 45 ]}

Премьера финального продукта состоялась 31 марта 2010 года после фестиваля DAM 2010 в театре Ода в Приштине, а тур продолжился по всей Великобритании.

Сотрудники проекта

Алия Аль Заф - номинированная на премию BAFTA Шотландия и отмеченная наградами актриса и писательница. Ее участие в этом проекте включало в себя переписывание историй, рассказанных женщинами-интервьюерами.
Розалинда Паркер - известный композитор, создавший оригинальную партитуру.
Висар Кучи - известный косовский скрипач, переведший историю Аси в музыкальное произведение.
Дафина Зекири - успешный косовский композитор, создавший оригинальную композицию для истории Марии.
Арменд Джафери - косовский композитор и гитарист, принимавший участие в написании музыкальной части по мотивам истории Фатимы.
Холи Джонс - известный флейтист, участник турне по Великобритании.
Риад Юмери - один из самых успешных косовских теноров

Фотогалерея фестиваля DAM

Выступление квартета флейт
Церковь Святого Антония
Церковь Святого Антония
Церковь Святого Антония
Церковь Святого Антония
плотина твердо
Рона Нишлиу
плотина твердо
плотина твердо

См. также

Ссылки

^ «Фестиваль ДАМ-КадМусАртс» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Дафина Зекири» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Официальный Питер Шеппард» .
^ «Театр Лалиш Вена» .
^ «Музыкальная Академия в Кракове Официальная» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Цюрихский университет искусств» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Музыкальная академия в Загребе» .
^ «Музыкальный факультет в Скопье» . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Факультет изящных искусств, Тирана» .
^ «Университет Приштины» .
^ «Фестиваль плотины 2008» (PDF) .
^ «Петрит Чеку» .
^ «Красный зал Приштина» .
^ «Арката Штутгарт» .
^ «Фестиваль плотины 2009» (PDF) .
^ «Фестиваль ДАМ 2009» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Министерство культуры, молодежи и спорта» .
^ «Коха.нет» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ "2Cellos Official" .
^ «Патрис Бериша Профили» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Музыкальная школа АйЮ Джейкобс» .
^ «Про Нова Мьюзик» .
^ «Показ Кучи» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Дем Фест 2010» (PDF) .
^ «Фест плотины 2011» (PDF) .
^ "Koha.net-Dirigjenti fenomoen" . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Официальный Первин Чакар» . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ "Официальный Либерн Джуполли" . Архивировано из оригинала 07 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Ардиана Бытики концерт-Koha.net» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Коха.нет» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Комуна, Приштине» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Косовский гид-фестиваль плотины» . Архивировано из оригинала 07.11.2014 . Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Koha.net «Искры» выпущен в 7-й версии» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Фестиваль плотины 2012» (PDF) .
^ «Демотикс-ДамФест» . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Фестиваль плотины Edicioni i tete» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Косова 2.0-DAM Fest» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Зери.инфо» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г.
^ « Дилерат», а не Дам Фест .
^ «ДАМ Фест 2013» (PDF) .
^ «Британский Совет Косово» .
^ «Mwmmusic Tour-Hakawaytiyyah 2010» . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «ВОМЭКС» .
^ «Хакавайтия-ДАМ Фест» .
^ «Акаватия-Рассказчик» .

[Consti-1] «Фестиваль ДАМ-КадМусАртс» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[2] «Дафина Зекири» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[3] «Официальный Питер Шеппард» .

[4] «Театр Лалиш Вена» .

[5] «Музыкальная Академия в Кракове Официальная» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[6] «Цюрихский университет искусств» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[7] «Музыкальная академия в Загребе» .

[8] «Музыкальный факультет в Скопье» . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[9] «Факультет изящных искусств, Тирана» .

[10] «Университет Приштины» .

[11] «Фестиваль плотины 2008» (PDF) .

[12] «Петрит Чеку» .

[13] «Красный зал Приштина» .

[14] «Арката Штутгарт» .

[15] «Фестиваль плотины 2009» (PDF) .

[Costi-16] «Фестиваль ДАМ 2009» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[17] «Министерство культуры, молодежи и спорта» .

[18] «Коха.нет» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[19] "2Cellos Official" .

[20] «Патрис Бериша Профили» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[21] «Музыкальная школа АйЮ Джейкобс» .

[22] «Про Нова Мьюзик» .

[23] «Показ Кучи» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[24] «Дем Фест 2010» (PDF) .

[25] «Фест плотины 2011» (PDF) .

[26] "Koha.net-Dirigjenti fenomoen" . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[27] «Официальный Первин Чакар» . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[28] "Официальный Либерн Джуполли" . Архивировано из оригинала 07 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[29] «Ардиана Бытики концерт-Koha.net» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[30] «Коха.нет» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[31] «Комуна, Приштине» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[32] «Косовский гид-фестиваль плотины» . Архивировано из оригинала 07.11.2014 . Проверено 2 марта 2014 г.

[33] «Koha.net «Искры» выпущен в 7-й версии» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[34] «Фестиваль плотины 2012» (PDF) .

[35] «Демотикс-ДамФест» . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[36] «Фестиваль плотины Edicioni i tete» . Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[37] «Косова 2.0-DAM Fest» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[38] «Зери.инфо» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г.

[39] « Дилерат», а не Дам Фест .

[40] «ДАМ Фест 2013» (PDF) .

[41] «Британский Совет Косово» .

[42] «Mwmmusic Tour-Hakawaytiyyah 2010» . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[43] «ВОМЭКС» .

[44] «Хакавайтия-ДАМ Фест» .

[45] «Акаватия-Рассказчик» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]