Jump to content

Фелудар Гоендагири

«Фелудар Гоендагири
(Опасность в Дарджилинге)»
Рассказ Сатьяджита Рэя
Первая страница Фелюдара Гоендагири, опубликованная в журнале Сандеш.
Оригинальное название Фелудар Гоендагири
Страна Индия
Язык Бенгальский
Жанр (ы) Детективный рассказ
Публикация
Опубликовано в журнал Сандеш
Тип публикации Периодическое издание
Издатель Издательство Ананда
Тип носителя Распечатать
Дата публикации 1965–1966
Хронология
 
 
Бадшахи Ангти

Фелудар Гоендагири (английское название: Опасность в Дарджилинге ) — рассказ Сатьяджита Рэя о частном детективе Фелуде . Это был самый первый из 35 полных рассказов/романов серии «Фелуда». История впервые появилась в 1965 году в детском журнале «Сандеш» . Эта история познакомила Фелуду и его двоюродного брата Тапеша по прозвищу Топше. Топше — рассказчик всех 35 рассказов/романов.

Краткое содержание Фелюдара Гоендагири или Маска

[ редактировать ]

Раджен Бабу, респектабельный пожилой джентльмен, живущий в Дарджилинге, получает письмо с угрозами. Фелуда, частный детектив, и его двоюродный брат Топше, которые отдыхают в Дарджилинге, навещают Раджена Бабу, чтобы разгадать тайну. После первоначального расследования они подозревают, что за отправку письма ответственен один из трех мужчин. Во-первых, это доктор Фони Митра, врач Раджена Бабу. Поскольку у него нет процветающей практики и он нуждается в деньгах, Фелуда думает, что, если Раджен Бабу заболеет после получения таких писем с угрозами, это поможет доктору Митре заработать больше денег. Фелуда также подозревает Гошала, эксперта по антиквариату. Раджен Бабу недавно проявил большой интерес к антиквариату и начал коллекционировать диковинки. Следовательно, он является своего рода конкурентом г-на Гошала. Если он заболеет, он не сможет выйти из дома, чтобы купить сувениры, и, таким образом, г-н Гошал сможет их купить. Прабир Маджумдар, сын Раджена Бабу, которого Раджен Бабу выгнал из дома много лет назад после того, как его поймали на краже денег из шкафа отца, также видели в Дарджилинге. Он также может отправлять письма с угрозами, чтобы отомстить отцу.

Однажды утром Раджен Бабу просит Фелуду и Топше срочно навестить его. Достигнув цели, они видят, что Раджен Бабу выглядит бледным и измученным; Доктор Митра осматривает его и Тинкори Бабу, его арендатора, стоящего там с обеспокоенным видом. Раджен Бабу рассказывает Фелуде, что накануне вечером он напугался, когда после полуночи вошел человек в маске и наклонился над ним. Этот человек представлял собой ужасно страшную маску, и Раджен Бабу окаменел.

Проводив доктора Митру, Тинкори Бабу сообщает Фелуде, что ему необходимо срочно уехать в Калькутту. Он показывает свою заботу о Раджене Бабу, говоря, что сообщит в полицию, прежде чем уйти, поскольку Раджену Бабу нужна защита. Когда Тинкори Бабу уедет в Калькутту, Раджен Бабу останется дома совсем один. Поэтому Фелуда предлагает переночевать в его доме.

Ночью Фелуда и Топше обсуждают детали дела. Фелуда сообщает Топше, что все трое подозреваемых, а именно доктор Митра, г-н Гошал и Прабир, имели алиби на ту ночь, когда Раджен Бабу испугался, как и другие люди во время инцидента. Внезапно Фелуда встает и уходит, а Топше ложится. Вскоре он начинает чувствовать сонливость и пугается, когда чувствует присутствие склонившегося над ним человека в маске. Он собирается закричать, когда Фелуда показывает, что надел маску. Фелуда просит Топше надеть маску и сообщить ему, если он найдет в ней что-нибудь странное. Топше узнает запах сигары. Топше сразу же думает о Тинкори Бабу, и Фелуда соглашается с ним.

Однако они не понимают, что могло быть мотивом Тинкори Бабу. О мотиве они узнают только на следующее утро, когда Раджен Бабу получает письмо от Тинкори Бабу. В письме Тинкори Бабу говорит, что он сделал это, чтобы отомстить за обиду, которую Раджен Бабу причинил ему, когда они вместе учились в школе. Поступок Раджена Бабу глубоко ранил его как физически, так и морально. Когда он увидел фотографию Раджена Бабу в своем доме, он узнал его и решил отомстить за себя, заставив его волноваться и потерять душевное спокойствие.

История с самого начала создает атмосферу ожидания и страха благодаря упоминанию письма с угрозами, в котором Раджен Бабу обещает наказать Раджена Бабу за прошлые проступки. Читателю остается задаться вопросом, в чем мог заключаться проступок, и как и какое наказание получит Раджен Бабу. Поскольку представлены все персонажи, преступник представлен как наименее подозрительный персонаж, но также показано, что он умен. Он пытается отвести от него подозрения, направляя их на г-на Гошала, а также говоря, что перед уходом он скажет полиции позаботиться о Раджене Бабу. Это делает историю интересной, поскольку он способен сравниться по остроумию с Фелудой. Внимание читателя обращается на разных персонажей, раскрывая мотивы, которые могли быть у каждого из них. Читатель сосредотачивается на этих подсказках и может упустить очевидную деталь: преступнику было легче всего это сделать из-за его непосредственной близости к Раджену Бабу, поскольку он жил в доме Раджена Бабу. Он пришел в дом Раджена Бабу и увидел свое детство. фотографию и хотел отомстить за зло, причиненное ему Радженом.

пф, и решил

Комментарий

[ редактировать ]

В этой истории Фелуде 27 лет, а Топше — ровно половина от Фелуды, то есть 13 с половиной.

Это первая из двух историй Фелуды, действие которых происходит в Дарджилинге. Другой — Дарджилинг Джомджомаат .

Сандип Рэй упоминает Дарджилинг как одно из любимых мест своего отца, и поэтому первый фильм Сатьяджита Рэя , снятый по оригинальному сценарию, «Канченджунгха» , а также первый роман Фелуды были основаны на Дарджилинге.

В первых двух приключениях Фелуды (история Фелюдара Гоендагири и роман Бадшахи Ангти) Топше упоминается как двоюродный брат Фелуды по материнской линии . В третьем рассказе «Койлаш Чоудхури Патхор» подтверждено, что он двоюродный брат Фелуды по отцовской линии . Вот почему в «Фелудар Гоендагири» полное имя Топше — Тапеш Ранджан Бос. Позже оно изменится на Тапеш Ранджан Миттер. В рассказе «Амбарсен Антардхан Рохосьо» Фелуда дает своей маленькой поклоннице (10-летней племяннице Амбарсена Руне) объяснение по этому вопросу.

История публикаций

[ редактировать ]

1. Сандеш , (сериал) декабрь 1965 г., январь – февраль 1966 г.
2. Эк Доджон Гоппо , часть сборника из 12 рассказов, июнь 1970 года, издательство Ananda Publishers.
3. Пахари Фелуда , антология, январь 1996 г., издательство Ananda Publishers.
4. Фелуда Сомогро , антология, январь 2005 г., издательство Ananda Publishers , ISBN   81-7756-480-3

1. Хасра Хатайе Фелуда , автор Сандип Рэй. Введение в Feluda Somogro 1 , Публикации Ананды, ISBN   81-7756-480-3
2. Фелуда в Эк Доджон Гоппо
3. Фелуда в World of Ray
4. Фелудар Гоендагири - первый опубликованный рассказ Фелуды. [ постоянная мертвая ссылка ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 589ba7d1548d60d0bde2a2547f6cc1a4__1680845520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/a4/589ba7d1548d60d0bde2a2547f6cc1a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feludar Goendagiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)