Бакшо Рахашья (роман)
 Бакшо Рахасья . Обложка книги | |
| Автор | Сатьяджит Рэй |
|---|---|
| Художник обложки | Сатьяджит Рэй |
| Язык | Бенгальский |
| Жанр | Детективная фантастика |
| Издатель | Издательство Ананда |
Дата публикации | 1972 |
| Место публикации | Индия |
| Тип носителя | Распечатать |
| Предшественник | Сонарные часы |
| С последующим | Ключ Самадера |
Баксо Рахасья (английское название: «Инцидент на почте Калка») [ 1 ] — бенгальский роман Сатьяджита Рэя о частном детективе Фелуде . Этот роман был впервые опубликован в журнале Desh в 1972 году. [ 2 ] а затем выпущен в виде книги в 1973 году издательством Ананда. [ 3 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]К частному детективу Продошу К. Миттеру, также известному как Фелуда, обращается богатый бизнесмен по имени Динанат Лахири, который поручает Фелуде, казалось бы, простое дело: при возвращении из Дели Лахири через почту Калка, чемодан случайно был заменен сумкой другого пассажира. Лахири хочет, чтобы Фелуда нашел владельца портфеля, который у него сейчас есть, отдал ему портфель и вернул его первоначальный портфель. Дав подробное описание остальным пассажирам своего купе, Лахири уходит.
В купе Лахири находились люди: Нареш К. Пакраши, известный бизнесмен, как и Лахири, Бриджмохан Кедиа, бизнесмен и владелец собственной компании, и Г.К. Дхамия. После тщательных поисков Фелуда обнаруживает, что портфель Лахири был заменен портфелем Дхамии. В это время Фелуда встречается с Пакраши и узнает о двух других мужчинах в купе поезда, то есть о Дхамии и Кедиа. В тот вечер Фелуда и его двоюродный брат Тапеш Ранджан Миттер, он же Топше, идут в дом Лахири и встречаются с двоюродным братом Лахири Прабиром Лахири, борющимся актером , который одержим своим тонким голосом и который не любит Лахири. Рассказав все Лахири, Лахири решает, что Фелуда должен отправиться в Шимлу , место, где живет Дхамиджа, чтобы обменять портфели. Фелуда соглашается на это. Дуэт возвращается домой и обнаруживает, Лалмохан Гангули, что их ждет он же Джатаю. После бесцельного разговора Лалмохан Бабу узнает все о новом деле Фелуды, а также о его предполагаемом туре в Шимлу. Взволнованный Лалмохан Бабу просит присоединиться к ним; Фелуда соглашается на это.
Той ночью Фелуде звонит Лахири и сообщает ему, что Дхамиджа перед отъездом в Шимлу оставил портфель Лахири своему партнеру г-ну Пури и что г-н Пури очень хочет обменять портфель в ту же ночь. Получив адрес г-на Пури, Фелуда и Топше отправляются в довольно одинокое место. В поисках дома г-на Пури на дуэт нападают два мускулистых головореза, которые сбивают Фелуду и Топше на землю, выхватывают портфель и убегают оттуда. К счастью, портфель, который Фелуда нес с собой и который украли головорезы, был приманкой, а сам портфель находится в его доме; Фелуда действительно с подозрением относился ко всей сделке с г-ном Пури. Наконец он смиряется с тем фактом, что в этом деле есть нечто большее, чем то, что кажется на первый взгляд.
На следующий день, пока Фелуда уходит на какие-то приготовления, Топше звонит в киностудию, чтобы получить некоторую информацию о кузене Лахири Прабире; к своему большому удивлению он узнает, что Прабир больше не снимается. Всего через несколько минут после этого Топше получает звонок с угрозами от неизвестного, который предупреждает его не ехать в Шимлу. Той ночью, когда Фелуда и Топше собираются лечь спать, к ним приходит Пакраши; он требует, чтобы Фелуда передал ему рукопись, которая находилась в портфеле Лахири ( была ценная рукопись в портфеле Лахири под названием «Бенгалец в Ламаланде» , написанная бенгальским исследователем и писателем Шамбху Чараном Босом), и предлагает за нее деньги. Фелуда отклоняет предложение Пакраши, отказывается от его денег и желает ему спокойной ночи.
На следующий день троица летит в Дели , где останавливается на день в отеле, так как вечером у них отправляется поезд в Шимлу. Пока Топше и Лалмохан Бабу отправляются на экскурсию по городу, в их отель приезжает неизвестный мужчина, встречается с Фелудой, сбивает его с ног и крадет портфель. Тем временем еще один неизвестный мужчина следует за Топше и Лалмоханом Бабу, пока они бродят снаружи. Они возвращаются в отель и обнаруживают на полу бессознательное Фелуду, а портфель исчез. Они оживляют Фелуду, и он решает купить новый портфель (или украсть его, если необходимо) и заполнить его всеми вещами, которые находились в портфеле Дхамии, который теперь был украден. Во время всего этого Лалмохан Бабу находит в кармане своей куртки письмо с угрозами, в котором троица предупреждается не ехать в Шимлу.
В тот вечер, направляясь на поезде в Шимлу, троица обнаруживает алмаз, застрявший внутри контейнера для рулонов пленки Kodak , который у них был все это время. Теперь Фелуда понимает, что бандиты на самом деле пытаются украсть контейнер с рулонами пленки Kodak из-за алмаза. Позже той же ночью Топше внезапно просыпается и видит неизвестного мужчину (того самого человека, который следовал за ним и Лалмоханом Бабу в Дели), пытающегося ворваться в их купе, но мужчина сдается и убегает после того, как Лалмохан Бабу кричит в своем купе. спать.
Прибыв в заснеженную Шимлу, троица останавливается в отеле. Во время обеда Лалмохан Бабу показывает двум другим новое оружие, которое он принес из своей коллекции: бумеранг. В тот же день троица отправилась на свою миссию; вскоре они прибывают в дом Дхамии. Они отдают ему портфель и получают взамен портфель Лахири, но не находят внутри рукописи. Фелуда в шоке. Возвращаясь в отель, дорогу преграждает пустая машина. Когда все выходят проверять, на группу нападает неизвестный мужчина и начинает во всех стрелять. Мужчина, которым оказался Прабир, просит Фелуду бросить ему алмаз, держа его под прицелом. После серии умных столкновений Прабир наконец пойман. После того, как Лахири обнаружили шкатулку Шамбху Чарана в своем доме, Прабир нашел алмаз и планировал заработать деньги, продав его. Поэтому он тайно спрятал его в контейнере для рулонов пленки Kodak и хранил в портфеле. После того, как Лахири отнес портфель Фелуде, чтобы вернуть его Дхамии, Прабир отчаялся вернуть алмаз и нанял головорезов, чтобы вернуть его. Когда Фелуда начинает описывать наказание, которое ему грозит, Прабир пытается убежать, но Лалмохан Бабу нокаутирует его, когда тот швыряет свой меч. бумеранг в его сторону.
После ареста Прабира и звонка Лахири, чтобы тот забрал Прабира, троица возвращается в свой отель, где встречает неизвестного мужчину, который следовал за ними до Шимлы. Этот человек - Пакраши, который показывает, что именно он организовал «случайный» обмен портфелями в Kalka Mail. Он также сообщает, что украл рукопись Шамбху Чарана из портфеля Лахири в Kalka Mail и копировал ее, намереваясь опубликовать и прославиться. Пакраши, посетивший Фелуду и предложивший купить рукопись, на самом деле был уловкой, чтобы притвориться, будто у него нет рукописи. История заканчивается тем, что Пакраши передает Фелуде настоящую рукопись (теперь, когда он ее скопировал), и Фелуда благодарит его в ответ.
Адаптации
[ редактировать ]Баксо Рахасья был адаптирован для радиоспектакля с Сумитрой Чаттерджи в роли Фелуды и транслировался по индийскому радио, пока Рэй был еще жив, под его руководством и с фоновой музыкой его композиции. Позже пьеса была выпущена на кассетах компанией HMV.
В 1996 году, к 30-летию первого появления Фелуды, Сандип Рэй (сын Сатьяджита) снял одноименный телефильм с новым набором актеров, где Сабьясачи Чакрабарти сыграл роль Фелуды. [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сатьяджит, Рэй (2004). Приключения Фелуды: Происшествие на почте Калка . Книги Пингвинов Индия. ISBN 978-0-14-333578-8 .
- ^ Рэй, Сатьяджит (2005). Полное собрание приключений Фелуды . Книги Пингвинов Индия. ISBN 978-0-14-303278-6 .
- ^ Рэй, Сатьяджит (1973). Бакшо-рахасья (на бенгали). Издательство Ананд.
- ^ «Бакшо Рахашья» . TVGuide.com . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ « Если полицейские не смогут представить убедительное заключение, я буду вынужден думать, что были дернуты за веревочки » . Таймс оф Индия . 24 июля 2016 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 4 июня 2024 г.
