Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года.

Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года.
Великая комета
Музыка	Дэйв Маллой
Тексты песен	Дэйв Маллой
Книга	Дэйв Маллой
Основа	Война и мир Льва Толстого
Премьера	1 октября 2012 г ( 2012-10-01 ) . .: Арс Нова , Нью-Йорк
Производство	2013 Вне Бродвея 2015 Массачусетс 2016 Бродвей
Награды	Премия Ричарда Роджерса музыкальному театру Номинирован на премию Тони 2017 года за лучший мюзикл

«Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года» или просто «Великая комета» ) — это музыкальная ( адаптация 70-страничного отрывка из романа Льва Толстого 1869 года «Война и мир» . Шоу было написано композитором, автором текстов, драматургом и оркестровщиком Дэйвом Маллоем , а режиссером изначально была Рэйчел Чавкин . Он основан на восьмой части романа Толстого, в которой основное внимание уделяется роману Наташи с Анатолем и поискам Пьером смысла в своей жизни.

Первоначально мюзикл транслировался в Ars Nova в 2012 году, за ним последовали постановки в 2013 году как в Meatpacking District , так и в Театральном районе Манхэттена, постановка на испанском языке в 2014 году в Кито, Эквадор, и повторная постановка в 2015 году в Американском репертуарном театре в Кембридже. Массачусетс. Премьера «Великой кометы» состоялась на Бродвее в ноябре 2016 года в Императорском театре и закрылась в сентябре 2017 года.

В оригинальной внебродвейской постановке шоу Филиппа Су и Дэйв Маллой играли роли Наташи Ростовой и Пьера Безухова соответственно. После того, как спектакль был перенесен на Бродвей, Дени Бентон и Джош Гробан дебютировали на Бродвее в ролях Наташи и Пьера.

Мюзикл получил положительные отзывы, особенно за ведущие выступления Филлипы Су , Дени Бентон и Джоша Гробана , а также за музыку, режиссуру и сценическое оформление постановки. Шоу было номинировано на 12 наград (самое большое количество номинаций в сезоне) на премию «Тони» 2017 года , в том числе за лучший мюзикл , лучшую оригинальную музыку , лучшую книгу мюзикла , лучшую женскую роль в мюзикле для Бентона, лучшую мужскую роль в мюзикле. за Гробана, за лучшую мужскую роль в мюзикле за Лукаса Стила и за лучшую режиссуру мюзикла за Чавкина. Он получил две награды: «Лучший сценический дизайн» для Мими Лиен и «Лучший дизайн освещения в мюзикле» для Брэдли Кинга .

Краткое содержание

Акт I

Мюзикл начинается в 1812 году в Москве , Россия , с представления персонажей («Пролог»). Затем зрителям знакомят Пьера Безухова , депрессивного, несчастливо женатого человека, который чувствует, что тратит свою жизнь впустую («Пьер»). Он хороший друг Андрея Болконского , который воевал на войне. Недавно Андрей обручился с Наташей Ростовой . Наташа и ее двоюродная сестра Соня Ростова приезжают в Москву, чтобы навестить крестную мать Наташи, Марью Дмитриевну, и дождаться возвращения Андрея домой («Москва»). Наташе предстоит встретиться со своими будущими родственниками, сестрой Андрея, одинокой Марией Болконской , и его отцом, старым князем Болконским, которые оказались в ловушке ненавистного сосуществования («Частная и интимная жизнь дома»). Однако их встреча заканчивается катастрофой: Наташа находит Мэри холодной, а Мэри находит Наташу тщеславной, а Болконский ведет себя странно и увольняет Наташу («Наташа и Болконские»). Наташа уходит, скучая по Андрею больше, чем когда-либо, и вспоминает время их первой встречи («Больше никто»).

На следующий вечер Наташа смотрит оперу с Соней и Марьей. Наташа попадается на глаза зятю Пьера Анатолю Курагину , отъявленному проходимцу и бабнику («Опера»). Анатоль навещает Наташу в ее коробке, чтобы пофлиртовать, и оставляет у нее чувства, которых она никогда раньше не испытывала («Наташа и Анатоль»).

Анатоль приходит домой после оперы и идет выпивать со своим другом Федей Долоховым и Пьером. Их встречает Элен Безухова , неверно-распутная жена Пьера и бесстыдно внушающая сногсшибательная сестра Анатоля. Анатоль жаждет Наташи, хотя выясняется, что он уже женат. Элен флиртует с Долоховым, который насмехается над Пьером, поднимая тост за «замужних женщин и их любовников». Пьяный Пьер находит поведение Долохова оскорбительным и вызывает его на дуэль . Пьер случайно ранит Долохова, и Долохов, несмотря на то, что он известный меткий стрелок, чудесным образом промахивается. Прежде чем они все уйдут, Анатоль просит Элен пригласить Наташу на бал в тот же вечер, и она соглашается («Дуэль»). Они покидают Пьера, который размышляет о своем околосмертном опыте и понимает, что, несмотря на то, что он потратил свою жизнь впустую, он хочет жить и найти любовь («Пыль и пепел»).

На следующее утро, когда Наташа готовится к церкви, она не понимает своих чувств к Анатолю в опере и задается вопросом, означают ли они, что она предала Андрея, опасаясь, что что-то может помешать им быть вместе («Воскресное утро»). Позже в тот же день Элен навещает Наташу и приглашает ее на бал, восхваляя ее красоту, и Наташа соглашается присутствовать. Элен в частном порядке наслаждается скандальной идеей встречи ее брата и Наташи («Очаровательная»).

В тот вечер на балу Наташу встречает Анатоль, и они танцуют. Анатоль признается в любви Наташе, которая пытается сказать ему, что она уже помолвлена. Не обращая внимания на это, Анатоль целует Наташу, заставляя ее в ответ влюбиться в него («Бал»).

Акт II

После дуэли с Долоховым Пьер начинает учиться в поисках просветления. Наташа еще больше разрывается между своими чувствами как к Андрею, так и к Анатолю («Письма»). Соня обнаруживает письма Наташи и Анатоля и узнает об их отношениях. Она противостоит Наташе и отчаянно объясняет свое недоверие к Анатолю, но Наташа взрывается на нее гневом и уходит. Наташа пишет Мэри и разрывает помолвку с Андреем («Соня и Наташа»). В одиночестве Соня размышляет о своей любви к кузине и решимости спасти ее, даже если она потеряет самого близкого друга («Один Соня»).

В тот вечер Анатоль и Долохов готовятся к побегу Анатоля и Наташи. Долохов пытается изменить мнение Анатоля, но безуспешно («Приготовления»). Прибывает Балага, водитель их тройки , чтобы отвезти их в дом Наташи, где они заберут ее перед отъездом («Балага»). Когда они приходят в дом Наташи, москвичи собираются попрощаться с Анатолем и Наташей, но в последний момент им мешает Мария («Похищение»).

Марья ругает Наташу, которая затем рассказывает Марье и Соне, что она разорвала помолвку с Андреем, и подтверждает свою любовь к Анатолю, который, по ее мнению, все еще не женат. Наташа кричит на Марью и Соню и плачет, всю ночь ожидая Анатоля («В моем доме»). Марья посреди ночи звонит Пьеру и объясняет ему ситуацию, умоляя разобраться с кризисом. Пьер сообщает Марье, что Анатоль уже женат («Звонок Пьеру»). Возмущенный Пьер ищет Анатоля в Москве, а Марья и Соня говорят убитой горем Наташе, что Анатоль уже женат, хотя она им не верит. В конце концов Пьер находит Анатоля в доме Элен («Найти Анатоля»). Пьер, близкий к расправе, приказывает Анатолю покинуть Москву и сжечь всю его переписку с Наташей. Напуганный Анатоль соглашается, но при этом ему удается выжать из Пьера деньги на поездку («Пьер и Анатоль»). Наташа пытается покончить с собой мышьяком отравившись , . , но живет («Наташа очень больна»).

На следующий день Андрей возвращается домой с войны и дезориентирован полученным от Наташи отказом в браке, о котором он спрашивает Пьера. Пьер объясняет ему скандал и умоляет его проявить сострадание, но Андрей не может простить Наташу и хладнокровно говорит Пьеру, что больше не будет просить ее руки («Пьер и Андрей»). Пьер навещает разбитую Наташу, впервые встретив ее, и утешает ее. Во время их разговора он заявляет, что если бы он был лучшим человеком на Земле и если бы он был свободен, он бы с радостью женился на ней, дав ей надежду («Пьер и Наташа»). После их встречи Пьер переживает момент просветления, наблюдая, как Великая комета 1812 года парит по ночному небу («Великая комета 1812 года»).

Музыка

Партитура, написанная и оркестрованная Маллоем, объединяет русскую народную и классическую музыку с влиянием инди-рока и электронной танцевальной музыки . Пьеса, описанная Маллоем как «опера в стиле электропоп», исполняется до конца , и в единственной совместной сцене Пьера и Наташи присутствует всего одна строка разговорного диалога. На сцене почти все актеры играют на музыкальных инструментах, дополняя оркестр спектакля. Пьер некоторое время играет на аккордеоне, а большие части партитуры играет на фортепиано оркестра.

Либретто содержит множество отрывков, дословно взятых из Эйлмера и Луизы Мод 1922 года. перевода романа Толстого

Музыкальные номера

Акт I

1. «Пролог» – Полная компания
2. «Пьер» – Пьер Безухов, Ансамбль
3. "Moscow" – Marya Dmitriyevna, Natasha Rostova, Sonya Rostova
4. «Частная и интимная жизнь дома» – Старый князь Болконский, княгиня Марья Болконская
5. «Наташа и Болконские» – Марья, Наташа, Старый Болконский.
6. «Никто другой» - Наташа
7. «Опера» – Мария Дмитриевна, Соня, Наташа, Елена Безухова, Петр, Анатоль Курагин, Ансамбль
8. «Наташа и Анатоль» – Наташа, Анатоль
9. «Дуэль» – Анатоль, Федя Долохов, Пьер, Элен, Слуга, Ансамбль
10. «Пыль и пепел» – Пьер, ансамбль
11. «Воскресное утро» – Наташа, Соня, Марья Д.
12. «Очаровательная» – Элен, Наташа
13. «Бал» – Наташа, Анатоль

Акт II

14. «Письма» – Пьер, Наташа, Мария, Анатоль, Долохов, Ансамбль.
15. «Соня и Наташа» – Соня, Наташа
16. «Один Соня» - Соня
17. «Приготовления» – Пьер, Анатоль, Долохов
18. «Балага» – Балага, Анатоль, Долохов, Ансамбль
19. «Похищение» – Ансамбль, Анатоль, Долохов, Пьер, Марья Д.
20. «В моем доме» – Марья Д., Наташа, Соня.
21. «Звонок Пьеру» - Марья Д., Пьер, служанка
22. «Найди Анатоля» - Пьер, Анатоль, Элен, Наташа, Слуга, Ансамбль.
23. «Пьер и Анатоль» – Пьер, Анатоль
24. «Наташа очень больна» - Соня
25. «Пьер и Андрей» – Андрей Болконский, Пьер
26. «Пьер и Наташа» – Пьер, Наташа
27. «Великая комета 1812 года» – Пьер, Ансамбль

Примечание. Ария Наташи «Пропавшая Наташа» была вырезана во время бродвейской постановки, но включена в оригинальную запись актерского состава между номером 8 («Наташа и Анатоль») и номером 9 («Дуэль»). Для производства ART добавлена ​​композиция «Пыль и пепел». В 2020 году Маллой выпустил песню «Epilogue» — соло Пьера после финала, которое не входило в оригинальный мюзикл.

Производство

Off-Off-Бродвей

Арс Нова

Премьера мюзикла состоялась 16 октября 2012 года в Ars Nova . Режиссер Рэйчел Чавкин Шоу было поставлено как захватывающая постановка, в которой действие происходило вокруг и среди зрителей. Декорации, разработанные Мими Лиен, и освещение Брэдли Кинга превратили Ars Nova в русский ужин-клуб. В творческую команду вошли Палома Янг в качестве художника по костюмам, Мэтт Хаббс в качестве звукорежиссера и Дэйв Маллой в качестве музыкального руководителя. В актерский состав входили Маллой в роли Пьера, Филиппа Су в роли Наташи, Лукас Стил в роли Анатоля, Эмбер Грей в роли Элен, Бриттен Эшфорд в роли Сони, Маник Чокси в роли Долохова, Гелси Белл в роли Мэри, Амелия Уоркман в роли Марии, Блейк ДеЛонг в роли Андрея/Старого князя Болконского. и Пол Пинто (который также был заместителем музыкального директора) в роли Балага. Шоу стало первой постановкой Ars Nova , когда-либо перенесенной на Бродвей.

Вне Бродвея

Казино

16 мая 2013 года выставка открылась в Мясоконсервном районе Казино. временное сооружение, спроектированное как роскошный русский клуб, где была поставлена ​​иммерсивная постановка, опять же той же творческой командой. Актерский состав повторил свои роли, за исключением Чокси, которого теперь заменил Ян Ласситер (который временно взял на себя роль на месяц, после чего Чокси вернулся), и Уоркмана, которого заменила Грейс Маклин . Маллой покинул актерский состав 21 июня, и его временно заменил Люк Холлоуэй. Дэвид Абелес затем взял на себя роль Пьера 9 июля 2013 года. Шоу закрылось 1 сентября 2013 года.

Шоу открылось 14-недельным ограниченным участием, начиная с 24 сентября 2013 года в Казино и перенесено в Театральный район , с окончательным составом предыдущей постановки: Белл заменила Шайна Тауб (Катрина Яки позже взяла на себя роль от Тауб 4 февраля), а Пинто заменил Ашкон Даваран. 10 декабря 2013 года вышла двухдисковая актерская запись. Шоу было продлено и продлилось до 2 марта 2014 года.

Американский репертуарный театр (АРТ)

Команда, стоящая за оригинальной постановкой, перемонтировала спектакль в Американском репертуарном театре (ART) в Кембридже, штат Массачусетс , с выступлениями, которые начнутся с 1 декабря 2015 года по январь 2016 года. Теперь, расширенный до авансцены , декорации вывели на сцену часть зрителей. Скотт Стэнгленд взял на себя роль Пьера, Дени Бентон сыграла Наташу, Лилли Купер сыграла Элен, а Николас Белтон сыграл Андрея/Старого князя Болконского. Остальные актеры повторили свои роли.

Бродвей

постановки Предварительный просмотр бродвейской в Императорском театре начался 18 октября 2016 года и открылся 14 ноября 2016 года. В главных ролях Джош Гробан в роли Пьера и Дени Бентон в роли Наташи, оба дебютировали на Бродвее. В остальной актерский состав вошли Лукас Стил в роли Анатоля, Бриттен Эшфорд в роли Сони, Эмбер Грей в роли Элен, Грейс Маклин в роли Марьи, Маник Чокси в роли Долохова, Гелси Белл в роли принцессы Мэри, Николас Белтон в роли Андрея/старого князя Болконского, Пол Пинто в роли Балага. и Скотт Стэнгленд в качестве дублера Пьера. В постановке была хореография Сэма Пинклтона, декорации Мими Лиен, костюмы Паломы Янг , свет Брэдли Кинга, звук Николаса Поупа и музыкальное сопровождение Ор Матиаса. С декорациями, аналогичными перемонтированию ART, постановка вышла на авансцену, но из зала было удалено почти 200 мест, чтобы соответствовать дизайну. Опять же, были доступны варианты сценических мест на банкетах или обеденных столах. Постановка бродвейской постановки обошлась примерно в 14 миллионов долларов, большая часть которых не окупилась. В июле 2017 года Гамильтона выпускница Окиерете Онаодован взяла на себя роль Пьера, певица и автор песен Ингрид Майклсон взяла на себя роль Сони, а Кортни Бассетт взяла на себя роль принцессы Мэри, обе для временных обязательств. 15 августа Стэнгленд временно взял на себя роль Пьера, а Эшфорд вернулась к роли Сони. 22 августа Белл вернулся к роли принцессы Мэри, а Дэйв Маллой взял на себя роль Пьера до конца бродвейского спектакля.

Бродвейская постановка сыграла свой последний спектакль 3 сентября 2017 года, сыграв 32 превью и 336 спектаклей.

Офф-Вест-Энд

25 июня 2024 года было объявлено, что премьера «Великой кометы» в Великобритании состоится на лондонском складе Donmar Warehouse с 7 декабря 2024 года по 8 февраля 2025 года. Режиссером шоу будет Тимоти Шидер , а хореографией - Эллен Кейн. Шидер сказал, что эта постановка вернет шоу к его корням Ars Nova с актерским составом из 12 человек и группой из 10 человек (в отличие от бродвейского выпуска, в котором актерский состав составлял 33 человека).

Соединенные Штаты Региональный

Столичный городской театр Мэдисона, штат Висконсин, ставил мюзикл с 3 по 12 июня 2022 года. Премьера на Западном побережье состоялась осенью 2022 года на сцене Shotgun Players в Беркли, Калифорния .

«Великая комета» вернулась в Драматический центр Леба, где находится Американский репертуарный театр (ART) в Кембридже, штат Массачусетс , в рамках драматического клуба Гарвард-Рэдклифф в апреле 2023 года.

В августе 2023 года на Шекспировском фестивале в Айдахо состоялась постановка «Великой кометы».

Театр Великих озер в Кливленде, штат Огайо , поставил «Великую комету» в сентябре и октябре 2023 года с Крисом Маккарреллом в роли Анатоля.

Театральная труппа «Горизонт», Атланта, Джорджия , поставила «Великую комету» в октябре и ноябре 2023 года.

Театр Зака ​​в Остине, штат Техас , поставил «Великую комету» в январе-марте 2024 года.

Центр искусств и гуманитарных наук Арвада в Арваде, штат Колорадо, поставил «Великую комету» в феврале-марте 2024 года.

Репертуарный театр Seacoast в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир , поставит «Великую комету» в марте и апреле 2024 года.

Театр Cygnet в Сан-Диего, Калифорния , поставит «Великую комету» в апреле и мае 2024 года.

Театральная труппа Pioneer в Солт-Лейк-Сити, штат Юта поставит «Великую комету» , в мае 2024 года с Али Эволдтом в роли Наташи и Кевином Эрли в роли Пьера.

Международный

Международная премьера спектакля состоялась в Кито , Эквадор, в сентябре 2014 года в испаноязычной постановке театра Parapluie.

Бразильская постановка открылась в августе 2018 года на португальском языке: Бруна Герен в роли Наташи, Андре Фратески в роли Пьера и Габриэль Леоне в роли Анатоля. Спектакль получил премию народного голосования Prêmio Reverência как «Лучший мюзикл».

Японская постановка, поставленная развлекательной компанией Toho , открылась в Токийском Метрополитен-театре 5 января 2019 года и продлилась до 27 января 2019 года. В ней снимались Nogizaka46 из Эрика Икута в роли Наташи и Ёсио Иноуэ в роли Пьера.

Корейское производство длилось с марта 2021 года по май 2021 года, в главных ролях Хэна и Чон Ын Джи в роли Наташи, а также Хон Кван Хо и К. Уилл в роли Пьера. В 2024 году производство вернулось в Корею с участием Ли Джису, Ю Ён Чжон и Пак Субина в роли Наташи , а также Ха Доквона , К.Уилла и Джулиана Джутек Кима в роли Пьера .

Variety также сообщил, что обсуждаются постановки в Лондоне и Корее, а также дополнительный интерес к Китаю и Филиппинам.

Канадская премьера, произведенная Musical Stage Co. и Crow's Theater, должна была пройти с 26 января по 14 февраля 2021 года в театре Winter Garden в Торонто . но был приостановлен из-за пандемии COVID-19 и последующего закрытия кинотеатров. Его перенесли с 5 декабря 2023 года на 24 марта 2024 года в Crow's Theatre. Летом 2025 года он перейдет в Королевский театр Александры .

Европейская премьера состоялась в феврале 2023 года в Ландестеатре в Линце , Австрия.

Австралийскую премьеру организовала театральная труппа Дарлингхерста , которая будет проходить в Eternity Playhouse с 7 июля по 20 августа 2023 года. Отзывы были положительными, отмечая постановку и разнообразный кастинг.

Китайская премьера проходила с декабря 2023 года по март 2024 года в Центре искусств будущего Nine Trees и Центре исполнительских искусств Qiantan 31 Bank of Communications с Купером Гродином в роли Пьера.

Новозеландская постановка, поставленная музыкальным театром WITCH, открылась в театре Hannah Playhouse в Веллингтоне в апреле 2024 года.

Персонажи

Характер	Описание
Natasha Rostova	«Наташа молода»: девятнадцатилетняя инженю , невинная, голубоглазая и глубоко, смертельно романтичная. Она обручена с Андреем и очень любит его. Она едет в Москву под присмотром своей крестной матери Марьи Д. вместе со своей двоюродной сестрой и лучшей подругой Соней. За первые три дня пребывания там она знакомится с Анатолем Курагиным и влюбляется в него.
Пьер Безухов	«Милый, растерянный и неуклюжий Пьер... богатый, несчастливо женатый Пьер»: Незаконнорожденный сын русской аристократической семьи. Социально неуклюжий и меланхоличный, он аутсайдер в обществе, несмотря на свое богатство. Он хороший друг Андрея и присматривает за Наташей, пока он на войне.
Анатоль Курагин	«Анатоль горяч»: аристократический, соблазнительный гедонист, который «тратит деньги на женщин и вино» и не видит никаких потребностей, кроме своих собственных. Он брат Элен и друг Долохова. Во время спектакля он встречает Наташу в Опере и сразу же хочет ее, несмотря на ее помолвку и то, что он уже женат на женщине из Польши.
Sonya Rostova	«Соня хорошая, двоюродная сестра и ближайшая подруга Наташи»: она очень предана своей кузине и сделает все, чтобы обезопасить ее.
Marya Dmitriyevna Akhrosimova	«Марья старой закалки, гранд-дама Москвы»: она крестная мать Наташи, старая подруга Пьера и очень строгая, но добрая женщина. Наташа и Соня переезжают жить к ней во время пребывания в городе Москве. Она очень любит Наташу и пытается помочь и защитить ее, особенно когда Наташа совершает ошибку, влюбляясь в Анатоля, и разрывает помолвку с Андреем.
Элен Курагина Безухова	«Элен — шлюха»: сестра Анатоля, вышедшая замуж за Пьера из-за денег. Она очень сексуальна и предана своему брату.
Fedya Dolokhov	«Долохов свиреп, но не слишком важен»: Чрезвычайно талантливый стрелок. Он ближайший друг Анатоля и участвует в его увеселительном образе жизни. У него предполагаемый роман с Элен.
Князь Андрей Болконский	«Андрея здесь нет»: Он хороший друг Пьера и женат на Наташе. Большую часть шоу он сражается на войне. Он серьезен и ожесточен.
Старый князь Николай Болконский	«Старый князь Болконский сумасшедший»: и страдает многими возрастными недугами. О нем заботится его дочь Мэри, но он все равно ее мучает.
Princess Mary Bolkonskaya	«Мария дурна»: дочь Болконского и сестра Андрея. Она живет дома со своим отцом, который является его опекуном, где он мучает и оскорбляет ее. Она заперта дома и у нее нет друзей.
Зрелость	«Балага просто для развлечения»: он известный водитель тройки и помогает Анатолю в его заговоре по побегу с Наташей. Он дикий и мистический.

(Строки в кавычках — это слова из вступительной песни «Пролог», в которой представлены персонажи)

Оригинальные основные актеры

Характер	Арс Нова	Вне Бродвея	Трансфер за пределы Бродвея	Бродвей
	2012	2013		2016
Natasha Rostova	Филип Су			Дени Бентон
Пьер Безухов	Дэйв Маллой		Дэвид Абелес	Джош Гробан
Анатоль Курагин	Лукас Стил
Sonya Rostova	Бриттен Эшфорд
Marya Dmitriyevna Akhrosimova	Амелия Уоркман	Грейс Маклин
Элен Курагина Безухова	Янтарный серый
Fedya Dolokhov	Маниакальный Чокс
Князь Андрей Болконский	Блейк Делонг			Николас Белтон
Старый князь Болконский
Princess Mary Bolkonskaya	Джелси Белл		Шайна Тауб	Джелси Белл
Зрелость	Пол Пинто		Ашкон Даваран	Пол Пинто

Заметные замены

Бродвей (2016–17)

• Pierre Bezukhov: Dave Malloy , Окиерете Онаодован , Скотт Стэнгленд
• Sonya Rostova: Ingrid Michaelson

Критический ответ

Статья была очень хорошо принята нью-йоркской прессой. Чарльз Ишервуд в «Нью-Йорк Таймс» назвал его «ярким, захватывающим новым мюзиклом», и оба театральных критика «Таймс» включили этот спектакль в свои списки лучших фильмов года. Классический критик «Таймс» Энтони Томмазини назвал ее «захватывающей, грубой и восхитительной квазиопера. Это бесцеремонная стилизация. Бродвейские баллады, пародийно-напыщенные речитативы к суровым русским народным песням или застольные хоры под клезмерские кларнеты – теряешь смысл того, что есть. быть присвоенным, и мне действительно все равно». Time Out New York дал пьесе пять звезд из пяти, а также включил ее в списки лучших критиков обоих критиков, заявив, что «это театр, не похожий ни на один другой в Нью-Йорке. Он одновременно заземляет и переносит, заставляя сиять». с удовольствием."

Споры Онаодована и Патинкина

Джош Гробан сыграл свой последний спектакль в бродвейской постановке 2 июля 2017 года. Окиерете Онаодован взяла на себя роль Пьера 11 июля; он должен был начать выступления 3 июля, но ему потребовалось больше времени для подготовки. Создатель шоу и бывший Пьер Дэйв Маллой исполнял эту роль с 3 по 9 июля. Выступление Онаодована было хорошо встречено, но шоу продолжало испытывать финансовые трудности из-за ухода Гробана. Продюсеры попытались воплотить в жизнь легенду Бродвея. Мэнди Патинкин, чтобы увеличить продажи билетов и предотвратить закрытие шоу. 26 июля 2017 года, за день до официального объявления, веб-сайт Broadway Black сообщил, что Патинкин собирается заменить Онаодована на посту Пьера на три недели, сократив срок Оноадована на пару недель из-за плотного графика Патинкина.

Многие фанаты и актеры были возмущены этим решением о кастинге, потому что Патинкин белый, а Онаодован черный. Кампанию в Твиттере начал Рафаэль Касаль , друг Онаодована, который придумал хэштег #makeroomforoak. Два дня спустя Патинкин отказался от участия в шоу, заявив: «Я слышал, что сказали члены сообщества, и согласен с ними. Я большой поклонник Оука... и поэтому не буду появляться в шоу. " Резервный Пьер Скотт Стэнгленд играл Пьера в течение первой недели после ухода Онаодована. Затем Маллой взял на себя роль Пьера до конца выступления. Шоу закрылось чуть больше месяца спустя, 3 сентября 2017 года, сославшись на разногласия и снижение продаж билетов.

Награды и номинации

Оригинальная внебродвейская постановка

Источники: ТеатрМания. Интернет-база данных Off-Broadway Деревенский голос

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2013	Премия Оби	Особые цитаты	Дэйв Маллой и Рэйчел Чавкин	Выиграл
	Премия драматической лиги	Премия за выдающиеся достижения	Филип Су	номинирован
		Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского мюзикла		номинирован
	Премия Drama Desk	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающаяся музыка	Дэйв Маллой	номинирован
		Выдающиеся тексты песен		номинирован
		Выдающийся режиссер мюзикла	Рэйчел Чавкин	номинирован
		Выдающийся дизайн костюмов	Палома Янг	номинирован
	Награды Off-Broadway Alliance	Лучший новый мюзикл		Выиграл
2014	Премия Люсиль Лортель	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающийся режиссер	Рэйчел Чавкин	номинирован
		Выдающаяся ведущая актриса мюзикла	Филип Су	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Лукас Стил	Выиграл
			Блейк Делонг	номинирован
		Выдающаяся актриса мюзикла	Бриттен Эшфорд	номинирован
			Шайна Тауб	номинирован
		Выдающийся живописный дизайн	Мими Лиен	Выиграл
		Выдающийся дизайн костюмов	Палома Янг	Выиграл
		Выдающийся световой дизайн	Брэдли Кинг	номинирован
		Выдающийся звуковой дизайн	Мэтт Хаббс	номинирован

Оригинальное производство Кембриджа

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2016	Премия Эллиота Нортона	Выдающаяся музыкальная постановка большого театра		Выиграл
		Выдающийся дизайн, Большой театр		Выиграл
		Выдающийся режиссер Большого театра	Рэйчел Чавкин	Выиграл
		Выдающаяся игра актера	Лукас Стил	номинирован
			Скотт Стэнгленд	Выиграл
		Выдающаяся роль актрисы	Дени Бентон	номинирован
		Выдающийся ансамбль Большого театра		номинирован
	Награды ИРНЕ	Выдающаяся новая пьеса		Выиграл
		Лучший сценограф	Мими Лиен	Выиграл
		Лучший дизайн костюмов	Палома Янг	Выиграл
		Лучший световой дизайн	Брэдли Кинг	Выиграл
		Лучшее звуковое оформление	Мэтт Хаббс	Выиграл
		Лучший актер мюзикла	Скотт Стэнгленд	Выиграл
		Лучшая женская роль в мюзикле	Дени Бентон	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в мюзикле	Бриттен Эшфорд	номинирован
		Лучший актер второго плана в мюзикле	Лукас Стил	номинирован
		Лучший режиссер мюзикла	Рэйчел Чавкин	Выиграл
		Лучший мюзикл		Выиграл

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2017	Тони Награды	Лучший мюзикл		номинирован
		Лучшая книга мюзикла	Дэйв Маллой	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек		номинирован
		Лучшие оркестровки		номинирован
		Лучший актер мюзикла	Джош Гробан	номинирован
		Лучшая женская роль в мюзикле	Дени Бентон	номинирован
		Лучший актер мюзикла	Лукас Стил	номинирован
		Лучший сценический дизайн в мюзикле	Мими Лиен	Выиграл
		Лучший дизайн костюмов в мюзикле	Палома Янг	номинирован
		Лучший световой дизайн в мюзикле	Брэдли Кинг	Выиграл
		Лучшая постановка мюзикла	Рэйчел Чавкин	номинирован
		Лучшая хореография	Сэм Пинклетон	номинирован
	Награды Drama Desk	Выдающийся режиссер мюзикла	Рэйчел Чавкин	Выиграл
		Выдающийся дизайн декораций	Мими Лиен	Выиграл
		Выдающийся световой дизайн для мюзикла	Брэдли Кинг	Выиграл
		Выдающийся звуковой дизайн в мюзикле	Николас Поуп	Выиграл
	Премия драматической лиги	Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского мюзикла		номинирован
		Премия за выдающиеся достижения	Дени Бентон	номинирован
			Джош Гробан	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающийся дизайн декораций	Мими Лиен	Выиграл
		Выдающийся световой дизайн	Брэдли Кинг	Выиграл
		Выдающийся звуковой дизайн	Николас Поуп	номинирован
	Премия Театрального мира		Дени Бентон	лауреат
			Джош Гробан	лауреат
			Янтарный серый	лауреат
			Дэйв Маллой	Лауреат специальной премии
	Премия Чита Ривера в области танца и хореографии	Выдающийся ансамбль бродвейского шоу		Выиграл
	Премия ACCA за выдающийся бродвейский хор		Сумайя Али, Кортни Бассетт, Джош Кэнфилд, Кеннеди Кохелл, Кен Кларк, Эрика Дорфлер, Лулу Фолл, Эшли Перес Флэнаган, Палома Гарсиа-Ли, Ник Гасвирт, Алекс Гибсон, Билли Джо Кисслинг, Мэри Спенсер Нэпп, Блейн Олден Краусс, Рид Луплау Брандт Мартинес, Эндрю Майер, Мэри Пейдж Нэнс, Шоба Нараян, Азуди Оньежекве, Перл Рейн, Селия Мей Рубин, Хит Сондерс, Ани Тадж, Кэтрин Уэйк, Катрина Яуки и Лорен Закрин	Получатель
	Необычайное превосходство в разнообразии			Получатель
	Смитсоновская премия изобретательности	Историческая премия	Дэйв Маллой и Рэйчел Чавкин	Выиграл

Записи

10 декабря 2013 года Ghostlight Records выпустили двухдисковый альбом со всей партитурой. В актерский состав вошли Дэйв Маллой в роли Пьера, Филлипа Су в роли Наташи, Лукас Стил в роли Анатоля, Бриттен Эшфорд в роли Сони, Маник Чокси в роли Долохова, Грейс Маклин в роли Марьи Ди, Эмбер Грей в роли Элен, Блейк ДеЛонг в роли Андрея/Старого князя Болконского, Гелси Белл. в роли принцессы Марии и Поль Пинто в роли Балага. Позже был выпущен еще один диск, содержащий отрывки из шоу.

Оригинальная запись бродвейского состава была выпущена 19 мая 2017 года на Reprise Records . Он занял 87-е место в чарте Billboard 200 , 26-е место в чарте лучших продаж альбомов и 23-е место в чарте цифровых альбомов .

Книга

книга «Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года: Путешествие нового мюзикла на Бродвей» 22 ноября 2016 года вышла . Книга, отредактированная и составленная Стивеном Саскином , включает в себя интервью со многими первоначальными актерами, а также аннотированный сценарий и фотографии актеров Казино и Бродвея. В книгу также входит компакт-диск с пятью песнями из шоу: три из оригинальной записи актеров и две с участием Джоша Гробана и оркестра из 25 человек.

Внешние ссылки

• Интернет-база данных Off-Broadway
• База данных Интернет-Бродвея
• Работа в театре «Эпизод по адаптации»