Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон
Граф Абингдон | |
---|---|
![]() 1-й граф Абингдон. ( Годфри Неллер ) | |
Правосудие в Эйре К югу от Трента | |
В офисе 1693–1697 | |
Предшественник | Лорд Лавлейс |
Преемник | Лорд Уортон |
Личные данные | |
Рожденный | Замок Гримсторп , Линкольншир , Королевство Англия | 16 июня 1653 г.
Умер | 22 мая 1699 г. Город и свобода Вестминстера , Королевство Англия | (45 лет)
Супруг (а) | Элеонора Ли Кэтрин Чемберлен |
Дети | Монтегю Венейблс-Берти, 2-й граф Абингдон Достопочтенный. Джеймс Берти Достопочтенный. Генри Берти Леди Бриджит Берти Леди Энн Берти |
Родители |
|
Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон (16 июня 1653 - 22 мая 1699), [ 1 ] в стиле Достопочтенный. Джеймс Берти до 1657 года, известный как пятый барон Норрей с 1657 по 1682 год, был английским дворянином.
Ранняя жизнь и отношения
[ редактировать ]Берти был старшим сыном Монтегю Берти, 2-го графа Линдси , от его второй жены, Бриджит Берти (урожденная Рэй), 4-й баронессы Норрис. Его отец, у которого было пятеро сыновей от предыдущего брака, был роялистом с безупречными полномочиями и главой влиятельной семьи Линкольншир. Хотя положение Джеймса как шестого сына могло ограничивать его перспективы, он был старшим сыном своей матери и после ее смерти в 1657 году стал пятым бароном Норрейсом из Райкота . Вместе с пэром он унаследовал от матери значительные поместья, в том числе поместья Рикоте, [ 2 ] Олбери , [ 3 ] Уэндлбери , [ 4 ] Честертон , [ 5 ] Дорчестер , [ 6 ] Тейм , [ 7 ] Бекли и Хортон в Оксфордшире, [ 8 ] и Уитэм , [ 9 ] золовка [ 10 ] и Фрилшам , [ 11 ] все потом в Беркшире. Эти обширные поместья обеспечили бы ему основу политической власти в Оксфордшире. [ 2 ] Брак в начале 1650-х годов его сводной сестры Бриджит с сэром Томасом Осборном также принес бы большое преимущество Берти, поскольку Осборн стал герцогом Лидсом и одним из выдающихся политиков поздней эпохи Стюартов. Осборн был в особенно хороших отношениях с лордом Норрисом и часто останавливался и охотился с ним в Райкоте. [ 2 ]
1 февраля 1671/2 года Норрис женился на Элеоноре Ли в Аддербери . Она была старшей дочерью и наследницей сэра Генри Ли, 3-го баронета , и его жены Энн Дэнверс, оба умерли в 1659 году. [ 12 ] Поместья Дэнверс были оставлены в доверительном управлении Элеоноре и ее сестре Энн, которые вышли замуж за Томаса Уортона в 1673 году; Тетя Элеоноры Элизабет, жена Роберта Вильерса , позже Дэнверса, также была бенефициаром, но попечители выкупили ее долю в год замужества Энн. [ 12 ] [ 13 ] Между Норрисом, Уортоном и их женами возник судебный процесс по поводу траста. [ 13 ] и раздел поместий в 1681 году сделал Абингдона, каким он тогда был, и его жену единоличными владельцами поместий Вест-Лавингтона . [ 14 ] Марден , [ 15 ] и Патни , Уилтшир ; [ 16 ] они также получили долю Анны в поместье Вестбери, Уилтшир . [ 17 ] Поместье Брейденсток было разделено между Анной и ее тетей Элизабет до 1683 года, когда Абингдон выкупил долю Элизабет. [ 18 ]
У Норриса и его жены было шесть сыновей и три дочери: [ 19 ]
- Монтегю Венейблс-Берти, 2-й граф Абингдон (1673–1743)
- Достопочтенный. Джеймс Берти (1674–1735)
- Достопочтенный. Генри Берти (1675–1735) [ 20 ]
- Достопочтенный. Роберт Берти (28 февраля 1676 г. - 6 августа 1710 г.)
- Капитан Достопочтенный. Перегрин Берти (2 февраля 1677–1709), командовал HMS Ruby , умер военнопленным во Франции.
- Преподобный Достопочтенный. Чарльз Берти (1678–1747)
- Леди Бриджит Берти (до 1683 г. - 13 июня 1753 г.), [ 21 ] вышла замуж за Ричарда Балкли, 4-го виконта Балкли.
- Леди Энн Берти (умерла 31 октября 1718 г.), [ 22 ] вышла замуж за сэра Уильяма Кортни, 2-го баронета
- Леди Мэри Берти умерла незамужней
После смерти лорда Сэя и Селе в 1674 году Норрейс заменил его на посту лорда-лейтенанта Оксфордшира . [ 23 ] Впервые он занял свое место в Палате лордов 13 апреля 1675 года. [ 24 ] Как и подобало его роялистскому происхождению и связям с Осборном, ныне графом Дэнби и лордом-верховным казначеем , Норрейс принадлежал к придворной партии, позднее — к тори . Именно Дэнби устроил ссору между Норрисом и лордом Рочестером в сентябре 1678 года и предотвратил дуэль. [ 2 ]
Сторонник суда в Оксфорде
[ редактировать ]
Воображаемые разоблачения папского заговора и народное презрение к политике Карла II , которую проводил Дэнби, привели к бурной политической реакции против католицизма и придворной партии, частично управляемой соперником Дэнби лордом Шефтсбери . [ 25 ] Король распустил Кавалерский парламент , и в феврале 1678/9 были проведены новые выборы. Норрис проводил кампанию в Оксфорде и Оксфордшире за кандидатов в новый парламент , но безуспешно: толпа выкрикивала его с улиц Оксфорда. [ 2 ] Партия страны доминировала в палате общин, и Дэнби был вынужден уйти в отставку. Королевское помилование только усилило возмущение против него, и он был помещен в лондонский Тауэр, в то время как палата общин, объявившая ему импичмент, обсуждала его судьбу с лордами. [ 25 ] Норрис оставался стойким сторонником двора, и Дэнби, переписываясь с королем из Тауэра тем летом, рекомендовал ему повышение в звании пэра. Несмотря на энтузиазм, Норрис был общеизвестно нездоров, поскольку страдал от «черной желтухи» (возможно, болезни Вейля ), которая, по общему мнению, мешала его парламентским делам. [ 2 ]
Оппозиция Шефтсбери сделала два парламента, созванных в 1679 году, совершенно неуправляемыми для суда. Король решил созвать новый парламент в Оксфорде в 1681 году, надеясь заручиться традиционными роялистскими взглядами города. Норрису и Джону Феллу , которые были управляющими суда на двух предыдущих выборах, была поручена подготовка к созыву нового парламента. Феллу удалось договориться о перемирии между Норрисом и лордом Лавлейсом , главным кандидатом на выборах вигов в этом районе, в то время как Норрис позаботился о логистических деталях приема парламента. К счастью для него, офицером королевского двора, ответственным за размещение парламента, лордом великим камергером , был его старший сводный брат, лорд Линдси . Выборы в Оксфордский парламент не оказались более благоприятными для придворной партии, чем предыдущие, но Норрис выполнил свою роль лорда-лейтенанта и хозяина, возглавив отряд всадников, который сопровождал короля от границы Оксфордшира до парламента. Норрейс также предпринял несколько смелый шаг, подав прошение лордам об освобождении под залог Дэнби, все еще томившегося в Тауэре; Мнения разделились, и дело было отложено на несколько дней по предложению Лорд Галифакс . Больше он не поднимался: секретный договор с Францией облегчил потребность короля в снабжении, и народная реакция против вигов начала расти. Чарльз не был склонен спорить с другим эксклюзионистским парламентом и через неделю внезапно распустил его. [ 2 ]
В июле умер городской секретарь Оксфорда, и Норрис рекомендовал Томаса Бейкера в качестве кандидата от консерваторов на этот пост сэру Леолин Дженкинс , южному секретарю . Норрейс признал, что Эдвард Принс, кандидат от вигов, вероятно, окажется более популярным, и вмешательство герцога Монмута против Бейкера действительно обеспечило Принсу голосование 11 августа. Во время выборов завязалась ссора с Бромом Уорвудом , покойным членом парламента от района вигов: после обмена оскорблениями, в ходе которых Норрис назвал Уорвуда «старым плутом», а в свою очередь — «молодым мошенником», Норрис затем приступил к избиению Уорвуд со своей тростью. Норрис, очевидно, был готов сразиться с лордом Лавлейсом (вместо престарелого Уорвуда) по этому поводу, но Лавлейс отказался вступать в ссору, и епископу Феллу удалось уладить дела между Норрисом и Уорвудом, прежде чем они смогли дойти до суда. [ 26 ]
Норрейс к тому времени получил гораздо более важное поручение от суда. По мере того, как реакция тори набирала силу, суд теперь, на довольно благовидных основаниях, возбудил дело против некоторых вигов за сговор с целью свержения короля. Юридическая юрисдикция над Эдвардом Фитцхаррисом обсуждалась между палатами общин и лордами в позднем парламенте; Роспуск парламента открыл путь для его осуждения в суде Королевской скамьи , и затем было начато судебное разбирательство против Стивена Колледжа , яростного антикатолического активиста. Большое жюри Миддлсекса, которое было вигистским, не смогло предъявить обвинение Колледжу; Затем он предстал перед судом присяжных Оксфордшира по обвинению в совершении там правонарушений. Колледж был заметной фигурой на ассамблее Оксфордского парламента, приехав в город в вооружении и доспехах, чтобы защитить протестантизм, как он утверждал, от католического восстания. Вряд ли это могло вызвать симпатию к нему Норриса, которому было поручено поддерживать мир в Оксфорде на время работы парламента, и предполагалось, что он спланирует успешное обвинение Колледжа. Так оно и было на самом деле: Колледж был обвинен в подстрекательстве к мятежу перед большим жюри, руководителем которого был младший брат Норриса. Генри и предан суду. Норрейс председательствовал на судебном процессе, состоявшемся 17 и 18 августа 1681 года. Колледж и его адвокат Аарон Смит представили настолько хорошую защиту, насколько можно было ожидать, и большая часть доказательств против него была косвенной; но он едва мог надеяться на побег и был немедленно приговорен к смерти. [ 2 ] Этот результат был весьма удовлетворителен двору, и 30 ноября 1682 года Норрейсу был присвоен титул графа Абингдона на основании патентной грамоты .
Разрыв с Джеймсом II
[ редактировать ]
Поскольку Яков II проводил все более решительную прокатолическую политику, многие тори оказались вынуждены выбирать между поддержкой Суда и поддержкой официальной церкви. Абингдон встал на сторону церкви: в частности, он встал на сторону студентов колледжа Магдалины в их ссоре с королем, которая началась весной 1687 года. Его отделение от двора означало его сближение с городком Оксфорд: 16 сентябрь 1687 г., [ 27 ] единогласно избрала его старшим стюардом Оксфорда Корпорация . [ 2 ] Бекингема сменил герцога . [ 28 ] В октябре 1687 года Яков II задал своему лорду-наместнику «Три вопроса» , призванные выявить сторонников его программы по устранению юридических ограничений в отношении католиков. Лорды-лейтенанты должны были адресовать эти вопросы членам комиссий мира в своих графствах и устранить тех, кто враждебно относится к католической терпимости. Абингдон в откровенном разговоре с королем отказался принимать участие в этой программе. Он еще больше оскорбил своего хозяина, продолжая поддерживать товарищей Магдалины. Когда 16 ноября они были изгнаны Духовной комиссией , он предложил им свое гостеприимство в Рикоте. Этот акт неповиновения нельзя было стерпеть, и Абингдон был уволен с поста лорда-наместника и заменен двоюродным братом его жены, графом Личфилдом . [ 29 ] [ 30 ]
По мере того как программа Джеймса по созданию послушного правительства расширялась, район Оксфорда был «регулируемым», и корпорация распалась в июне 1688 года по приказу Совета . В сентябре был издан новый устав. [ 28 ] патент, по которому Личфилд был назван верховным стюардом вместо Абингдона. [ 31 ] С приближением Славной революции Джеймс в октябре изменил курс и аннулировал хартии 1684 и 1688 годов. Абингдон был единогласно переизбран верховным стюардом. [ 28 ] событие, отмечаемое широко, если не повсеместно, в районе. [ 2 ] В течение года он также купил поместье Литтлтон Панелл , примыкающее к его поместью в Вест-Лавингтоне, у Роберта Тайдерлега и его жены Мэри. [ 14 ]
Однако было уже слишком поздно припоминать Абингдону о его преданности Джеймсу. Дэнби подписал « Приглашение Уильяму» в июне, и к сентябрю многие Берти, включая Абингдона, были втянуты в заговор. [ 2 ] [ 32 ] В ноябре 1688 года Абингдон перешёл на сторону Уильяма , выведя 50 всадников из Оксфорда в штаб-квартиру Уильяма в Эксетере , став первым из пэров, открыто взявшим в руки оружие от его имени. [ 2 ]
После революции
[ редактировать ]Принципы тори Абингдона не были смягчены его ролью в революции. После бегства Иакова он проголосовал против объявления престола вакантным. Тем не менее, 3 мая 1689 года он был повторно назначен лордом-лейтенантом Оксфордшира, чтобы заменить Личфилда, и custos rotulorum графства 9 июля, заменив решительно якобитского графа Кларендона . После этого два офиса были объединены. В конце года Абингдон защищал свое поведение на суде над Стивен-колледжем от нападок со стороны графа Маклсфилда . Хотя нападение не было продолжено, политическая история Абингдона в Оксфорде всегда оставляла его положение при Уильяме несколько ненадежным, несмотря на возобновление влияния при дворе Дэнби, ныне маркиза Кармартена. [ 2 ] Он оставался активным в местной политике в Беркшире, Оксфордшире и Уилтшире. Во время выборов 1690 года он выдвинул своего сына лорда Норриса , действующего члена Беркшира от Оксфордшира , также . Это был разумный шаг: Норрейс потерпел поражение в Беркшире (он, возможно, даже не пошел туда на выборы), [ 33 ] но был возвращен в Оксфордшир после разгромной кампании, включавшей обвинения в якобитизме, выдвинутые против Абингдона, которые настолько его обескуражили, что он подумывал об отставке с поста лорда-лейтенанта. [ 34 ] к большому разочарованию Кларендона. [ 2 ]
Жена Абингдона Элеонора внезапно скончалась 31 мая 1691 года в Вест-Лавингтоне и была похоронена там 6 июня. [ 35 ]
В 1693 году, после смерти своего политического соперника лорда Лавлейса, Кармартен добился для Абингдона поста судьи в Эйре к югу от реки Трент . [ 36 ] Покровительство над этим постом включало должность секретаря юстиции, которую он передал своему сводному брату Чарльзу .
Здоровье Абингдона, которое никогда не было хорошим, продолжало беспокоить его на протяжении всего десятилетия, и в январе 1694 года Чарльз сообщил, что Абингдон сильно страдал от одышки. В том же году Кармартен стал герцогом Лидсом, но нападение вигов на него за получение взяток вынудило его покинуть свой пост в 1695 году. Абингдон все больше расходился с правительством, в котором доминировали виги; к этому добавилась старая ссора из-за поместий Дэнверса с зятем его жены, лордом Уортоном, одним из членов Хунто . Его отказ подписать Ассоциацию в 1696 году дал основание уволить его с должности судьи и лорда-лейтенанта в следующем году. [ 2 ]
Он заключил второй брак с Кэтрин Чемберлейн, дочерью преподобного сэра Томаса Чемберлена и Маргарет, дочери Эдмунда Придо , 15 апреля 1698 года в Стэнвелле . [ 35 ] У них не было детей; Абингдон умер в Вестминстере 22 мая 1699 года, и ему наследовал графство его старший сын Монтегю . Он был похоронен в Рикоте 29 мая. [ 35 ] Его клиент, Роберт Гулд , написал оплакивающую его смерть эклогу , которую посвятил герцогу Лидскому. [ 2 ]
Наследие
[ редактировать ]Джеймс Берти был тезкой острова Абингдон на Галапагосских островах . [ 37 ] теперь переименован в Исла Пинта Эквадором .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кокейн, GE; Гиббс, Викари; и др., ред. (2000). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. Я (новая ред.). Глостер, Великобритания: Издательство Alan Sutton Publishing. п. 45.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Иглз, Робин. « Человек, подверженный воздействию паров»: Джеймс Берти, граф Абингдон, и его братья, около 1670–1699 годов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2015 года . Проверено 26 января 2016 г. .
- ^ Лобель, Мэри Д. , изд. (1957). «Приходы: Олбери (с Тиддингтоном)». История графства Оксфорд . Том. 5, Буллингдонская сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 8–14 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1959). «Приходы: Вендлбери». История графства Оксфорд . Том. 6, Плаули-Сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 338–346 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1959). «Приходы: Честертон». История графства Оксфорд . Том. 6, Плаули-Сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 92–103 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1962). «Приходы: Дорчестер». История графства Оксфорд . Том. 7, Дорчестер и Тейм-Хундредс. Лондон: История округа Виктория. стр. 39–64.
- ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1962). «Приходы: Темза». История графства Оксфорд . Том. 7, Дорчестер и Тейм-Хундредс. Лондон: История округа Виктория. стр. 160–178.
- ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1957). «Приходы: Бекли». История графства Оксфорд . Том. 5, Буллингдонская сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 56–76 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Пейдж, Уильям ; Дитчфилд, PH , ред. (1924). «Приходы: Уитэм». История графства Беркшир . Том. 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 427–430 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Пейдж, Уильям; Дитчфилд, PH, ред. (1924). «Приходы: Камнор». История графства Беркшир . Том. 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 398–405 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Пейдж, Уильям; Дитчфилд, PH, ред. (1924). «Приходы: Фрилшам». История графства Беркшир . Том. 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 70–73 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Б.В., Гринфилд (1874 г.). Ховард, Джозеф Джексон (ред.). «Уилмот и Ли» . Разное Генеалогика и Геральдика . против 1 нс Лондон: Гамильтон, Адамс и компания: 420–421.
- ^ Jump up to: а б Бэггс, AP; Кроули, окружной прокурор; Пью, Ральф Б ; Стивенсон, Джанет Х; Томлинсон, Маргарет (1965). «Приходы: Рашалл». В Критталле, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 10, Суонборо, Сотня и Девайсы. Лондон: История округа Виктория. стр. 136–146 . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Четтл, ХФ; Пауэлл, WR; Сполдинг, Пенсильвания; Тиллотт, премьер-министр (1953). «Приходы: Вест или Бишопс-Лавингтон». в Пью, РБ ; Критталл, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 7, Брэдфорд, Мелкшем и Поттерн и Каннингс Сотни. Лондон: История округа Виктория. стр. 198–206 . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Бэггс, AP; Кроули, окружной прокурор; Пью, Ральф Б ; Стивенсон, Джанет Х; Томлинсон, Маргарет (1975). «Приходы: Марден». В Критталле, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 10. Лондон: История округа Виктория. стр. 119–125.
- ^ Бэггс, AP; Критталл, Элизабет; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х (1980). «Приходы: Патни». В Кроули, Д.А. (ред.). История графства Уилтшир . Том. 11, Даунтон-Сотня, Эльстаб и Эверли-Сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 203–208.
- ^ «Вестбери: Поместья». История графства Уилтшир . Том. 8, Уорминстер, Вестбери и Уорвеллсдаун Сотни. Лондон: История округа Виктория. 1965. стр. 148–163.
- ^ Даннинг, RW; Роджерс, К.Х.; Сполдинг, Пенсильвания; Шримптон, Колин; Стивенсон, Джанет Х; Томлинсон, Маргарет (1970). «Приходы: Линем». В Критталле, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 9. Лондон: История округа Виктория. стр. 90–104.
- ^ Коллинз, Артур (1768). Пэрство Англии . Том. 3. С. 473–475.
- ^ Томас 1970 .
- ^ Урбан, Сильванус, изд. (июнь 1753 г.). «Список смертей за 1753 год» . Джентльменский журнал . 23 : 296.
- ^ Ланди 2012 , с. 917 § 9164 цитирует Mosley 2003 , p. 1124
- ^ Джей Си Сэйнти (1979). Список лейтенантов графств Англии и Уэльса 1660–1974 гг . Лондон: Swift Printers (Sales) Ltd.
- ^ Журнал Палаты лордов . Том. 12. Лондон: Канцелярский офис Ее Величества. 1767–1830. стр. 652–656.
- ^ Jump up to: а б Браунинг, Эндрю (1913). Томас Осборн, граф Дэнби и герцог Лидс . Оксфорд: Б. Х. Блэквелл. стр. 40–43.
- ^ Фокс, Джон (2011). Королевский контрабандист: Джейн Уорвуд, секретный агент Карла I. Историческая пресса. п. 211. ИСБН 978-0752469034 .
- ^ Дойл, Джеймс Уильям Эдмунд (1886). Официальное баронство Англии, т. 1 . Лондон: Лонгманс, Грин. п. 11.
- ^ Jump up to: а б с Элеонора Ченс, Кристина Колвин, Джанет Купер, Си Джей Дэй, Т. Г. Хассалл, Мэри Джессап и Неста Селвин (1979). «Ранний современный Оксфорд». В Кроссли, Алан; Элрингтон, ЧР (ред.). История графства Оксфорд . Том. 4, Город Оксфорд. Лондон: История округа Виктория. стр. 74–180 . Проверено 31 января 2016 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Уокер, Питер (2010). Яков II и три вопроса: религиозная терпимость и землевладельцы, 1687–1688 гг . Питер Лэнг. стр. 75–76. ISBN 978-3039119271 .
- ^ Кларк, Дж. Кент (2004). Прогресс вигов: Том Уортон между революциями . Издательство Университета Фэрли Дикинсон. стр. 215–216. ISBN 0838639976 .
- ^ Кларк, Эндрю (1899). Древности города Оксфорда . Том. 3. Кларендон Пресс. п. 57.
- ^ Чайлдс, Джон (1980). Армия, Яков II и славная революция . Издательство Манчестерского университета. п. 149. ИСБН 0719006880 .
- ^ Хэндли, Стюарт (2002). «Беркшир» . В Хэйтоне, Дэвид; Круикшенкс, Эвелин ; Хэндли, Стюарт (ред.). Палата общин 1690–1715 гг . История парламентского треста .
- ^ Хэндли, Стюарт (2002). «Оксфордшир» . В Хэйтоне, Дэвид; Круикшенкс, Эвелин ; Хэндли, Стюарт (ред.). Палата общин 1690–1715 гг . История парламентского треста .
- ^ Jump up to: а б с Кокейн, Джордж Э. (1910). Гиббс, Викари (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. Я, Аб-Адам, Бейсингу. Лондон: Сент-Кэтрин Пресс. п. 46.
- ^ Харди, Уильям Джон, изд. (1903). Календарь внутренних государственных документов времен правления Вильгельма и Марии . Том. 4. Лондон. п. 348.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ МакИвен, Алек (июль 1988 г.), «Английские топонимы Галапагосских островов» , The Geographical Journal , vol. 154, Лондон: Королевское географическое общество, с. 237, номер документа : 10.2307/633849 , JSTOR 633849 .
Ссылки
[ редактировать ]- Ланди, Дэррил (15 декабря 2012 г.), Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон1 , Пэрство, стр. 917 § 9164, примечания:
- Мосли, Чарльз, изд. (2003), «Пэрство, баронетство и рыцарство» , том. 1 (107-е изд., 3 тома), Уилмингтон, Делавэр, США: Пэрство Берка (генеалогические книги), стр. 1. 1124
- Томас, Питер Д.Г. (1970), «Берти, достопочтенный Генри (1675–1735)». , в Седжвике, Р. (ред.), История парламента: Палата общин 1715–1754 гг. , Бойделл и Брюэр.
Внешние ссылки
[ редактировать ]