Jump to content

Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон

Граф Абингдон
1-й граф Абингдон. ( Годфри Неллер )
Правосудие в Эйре
К югу от Трента
В офисе
1693–1697
Предшественник Лорд Лавлейс
Преемник Лорд Уортон
Личные данные
Рожденный ( 1653-06-16 ) 16 июня 1653 г.
Замок Гримсторп , Линкольншир , Королевство Англия
Умер 22 мая 1699 г. ( 1699-05-22 ) (45 лет)
Город и свобода Вестминстера , Королевство Англия
Супруг (а) Элеонора Ли
Кэтрин Чемберлен
Дети Монтегю Венейблс-Берти, 2-й граф Абингдон
Достопочтенный. Джеймс Берти
Достопочтенный. Генри Берти
Леди Бриджит Берти
Леди Энн Берти
Родители

Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон (16 июня 1653 - 22 мая 1699), [ 1 ] в стиле Достопочтенный. Джеймс Берти до 1657 года, известный как пятый барон Норрей с 1657 по 1682 год, был английским дворянином.

Ранняя жизнь и отношения

[ редактировать ]

Берти был старшим сыном Монтегю Берти, 2-го графа Линдси , от его второй жены, Бриджит Берти (урожденная Рэй), 4-й баронессы Норрис. Его отец, у которого было пятеро сыновей от предыдущего брака, был роялистом с безупречными полномочиями и главой влиятельной семьи Линкольншир. Хотя положение Джеймса как шестого сына могло ограничивать его перспективы, он был старшим сыном своей матери и после ее смерти в 1657 году стал пятым бароном Норрейсом из Райкота . Вместе с пэром он унаследовал от матери значительные поместья, в том числе поместья Рикоте, [ 2 ] Олбери , [ 3 ] Уэндлбери , [ 4 ] Честертон , [ 5 ] Дорчестер , [ 6 ] Тейм , [ 7 ] Бекли и Хортон в Оксфордшире, [ 8 ] и Уитэм , [ 9 ] золовка [ 10 ] и Фрилшам , [ 11 ] все потом в Беркшире. Эти обширные поместья обеспечили бы ему основу политической власти в Оксфордшире. [ 2 ] Брак в начале 1650-х годов его сводной сестры Бриджит с сэром Томасом Осборном также принес бы большое преимущество Берти, поскольку Осборн стал герцогом Лидсом и одним из выдающихся политиков поздней эпохи Стюартов. Осборн был в особенно хороших отношениях с лордом Норрисом и часто останавливался и охотился с ним в Райкоте. [ 2 ]

1 февраля 1671/2 года Норрис женился на Элеоноре Ли в Аддербери . Она была старшей дочерью и наследницей сэра Генри Ли, 3-го баронета , и его жены Энн Дэнверс, оба умерли в 1659 году. [ 12 ] Поместья Дэнверс были оставлены в доверительном управлении Элеоноре и ее сестре Энн, которые вышли замуж за Томаса Уортона в 1673 году; Тетя Элеоноры Элизабет, жена Роберта Вильерса , позже Дэнверса, также была бенефициаром, но попечители выкупили ее долю в год замужества Энн. [ 12 ] [ 13 ] Между Норрисом, Уортоном и их женами возник судебный процесс по поводу траста. [ 13 ] и раздел поместий в 1681 году сделал Абингдона, каким он тогда был, и его жену единоличными владельцами поместий Вест-Лавингтона . [ 14 ] Марден , [ 15 ] и Патни , Уилтшир ; [ 16 ] они также получили долю Анны в поместье Вестбери, Уилтшир . [ 17 ] Поместье Брейденсток было разделено между Анной и ее тетей Элизабет до 1683 года, когда Абингдон выкупил долю Элизабет. [ 18 ]

У Норриса и его жены было шесть сыновей и три дочери: [ 19 ]

После смерти лорда Сэя и Селе в 1674 году Норрейс заменил его на посту лорда-лейтенанта Оксфордшира . [ 23 ] Впервые он занял свое место в Палате лордов 13 апреля 1675 года. [ 24 ] Как и подобало его роялистскому происхождению и связям с Осборном, ныне графом Дэнби ​​и лордом-верховным казначеем , Норрейс принадлежал к придворной партии, позднее — к тори . Именно Дэнби ​​устроил ссору между Норрисом и лордом Рочестером в сентябре 1678 года и предотвратил дуэль. [ 2 ]

Сторонник суда в Оксфорде

[ редактировать ]
Джеймс Берти после своего возведения в графство Абингдон

Воображаемые разоблачения папского заговора и народное презрение к политике Карла II , которую проводил Дэнби, привели к бурной политической реакции против католицизма и придворной партии, частично управляемой соперником Дэнби ​​лордом Шефтсбери . [ 25 ] Король распустил Кавалерский парламент , и в феврале 1678/9 были проведены новые выборы. Норрис проводил кампанию в Оксфорде и Оксфордшире за кандидатов в новый парламент , но безуспешно: толпа выкрикивала его с улиц Оксфорда. [ 2 ] Партия страны доминировала в палате общин, и Дэнби ​​был вынужден уйти в отставку. Королевское помилование только усилило возмущение против него, и он был помещен в лондонский Тауэр, в то время как палата общин, объявившая ему импичмент, обсуждала его судьбу с лордами. [ 25 ] Норрис оставался стойким сторонником двора, и Дэнби, переписываясь с королем из Тауэра тем летом, рекомендовал ему повышение в звании пэра. Несмотря на энтузиазм, Норрис был общеизвестно нездоров, поскольку страдал от «черной желтухи» (возможно, болезни Вейля ), которая, по общему мнению, мешала его парламентским делам. [ 2 ]

Оппозиция Шефтсбери сделала два парламента, созванных в 1679 году, совершенно неуправляемыми для суда. Король решил созвать новый парламент в Оксфорде в 1681 году, надеясь заручиться традиционными роялистскими взглядами города. Норрису и Джону Феллу , которые были управляющими суда на двух предыдущих выборах, была поручена подготовка к созыву нового парламента. Феллу удалось договориться о перемирии между Норрисом и лордом Лавлейсом , главным кандидатом на выборах вигов в этом районе, в то время как Норрис позаботился о логистических деталях приема парламента. К счастью для него, офицером королевского двора, ответственным за размещение парламента, лордом великим камергером , был его старший сводный брат, лорд Линдси . Выборы в Оксфордский парламент не оказались более благоприятными для придворной партии, чем предыдущие, но Норрис выполнил свою роль лорда-лейтенанта и хозяина, возглавив отряд всадников, который сопровождал короля от границы Оксфордшира до парламента. Норрейс также предпринял несколько смелый шаг, подав прошение лордам об освобождении под залог Дэнби, все еще томившегося в Тауэре; Мнения разделились, и дело было отложено на несколько дней по предложению Лорд Галифакс . Больше он не поднимался: секретный договор с Францией облегчил потребность короля в снабжении, и народная реакция против вигов начала расти. Чарльз не был склонен спорить с другим эксклюзионистским парламентом и через неделю внезапно распустил его. [ 2 ]

В июле умер городской секретарь Оксфорда, и Норрис рекомендовал Томаса Бейкера в качестве кандидата от консерваторов на этот пост сэру Леолин Дженкинс , южному секретарю . Норрейс признал, что Эдвард Принс, кандидат от вигов, вероятно, окажется более популярным, и вмешательство герцога Монмута против Бейкера действительно обеспечило Принсу голосование 11 августа. Во время выборов завязалась ссора с Бромом Уорвудом , покойным членом парламента от района вигов: после обмена оскорблениями, в ходе которых Норрис назвал Уорвуда «старым плутом», а в свою очередь — «молодым мошенником», Норрис затем приступил к избиению Уорвуд со своей тростью. Норрис, очевидно, был готов сразиться с лордом Лавлейсом (вместо престарелого Уорвуда) по этому поводу, но Лавлейс отказался вступать в ссору, и епископу Феллу удалось уладить дела между Норрисом и Уорвудом, прежде чем они смогли дойти до суда. [ 26 ]

Норрейс к тому времени получил гораздо более важное поручение от суда. По мере того, как реакция тори набирала силу, суд теперь, на довольно благовидных основаниях, возбудил дело против некоторых вигов за сговор с целью свержения короля. Юридическая юрисдикция над Эдвардом Фитцхаррисом обсуждалась между палатами общин и лордами в позднем парламенте; Роспуск парламента открыл путь для его осуждения в суде Королевской скамьи , и затем было начато судебное разбирательство против Стивена Колледжа , яростного антикатолического активиста. Большое жюри Миддлсекса, которое было вигистским, не смогло предъявить обвинение Колледжу; Затем он предстал перед судом присяжных Оксфордшира по обвинению в совершении там правонарушений. Колледж был заметной фигурой на ассамблее Оксфордского парламента, приехав в город в вооружении и доспехах, чтобы защитить протестантизм, как он утверждал, от католического восстания. Вряд ли это могло вызвать симпатию к нему Норриса, которому было поручено поддерживать мир в Оксфорде на время работы парламента, и предполагалось, что он спланирует успешное обвинение Колледжа. Так оно и было на самом деле: Колледж был обвинен в подстрекательстве к мятежу перед большим жюри, руководителем которого был младший брат Норриса. Генри и предан суду. Норрейс председательствовал на судебном процессе, состоявшемся 17 и 18 августа 1681 года. Колледж и его адвокат Аарон Смит представили настолько хорошую защиту, насколько можно было ожидать, и большая часть доказательств против него была косвенной; но он едва мог надеяться на побег и был немедленно приговорен к смерти. [ 2 ] Этот результат был весьма удовлетворителен двору, и 30 ноября 1682 года Норрейсу был присвоен титул графа Абингдона на основании патентной грамоты .


Разрыв с Джеймсом II

[ редактировать ]
Герб Джеймса Берти

Поскольку Яков II проводил все более решительную прокатолическую политику, многие тори оказались вынуждены выбирать между поддержкой Суда и поддержкой официальной церкви. Абингдон встал на сторону церкви: в частности, он встал на сторону студентов колледжа Магдалины в их ссоре с королем, которая началась весной 1687 года. Его отделение от двора означало его сближение с городком Оксфорд: 16 сентябрь 1687 г., [ 27 ] единогласно избрала его старшим стюардом Оксфорда Корпорация . [ 2 ] Бекингема сменил герцога . [ 28 ] В октябре 1687 года Яков II задал своему лорду-наместнику «Три вопроса» , призванные выявить сторонников его программы по устранению юридических ограничений в отношении католиков. Лорды-лейтенанты должны были адресовать эти вопросы членам комиссий мира в своих графствах и устранить тех, кто враждебно относится к католической терпимости. Абингдон в откровенном разговоре с королем отказался принимать участие в этой программе. Он еще больше оскорбил своего хозяина, продолжая поддерживать товарищей Магдалины. Когда 16 ноября они были изгнаны Духовной комиссией , он предложил им свое гостеприимство в Рикоте. Этот акт неповиновения нельзя было стерпеть, и Абингдон был уволен с поста лорда-наместника и заменен двоюродным братом его жены, графом Личфилдом . [ 29 ] [ 30 ]

По мере того как программа Джеймса по созданию послушного правительства расширялась, район Оксфорда был «регулируемым», и корпорация распалась в июне 1688 года по приказу Совета . В сентябре был издан новый устав. [ 28 ] патент, по которому Личфилд был назван верховным стюардом вместо Абингдона. [ 31 ] С приближением Славной революции Джеймс в октябре изменил курс и аннулировал хартии 1684 и 1688 годов. Абингдон был единогласно переизбран верховным стюардом. [ 28 ] событие, отмечаемое широко, если не повсеместно, в районе. [ 2 ] В течение года он также купил поместье Литтлтон Панелл , примыкающее к его поместью в Вест-Лавингтоне, у Роберта Тайдерлега и его жены Мэри. [ 14 ]

Однако было уже слишком поздно припоминать Абингдону о его преданности Джеймсу. Дэнби ​​подписал « Приглашение Уильяму» в июне, и к сентябрю многие Берти, включая Абингдона, были втянуты в заговор. [ 2 ] [ 32 ] В ноябре 1688 года Абингдон перешёл на сторону Уильяма , выведя 50 всадников из Оксфорда в штаб-квартиру Уильяма в Эксетере , став первым из пэров, открыто взявшим в руки оружие от его имени. [ 2 ]

После революции

[ редактировать ]

Принципы тори Абингдона не были смягчены его ролью в революции. После бегства Иакова он проголосовал против объявления престола вакантным. Тем не менее, 3 мая 1689 года он был повторно назначен лордом-лейтенантом Оксфордшира, чтобы заменить Личфилда, и custos rotulorum графства 9 июля, заменив решительно якобитского графа Кларендона . После этого два офиса были объединены. В конце года Абингдон защищал свое поведение на суде над Стивен-колледжем от нападок со стороны графа Маклсфилда . Хотя нападение не было продолжено, политическая история Абингдона в Оксфорде всегда оставляла его положение при Уильяме несколько ненадежным, несмотря на возобновление влияния при дворе Дэнби, ныне маркиза Кармартена. [ 2 ] Он оставался активным в местной политике в Беркшире, Оксфордшире и Уилтшире. Во время выборов 1690 года он выдвинул своего сына лорда Норриса , действующего члена Беркшира от Оксфордшира , также . Это был разумный шаг: Норрейс потерпел поражение в Беркшире (он, возможно, даже не пошел туда на выборы), [ 33 ] но был возвращен в Оксфордшир после разгромной кампании, включавшей обвинения в якобитизме, выдвинутые против Абингдона, которые настолько его обескуражили, что он подумывал об отставке с поста лорда-лейтенанта. [ 34 ] к большому разочарованию Кларендона. [ 2 ]

Жена Абингдона Элеонора внезапно скончалась 31 мая 1691 года в Вест-Лавингтоне и была похоронена там 6 июня. [ 35 ]

В 1693 году, после смерти своего политического соперника лорда Лавлейса, Кармартен добился для Абингдона поста судьи в Эйре к югу от реки Трент . [ 36 ] Покровительство над этим постом включало должность секретаря юстиции, которую он передал своему сводному брату Чарльзу .

Здоровье Абингдона, которое никогда не было хорошим, продолжало беспокоить его на протяжении всего десятилетия, и в январе 1694 года Чарльз сообщил, что Абингдон сильно страдал от одышки. В том же году Кармартен стал герцогом Лидсом, но нападение вигов на него за получение взяток вынудило его покинуть свой пост в 1695 году. Абингдон все больше расходился с правительством, в котором доминировали виги; к этому добавилась старая ссора из-за поместий Дэнверса с зятем его жены, лордом Уортоном, одним из членов Хунто . Его отказ подписать Ассоциацию в 1696 году дал основание уволить его с должности судьи и лорда-лейтенанта в следующем году. [ 2 ]

Он заключил второй брак с Кэтрин Чемберлейн, дочерью преподобного сэра Томаса Чемберлена и Маргарет, дочери Эдмунда Придо , 15 апреля 1698 года в Стэнвелле . [ 35 ] У них не было детей; Абингдон умер в Вестминстере 22 мая 1699 года, и ему наследовал графство его старший сын Монтегю . Он был похоронен в Рикоте 29 мая. [ 35 ] Его клиент, Роберт Гулд , написал оплакивающую его смерть эклогу , которую посвятил герцогу Лидскому. [ 2 ]

Наследие

[ редактировать ]

Джеймс Берти был тезкой острова Абингдон на Галапагосских островах . [ 37 ] теперь переименован в Исла Пинта Эквадором .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Кокейн, GE; Гиббс, Викари; и др., ред. (2000). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. Я (новая ред.). Глостер, Великобритания: Издательство Alan Sutton Publishing. п. 45.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Иглз, Робин. « Человек, подверженный воздействию паров»: Джеймс Берти, граф Абингдон, и его братья, около 1670–1699 годов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2015 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  3. ^ Лобель, Мэри Д. , изд. (1957). «Приходы: Олбери (с Тиддингтоном)». История графства Оксфорд . Том. 5, Буллингдонская сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 8–14 . Проверено 31 января 2016 г.
  4. ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1959). «Приходы: Вендлбери». История графства Оксфорд . Том. 6, Плаули-Сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 338–346 . Проверено 31 января 2016 г.
  5. ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1959). «Приходы: Честертон». История графства Оксфорд . Том. 6, Плаули-Сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 92–103 . Проверено 31 января 2016 г.
  6. ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1962). «Приходы: Дорчестер». История графства Оксфорд . Том. 7, Дорчестер и Тейм-Хундредс. Лондон: История округа Виктория. стр. 39–64.
  7. ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1962). «Приходы: Темза». История графства Оксфорд . Том. 7, Дорчестер и Тейм-Хундредс. Лондон: История округа Виктория. стр. 160–178.
  8. ^ Лобель, Мэри Д., изд. (1957). «Приходы: Бекли». История графства Оксфорд . Том. 5, Буллингдонская сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 56–76 . Проверено 31 января 2016 г.
  9. ^ Пейдж, Уильям ; Дитчфилд, PH , ред. (1924). «Приходы: Уитэм». История графства Беркшир . Том. 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 427–430 . Проверено 31 января 2016 г.
  10. ^ Пейдж, Уильям; Дитчфилд, PH, ред. (1924). «Приходы: Камнор». История графства Беркшир . Том. 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 398–405 . Проверено 31 января 2016 г.
  11. ^ Пейдж, Уильям; Дитчфилд, PH, ред. (1924). «Приходы: Фрилшам». История графства Беркшир . Том. 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 70–73 . Проверено 31 января 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б Б.В., Гринфилд (1874 г.). Ховард, Джозеф Джексон (ред.). «Уилмот и Ли» . Разное Генеалогика и Геральдика . против 1 нс Лондон: Гамильтон, Адамс и компания: 420–421.
  13. ^ Jump up to: а б Бэггс, AP; Кроули, окружной прокурор; Пью, Ральф Б ; Стивенсон, Джанет Х; Томлинсон, Маргарет (1965). «Приходы: Рашалл». В Критталле, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 10, Суонборо, Сотня и Девайсы. Лондон: История округа Виктория. стр. 136–146 . Проверено 6 февраля 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б Четтл, ХФ; Пауэлл, WR; Сполдинг, Пенсильвания; Тиллотт, премьер-министр (1953). «Приходы: Вест или Бишопс-Лавингтон». в Пью, РБ ; Критталл, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 7, Брэдфорд, Мелкшем и Поттерн и Каннингс Сотни. Лондон: История округа Виктория. стр. 198–206 . Проверено 31 января 2016 г.
  15. ^ Бэггс, AP; Кроули, окружной прокурор; Пью, Ральф Б ; Стивенсон, Джанет Х; Томлинсон, Маргарет (1975). «Приходы: Марден». В Критталле, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 10. Лондон: История округа Виктория. стр. 119–125.
  16. ^ Бэггс, AP; Критталл, Элизабет; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х (1980). «Приходы: Патни». В Кроули, Д.А. (ред.). История графства Уилтшир . Том. 11, Даунтон-Сотня, Эльстаб и Эверли-Сотня. Лондон: История округа Виктория. стр. 203–208.
  17. ^ «Вестбери: Поместья». История графства Уилтшир . Том. 8, Уорминстер, Вестбери и Уорвеллсдаун Сотни. Лондон: История округа Виктория. 1965. стр. 148–163.
  18. ^ Даннинг, RW; Роджерс, К.Х.; Сполдинг, Пенсильвания; Шримптон, Колин; Стивенсон, Джанет Х; Томлинсон, Маргарет (1970). «Приходы: Линем». В Критталле, Элизабет (ред.). История графства Уилтшир . Том. 9. Лондон: История округа Виктория. стр. 90–104.
  19. ^ Коллинз, Артур (1768). Пэрство Англии . Том. 3. С. 473–475.
  20. ^ Томас 1970 .
  21. ^ Урбан, Сильванус, изд. (июнь 1753 г.). «Список смертей за 1753 год» . Джентльменский журнал . 23 : 296.
  22. ^ Ланди 2012 , с. 917 § 9164 цитирует Mosley 2003 , p. 1124
  23. ^ Джей Си Сэйнти (1979). Список лейтенантов графств Англии и Уэльса 1660–1974 гг . Лондон: Swift Printers (Sales) Ltd.
  24. ^ Журнал Палаты лордов . Том. 12. Лондон: Канцелярский офис Ее Величества. 1767–1830. стр. 652–656.
  25. ^ Jump up to: а б Браунинг, Эндрю (1913). Томас Осборн, граф Дэнби ​​и герцог Лидс . Оксфорд: Б. Х. Блэквелл. стр. 40–43.
  26. ^ Фокс, Джон (2011). Королевский контрабандист: Джейн Уорвуд, секретный агент Карла I. Историческая пресса. п. 211. ИСБН  978-0752469034 .
  27. ^ Дойл, Джеймс Уильям Эдмунд (1886). Официальное баронство Англии, т. 1 . Лондон: Лонгманс, Грин. п. 11.
  28. ^ Jump up to: а б с Элеонора Ченс, Кристина Колвин, Джанет Купер, Си Джей Дэй, Т. Г. Хассалл, Мэри Джессап и Неста Селвин (1979). «Ранний современный Оксфорд». В Кроссли, Алан; Элрингтон, ЧР (ред.). История графства Оксфорд . Том. 4, Город Оксфорд. Лондон: История округа Виктория. стр. 74–180 . Проверено 31 января 2016 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  29. ^ Уокер, Питер (2010). Яков II и три вопроса: религиозная терпимость и землевладельцы, 1687–1688 гг . Питер Лэнг. стр. 75–76. ISBN  978-3039119271 .
  30. ^ Кларк, Дж. Кент (2004). Прогресс вигов: Том Уортон между революциями . Издательство Университета Фэрли Дикинсон. стр. 215–216. ISBN  0838639976 .
  31. ^ Кларк, Эндрю (1899). Древности города Оксфорда . Том. 3. Кларендон Пресс. п. 57.
  32. ^ Чайлдс, Джон (1980). Армия, Яков II и славная революция . Издательство Манчестерского университета. п. 149. ИСБН  0719006880 .
  33. ^ Хэндли, Стюарт (2002). «Беркшир» . В Хэйтоне, Дэвид; Круикшенкс, Эвелин ; Хэндли, Стюарт (ред.). Палата общин 1690–1715 гг . История парламентского треста .
  34. ^ Хэндли, Стюарт (2002). «Оксфордшир» . В Хэйтоне, Дэвид; Круикшенкс, Эвелин ; Хэндли, Стюарт (ред.). Палата общин 1690–1715 гг . История парламентского треста .
  35. ^ Jump up to: а б с Кокейн, Джордж Э. (1910). Гиббс, Викари (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. Я, Аб-Адам, Бейсингу. Лондон: Сент-Кэтрин Пресс. п. 46.
  36. ^ Харди, Уильям Джон, изд. (1903). Календарь внутренних государственных документов времен правления Вильгельма и Марии . Том. 4. Лондон. п. 348. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  37. ^ МакИвен, Алек (июль 1988 г.), «Английские топонимы Галапагосских островов» , The Geographical Journal , vol. 154, Лондон: Королевское географическое общество, с. 237, номер документа : 10.2307/633849 , JSTOR   633849 .
  • Ланди, Дэррил (15 декабря 2012 г.), Джеймс Берти, 1-й граф Абингдон1 , Пэрство, стр. 917 § 9164, примечания:
    • Мосли, Чарльз, изд. (2003), «Пэрство, баронетство и рыцарство» , том. 1 (107-е изд., 3 тома), Уилмингтон, Делавэр, США: Пэрство Берка (генеалогические книги), стр. 1. 1124
  • Томас, Питер Д.Г. (1970), «Берти, достопочтенный Генри (1675–1735)». , в Седжвике, Р. (ред.), История парламента: Палата общин 1715–1754 гг. , Бойделл и Брюэр.
[ редактировать ]
Юридические офисы
Предшественник Правосудие в Эйре
к югу от Трента

1693–1697
Преемник
Почетные звания
Предшественник Лорд-лейтенант Оксфордшира
1674–1687
Преемник
Предшественник Лорд-лейтенант Оксфордшира
1689–1697
Преемник
Предшественник Хранитель свитков Оксфордшира
1689–1697
Пэрство Англии
Новое творение Граф Абингдон
1682–1699
Преемник
Предшественник Барон Норрейс
в. 1657–1699 гг.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a69d360dce920f2833b25ad0e339cf0__1725109560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/f0/5a69d360dce920f2833b25ad0e339cf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Bertie, 1st Earl of Abingdon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)