Jump to content

Вестбери, Уилтшир

Координаты : 51 ° 15'36 "N 2 ° 11'28" W  /  51,260 ° N 2,191 ° W  / 51,260; -2,191

Вестбери
Черч-стрит, Вестбери
Вестбери расположен в графстве Уилтшир.
Вестбери
Вестбери
Расположение в Уилтшире
Население 16 414 (перепись 2021 г.) [1]
Ссылка на сетку ОС ST868511
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Уэстбери
Почтовый индекс района ВА13
Телефонный код 01373
Полиция Уилтшир
Огонь Дорсет и Уилтшир
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Веб-сайт Городской совет
Список мест
Великобритания
Англия
Уилтшир
51 ° 15'36 "N 2 ° 11'28" W  /  51,260 ° N 2,191 ° W  / 51,260; -2,191

Вестбери — торговый город и гражданский приход в западном Уилтшире , Англия. Город расположен ниже северо-западного края равнины Солсбери , примерно в 4 милях (6 км) к югу от Троубриджа и на таком же расстоянии к северу от Уорминстера .

Вестбери был известен ежегодной ярмаркой на холме , где в 18 и 19 веках продавалось много овец; более поздний рост произошел за счет положения города на пересечении двух железнодорожных линий. Через город проходит оживленная автомагистраль А350 , соединяющая автомагистраль М4 с южным побережьем. Городская территория расширилась и теперь включает деревню Вестбери Ли и деревни Чалфорд и Фрогмор .

Романо -британское поселение было обнаружено в Хэме, на севере прихода, в 1870-х годах. [2]

Поместье Вестбери и сотня с такими же границами принадлежали королю на момент исследования Судного дня в 1086 году. В « Истории графства Уилтшир Виктория» рассказывается о фрагментации поместий и прослеживается их собственность. [3] [4] Древний приход включал Брэттон , Дилтон, Дилтон-Марш , Хейвуд и часть Чепменслейда . [5] Церкви в Брэттоне и Дилтоне были зависимыми часовнями церкви Вестбери. [6]

Вестбери сосредоточен на своем историческом рынке , хотя рынки перестали проводиться в середине 19 века. [5] – и Церковь Всех Святых . [7] Это было построено между ок. 1340 и 1380 годы в переходном стиле между украшенной и перпендикулярной готикой , и некоторые части сохранились, но церковь была перестроена в 1430-х годах, когда были добавлены фонарь , три часовни и большая часть центральной башни; северную часовню подарили Уильям де Вестбери и его отец. [8] Западное окно было подарено в 19 веке Авраамом Лавертоном . [6]

Железная дорога Уилтс, Сомерсет и Уэймут была построена от Чиппенхема через Мелкшем и Троубридж до Вестбери в 1848 году. В 1850 году эта компания была куплена Great Western Railway , которая в течение следующих нескольких лет построила линии до Фрома (до доступ к угольному месторождению Сомерсет ), затем на юг до Йовила и Уэймута, а также на юго-восток от Вестбери до Уорминстера и затем Солсбери. [9] Станция Вестбери была перестроена в 1899 году, поскольку в следующем году, после открытия линии Стерт и Вестбери , она станет более важной как узел связи . Это был более быстрый маршрут из Лондона в Уэймут, который в Вестбери пересекал маршрут между южным побережьем и Бристолем или Южным Уэльсом. С 1906 года по маршруту из Лондона также ходили поезда в Тонтон и Эксетер. [10]

В 1894 году приход Вестбери уменьшился в размерах, когда из его западной части (вся земля к западу от реки Бисс ) был создан новый гражданский приход Дилтон-Марш, а также приход Браттон из его восточной части. Дальнейшее сокращение на севере привело к созданию прихода Хейвуд в 1896 году. [5] Вестбери Городской округ был образован в 1899 году и имел те же границы, что и приход. [5] Он был упразднен в 1974 году в результате принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года , и его территория стала частью округа Западный Уилтшир . [11] Округ, в свою очередь, был упразднен в 2009 году после создания Совета Уилтшира в качестве унитарного органа власти.

Лейтон-хаус на юге города с 1949 года является домом для Комиссии по отбору армейских офицеров и Комиссии по вводу в эксплуатацию кадетских войск. О ее планируемой ликвидации было объявлено в марте 2016 года. [12] а позже в том же году Министерство обороны подсчитало, что Отборочная комиссия переедет в Сандхерст к 2024 году. [13]

Юрские окаменелости

[ редактировать ]

Полоса позднеюрских киммериджских глин проходит под Англией от обнажения на побережье Дорсета и приближается к поверхности в районе Вестбери. [14] Множество морских окаменелостей было найдено в ямах, вырытых для цементного завода к северо-востоку от города. [14] в частности, почти полный череп и 2-метровая (6 футов) нижняя челюсть нового вида, который был назван Pliosaurus carpenteri в честь его первооткрывателя в 1994 году Саймона Карпентера. [15] Это свидетельство существования крупного океанского хищника, похожего на рептилию, было сохранено Бристольским музеем . [16] Меньшее ископаемое, найденное в 1980 году, в 1993 году было названо Pliosaurus Westburyensis . [17]

Как и близлежащие города в долине Эйвон, Вестбери был центром суконной промышленности конца 15 века. К началу XIX века Дилтон Марш был центром ручного ткачества. Семья Фиппсов занимала видное место среди портных, став крупнейшими землевладельцами к концу 19 века и занимая Лейтон-хаус (Вестбери) и Чалкот-хаус (Дилтон-Марш). [18] В течение этого столетия промышленность приходила в упадок, пока только фабрики Angel и Bitham не продолжали производить тонкую шерстяную ткань, которые были приобретены в 1850-х годах Авраамом Лавертоном; оба завода закрылись в 1969 году. [19] Существовали также кожевенные предприятия и предприятия по производству перчаток, некоторые из них на какое-то время в 20 веке захватили заброшенные суконные фабрики. [18]

Производство солода было еще одной важной отраслью промышленности, по крайней мере, с 17 века. В 1830-х годах в Вестбери и Вестбери-Ли действовало шесть фирм, но к 1960 году осталась только одна. [18] Железная руда была обнаружена к северу от города в 1840-х годах во время строительства железной дороги; . разрабатывались карьеры и строились печи Производство снизилось к концу века и прекратилось к 1925 году. [18] Цепь озер и прудов возле Хама является свидетельством заброшенных выработок. [5]

Топонимия

[ редактировать ]

Наиболее вероятное происхождение Вест-ин -Вестбери заключается просто в том, что город находится недалеко от западной окраины графства Уилтшир, границы которого практически не изменились со времен англосаксонского периода . [20]

Часть названия -bury представляет собой форму городка , имеющая родственные слова во многих языках, таких как немецкий -burg и греческий -pyrgos . Он несет в себе идею холма или укрепленного города. В Уилтшире -бери часто указывает железного или бронзового века на укрепленное городище , и такое место можно найти непосредственно над Белой Лошадью Вестбери .

Управление

[ редактировать ]

Большинство функций местного самоуправления (включая школы, дороги, социальные услуги, вывоз мусора, аварийное планирование, развлекательные услуги, контроль за развитием, сбор мусора и уборку улиц) выполняются Советом Уилтшира , унитарным органом власти . Территория прихода Вестбери разделена на три избирательных округа, каждый из которых избирает одного члена Совета Уилтшира. [21]

Вестбери - это гражданский приход с избираемым городским советом из пятнадцати членов: по пять от каждого из трех округов с теми же границами, что и избирательные округа. [22] Совет выполняет важные консультативные функции, помимо ответственности за определенные местные услуги. Председатель имеет титул мэра Вестбери, что является полностью церемониальной ролью. Примерно в 2020 году совет взял на себя управление городскими игровыми площадками, туалетами и посадками цветов от Совета Уилтшира. [23] и дополнил сокращенные услуги Совета Уилтшира своим собственным персоналом. Совет также управляет Институтом Лавертона, внесенным в список II степени, который служит ратушей и местом проведения мероприятий и встреч. [24]

Парламентский округ Вестбери возник в 15 веке, но от этого названия отказались в 2010 году, когда город и большая часть бывшего округа стали частью нового округа Юго-Западный Уилтшир . С 2001 года это место занимает Эндрю Меррисон от консерваторов . [25]

До парламентских реформ середины 19 века Вестбери считался карманным районом , в котором когда-то было всего двадцать четыре выборщика. [26] Этот статус привел к подаркам городу от владельцев парламентского района, в том числе Старой ратуши на Рыночной площади, подаренной сэром Манассией Массеем Лопесом . [27]

География

[ редактировать ]

Вестбери находится на крайнем западе Уилтшира, недалеко от границы с Сомерсетом . Он расположен под северо-западным краем равнины Солсбери ; в прошлом название Вестбери-андер-Плейн иногда использовалось, чтобы отличить его от других городов с таким же названием . Город находится в 18 милях (29 км) к юго-востоку от города Бат , примерно в 4 милях (6 км) к югу от уездного города Троубридж. [20] и на таком же расстоянии к северу от гарнизонного города Уорминстер . Соседние деревни: Брэттон , Чепменслейд , Дилтон Марш , Эдингтон , Хейвуд и Хокеридж , Коулстон и Аптон Скадамор ; а в Сомерсете — Радж и Стандервик .

Ручей Бисс, который становится рекой Бисс , когда течет на север в сторону Троубриджа, образует большую часть западной границы прихода. [28]

Пригороды Вестбери включают Фрогмор, Битэм-Парк и Хэм (север и восток), Чалфорд, Ли-Парк и Вестбери-Ли (юго-запад). Вестбери-Ли иногда считают отдельной деревней со своей церковью и часовней. [29] хотя сейчас это прилегающая часть города. Ли-Парк — это большой жилой комплекс, построенный в конце 1990-х годов непосредственно к северу от Вестбери-Ли, с большим медицинским центром, общественным залом и районным центром с магазином Tesco Express .

Экономика

[ редактировать ]

До 1940-х годов ярмарка Вестбери-Хилл была важным ежегодным мероприятием, в основном посвященным продаже овец.

Компания, которая стала известна как Blue Circle, построила в 1962 году железнодорожный завод по производству цемента недалеко к северо-востоку от города, частично в Хейвуд округе ; две вращающиеся печи на короткое время были крупнейшими в стране. [30] Мел добывали в карьере, расположенном примерно в 2 км, а глину добывали из карьеров рядом с заводом. С 1977 по 1992 год часть топлива завода поступала из бытовых отходов, а около 2000 шин были сожжены. [30] Французская компания Lafarge приобрела Blue Circle в 2001 году, а производство цемента прекратилось в 2009 году. [31] Большая часть объекта была снесена в 2016 году, но цементные силосы продолжают использоваться в качестве распределительного центра, с 2013 года принадлежащего компании Tarmac . [32] С 1961 года до сноса в 2016 году дымоход завода высотой 400 футов (120 м) был самой высокой неподдерживаемой конструкцией на юго-западе Англии. [33]

Предприятия в промышленной зоне Брук-Лейн, к северо-западу от железнодорожного вокзала, включают маслозавод Arla , который производит Anchor . масло [34] В торговом комплексе Вест-Уилтс в округе Хейвуд, к северо-западу от Вестбери, находится компания Welton Bibby & Baron, которая утверждает, что является крупнейшим производителем бумажных пакетов и аналогичных товаров в Великобритании. [35]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Певснер утверждает, что лучшие дома в Вестбери находятся рядом с церковью. Его прогулка проходит по Рыночной площади и отходящим от нее улицам, а затем продолжается на юг и запад. Он отмечает центральный торговый парад 1960-х годов – два ряда из желтого кирпича, обращенные друг к другу, – и бывший банк Barclays Bank, 1970 год, построенный из фиолетового кирпича в бруталистском стиле. [36]

, внесенной в список I степени Помимо церкви Всех Святых , в городе есть пять домов, внесенных в список памятников II *, и один памятник. Самым старым среди них является Дом Ферндейла, ныне Консервативный клуб, к востоку от Рыночной площади, который, хотя и был изменен, датируется началом 18 века. Его фасад выполнен из штукатурного кирпича и имеет по два палладианских окна на первом и втором этажах, все с небольшими боковыми фонарями. [37]

К северу от Рыночной площади находится Bank House — дом начала 18 века из красного кирпича с каменной отделкой; его пятипролетный фасад с резным каменным капотом над центральной дверью пропускает движение по автомагистрали А350. [38] Дом Ли в Вестбери-Ли, возможно, построенный немного раньше, представляет собой похожее строение. [39]

Старая Ратуша

В центре Рыночной площади бывшая ратуша находится из каменного камня Бата начала XIX века, построенная , с фасадом с колоннадой на уровне улицы, за которым в 1970-х годах были построены магазины. [36] Окна первого этажа внизу имеют с балюстрадами фартуки , а над ними треугольный фронтон имеет руки Лопеса в тимпане . [27]

Дом Эдгара, расположенный недалеко от Эдвард-стрит к югу от центра города, представляет собой реконструкцию старого дома начала 18 века с четырьмя пролетами, облицованного лепниной . [40] Памятник степени II * представляет собой мавзолей Фиппса на кладбище на Брэттон-роуд на восточной окраине города. Датируемый примерно 1871 годом (погребение Джона Льюиса Фиппса ), каменный памятник имеет подвал, восьмиугольную камеру с четырьмя окнами и короткий шпиль с фонарем . [41]

Белая лошадь

[ редактировать ]
Вестбери Белая лошадь, вид с воздуха

Хорошо известной достопримечательностью этого района является Уэстбери-Уайт-Хорс , с которого открывается вид на город со склона до Солсберийской равнины в округе Брэттон, примерно 1 + 1 мили ( 2,4 км) к востоку от города. Вероятно, впервые созданный в 18 веке, его нынешний вид датируется 1778 годом, когда он был восстановлен. В 1950-х годах было решено, что за лошадью будет легче ухаживать, если ее забетонировать и покрасить в белый цвет. [42]

Транспорт

[ редактировать ]

Дорога А350 проходит через город и обеспечивает быстрый доступ к автомагистрали М4 (развязка 17) в 21 миле к северу. Однажды была предложена спорная объездная дорога Вестбери , которая уменьшила бы движение транспорта в некоторых частях города, но оказала бы негативное влияние на ландшафт на востоке города. Схема восточного обхода была в конечном итоге отклонена после того, как в 2009 году независимое расследование планирования рекомендовало ее не использовать. [43]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Город является важным узловым пунктом железнодорожной сети, так как он расположен в месте, где линия Ридинг — Тонтон , образующая сообщение от лондонского Паддингтона до Пензанса , пересекает главную линию Уэссекса , соединяющую Бристоль и Бат-Спа с Солсбери , Саутгемптоном , Портсмут и лондонское Ватерлоо . Железнодорожный вокзал Вестбери находится к северо-западу от центра города. Меньшая станция, Дилтон Марш , находится к юго-западу от центра города между пригородами Дилтон Марш и Вестбери Ли; это остановка запроса .

Образование

[ редактировать ]

В Вестбери есть одна средняя школа , две начальные школы , младшая школа и школа для младенцев . [44] Средняя школа Matravers School , [45] имеет шестой класс, предлагающий ряд предметов. Он обслуживает Вестбери и близлежащие деревни, включая Чепманслейд, Брэттон, Дилтон-Марш и Эдингтон.

Начальная школа Westbury Leigh C of E была перенесена. [ когда? ] от Вестбери Ли до соседнего поместья Ли Парк. Начальная школа Битэм-Брук в основном обслуживает западную часть города. Начальная школа Westbury C of E обслуживает центральную часть города и принимает детей от 3 до 6 классов. Ее питает детская школа Вестбери, которая принимает детей из приемной во 2 класс.

Ближайшее учреждение дополнительного образования — кампус Троубридж Уилтширского колледжа , расположенный в 4½ милях к северу. Колледж предлагает дневные уроки обучения для взрослых в здании Westbury Community Project. [46] Университет Бата находится в 18 милях к северо-западу.

Религиозные сайты

[ редактировать ]

Англиканская церковь

[ редактировать ]
Церковь Всех Святых

Церковь Всех Святых , в настоящее время внесенная в список памятников архитектуры I степени , построена в 14 веке, но была изменена и расширена примерно в 1437 году, а затем восстановлена ​​в 1847 году. Хотя она занимает центральное положение рядом с рыночной площадью, окружающие здания скрывают ее от глаз, за ​​исключением центральная башня. [7]

Церковь Святой Марии в Олд-Дилтоне была основана в 14 веке, но вышла из регулярного использования в 1900 году после того, как население в этом районе, к юго-западу от Вестбери, сократилось. Здание, являющееся памятником архитектуры I степени, которое остается освященным, с 1974 года находится на попечении Фонда охраны церквей. [47]

Церковь Святого Спасителя в Вестбери-Ли была построена как часовня в 1877 году, южный придел добавлен в 1889 году, а башня - в 1890 году; все из известняка медового цвета по проекту готического возрождения архитектора Уильяма Уайта . [48] В 2000 году неф был отгорожен и переоборудован под общественный зал. [49]

Нонконформисты собирались в городе с 1662 года и вскоре после 1711 года построили часовню на Уорминстер-роуд, которая была перестроена для размещения прихожан из 500 человек в 1821 году. она стала Объединенной реформатской церковью . На основании этой организации в 1972 году [50] [51]

Мавзолей Фиппса

В Вестбери-Ли существовало сильное баптистское движение, поддерживаемое общинами в Саутвике , примерно в 4 милях (6 км) от Троубриджа. Ранняя часовня была построена из сарая в 1714 году. [52] и заменена на том же месте в 1797 году часовней на 500 мест, построенной из красного кирпича с каменной отделкой. Усовершенствованный и расширенный в следующем столетии, журнал «Историческая Англия» описывает его как «впечатляющее здание». [53] В 1810 году неподалеку, в Пенкнапе, в приходе Дилтон-Марш, после раскола в общине была построена еще одна часовня. [54] Более ранняя часовня вышла из употребления где-то до 2019 года; [52] Здание Пенкнапа продолжает использоваться как баптистская церковь Провиденса. [55] Позже в самом Вестбери возникла баптистская община, и в 1868 году они перестроили свою часовню в Вест-Энде на 350 мест на месте меньшей часовни 1820-х годов. [56] [57]

церковь Методистская и классная комната были построены в 1926 году в конце города на Стейшн-роуд, заменив меньшую часовню в другом месте, построенную примерно в 1809 году. [58] Он используется местными организациями как место встреч и мероприятий. [59]

В 1938 году католики построили церковь Святой Бернадетты Лурдской в ​​Вест-Энде, Вестбери, которая сейчас обслуживается церковью Святого Иоанна Крестителя, Троубридж . [60] [61]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В Вестбери находится один из старейших викторианских бассейнов, которые до сих пор используются в стране. Работы начались в 1887 году Уильямом Лавертоном, когда его жена заложила первый камень в фундамент. Бассейн был построен в подарок городу Вестбери и открыт в четверг 24 мая 1888 года в честь юбилея королевы Виктории.

У Вестбери есть футбольный клуб, не входящий в лигу , «Вестбери Юнайтед» , который играет на стадионе «Медоу Лейн» в Южной лиге (восьмой уровень английского футбола).

В футбольный клуб регби Westbury RFC, не входящий в лигу, входят как мужские, так и женские команды, которые играют в загородном парке White Horse, поместье площадью 247 акров, которое включает в себя 9-луночное поле для гольфа, тренировочное поле, клуб Bowels и рыболовные озера. В течение года в парке также проводятся шоу и мероприятия, в том числе «Ослиное дерби», выставки старинных и классических автомобилей и рождественский концерт.

Поле для крикета на Уэллхед-лейн было заложено владельцем мельницы Лавертонов и стало известно как WH Laverton's Ground . В 1890 году У. Г. Грейс играл в составе XI У. Х. Лавертона против команды под названием «Австралийцы». [62] Сегодня на стадионе находится крикетный клуб Вестбери и округа. [63] а с одной стороны находится Центр отдыха Лейтона, которым управляет компания Places Leisure (часть Places for People ) от имени Совета Уилтшира . [64] предоставление доступа к оздоровительным и фитнес-центрам, полям с травяным покрытием, кортам для сквоша, теннисным кортам и полям для крикета с травяным покрытием.

Вестбери обслуживается двухнедельной бесплатной газетой White Horse News , названной в честь отличительной черты на окраине города. Газета доставляется во все дома в городе и близлежащих деревнях Брэттон , Дилтон Марш и Эдингтон , среди других. [65] Вестбери также обслуживается еженедельниками Warminster Journal и Wiltshire Times .

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Mendip TV. [66]

Местными радиостанциями являются BBC Radio Wiltshire , Heart West , Greatest Hits Radio South West (ранее The Breeze ) и Warminster Community Radio (WCR), общественная станция, ведущая вещание из Уорминстера . [67]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Вестбери» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Романо-британское поселение, металлургический завод Вестбери» . Рекорд исторической окружающей среды Уилтшира и Суиндона . Совет Уилтшира . Проверено 26 декабря 2020 г.
  3. ^ «История округа Виктория: Уилтшир: Том 8, стр. 148–136 - Вестбери: Поместья» . Британская история онлайн . Лондонский университет. 1965 год . Проверено 23 декабря 2020 г.
  4. ^ «История округа Виктория: Уилтшир: Том 8, стр. 136–138 - Сотня Вестбери» . Британская история онлайн . Лондонский университет. 1965 год . Проверено 23 декабря 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «История округа Виктория: Уилтшир: Том 8, стр. 139–148 - Вестбери: Введение» . Британская история онлайн . Лондонский университет. 1965 год . Проверено 23 декабря 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «История округа Виктория: Уилтшир: Том 8, стр. 176–181 - Вестбери: Церкви» . Британская история онлайн . Лондонский университет. 1965 год . Проверено 20 декабря 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Приходская церковь Всех Святых (1180510)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 декабря 2020 г.
  8. ^ «Церковь Всех Святых, Вестбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 18 декабря 2020 г.
  9. ^ «Железнодорожная компания Уилтс, Сомерсет и Уэймут» . Национальный архив . Проверено 26 декабря 2020 г.
  10. ^ Окли, Майк (2004). Железнодорожные вокзалы Уилтшира . Уимборн: Dovecote Press. стр. 140–143. ISBN  1-904349-33-1 .
  11. ^ «Вестбери УД» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 26 декабря 2020 г.
  12. ^ «Будут построены тысячи новых домов, поскольку MOD выпустит больше сайтов» . МО . 24 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  13. ^ «Лучшая оборонная недвижимость» (PDF) . Министерство обороны. Ноябрь 2016. с. 22 . Проверено 13 марта 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Уилкинсон, Лаура Э.; Янг, Марк Т.; Бентон, Майкл Дж. (ноябрь 2008 г.). «Новый крокодил-метриоринхид (Mesoeucrocodylia: Thalattosuria) из кимериджа (верхняя юра) Уилтшира, Великобритания» . Палеонтология . 51 (6): 1307–1333. Бибкод : 2008Palgy..51.1307W . дои : 10.1111/j.1475-4983.2008.00818.x . S2CID   84517228 .
  15. ^ Бейкер, Джон (2 июля 2022 г.). « Этим летом «Чудовище из Вестбери» возвращается домой» . Уилтшир Таймс . Проверено 25 августа 2022 г.
  16. ^ «Плиозавр!» . Бристольские музеи . Проверено 25 августа 2022 г.
  17. ^ Тейлор, Майкл Алан; Круикшанк, ARI (29 сентября 1993 г.). «Черепная анатомия и функциональная морфология Pliosaurus brachyspondylus (Reptilia: Plesiosauria) из верхней юры Вестбери, Уилтшир» . Философские труды Лондонского королевского общества. Серия Б: Биологические науки . 341 (1298): 399–418. дои : 10.1098/rstb.1993.0124 . S2CID   85378579 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с д «История округа Виктория: Уилтшир: Том 8, стр. 168–172 - Вестбери: Промышленность и торговля» . Британская история онлайн . Лондонский университет. 1965 год . Проверено 26 декабря 2020 г.
  19. ^ «История» . Общество наследия Вестбери . Проверено 26 декабря 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Барфут и Уилкс 1793 , стр. 735.
  21. ^ «Ваши советники Уилтшира по отделам» . Совет Уилтшира . Проверено 26 декабря 2020 г.
  22. ^ «Советники и карта прихода» . Городской совет Вестбери . Проверено 26 декабря 2020 г.
  23. ^ Бейкер, Джон (10 марта 2020 г.). «Принятие новых активов при условии одобрения» . Уилтшир Таймс . Проверено 26 декабря 2020 г.
  24. ^ Историческая Англия . «Институт Лавертона (1180367)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 июля 2021 г.
  25. ^ «Юго-Западный Уилтшир – результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . 5 июля 2024 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  26. ^ Стивен Фаррелл. «Вестбери» . История парламентского треста . Проверено 9 февраля 2013 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия. «Ратуша (1036308)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  28. ^ «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 26 декабря 2020 г.
  29. ^ «Баптистская часовня Вестбери Ли» . Исторический центр Уилтшира и Суиндона . 6 февраля 2019 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Мур, Дилан. «Вестбери» . Цементные печи . Проверено 15 декабря 2020 г.
  31. ^ Джеймс Уильямс (1 мая 2009 г.). «Лафарж закрепляет свое место в истории округа» . Уилтшир Таймс . Троубридж, Великобритания . Проверено 28 июня 2015 г.
  32. ^ «Lafarge Tarmac начинает торговлю после одобрения сделки» . Глобальный цемент . 7 января 2013 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  33. ^ Макли, Стефан (18 сентября 2016 г.). «Дымоход Вестбери: эмоции накаляются после сноса» . Уилтшир Таймс . Проверено 18 сентября 2016 г.
  34. ^ "Масло" . Арла Фудс . Проверено 15 декабря 2020 г.
  35. ^ «Велтон Бибби и Барон» . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  36. ^ Перейти обратно: а б Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (редакция) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 559–561. ISBN  0-14-0710-26-4 .
  37. ^ Историческая Англия. «Консервативный клуб Вестбери (Ферндейл-хаус) (1194765)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  38. ^ Историческая Англия. «Банк Хаус (1036306)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  39. ^ Историческая Англия. «Ли Хаус и Гейтпирс (1036318)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  40. ^ Историческая Англия. «Эдгар Хаус (1180474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  41. ^ Историческая Англия. «Мавзолей Фиппса на кладбище Вестбери (1364424)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  42. ^ «Белая лошадь Вестбери или Браттона» . Уилтширские белые лошади . Проверено 22 декабря 2020 г.
  43. ^ Решение об обходе Вестбери : письмо DCLG, веб-сайт Кампании за лучший транспорт ( файл PDF ). Проверено 3 ноября 2009 г.
  44. ^ «Школы в Вестбери, Уилтшир» . alltheschools.com . Проверено 11 марта 2018 г.
  45. ^ «Школа Матраверс – Дом» .
  46. ^ Бейкер, Джон (28 января 2023 г.). «Местное партнерство помогает обеспечить уроки в колледже в Вестбери» . Это Уилтшир . Проверено 8 февраля 2023 г.
  47. ^ «Церковь Святой Марии, Олд-Дилтон, Уилтшир» . Фонд охраны церквей . Проверено 23 декабря 2020 г.
  48. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Спаса (1036321)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 декабря 2020 г.
  49. ^ «Святой Спаситель, Вестбери Ли» . Благотворительный фонд Белой Лошади . Проверено 20 декабря 2020 г.
  50. ^ «Объединенная реформатская церковь, Вестбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 20 декабря 2020 г.
  51. ^ «Объединенная реформатская церковь Вестбери» . Объединенный округ Уилтшир . Проверено 20 декабря 2020 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Сокровище, Дороти (6 февраля 2019 г.). «Баптистская часовня Вестбери Ли» . Исторический центр Уилтшира и Суиндона . Проверено 20 декабря 2020 г.
  53. ^ Историческая Англия. «Баптистская церковь и ворота, Вестбери Ли (1284948)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 декабря 2020 г.
  54. ^ «Баптистская часовня Провиденса, Дилтон Марш» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 20 декабря 2020 г.
  55. ^ «Баптистская церковь Провиденса и баптистская церковь Эбенезера» . Проверено 20 декабря 2020 г.
  56. ^ «Баптистская церковь Вест-Энда, Вестбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 20 декабря 2020 г.
  57. ^ «Баптистская церковь Вест-Энда» . Проверено 20 декабря 2020 г.
  58. ^ «Методистская церковь, Стейшн-роуд, Вестбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 20 декабря 2020 г.
  59. ^ «Методистская церковь Вестбери» . Объединенный округ Уилтшир . Проверено 20 декабря 2020 г.
  60. ^ «Католическая церковь Св. Бернадетты Лурдской, Вестбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 20 декабря 2020 г.
  61. ^ «Святой Иоанн Креститель, Троубридж и святая Бернадетта, Вестбери» . Проверено 20 декабря 2020 г.
  62. ^ Саймон Рэй, WG Grace: a Life (2012), с. 4
  63. ^ «Крикетный клуб Вестбери и округа» . Проверено 18 декабря 2020 г.
  64. ^ «Центр отдыха Лейтон, Вестбери» . Места досуга . Проверено 18 декабря 2020 г.
  65. ^ «О новостях Белой Лошади» . Уилтшир Пабликейшнз Лтд . Проверено 9 февраля 2013 г.
  66. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Мендип (Сомерсет, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  67. ^ "WCR - Общественное радио Уорминстера" . Проверено 30 октября 2023 г.
  68. ^ «ЛЕЙ, Мэтью (ок. 1545–1636) из Вестбери и Теффонт Эвиас, Уилтс» . История парламента онлайн . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  69. ^ Перейти обратно: а б «История округа Виктория: Уилтшир: Том 8, стр. 148–163 - Вестбери: Поместья» . Британская история онлайн . Лондонский университет. 1965 год . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  70. ^  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Эдвардс, Брайан ». Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 2.
  71. ^ История Серампура и его колледжа (Совет Серампурского колледжа, 4-е изд., 2006 г.)
  72. ^ Уотсон, Кэтрин Д. (ноябрь 2008 г.). «Религия, сообщество и мать-детоубийца: свидетельства из сельского Уилтшира 1840-х годов» . История семьи и сообщества . 11 (2): 119. дои : 10.1179/175138108X355148 . S2CID   143927181 .
  73. Документы Вернона Бартлетта на archiveshub.ac.uk, по состоянию на 30 ноября 2012 г.
  74. ^ Биографический словарь Риверсайда (Словари американского наследия, 2004, ISBN   0618493379 ), с. 107

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ada40025e907c187ffa5ea954bbf72a__1721488800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/2a/6ada40025e907c187ffa5ea954bbf72a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Westbury, Wiltshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)