Гейтс Макфадден

Гейтс Макфадден
Гейтс Макфадден
	McFadden в Galaxycon Richmond в 2023 году
Рожденный	Шерил Гейтс Макфадден ; 2 марта 1949 г. (75 лет) ; Акрон, Огайо , США
Другие имена	Шерил Макфадден (хореографическая работа)
Образование	Университет Брандейса ( BA ) ; Международная театральная школа Жак Лекок ;
Занятия	Актриса ; хореограф ; учитель ;
Годы активны	1980 -Present
Примечательный кредит (ы)	Доктор Беверли Крадер в Star Trek: следующее поколение , четыре последующих фильма и Star Trek: Picard
Дети	1

Шерил Гейтс Макфадден (родился 2 марта 1949 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} американская актриса и хореограф. Обычно ее приписывают Шерил Макфадден , работая хореографом и Гейтс Макфадден , работая актрисой. Она сыграла доктора Беверли Крадер в телесериале Star Trek: The Next Generation , его четыре последующих фильма , сериал «Scell» Star Trek: Picard , ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и Star Trek: вундеркинд .

Ранний период жизни

Макфадден родился в Акроне, штат Огайо , и вырос в соседнем пригороде Серебряного озера . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она закончила среднюю школу в школе Old Trail в 1966 году. ^{[ 7 ]} Она училась в Университете Брандейса , получив степень бакалавра искусств ( с отличием ) в театральном искусстве, прежде чем переехать в Париж, где она изучала театр с актером Жаком Лекоком в его школе физического театра . Макфадден имеет литовское происхождение на стороне своей матери. ^{[ 8 ]}

Карьера

Ранняя работа

В 1970-х годах Макфадден провел время, преподавая в факультете театра и танцев, в том числе Университет Питтсбурга , Гарвардский университет и Университет Джорджа Вашингтона . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В течение этого периода она создала театральную компанию, The New York Theatre Commotion, а в 1975 году совершила поездку по закону клоуна, состоящего из всех женщин, «Commedia Dell Pinky». ^{[ 9 ]}

Макфадден работал в компании Джима Хенсона ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Будучи директором по хореографии и марионеточному движению лабиринта , куклы берут на Манхэттен и некредитованную работу над DreamChild . В качестве способа отличить ее актерскую работу от ее хореографии, ее обычно считают «Гейтс Макфадден» как актриса и «Шерил Макфадден» как хореограф. Тем не менее, ей приписывали как «Шерил Макфадден» в «Трома» фильме , когда Природа звонит (1985) и в сезоне-три эпизода «Косби шоу» , «50-летие Клиффа».

Star Trek: следующее поколение

1 сезон

В 1987 году Макфадден был сыгран в роли доктора Беверли Крадер на Star Trek: следующее поколение . Персонаж Дробивера должен был стать капитана Жана-Люка Пикарда любовным интересом ; Другим важным аспектом персонажа была вдова, уравновешивающая материнство и карьеру. Макфадден столкнулся с Морисом Херли , главным писателем и шоураннером , о характеристике доктора Крадмера; Позже она заявила: «Я определенно разозлила Херли. Потому что я продолжал говорить:« Почему я воспитывал этого гениального ребенка ... и все же каждый раз, когда есть что -то серьезное, только мужские персонажи разговаривают с ним? » ^{[ 13 ]} Она также очень критиковала эпизод « Angel One », назвав его сексистским. По требованию Херли, контракт Макфаддена не был продлен в конце сезона. ^{[ 14 ]} В ее месте Диана Малдаур присоединилась к производству в качестве предприятия нового главного медицинского сотрудника , доктора Кэтрин Пуласки во втором сезоне.

Сезоны 3–7

Создатель сериала Джин Родденберри признал, что персонаж доктора Пуласки не разрабатывал химию с другими персонажами, поэтому к Макфаддену обратились к возвращению в качестве доктора Крадере в третьем сезоне. ^{[ 15 ]} Она нерешилась, но после телефонного звонка от коллеги Патрика Стюарта и многочисленных писем поклонников Макфадден был убедит вернуться к этой роли, которую она тогда сыграла через оставшуюся часть серии. ^{[ 16 ]}

Основные моменты для ее персонажа включали « Высокая земля », где ее похищают террористы; « Помни меня », где она попадает в ловушку в варп -пузырьке, созданном ее сыном Уэсли, погружая ее в альтернативную реальность, где все начинают исчезать; « Хозяин », который показывает роман между доктором и инопланетянином, состоящим из двух симбиотических организмов; « Подозрения », в которых она рискует своей карьерой, чтобы раскрыть убийство ученых; « Спуск », где Крушер берет командование предприятия ; « Субаза », где она становится жертвой соблазнительного «призрака»; и « привязанный », где Пикард и Крушер становятся телепатически связанными как заключенные и узнают свои истинные чувства друг к другу.

Макфадден повторила свою роль для всех четырех фильмов TNG , а также предоставила свой голос для PC Games Star Trek: последнее поколение Unity и Star Trek . Макфадден снял эпизод седьмого сезона « Genesis » (ее единственный режиссер), в котором инфекция заставляет экипаж разворачиваться в примитивные формы жизни и поставил хореографию танцевальную рутину в « День данных » четвертого сезона.

После следующего поколения

Макфадден снялся в комедии 1990 года, занимаясь бизнесом с Джеймсом Белуши и следующего поколения выпускником Джона де Ланси ( Q ). В том же году она появилась на охоте за красным октябрем в качестве Джека Райана жены , Кэтрин. В 1992 году она появилась вместе с коллегами -актерами Патриком Стюартом, Джонатаном Фрэйксом , Брентом Спинером и Колмом Мини в постановке каждого хорошего мальчика, заслуживает оправдания , которая была исполнена в четырех городах. телесного сериала 1995 года Она также снялась в маркере с Ричардом Грико и появилась в фильме «Сделанном» в коронованном и опасном с Ясмином Блетом в 1997 году. Дополнительная телевизионная работа была роль Эллисон Рурк, босса Пола Бухмана, в четырех эпизодах Ситком безумно о вас . Весной 2006 года Макфадден появился в серии телевизионных рекламных роликов для Microsoft .

Она преподавала в нескольких университетах (Американская академия драматических искусств, Брандейс, Гарвард, Пердью, Темпл, Академия Стеллы в Гамбурге и Университет Питтсбурга). ^{[ 17 ]} По состоянию на август 2010 года она была указана в качестве адъюнкт -преподавателя в Школе театра в Университете Южной Калифорнии . ^{[ 18 ]} Она была художественным руководителем Ansemble Studio Theatre/Los Angeles с января 2009 года ^{[ 19 ]} до октября 2014 года. ^{[ 20 ]} Во время своего пребывания она возглавила здание коллектива театра Atwater Village, нового пространства с двумя театрами в Лос-Анджелесе. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Макфадден одолжила свой голос в качестве рассказчика в нескольких аудиокнигах. В 2010 году она была рассказчиком «Исповедника» ( Metatropolis : Cascadia ). ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Макфадден изначально нервничала, чтобы посещать фан -конвенции , из -за проблемы с преследованием в начале своей преподавательской карьеры до ее пребывания в Star Trek. Однако ее опасения не произошли, и с тех пор она обнаружила, что конвенции являются позитивным опытом. ^{[ 25 ]}

Макфадден рассказал многочасовую документальную серию «Центральное сиденье: 55 лет звездного пути» кабельного канала , которая транслировалась в истории в 2021 году. Она также была одним из исполнительных продюсеров . ^{[ 26 ]}

В 2021 году Макфадден запустил Gates McFadden Enligates: Как вы думаете, кто вы? , подкаст для компании Brian Volk-Weiss Nacell Company, опросил близких друзей и бывших коллег. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

С тех пор она повторила роль Crusher в Star Trek: Prodigy и Star Trek: третий сезон Пикарда, а также в видеоигры Star Trek Online . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Личная жизнь

Макфадден стал матерью в 1991 году. Ее беременность не была написана в четвертый сезон TNG ; Вместо этого ее персонаж носил лабораторное пальто над ее униформой, чтобы скрыть его. Следующее поколение коллега по фильму Брент Спинер -крестный отец ее сына. ^{[ 32 ]}

Фимография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1984	Маппеты принимают Манхэттен	Секретарь мистера Прайса
1985	Рувлерс -рапсодия		Хореограф ^{[ 33 ]}
	DreamChild		Хореограф
	Когда природа звонит	Гена	Трейлер "История Гены"
1986	Лабиринт		Хореограф
1990	Охота на красный октябрь	Кэтрин Райан
1990	Забота о бизнесе	Диана
1994	Поколения Star Trek	Доктор Беверли Крадер
1996	Star Trek: первый контакт
1998	Star Trek: восстание
2002	Звездный путь: Немезида
2005	Грязный	Жена
2009	Сделать yuletide gay	Марта Стэнфорд

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1986	Волшебник	Дарси	Эпизод: " Эль Дорадо "
1987	Шоу Косби	—	Эпизод: " 50 -й день рождения Клиффа "
1987–1994	Star Trek: следующее поколение	Доктор Беверли Крадер	153 эпизода
1990	За канавкой	Секретарь	Неизвестный эпизод
1992	LA Law	Ута Келлер	Эпизод: « Укрась снова, Сэм »
1993	Мечтать	Ина Дрейкофф	Эпизод: « Книга, вор, ее босс и его любовник »
1994	Партия из пяти	Грир Эриксон	Эпизод: « Что -то из ничего »
1995	Маркер	Кимба	13 эпизодов
1995–1996	Безумно о тебе	Эллисон Рурк	4 эпизода
1997	Коронован и опасно	Патрис Бакстер	Телевизионный фильм
2000	Практика	Судья Эмили Харрисон	Эпизод: " Checkmates "
2001	Отдел	Миссис Петерсен	Эпизод: "Герой"
2004	Обработчик	Сиобхан	Эпизод: "Свадебная вечеринка"
2009	Семейный парень	Сама (голос)	Эпизод: « Не все собаки идут на небеса »
2011–2013	Франклин и Баш	Судья Мэллори Джейкобс	4 эпизода
2016	Страшные окончания	Оператор 911 (голос)	Телевизор короткий
2017	Обман соседа	Доктор Констанс Абрамс	Телевизионный фильм
2017	NCIS	Миссис Белмонт	Эпизод: " Скелетная команда "
2022-2024	Star Trek: Prodigy	Доктор Беверли Крадер (голос)	3 эпизода
2023	Звездный путь: Пикард	Доктор Беверли Крадер	10 эпизодов
2024	Мастера вселенной: Откровение	Королева Марлена (голос)	4 эпизода
2024	X-Men '97	Мать Аскани (голос)	1 эпизод

Веб -сериал

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2023	Star Trek: очень короткие походы	Доктор Беверли Крадер (голос)	Эпизод: "Худший контакт"

Театр

Стадии появления

(Как Шерил Макфадден) Эллен/Миссис. Saunders and Betty, Cloud 9 , Theatre de Lys, Нью -Йорк, 1981.
(Как Шерил Макфадден) Главная роль Джиллиан на ее 37 -й день рождения , Ансамбл -студийный театр, Нью -Йорк, 1983, затем кружит в площади в центре города, Нью -Йорк, 1984.
(Как Шерил Макфадден) Рут, «Возвращение домой» , «Еврейский репертуарный театр», Нью -Йорк, 1984.
(Как Шерил Макфадден) Энни Саттер, кровообращения , Ансамбл -студийный театр, 1984.
(Как Шерил Макфадден) Кейси Стайгер, как сказать «Прощай» , «Театр виноградников», Нью -Йорк, 1986.
(Как Шерил Макфадден) Доктор Хандлман, диван -тандем , Женский интерфейс -центр , Нью -Йорк, 1987.
Кейт, Изумрудный город , театр Перри -стрит, Нью -Йорк, 1988.
Лил, Голоса в темноте , Джуаус Джордж -стрит, Нью -Брансуик, Нью -Джерси, 1998.
(Как Шерил Макфадден) Мэри, Росарио и цыгане , Ансамбл -студийный театр; и как миссис Маллой, сваха, La Jolla Playhouse, Сан -Диего, Калифорния.
Вива Детройт , Лос -Анджелес
Каждый хороший мальчик заслуживает одобрения
История солдата

Работа

(Как Шерил Макфадден) Хореограф, «Зимний рассказ» , Бруклинская академия музыкальной театральной компании, Хелен Оуэн Кэри Паухаус, Бруклин, Нью -Йорк, 1980.
(Как Шерил Макфадден) Хореогратель Fight, Джонни на месте , Бруклинская академия музыкальной театральной компании, Бруклинская музыкальная академия, Бруклин, 1980.
(Как Шерил Макфадден) Хореограф, мечта о летнюю ночь , Бруклинская академия музыкальной театральной компании, Бруклинская музыкальная академия, 1981.
Хореограф, вчера закончился , Женский интерфейс -центр, Нью -Йорк;
Режиссер, узкий место в баре , Театр Золотого Льва, Нью -Йорк;
Режиссер и хореограф, удары и узлы , Лирический театр Хаммерсмит, Лондон;
Режиссер и хореограф, женщины Трачиса , тот, кого бьют , и старые времена , все театр Спринголда, Уолтем, Массачусетс;
Режиссер и хореограф, Medea , Studio Theatre, Питтсбург, Пенсильвания.

Награды и награды

2024 - Награда Сатурна - награда за достижения в жизни - актерский состав Star Trek: следующее поколение ^{[ 34 ]}^{[ А ]}

Примечания

^ «Награда за достижение пожизненного достижения обычно вручается человеку за их вклад в жанрные развлечения . Лучшие светильники, такие как Стэн Ли и Леонард Нимоя , сам г -н Спок , получили эту главную честь. Это не новое, но мы продлили эту награду, чтобы покрыть покрытие. Весь актерский состав следующее поколение , из -за его постоянного влияния на лицо генерального телевидения. Trek Star : Его разнообразный актерский состав был легким на несколько лет впереди! » - Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ «Макфадден, Гейтс 1949-» . Encyclopedia.com . Cengage . Получено 17 сентября 2022 года .
^ @gates_mcfadden (2 марта 2022 г.). "Большое спасибо всем за прекрасные пожелания дня рождения !!!!" ( Твит ) - через Twitter .
^ Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (30 августа 2016 г.). Пятидесятилетняя миссия: следующие 25 лет: от следующего поколения до JJ Abrams: Полная, без цензура и несанкционированная устная история Star Trek . Макмиллан. ISBN 9781250089472 .
^ Купер, Карен (20 декабря 2016 г.). Гражданская наука: как обычные люди меняют лицо открытия . Просмотр прессы. ISBN 9781468314144 .
^ «Пост в Твиттере - я родился в #Akron #Ohio в больнице общего профиля Акрона» . Twitter Получено 30 августа 2022 года .
^ "Фото" . Akron Beacon Journal . 1961 . Получено 11 января 2024 года . ... Шерил Макфадден, 12, из 3084 Merkle [sic] Dr ...
^ Вестигия 65 . Старая тропа школа. 1965. С. 46, 72–74, 78, 128.
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Dragoncon 2011 - Star Trek: The Next Generation - пятничная панель» . YouTube . 17 сентября 2011 г. Получено 5 июля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бланк, Эдвард Л. (4 апреля 1975 г.). « Commedia» представляет 7 личных «клоунов» . Питтсбургская пресса . п. 15 Получено 5 января 2023 года .
^ «Театральные и танцевальные рекорды» . GW библиотеки . Университет Джорджа Вашингтона. Историческая или биографическая нота . Получено 5 января 2023 года .
^ «Гейтс Макфадден (доктор Крадер) Хореографический лабиринт » . 24 июля 2013 года.
^ «Знаете ли вы, что доктор Кадроер из Star Trek поставил хореографию« Гоблинов »в лабиринте? - Nerdist» . 15 января 2016 года. Архивировано с оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 21 марта 2017 года .
^ Розенбаум, Майкл (19 июня 2023 г.). «Как и почему Гейтс Макфадден был« уволен »из своей роли в Star Trek» . Внутри тебя . Получено 25 июня 2023 года .
^ Паскаль, Энтони (26 августа 2009 г.). «Рик Берман говорит 18 -летний путь в обширной устной истории» . Trekmovie.com . Scifanatic Network . Получено 3 февраля 2015 года . Берман на TNG [19:30 - 1:17:15]: Гейтс Макфадден выстрелил в конце первого сезона, потому что главный писатель Морис Херли «У него была настоящая кость, чтобы выбрать» с воротами, и она не понравилась ее актерская игра, Берман принес Гейтс Вернувшись на третий сезон после того, как Херли ушел.
^ «Интервью Гейтс Макфадден с Джоан Риверс» . YouTube. 6 декабря 1990 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ «Рик Берман говорит 18 -летний путь в обширной устной истории» . Trekmovie.com.
^ «Ансамблевая студия театра Лос -Анджелеса» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года.
^ «Школа театра USC» . Theatre.usc.edu. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "www.ensemblestudiotheatrela.org" . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года.
^ «Гейтс Макфадден уходит от руля ансамблевого театра/Лос -Анджелеса» . Американский театр. 31 октября 2014 года.
^ «Est-la и Circle X объединяют усилия в деревне Атуотер» . 26 января 2011 г.
^ «Ансамблевая студия театра/La Presents House of Gold, 10/22-12/4» . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года.
^ www.audible.com/microsite/the_project . www.audible.com.
^ «Audible.co.uk: Metatropolis Cascadia - Часть 1 Разница между актерским мастерством и повествованием» . www.youtube.com. 8 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 18 февраля 2016 года .
^ Розенбаум, Майкл (6 июня 2023 г.). «Гейтс Макфадден: Отказ от Star Trek, лицом к ее престолке, куклы за кулисами и воспоминания о боуи» . Внутри тебя, подкаст .
^ Гробар, Мэтт (11 марта 2021 г.). « Центральное сиденье: 55 лет Star Trek»: «Канал истории» устанавливает докторанты с 8 частями от компании Nacelle » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Получено 18 марта 2021 года .
^ вы думаете, кто вы? «Гейтс Макфадден расследует: как 6 мая 2021 года . Получено 9 февраля 2023 года .
^ « Star Trek» квасца Гейтс Макфадден для проведения первого подкаста компании Nacell Company » . Yahoo.com . 15 сентября 2020 года . Получено 9 февраля 2023 года .
^ Стоун, Сэм (25 мая 2021 г.). «Гейтс Макфадден становится личным с актерами Star Trek в подкасте« Исследования » . CBR . Получено 9 февраля 2023 года .
^ Петски, Дениз (5 апреля 2022 года). « Star Trek: Picard»: Левар Бертон и Майкл Дорн среди 6 «Выпускники следующего поколения» присоединяются к третьему и финальному сезону » . Крайний срок . Получено 5 апреля 2022 года .
^ Каэль, посол (24 января 2023 г.). «Добро пожаловать в рефракции» . Star Trek Online . Получено 11 марта 2023 года .
^ «Spiner и McFadden интервью о новом сотрудничестве» . Startrek.com . 18 сентября 2013 года.
^ «Гейтс Макфадден Фильм Биография» . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Паскаль, Энтони (4 февраля 2024 г.). « Star Trek: Picard» выигрывает 4 награды Saturn, «Странный новый мир» выигрывает 1 » . Trekmovie.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года.

Внешние ссылки

[35] «Награда за достижение пожизненного достижения обычно вручается человеку за их вклад в жанрные развлечения . Лучшие светильники, такие как Стэн Ли и Леонард Нимоя , сам г -н Спок , получили эту главную честь. Это не новое, но мы продлили эту награду, чтобы покрыть покрытие. Весь актерский состав следующее поколение , из -за его постоянного влияния на лицо генерального телевидения. Trek Star : Его разнообразный актерский состав был легким на несколько лет впереди! » - Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов ^{[ 34 ]}

[1] «Макфадден, Гейтс 1949-» . Encyclopedia.com . Cengage . Получено 17 сентября 2022 года .

[2] @gates_mcfadden (2 марта 2022 г.). "Большое спасибо всем за прекрасные пожелания дня рождения !!!!" ( Твит ) - через Twitter .

[3] Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (30 августа 2016 г.). Пятидесятилетняя миссия: следующие 25 лет: от следующего поколения до JJ Abrams: Полная, без цензура и несанкционированная устная история Star Trek . Макмиллан. ISBN 9781250089472 .

[4] Купер, Карен (20 декабря 2016 г.). Гражданская наука: как обычные люди меняют лицо открытия . Просмотр прессы. ISBN 9781468314144 .

[5] «Пост в Твиттере - я родился в #Akron #Ohio в больнице общего профиля Акрона» . Twitter Получено 30 августа 2022 года .

[6] "Фото" . Akron Beacon Journal . 1961 . Получено 11 января 2024 года . ... Шерил Макфадден, 12, из 3084 Merkle [sic] Dr ...

[7] Вестигия 65 . Старая тропа школа. 1965. С. 46, 72–74, 78, 128.

[8] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Dragoncon 2011 - Star Trek: The Next Generation - пятничная панель» . YouTube . 17 сентября 2011 г. Получено 5 июля 2012 года .

[Commedia-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Бланк, Эдвард Л. (4 апреля 1975 г.). « Commedia» представляет 7 личных «клоунов» . Питтсбургская пресса . п. 15 Получено 5 января 2023 года .

[10] «Театральные и танцевальные рекорды» . GW библиотеки . Университет Джорджа Вашингтона. Историческая или биографическая нота . Получено 5 января 2023 года .

[11] «Гейтс Макфадден (доктор Крадер) Хореографический лабиринт » . 24 июля 2013 года.

[12] «Знаете ли вы, что доктор Кадроер из Star Trek поставил хореографию« Гоблинов »в лабиринте? - Nerdist» . 15 января 2016 года. Архивировано с оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 21 марта 2017 года .

[13] Розенбаум, Майкл (19 июня 2023 г.). «Как и почему Гейтс Макфадден был« уволен »из своей роли в Star Trek» . Внутри тебя . Получено 25 июня 2023 года .

[14] Паскаль, Энтони (26 августа 2009 г.). «Рик Берман говорит 18 -летний путь в обширной устной истории» . Trekmovie.com . Scifanatic Network . Получено 3 февраля 2015 года . Берман на TNG [19:30 - 1:17:15]: Гейтс Макфадден выстрелил в конце первого сезона, потому что главный писатель Морис Херли «У него была настоящая кость, чтобы выбрать» с воротами, и она не понравилась ее актерская игра, Берман принес Гейтс Вернувшись на третий сезон после того, как Херли ушел.

[15] «Интервью Гейтс Макфадден с Джоан Риверс» . YouTube. 6 декабря 1990 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 30 августа 2010 года .

[16] «Рик Берман говорит 18 -летний путь в обширной устной истории» . Trekmovie.com.

[17] «Ансамблевая студия театра Лос -Анджелеса» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года.

[18] «Школа театра USC» . Theatre.usc.edu. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 30 августа 2010 года .

[19] "www.ensemblestudiotheatrela.org" . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года.

[20] «Гейтс Макфадден уходит от руля ансамблевого театра/Лос -Анджелеса» . Американский театр. 31 октября 2014 года.

[21] «Est-la и Circle X объединяют усилия в деревне Атуотер» . 26 января 2011 г.

[22] «Ансамблевая студия театра/La Presents House of Gold, 10/22-12/4» . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года.

[23] www.audible.com/microsite/the_project . www.audible.com.

[24] «Audible.co.uk: Metatropolis Cascadia - Часть 1 Разница между актерским мастерством и повествованием» . www.youtube.com. 8 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 18 февраля 2016 года .

[25] Розенбаум, Майкл (6 июня 2023 г.). «Гейтс Макфадден: Отказ от Star Trek, лицом к ее престолке, куклы за кулисами и воспоминания о боуи» . Внутри тебя, подкаст .

[26] Гробар, Мэтт (11 марта 2021 г.). « Центральное сиденье: 55 лет Star Trek»: «Канал истории» устанавливает докторанты с 8 частями от компании Nacelle » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Получено 18 марта 2021 года .

[27] вы думаете, кто вы? «Гейтс Макфадден расследует: как 6 мая 2021 года . Получено 9 февраля 2023 года .

[28] « Star Trek» квасца Гейтс Макфадден для проведения первого подкаста компании Nacell Company » . Yahoo.com . 15 сентября 2020 года . Получено 9 февраля 2023 года .

[29] Стоун, Сэм (25 мая 2021 г.). «Гейтс Макфадден становится личным с актерами Star Trek в подкасте« Исследования » . CBR . Получено 9 февраля 2023 года .

[30] Петски, Дениз (5 апреля 2022 года). « Star Trek: Picard»: Левар Бертон и Майкл Дорн среди 6 «Выпускники следующего поколения» присоединяются к третьему и финальному сезону » . Крайний срок . Получено 5 апреля 2022 года .

[31] Каэль, посол (24 января 2023 г.). «Добро пожаловать в рефракции» . Star Trek Online . Получено 11 марта 2023 года .

[32] «Spiner и McFadden интервью о новом сотрудничестве» . Startrek.com . 18 сентября 2013 года.

[33] «Гейтс Макфадден Фильм Биография» . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.

[TrekMovie-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Паскаль, Энтони (4 февраля 2024 г.). « Star Trek: Picard» выигрывает 4 награды Saturn, «Странный новый мир» выигрывает 1 » . Trekmovie.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ А ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Франция BNF Данные Австралия Чешская Республика Корея Израиль
Художники	Musicbrainz
Люди	Немецкая синхронизированная карта
Другой	Idref