Не все собаки попадают в рай
« Не все собаки попадают в рай » | |
---|---|
«Гриффины» Эпизод | |
![]() Стьюи с актерами сериала «Звездный путь: Следующее поколение» | |
Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 11 |
Режиссер | Грег Колтон |
Автор: | Дэнни Смит |
Рекомендуемая музыка | " Вспышка " от королевы |
Производственный код | 6ACX17 |
Исходная дата выхода в эфир | 29 марта 2009 г. |
Гостевые выступления | |
| |
« Не все собаки попадают в рай » — 11-я серия седьмого сезона американского мультсериала « Гриффины» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 29 марта 2009 года. Режиссером эпизода стал Грег Колтон, а сценаристом - Дэнни Смит . В этом эпизоде Куахог проводит ежегодный съезд «Звездного пути» , а в качестве гостей выступают актеры « Звездного пути: Следующее поколение» . После того, как он не смог задать актерам какие-либо вопросы во время сеанса вопросов и ответов, Стьюи строит в своей спальне транспортер , чтобы перевезти актеров и провести с ними день. Тем временем Мэг становится возрожденной христианкой и пытается обратить в христианство атеиста Брайана .
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков и получил оценку Nielsen 4,8/7 . «Звездного пути: Следующее поколение » из Патрик Стюарт , Джонатан Фрейкс , Брент Спайнер , ЛеВар Бертон , Гейтс Макфадден , Майкл Дорн , Уил Уитон , Дениз Кросби и Марина Сиртис — все они сыграли роли самих себя в качестве приглашенных звезд, а Адам Уэст и Роб Лоу появляются в конец эпизода в сцене живого действия.
Сюжет
[ редактировать ]Мэг заболевает свинкой , когда Грифоны посещают Куахога ежегодный по «Звездному пути» съезд , потому что Питер заставил ее встать рядом с безответственным посетителем со свинкой, чтобы сфотографироваться, полагая, что он одет в костюм инопланетянина. Выздоравливая в постели, Мэг становится возрожденной христианкой после просмотра Кирка Кэмерона по телевидению и начинает раздражать всех своими убеждениями. Мэг с ужасом узнает, что Брайан — атеист , и пытается убедить его покаяться и принять христианство , но он неоднократно отказывается. Наконец, приняв решительные меры, Мэг распространяет информацию об атеизме Брайана вокруг Куахога, который вообще ненавидит атеистов , превращая его в изгоя.
После того, как Брайану сделали изгоя, ему запретили посещать все бары и магазины в Куахоге, из-за чего он не может заглушить свое горе. В отчаянии и страдая от белой горячки (он галлюцинирует, видя несколько алкогольных напитков, умоляющих его выпить), Брайан имитирует свое раскаяние и убеждает Мэг прекратить все военные действия против него, чтобы он мог снова начать пить, но она заставляет его сжечь книги , которые «вредны для Бога» (в том числе «Происхождение видов» Чарльза Дарвина , «Краткая история времени» Стивена Хокинга и книга «Логика для первоклассников »). Брайан с отвращением признает свой блеф и пытается убедить Мэг, что она делает неправильно. Когда Мэг отказывается слушать, Брайан указывает ей, что если бы действительно был любящий Бог, то он бы не создал Мэг с такой привлекательной матерью, как Лоис , а сделал бы ее более похожей на Питера физически, и что ее бы не привели к в мир, где все презирают ее. Чувствуя стыд, Мэг соглашается с доводами Брайана и извиняется за свое поведение, признаваясь, что не знает, как она может чувствовать себя любимой. Затем Брайан уверяет ее, что ответы находятся внутри нее самой, а настоящий смысл их существования где-то там. После этого выясняется, что весь Вселенная Гриффинов разворачивается в молекулах абажура в общей спальне Адама Уэста и Роба Лоу .
Между тем, разъяренный тем, что у него не было возможности задать актерам «Звездного пути: Следующее поколение» какие-либо вопросы на съезде, и тем фактом, что вместо этого они ответили на вопросы, совершенно не связанные со «Звездным путем» , Стьюи строит настоящий из «Звездного пути» транспортер и лучами актеры пришли взять у них интервью (в отсылке к эпизоду TNG « Кожа зла » Дениз Кросби убита в результате демонстрации силы). Стьюи решает провести с актерами целый день, включая угон фургона Кливленда , обед в Макдональдсе , поход в боулинг и поход на карнавал. Однако они оказываются чрезвычайно неприятными, к большому раздражению Стьюи, и он возвращает всех обратно, заявив, что они испортили для него «Звездный путь: Следующее поколение» .
Производство
[ редактировать ]
«Не все собаки попадают в рай» был снят завсегдатаем сериала Грегом Колтоном во второй серии сезона (первой была « Дорога в Германию »). Он был написан постоянным сценаристом и актером озвучивания Дэнни Смитом в его первом эпизоде сезона. Завсегдатаи сериала Питер Шин и Джеймс Пурдум были режиссерами-супервайзерами. Сет Макфарлейн , создатель и исполнительный продюсер « Гриффинов » , является поклонником «Звездного пути» и дважды появлялся в роли инженера энсина Риверса в «Звездном пути: Энтерпрайз » , в « Забытых » (сезон 3, эпизод 20) и « Колдовство » ( сезон 4, серия 15). [ 1 ] [ 2 ] Бывшие актеры «Звездного пути: Следующее поколение» также появлялись в « Гриффинах» : Патрик Стюарт , например, кратко озвучил Питера Гриффина (обычно его играет Макфарлейн) в « Без еды на колесах » (сезон 5, эпизод 14), его Американский папаша! персонаж Эйвери Баллок в « Лоис убивает Стьюи » (сезон 6, эпизод 5) и его из «Звездного пути: Следующее поколение» персонаж капитан Жан-Люк Пикард в « Питер в лесу » (сезон 4, эпизод 11); [ 3 ] Джонатан Фрейкс , Майкл Дорн и Марина Сиртис также появились в фильме « Питер в лесу » в роли соответствующих «Звездного пути: Следующее поколение» персонажей Уильяма Райкера , Ворфа и советника Дины Трой . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
В «Не все собаки попадают в рай» представлен весь оригинальный актерский состав «Звездного пути: Следующее поколение» : Стюарт в роли капитана Пикарда; Фрейкс в роли Райкера; Гейтс Макфадден в роли доктора Беверли Крашер ; Брент Спайнер — лейтенант-коммандер Дейта ; Дорн в роли Ворфа; Сиртис в роли Трои; ЛеВар Бертон — главный инженер Джорди Ла Форж ; Уил Уитон в роли Уэсли Крашера ; и Дениз Кросби , чья героиня Таша Яр умерла во время «Звездного пути: Следующее поколение » . первого сезона [ 7 ] [ 8 ] Кроме того, это первый раз, когда актерский состав, за исключением Кросби, работает вместе после художественного фильма 2002 года «Звездный путь: Возмездие» , хотя актеры не встречались, когда записывали свои речевые партии. [ 9 ] Включая Кросби, последний раз, когда весь актерский состав работал вместе, был эпизод 1990 года « Вчерашнее предприятие ».
Уил Уитон , сыгравший Уэсли Крашера в сериале «Звездный путь: Следующее поколение» , записал свои партии для этого эпизода 20 сентября 2007 года. [ 10 ] Сет Макфарлейн руководил записью с приглашенными звездами. [ 10 ]
Прием
[ редактировать ]«Не все собаки попадают в рай» получил рейтинг Nielsen 4,8/7. [ 11 ]
Ахсан Хак из IGN назвал этот эпизод «на удивление освежающим», заявив, что сцены с актерами «Звездного пути» оправдали ожидания. Он также нашел, что «путь Мэг в поисках признания через религию» хорошо пройден. [ 12 ] Стив Хейслер из The AV Club поставил эпизоду оценку C, раскритиковал «Не все собаки попадают в рай» как скучный и шаблонный и заявил, что сценаристы «понятия не имеют, как лучше всего использовать Мэг». [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Отчет о производстве: Собираем кусочки в «Забытых» » . Звездный путь . Студии CBS . 6 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ «Производственный отчет: клингонское несоответствие, рассмотренное в «Скорби» » . Звездный путь . Студии CBS . 16 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ «Патрик Стюарт > Фильмография» . Всефильм . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ «Джонатан Фрейкс > Фильмография» . Всефильм . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ «Майкл Дорн > Фильмография» . Всефильм . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
- ^ «Марина Сиртис > Фильмография» . Всефильм . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ « Актёры «Трека» воссоединятся в «Гриффинах» » . Голливудский репортер . 25 февраля 2009. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ Френч, Дэн (26 февраля 2009 г.). « Актёры «Трека» воссоединятся в «Гриффинах» » . Цифровой шпион . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ Паскаль, Энтони (21 января 2009 г.). «Эксклюзивное интервью: Уил Уитон рассказывает о приключениях на Phoenix Comic Con с коллегами по фильму TNG и многим другим» . TrekMovie.com . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Уитон, Уил (21 сентября 2007 г.). «Еще немного о моем выпуске «Гриффинов»» . Уил Уитон дот Нет: В изгнании . Проверено 27 февраля 2009 г.
- ^ «Телерейтинги: CBS добилась победного кадра в воскресенье» . Зап2Ит. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 2 апреля 2009 г.
- ^ Хак, Ахсан. «Гриффины: Рецензия на фильм «Не все собаки попадают в рай»» . ИГН . Проверено 31 марта 2009 г.
- ^ Хейслер, Стив (29 марта 2009 г.). « Свадьба ради катастрофы» / «Не все собаки попадают в рай» / «Страхование жены » . АВ-клуб . Лук . Проверено 11 декабря 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]