Jump to content

Ваджрасана, Бодхгайя

Координаты : 24 ° 41'45 "N 84 ° 59'28" E  /  24,695939 ° N 84,991211 ° E  / 24,695939; 84.991211

Алмазный Трон
Ваджрасана
Алмазный трон в Бодхгае .
Материал Полированный песчаник
Период/культура около 250 г. до н. э.
Обнаруженный 24 ° 41'45 "N 84 ° 59'28" E  /  24,695939 ° N 84,991211 ° E  / 24,695939; 84.991211
Место Бодх-Гая , Бихар , Индия
Текущее местоположение Бодх-Гая , Бихар , Индия
Diamond Throne находится в Индии.
Алмазный Трон
Алмазный Трон

Ваджрасана деревом ( IAST : vajrāsana ; алмазный трон ), или Трон Просветления Будды , представляет собой древнюю каменную плиту, расположенную под Бодхи , непосредственно рядом с храмом Махабодхи в Бодх-Гайе . Считается, что плита была установлена ​​в Бодхгае императором Ашокой Великим из Империи Маурьев между 250 и 233 годами до нашей эры. [ 1 ] в месте, где медитировал Будда . [ 2 ]

Ваджрасана — это бодхиманда ( бодхиманда ; место или платформа просветления ) Гаутамы Будды. [ 3 ] Будучи местом, где Гаутама Будда достиг освобождения , тибетские тексты также используют термин ваджрасана для обозначения самой Бодх-Гайи. [ 4 ]

был Пустой трон объектом поклонения в раннем буддизме и рассматривался как четия или символическая реликвия. Он не предназначался для оккупации, а служил символом пропавшего Будды. Древние изображения показывают преданных, молящихся перед ним на коленях, как они делают и по сей день.

Открытие

[ редактировать ]
Ваджрасана в начале 20 века.

Ваджрасана вместе с остатками древнего храма, построенного Ашокой, была раскопана археологом Александром Каннингемом (1814-1893), который опубликовал свое открытие и связанные с ним исследования храма Махабодхи в своей книге 1892 года « Махабодхи, или великий буддийский храм под землей». Дерево Бодхи в Будда-Гайе .

Описание

[ редактировать ]

В том виде, в каком она сохранилась сейчас, Ваджрасана представляет собой толстую плиту из полированного серого песчаника длиной 7 футов 10 дюймов, шириной 4 фута 7 дюймов и толщиной 6 дюймов. Вся верхняя поверхность была покрыта геометрическими узорами, круглыми посередине и двойной каймой из квадратов. [ 5 ]

Алмазный трон и столпы Ашоки
Обнаружение Алмазного трона Ашоки в Бодхгае в 1892 году, недалеко от места иллюминации Будды и дерева Боддхи .
Боковые декоративные полосы Алмазного трона (вверху) и капители колонны Санчи (внизу) с изображением гусей и огненных пальметт .
Передние декоративные фризы Алмазного трона (вверху) и капители колонны Санкисса (внизу), чередующиеся пламенные пальметты, розетки и лотосы.

Скульптурные украшения Алмазного трона явно перекликаются с украшениями Столпов Ашоки. [ 6 ] Алмазный трон имеет декоративную ленту по бокам с резными изображениями жимолости и гусей , которую также можно найти на некоторых капителях колонн Ашоки . [ 7 ] такие как капители Рампурвы , а также голуби на заднем рельефе, ныне скрытые от глаз. [ 5 ] Гуси ( хамса ), в частности, являются очень часто встречающимся символом на колоннах Ашоки и могут относиться к преданным, стекающимся к вере. [ 1 ] Тот же трон также изображен на более поздних рельефах из Бхархута , датированных примерно 100 годом до нашей эры. [ 8 ]

Длинный фриз спереди несколько иной и состоит из стилизованных лотосов с множественными чашечками , чередующихся с « пламенными пальметтами » несколько более простой конструкции, чем сбоку. Довольно похожий дизайн можно увидеть и на утраченном фризе Аллахабадского столба Ашоки.

Ваджрасана имеет резьбу со всех сторон, что позволяет предположить, что первоначальный храм, построенный Ашокой (Бодхигрихой), был открыт со всех сторон и представлял собой структуру хаммии . [ 1 ] Небольшие статуи у подножия трона относятся к более позднему времени, вероятно, Кушан или Гупта . [ 5 ]

Анагарика Дхармапала (1864-1933) в Ваджрасане. Трон четко предстает в своей точной форме с поддерживающими колоннами.
Рельеф Бхархута с Ваджрасаной (похожий на фотографию Анагарика Дхармапала с поддерживающими колоннами) и храм Махабодхи вокруг Дерева Бодхи (2 век до н.э.). [ 9 ]

Ваджрасана была построена Ашокой, чтобы отметить место, где Будда достиг просветления. [ 10 ] [ 11 ] Считается, что Ашока посетил Бодхгаю около 260 г. до н. э., примерно через 10 лет своего правления, как объясняется в его Рок-эдикте номер VIII . [ 12 ] Он описывает свой визит в Бодхгаю , известную в древние времена как Самбодхи («полное просветление») или Урувела («Оригинальное древнее имя Бодхгаи, упомянутое в Палийском каноне Патхамаурувеласутта Ангуттара Никая и Бодхи Сутта Кхуддака Никая и многих других палийских суттах). (Сутры)")): [ 13 ]

В прошлые времена деванамприи (цари) отправлялись в так называемые прогулочные туры.

В этих (турах) охота и другие подобные удовольствия (наслаждались).

Когда царь Деванамприя Приядаршин был помазан десять лет назад, он отправился в Самбодхи .

Поэтому здесь проводились туры нравственности.

В этих (турах) происходит следующее: (а именно) посещение шраманов и брахманов и преподнесение (им) подарков, посещение престарелых и поддержка (их) золотом, посещение жителей страны, наставление (их) в нравственности. , и расспрашивая (их) о нравственности, как приличествует этому (случайу).

Этот второй период (правления) царя Деванамприи Приядаршина становится удовольствием в высшей степени.

- 8-й Большой рок-эдикт. Перевод Э. Хульча . Надписи Ашоки стр.36-37 . Общественное достояние.

Тронная плита, датируемая временами Ашоки, была построена, когда Ашока основал первый храм Бодхгаи вокруг дерева Бодхи около 260 г. до н.э. [ 7 ] Первоначально трон был найден спрятанным за более крупным троном кушанского периода и еще большим, вероятно, периода Палы . Считается, что изначально Ваджрасана располагалась у подножия первоначального дерева Бодхи . [ 7 ] Плита сделана из полированного песчаника и датируется временем Ашоки. [ 7 ] Это старейший известный образец архитектуры в Бодхгае. [ 7 ]

Рельеф Бхархута с изображением Ваджрасаны

[ редактировать ]
Ваджрасана, как показано в Бхархуте (2 век до н.э.).

Согласно рельефу Бхархута, связанному с Ваджрасаной, первоначальный храм Махабодхи в Ашоке представлял собой открытый павильон, поддерживаемый колоннами. В середине видна Ваджрасана, украшенная спереди четырьмя плоскими пилястрами. Позади Трона появляется ствол Дерева Бодхи, который возвышается высоко над зданием, а с каждой стороны Дерева находится объединенный символ Триратны и Дхармачакры , стоящий на вершине короткого столба. По обе стороны от комнаты Ваджрасаны есть боковая комната в том же стиле. Вершина Трона украшена цветами, но фигуры Будды нет. [ 8 ]

На рельефе имеется надпись: «Бхагавато Сакамунино Бодхо» («Бодхи (Дерево) божественного Шакьямуни » , или «Сияние Благословенного Шакьямуни»), [ 14 ] тем самым подтверждая смысл рельефа. [ 8 ]

Характеристики

[ редактировать ]
Ваджрасана и ее основные компоненты, Храм Махабодхи , Бодх-Гая
(Ориентация спереди/сзади/справа/слева в зависимости от современного расположения трона.)

Ваджрасана была заключена под массивную статую Будды.
(задний фриз, сильно поврежден, видны голуби)

Открытие Ваджрасаны
(Вид справа).

План возвышения оригинальной Ваджрасаны.
(Вид спереди).

Предложения

[ редактировать ]
Подношения, найденные в Бодхгае под «Троном Просветления Будды», с украшенной монетой кушанского императора Хувишки , III век нашей эры. Британский музей . [ 15 ]

различные золотые предметы и талисман с оттиском бюста кушанского правителя Хувишки . Под Ваджрасаной были найдены [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Буддийская архитектура, Хуу Фуок Ле стр.240
  2. ^ Глобальная история архитектуры, Фрэнсис Д.К. Чинг, Марк М. Джарзомбек, Викрамадитья Пракаш, John Wiley & Sons, 2017, стр. 570ff.
  3. ^ Басвелл и Лопес младший. 2013 г. , Вход для Бодхисаттвы.
  4. ^ Басвелл и Лопес-младший, 2013 , Запись на ваджрасану.
  5. ^ Jump up to: а б с Александр Каннингем, Махабодхи, или великий буддийский храм под деревом Бодхи в Будда-Гая стр.19 Текст Public Domain
  6. ^ Аллен, Чарльз (2012). Ашока: В поисках пропавшего императора Индии . Литтл, Группа Брауновой книги. п. 133. ИСБН  9781408703885 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Буддийская архитектура, Хуу Фуок Ле, Графикол, 2010, стр.240.
  8. ^ Jump up to: а б с Махабодхи, Каннингем, стр. 4 и далее Текст, являющийся общественным достоянием
  9. ^ Махабодхи, Каннингем, стр. 4 и далее.
  10. ^ «Ашока построил Алмазный трон в Бодх-Гайе, чтобы заменить Будду и отметить место его просветления» в «Всемирной истории архитектуры», Фрэнсис Д.К. Чинг, Марк М. Джарзомбек, Викрамадитья Пракаш, Джон Уайли и сыновья, 2017 стр.570ff
  11. ^ Аллен, Чарльз (21 февраля 2012 г.). Ашока: В поисках пропавшего императора Индии . Литтл, Группа Брауновой книги. ISBN  978-1-4087-0388-5 .
  12. ^ Ашока, Издательство Мукерджи Радхакумуд Мотилал Банарсидасс, 1962, стр.18
  13. ^ Указы царя Ашоки, английский перевод Дост. С. Дхаммика, 1994 [1]
  14. ^ Леошко, Дженис (2017). Священные следы: британские исследования буддизма в Южной Азии . Рутледж. п. 64. ИСБН  9781351550307 .
  15. ^ Jump up to: а б Синха, Биндешвари Прасад; Нараин, Лала Адитья (1970). Раскопки Паталипутры, 1955-56 гг . Управление археологии и музеев, Бихар. п. 52-53.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5bc7469455427b676f54c0495d3e666b__1710703260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/6b/5bc7469455427b676f54c0495d3e666b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vajrasana, Bodh Gaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)