Правительство 26-го Даля
было два правительства 26-го созыва избрано На всеобщих выборах 1989 года 15 июня 1989 года , оба были коалиционными правительствами Фианны Файл и Прогрессивных демократов . 21-е правительство Ирландии (12 июля 1989 г. - 11 февраля 1992 г.) возглавлял Чарльз Хоги в качестве Таойсича и просуществовало 945 дней. 22-е правительство Ирландии (11 февраля 1992 г. - 12 января 1993 г.) возглавлял Альберт Рейнольдс в качестве Taoiseach, просуществовало 308 дней с момента его назначения до отставки и продолжало выполнять свои обязанности еще 29 дней до назначения своего преемника. всего 337 дней.
21-е правительство Ирландии
[ редактировать ]21-е правительство Ирландии | |
|---|---|
 Правительство Ирландии | |
| Дата формирования | 12 июля 1989 г. |
| Дата расторжения | 11 февраля 1992 г. |
| Люди и организации | |
| Президент |
|
| Таосич | Чарльз Хоги |
| Второй |
|
| Всего нет. членов | 15 |
| Стороны-члены | |
| Статус в законодательном органе | Коалиция |
| Оппозиционная партия | Изысканный гэльский |
| Лидер оппозиции |
|
| История | |
| Выборы | всеобщие выборы 1989 г. |
| Законодательные условия | |
| Предшественник | 20-е правительство |
| Преемник | 22-е правительство |
Номинация Taoiseach
[ редактировать ]26- й Dáil впервые собрался 26 июня 1989 года. В дебатах по Taoiseach выдвижению лидер Fianna Fáil и уходящий Taoiseach Чарльз Хоги , лидер Fine Gael Алан Дьюкс и лидер Лейбористской партии Дик Спринг были предложены . Каждое из этих предложений было потеряно: Хоги получил 78 голосов при 86 голосах против, Дьюкс получил 61 голос при 103 голосах против, а Спринг получил 24 голоса при 138 голосах против. [ 1 ] Хоги ушел с поста Taoiseach, продолжив исполнять обязанности смотрителя . [ 2 ] [ 3 ]
Dáil снова собрался 3 и 6 июля, но голосование по кандидатуре Taoiseach проведено не было. [ 4 ] [ 5 ] 12 июля Фианна Файл и прогрессивные демократы договорились сформировать коалиционное правительство, 21-е правительство Ирландии (12 июля 1989 г. - 11 февраля 1992 г.). Те же три лидера были снова предложены для выдвижения кандидатуры Dáil для назначения президентом на должность Taoiseach. В этом случае кандидатура Хоги была поддержана Dáil 84 голосами за и 79 против. [ 6 ]
| 12 июля 1989 г. Номинация Чарльза Хоги ( FF ) на должность Taoiseach [ 7 ] Предложение предложено Брайаном Лениханом и поддержано Джерри Коллинзом. Абсолютное большинство: 84/166 | ||
| Голосование | Вечеринки | Голоса |
|---|---|---|
 Yes |
Фианна Файл (77), Прогрессивные демократы (6), Независимые (1) | 84 / 166
|
| Нет | Fine Gael (55), Лейбористская партия (15), Рабочая партия (7), Демократическая социалистическая партия (1), Независимая партия (1) | 79 / 166
|
| Не голосую | Партия зеленых (1), Независимая Фианна Файл (1), Синн Комхейрл (1) | 3 / 166
|
Министры правительства
[ редактировать ]После своего назначения президентом на пост Taoiseach, Хоги 12 июля предложил членов правительства, и они были одобрены Dáil. [ 8 ] В тот же день они были назначены президентом. [ 9 ]
- Перейти в отделы
Генеральный прокурор
[ редактировать ]12 июля 1989 года Джон Л. Мюррей С.К. был повторно назначен президентом на должность Генерального прокурора по представлению премьер-министра. [ 8 ] [ 9 ] Мюррей ушел в отставку 25 сентября 1991 года, и Гарри Уилехан С.К. был назначен президентом генеральным прокурором по представлению премьер-министра.
Государственные министры
[ редактировать ]12 июля 1989 года Винсент Брэди был назначен правительством по предложению Taoiseach на пост государственного министра в Департаменте Taoiseach с особой ответственностью в качестве главы правительства . [ 8 ] [ 9 ] 19 июля 1989 года правительство назначило других государственных министров по представлению премьер-министра. [ 19 ]
Президентские выборы
[ редактировать ]С января по июнь 1990 года Ирландия председательствовала в Европейском сообществе . состоялись Президентские выборы 1990 года 7 ноября. Мэри Робинсон победила на выборах, победив кандидата от Фианна Файл Брайана Ленихана и кандидата от Fine Gael Остина Карри . Во время предвыборной кампании Ленихан был вынужден исправить запись о том, связывался ли он с президентом Патриком Хиллери в январе 1982 года, чтобы посоветовать не роспуска Dáil. Алан Дьюкс предложил вотум недоверия правительству. Это обсуждалось как вотум доверия Taoiseach и правительству, предложенный Taoiseach Чарльзом Хоги . [ 32 ] Он был одобрен 83 голосами против 80. [ 33 ]
Вызов лидерству и его последствия
[ редактировать ]В октябре 1991 года Dáil обсудил вотум доверия правительству. [ 34 ] 18 октября доверие правительству было одобрено 84 голосами против 81. [ 35 ]
6 ноября 1991 года Шон Пауэр предложил вотум недоверия Хоги как лидеру Фианны Файл. [ 36 ] Альберт Рейнольдс и Падрейг Флинн, поддержавшие это предложение, были уволены из правительства. 10 ноября предложение было отклонено. [ 37 ] [ 38 ]
В ходе последовавших перестановок Джим Макдэйд был предложен на пост министра обороны , но позже в тот же день его имя было отозвано. 13 ноября 1991 года [ 39 ] [ 40 ]
Отставка
[ редактировать ]В начале 1992 года Шон Доэрти , который в качестве министра юстиции взял на себя вину за скандал с прослушиванием телефонных разговоров в начале 1980-х годов, заявил на RTÉ , что Хоги знал и санкционировал это. Хоги отрицал это, но прогрессивные демократы заявили, что они больше не могут оставаться в правительстве с Хоги в качестве Taoiseach. [ 41 ]
30 января 1992 года Хоги ушел с поста лидера Фианны Файл. После выборов руководства его сменил Альберт Рейнольдс , который сформировал 22-е правительство Ирландии .
22-е правительство Ирландии
[ редактировать ]22-е правительство Ирландии | |
|---|---|
Правительство Ирландии | |
| Дата формирования | 11 февраля 1992 г. |
| Дата расторжения | 12 января 1993 г. |
| Люди и организации | |
| Президент | Мэри Робинсон |
| Таосич | Альберт Рейнольдс |
| Второй | Джон Уилсон |
| Всего нет. членов | 15 |
| Стороны-члены | |
| Статус в законодательном органе | Коалиция |
| Оппозиционная партия | Изысканный гэльский |
| Лидер оппозиции | Джон Брутон |
| История | |
| Законодательные условия | |
| Предшественник | 21-е правительство |
| Преемник | 23-е правительство |
Чарльз Хоги ушел с поста лидера Фианны Файл 30 января, а Альберт Рейнольдс победил на выборах руководства партии 6 февраля. 22-е правительство Ирландии (11 февраля 1992 г. - 12 января 1993 г.) было сформировано партиями Фианна Файл и Прогрессивные демократы с Альбертом Рейнольдсом в качестве Taoiseach.
Номинация Taoiseach
[ редактировать ]11 февраля Альберт Рейнольдс и Джон Брутон были предложены кандидатурой Dáil для назначения президентом на должность Taoiseach. [ 42 ] Выдвижение Рейнольдса было проведено, и он был назначен президентом. [ 43 ]
| 11 февраля 1992 г. Номинация Альберта Рейнольдса ( FF ) на должность Taoiseach [ 44 ] Предложение, предложенное Чарльзом Хоги и поддержанное Джоном Уилсоном. Абсолютное большинство: 84/166 | ||
| Голосование | Вечеринки | Голоса |
|---|---|---|
| Yes |
Фианна Файл (77), Прогрессивные демократы (6), Независимые (1) | 84 / 166
|
| Нет | Fine Gael (55), Лейбористская партия (15), Рабочая партия (7), Демократическая социалистическая партия (1), Партия зеленых (1), Независимая партия (1) | 78 / 166
|
| Отсутствует или Не голосую |
Fine Gael (2), Independent Fianna Fáil (1), Ceann Comhairle (1) | 4 / 166
|
Министры правительства
[ редактировать ]После своего назначения президентом на пост Taoiseach Альберт Рейнольдс предложил членов правительства, и они были одобрены Dáil. [ 45 ] В тот же день они были назначены президентом. [ 46 ]
Рейнольдс не повторно назначал Рэя Берка , Мэри О'Рурк и Джерри Коллинза , одновременно продвигая критиков Хоги, таких как Дэвид Эндрюс , Симус Бреннан и Чарли МакКриви , на высшие министерские должности. Рейнольдс также выдвинул на должность в кабинете министров ряд молодых TD из сельских округов, таких как Ноэль Демпси и Брайан Коуэн . Берти Ахерн остался министром финансов.
Генеральный прокурор
[ редактировать ]12 января 1993 года Гарри Уилехан С.С. был назначен президентом Генеральным прокурором по представлению премьер-министра. [ 45 ] [ 46 ]
Государственные министры
[ редактировать ]11 февраля 1992 года правительство по представлению Taoiseach назначило Ноэля Демпси , TD, на пост государственного министра в Департаменте Taoiseach с особой ответственностью в качестве главы правительства , а Мэри Харни - государственного министра в Департаменте окружающей среды, со специальной ответственностью за управление по охране окружающей среды. [ 45 ] 13 февраля 1992 года правительство по представлению премьер-министра назначило остальных государственных министров . [ 46 ]
Конституционные референдумы
[ редактировать ]Одиннадцатая поправка была одобрена на референдуме, состоявшемся 18 июня 1992 года, что позволило государству ратифицировать Маастрихтский договор .
В марте 1992 года Верховный суд постановил в деле X , что существует право на доступ к аборту в Ирландии, где существует риск для жизни матери, в том числе из-за риска самоубийства. Правительство ответило принятием в 1992 году Двенадцатой поправки к Конституции , которая внесла бы поправки в Конституцию, чтобы предотвратить риск самоубийства как основания для аборта. Это предложение было отклонено на референдуме. Были одобрены Тринадцатая , и Четырнадцатая поправки предусматривающие соответственно, что право на жизнь нерожденного ребенка не ограничивает свободу путешествовать или получать информацию об услугах, доступных за пределами юрисдикции штата. Эти три референдума были проведены 25 ноября 1992 года, в день всеобщих выборов после роспуска 26-го Палаты представителей.
Доверие к правительству
[ редактировать ]Трибунал по расследованию нарушений в мясной промышленности, называемый Трибуналом по говядине , был создан для изучения отношений между сменявшими друг друга правительствами Ирландии и мясной промышленностью. Представленные в трибунале доказательства выявили существенный конфликт мнений между лидерами двух правительственных партий. В трибунале Десмонд О'Мэлли резко раскритиковал Рейнольдса в его качестве министра промышленности и торговли за схему экспортного кредитования. Когда Рейнольдс дал показания, которые он назвал О'Мэлли «нечестным», прогрессивные демократы покинули правительство 4 ноября 1992 года. 5 ноября 1992 года Рейнольдс предложил вотум доверия Таосиху и правительству.
| 5 ноября 1992 г. Доверие к Taoiseach и правительству [ 54 ] Предложение, предложенное Альбертом Рейнольдсом Абсолютное большинство: 84/166 | ||
| Голосование | Вечеринки | Голоса |
|---|---|---|
| Да | Фианна Файл (77) | 77 / 166
|
 Нет |
Фине Гаэль (55), Лейбористская партия (16), Прогрессивные демократы (6), Демократические левые (6), Рабочая партия (1), Партия зеленых (1), Независимая Фианна Файл (1), Независимые (2) | 88 / 166
|
| Не голосую | Глава Совета (1) | 1 / 166
|
После отклонения вотума доверия Рейнольдс добился роспуска Dáil, что было разрешено Президентской комиссией , и всеобщие выборы 1992 года 25 ноября были проведены .
Отставка и преемственность
[ редактировать ]27- й Dáil впервые собрался 14 декабря 1992 года. В тот день Dáil не выдвинул никого на должность Taoiseach, а Альберт Рейнольдс, Джон Брутон и Дик Спринг потерпели поражение. Рейнольдс ушел с поста премьер-министра, но в соответствии с положениями статьи 28.11 Конституции члены правительства продолжали выполнять свои обязанности до тех пор, пока не были назначены их преемники. [ 55 ] 23- е правительство Ирландии было сформировано 12 января 1993 года как коалиция между Фианной Файл и Лейбористской партией , при этом Альберт Рейнольдс снова стал премьер-министром.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Номинация Taoiseach - Дайль Эйрианн (26-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 29 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. .
- ^ «Заявление Taoiseach - Дайля Эйриана (26-го числа)» . Дома Ойреахтов . 29 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Стивен О'Бирнс (27 февраля 2016 г.). «1989 год, дорожная карта сделки Fine Gael-Fianna Fáil» . Ирландские Таймс. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ «Номинация Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 3 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Номинация Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 6 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Номинация Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 12 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Выдвижение Taoiseach (возобновлено) – Голоса – Дайль Эйрианн (26-й депутат)» . Дома Ойреахтов . 12 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Назначение Председателя и выдвижение членов правительства - Дайль Эйрианн (26-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 12 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. .
- ^ Jump up to: а б с «Назначение членов правительства и государственного министра - Дайля Эйриана (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 18 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Приказ о связи (передача ведомственного управления и министерских функций) 1991 года» . Книга законов Ирландии . 6 февраля 1991 года. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Приказ 1991 года о туризме и транспорте (изменение названия департамента и должности министра)» . Книга законов Ирландии . 6 февраля 1991 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Прекращение полномочий министра: заявление Taoiseach - Dáil Éireann (26-й Dáil)» . Дома Ойреахтов . 1 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Номинация Танаиста - Дайля Эйриана (26-й депутат)» . Дома Ойреахтов . 13 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Выдвижение члена правительства: предложение – Дайль Эйрианн (26-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 5 февраля 1991 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. .
- ^ Jump up to: а б «Назначение члена правительства: заявление – Дайль Эйрианн (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 6 февраля 1991 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Прекращение полномочий министра: заявление Taoiseach - Dáil Éireann (26-й Dáil)» . Дома Ойреахтов . 8 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. .
- ^ «Выдвижение члена правительства: предложение – Дайль Эйрианн (26-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 14 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. . ; «Выдвижение члена правительства: предложение (возобновлено) – Дайль Эйрианн (26-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 14 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Назначение министров: объявление Taoiseach - Dáil Éireann (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 15 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Назначение государственных министров. - Дайль Эйрианн (26-й дайль)» . Дома Ойреахтов . 20 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ Приказ 1989 года о мерах предосторожности при воздушных налетах (делегирование министерских функций) ( SI № 268 от 1989 года ). Подписано 12 сентября 1989 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о финансах (делегирование министерских функций) 1990 г. ( SI № 208 от 1990 г. ). Подписано 2 августа 1990 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о промышленности и торговле (делегирование министерских функций) 1989 года ( SI № 225 от 1989 года ). Подписано 5 сентября 1989 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Промышленность и торговля (делегирование министерских функций) (№ 2) Приказ 1989 г. ( SI № 226 от 1989 г. ). Подписано 5 сентября 1989 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ 1990 года о сельском хозяйстве и продовольствии (делегирование министерских функций) ( SI № 183 от 1990 года ). Подписано 19 июля 1990 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о здравоохранении (делегирование министерских функций) 1989 года ( SI № 235 от 1989 года ). Подписано 29 сентября 1989 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о сельском хозяйстве и продовольствии (делегирование министерских функций) (№ 2) 1990 г. ( SI № 184 от 1990 г. ). Подписано 19 июля 1990 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о финансах (делегирование министерских функций) 1989 г. ( SI № 270 от 1989 г. ). Подписано 17 октября 1989 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о финансах (делегирование министерских функций) 1991 г. ( SI № 45 от 1991 г. ). Подписано 5 марта 1991 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о здравоохранении (делегирование министерских функций) 1991 г. ( SI № 231 от 1991 г. ). Подписано 24 июля 1991 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ «Государственные министры: Заявление Taoiseach - Дайля Эйриана (26-го числа)» . Дома Ойреахтов . 15 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Приказ о финансах (делегирование министерских функций) 1992 г. ( SI № 7 от 1992 г. ). Подписано 15 января 1992 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ «Доверие к правительству: предложение - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 402, № 3» . 31 октября 1990 года . Проверено 21 октября 2022 г. ; «Доверие к правительству: предложение (возобновлено) - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 402, № 3» . 31 октября 1990 года . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Доверие правительству: предложение (возобновлено) – голоса – Дайль Эйрианн (26-й день) – 31 октября 1990 г.» .
- ^ «Доверие к правительству: предложение - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 411 № 1» . 16 октября 1991 года . Проверено 21 октября 2022 г. ; «Доверие к правительству: предложение (возобновлено) - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 411 № 1» . 16 октября 1991 года . Проверено 21 октября 2022 г. ; «Доверие к правительству: предложение (возобновленное) - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 411 № 2» . 17 октября 1991 года . Проверено 21 октября 2022 г. ; «Доверие к правительству: предложение (возобновленное) - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 411 № 2» . 17 октября 1991 года . Проверено 21 октября 2022 г. ; «Доверие к правительству: предложение (возобновленное) - Дайль Эйрианн (26-й день) - Том 411 № 3» . 18 октября 1991 года . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Доверие правительству: предложение (возобновлено) – голоса – Дайль Эйрианн (26-й день) – 18 октября 1991 г.» .
- ^ «События, которые привели к вотуму недоверия Таойсиачу» . Ирландские Таймс . 7 ноября 1991 г. с. 5 . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Процедура и лидерство: как голосовали ТД ФФ» . Ирландские Таймс . 11 ноября 1991 г. с. 4 . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Предложение не удалось» . Ирландский эмигрант . 11 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ «Выдвижение членов правительства: предложение – Дайль Эйрианн (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 13 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ «Выдвижение членов правительства: предложение (возобновлено) – Дайль Эйрианн (26-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 13 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 24 августа 2020 г.
Я хочу попросить у Палаты разрешения отозвать предложение о выдвижении членов правительства, которое я внес сегодня.
- ^ «Ирландец Хоги уйдет в отставку, чтобы предотвратить распад коалиции из-за обвинений в прослушивании телефонных разговоров» . Балтимор Сан . 31 января 1992 года. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
- ^ «Номинация Taoiseach - Дайль Эйрианн (26-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 11 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Назначение Taoiseach - Дайля Эйриана (26-го числа)» . Дома Ойреахтов . 11 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Номинация Taoiseach – Голоса – Дайль Эйрианн (26-й Дайль)» . Дома Ойреахтов . 11 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Выдвижение членов правительства - Дайль Эйрианн (26-й парламент)» . Дома Ойреахтов . 11 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Члены правительства и государственные министры: заявление Taoiseach - Dáil Éireann (26-й день)» . Дома Ойреахтов . 13 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Министерские изменения: заявление - Дайль Эйрианн (26-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 5 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. .
- ^ «Министерские изменения: заявление - Дайль Эйрианн (27-й декабрь)» . Дома Ойреахтов . 5 января 1993 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. .
- ^ Приказ об окружающей среде (делегирование министерских функций) 1992 года ( SI № 136 от 1992 года ). Подписано 3 июня 1992 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о финансах (делегирование министерских функций) (№ 2) 1992 г. ( SI № 77 от 1992 г. ). Подписано 1 апреля 1992 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о сельском хозяйстве и продовольствии (делегирование министерских функций) (№ 2) 1992 г. ( SI № 450 от 1992 г. ). Подписано 27 октября 1992 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ о юстиции (делегирование министерских функций) 1992 года ( SI № 118 от 1992 года ). Подписано 5 мая 1992 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ Приказ 1992 года о сельском хозяйстве и продовольствии (делегирование министерских функций) ( SI № 451 от 1992 года ). Подписано 27 октября 1992 года. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии .
- ^ «Доверие правительству: предложение – голоса – Дайль Эйрианн (26-й день) – 5 ноября 1992 г.» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Отставка Таосеача - Дайля Эйриана (27-го числа)» . Дома Ойреахтов . 15 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.