Санкт-Петербург Беде
Санкт -Петербургская Беда (Санкт-Петербург, Российская национальная библиотека , лат. Q. v. I. 18), ранее известная как Ленинградская Беда , — англосаксонская иллюминированная рукопись , почти современная версия Беды VIII века. история, Historia ecclesiastica gentis Anglorum ( «Церковная история английского народа »). Хотя он не слишком освещен, он известен тем, что содержит самый ранний исторический инициал (содержащий изображение) в европейском освещении. [ 1 ] Она названа так потому, что Петербурга ее перевез в Российскую национальную библиотеку Санкт - во время Французской революции Петр Дубровский .
Встречаться
[ редактировать ]Традиционно петербургский Беда на палеографических Беды основаниях относится к монастырю в Уэрмут-Джарроу . Его также традиционно датируют 731/732 × 746 годом на основании так называемых «Меморандумов», серии ретроспективных дат, найденных на полях резюме Беды в книге V, глава 24. Действительность этих меморандумов (и подобных примечаний в Мур-Беде ) в качестве доказательства точного года, в котором была скопирована рукопись, было решительно оспорено. Хотя, возможно, невозможно отнести рукопись к конкретному году, маловероятно, что она была скопирована после середины восьмого века.
Физическое описание
[ редактировать ]
Рукопись написана на пергаменте . Он содержит 162 листа (пронумерованы 161, но с повтором ф. 51 - правильный лист указан на последнем листе в правом нижнем углу). Средний размер страниц составляет примерно 270 × 190 мм (пространство для письма: 230 × 150 мм в двух столбцах по 27 строк). Страницы в какой-то момент были обрезаны. Рукопись была скопирована в четыре руки, а текстовые «аксессуары» ( колофоны , номера глав и т.п.) — в пятой (Parkes 1982, 6–11).
Первые три буквы Книги 2 Беды украшены на высоту 8 строк текста, а начальная буква h содержит портрет бюста фигуры с ореолом, несущей крест и книгу. Возможно, это был святой Григорий Великий , хотя гораздо более поздняя рука идентифицировала эту фигуру как святого Августина Кентерберийского в нимбе фигура идентифицируется как святой, а не Христос . По его церковному постригу . [ 2 ] Хотя оформление букв по сути является островным по стилю, на рисунке видно влияние Средиземноморья, как и другие элементы иллюминации, такие как лиственный декор, заполняющий букву B, показанную выше.
Содержание
[ редактировать ]Санкт-Петербургская Беда содержит один из двух старейших сохранившихся примеров текста «м-типа» латинской Historia ecclesiastica (Colgrave and Mynors 1969, xliv). Рукопись также содержит одну из двух копий народного текста Нортумбрийской эльдской редакции Гимна Кэдмона на нижнем поле «ф. 107r» (на самом деле ф. 108r; см. Гимн Кэдмона ). Стихотворение было переписано четвертой рукой основного латинского текста (Parkes 1982, 6).
Примечания
[ редактировать ]- ^ Schapiro, p.199 & T. Voronova and A Sterligov, p. 198
- ^ Мейер Шапиро , с. 199 и стр. 212-214. Мнение о том, что оно представляет Григория, см. здесь .
Библиография
[ редактировать ]
«Санкт-Петербургская Беда» — часто изучаемая рукопись. Ниже приводится неполная библиография важных исследований и записей в каталоге:
Повторное освещение:
- Мейер Шапиро , Украшение ленинградской рукописи Беды , в избранных статьях, том 3, Позднеантичное, раннехристианское и средневековое искусство , 1980, Chatto & Windus, Лондон, ISBN 0-7011-2514-4 (первоначально Scriptorium, xii, 2 (1958), также JSTOR и т. д.).
- Т. Воронова и А. Стерлигов, Западноевропейские иллюминированные рукописи (в Публичной библиотеке Санкт-Петербурга), 2003, стр. 198, Сирокко, Лондон.
Повторные тексты:
- Андерсон, О.С. 1941. Древнеанглийский материал в ленинградской рукописи церковной истории Беды . Сочинения, опубликованные Кунглем. общество гуманитарных наук в Лунде/Акта обл. societatis humaniorum litterarum Lundensis, 31. Лунд: Gleerup.
- Арнгарт, О.С. 1952. Ленинградский Беда: рукопись VIII века «Historia ecclesiastica gentis Anglorum» достопочтенного Беды в Публичной библиотеке в Ленинграде . Ранние английские рукописи в факсимиле, 2. Копенгаген: Rosenkilde & Bagger.
- ————. 1973. «О датировке ранних рукописей Беды». Студия Нордика 45: 47-52.
- Бевено, MSJ 1962. «На пути к знакомству с ленинградским Беде». Скрипторий 36: 366-9.
- Колгрейв, Б. и Р.Б. Майнорс, 1969, Церковная история английского народа Беды . Оксфордские средневековые тексты. Оксфорд: Кларендон Пресс. п. xliv.
- Добби, Э. против К. 1937. Рукописи Гимна Кэдмона и Смертельной песни Беды с критическим текстом Epistola Cuthberti de obitu Bedæ . Исследования Колумбийского университета по английскому языку и сравнительной литературе, 128. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 16–17.
- Добиаче-Рождественский О. 1928. «Рукопись Беды в Ленинграде». Зеркало 3: 314-21.
- Гиллерт К. 1880. «Латинские рукописи в Петербурге». Новый архив Общества древней немецкой истории 5: 243-625 [правильно 243-265]
- Кер 1990. Каталог рукописей, содержащих англосаксонский язык . Оксфорд: Кларендон Пресс. Искусство. 122.
- Лоу 1934-, Codices latini antiquiores: палеографический справочник по латинским рукописям до девятого века . Оксфорд: Кларендон Пресс. Искусство. 1621.
- ————. 1958а. «Ключ к скриптории Беды: некоторые наблюдения о ленинградском Беде». Скрипторий 12: 182-90.
- ────. 1958б. «Автограф достопочтенного Беды?» Ревю Бенедиктина 68: 200-2.
- Мейверт, П. 1961. «Подпись Беды в Ленинградском колофоне». Ревю Бенедиктина 71: 274–86.
- О'Доннелл, Д. П. 2005. Гимн Кэдмона, мультимедийное исследование, издание и архив свидетелей. SEENET А. 7. Кембридж: Д. С. Брюэр. §§ 4.37-4.38.
- ────. 2002. «Точность петербургского Беды». Примечания и вопросы 247: 4-6.
- Паркс, МБ 1982. Скрипторий Уэрмут-Джарроу . Лекции Джарроу. Джарроу: [Св. Дом приходского священника Павла]. 5-12.
- Робинсон, Ф.К. и Э.Г. Стэнли, 1991. Староанглийские тексты стихов из многих источников: обширный сборник. Ранние английские рукописи в факсимиле, 23. Копенгаген: Rosenkilde & Bagger. [Факсимиле "ф. 107р" на пл. 2.3].
- Стаерк А. 1910, Латинские рукописи V-XIII веков, хранящиеся в Императорской библиотеке Санкт-Петербурга , И. Петроград: Публичная библиотека. Искусство. 26. Ст. XLII
- Райт, Д.Х. 1961. «Дата Ленинградского Беды». Ревю Бенедиктина 71: 265–73.
Внешние ссылки
[ редактировать ]