Jump to content

Кёко Киригири

Кёко Киригири
Данганронпы Персонаж
Искусство Кёко Киригири Руи Комацузаки .
Первое появление Данганронпа: Триггер Happy Havoc (2010)
Создано Казутака Кодака
Разработано Руи Комацузаки
Озвучивает Английский: Эрика Харлахер (игры) [ 1 ]
Кейтлин Гласс (аниме) [ 2 ]
Японский: Ёко Хикаса [ 3 ]
На фото Нацумэ Окамото (спектакль)

Кёко Киригири ( яп . 霧切 響子 , Хепберн : Киригири Кёко ) вымышленный персонаж из Спайка Чунсофта визуальной новеллы приключенческих игр , серии Danganronpa . Она была представлена ​​в игре Danganronpa: Trigger Happy Havoc 2010 года как ученица старшей школы и « Ultimate ??? » Академии Пик Надежды. Кёко оказывается запертой в здании вместе со своими одноклассниками, которым робот по имени Монокума сообщает , что они могут покинуть школу только в том случае, если они совершят убийство и успешно уклонятся от осуждения на последующем классном суде. К концу игры выясняется, что Кёко является « Настоящим детективом ». Несмотря на то, что Кёко поначалу была далека от актерского состава, она подружилась с Макото Наэги , и они объединили усилия, чтобы решить классные испытания и раскрыть личность вдохновителя убийственной игры. Кёко Киригири снова появляется в других играх и сиквелах Danganronpa , особенно в сиквеле 2012 года Danganronpa 2: Goodbye Despair в качестве члена Future Foundation, игре 2017 года Danganronpa V3: Killing Harmony. как призрак вдохновителя в финальном испытании, аниме-сериале 2016 года Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School и спин-оффе видеоигры Киригири Соу в качестве второстепенного персонажа, а также в серии приквелов легких новелл Danganronpa: Киригири (2013–2020), в которых рассказывается о ее детстве и поднимается в коллекции детективных полок (DSC), когда она вместе с ней занимается новыми делами. помощник Юи Самидаре .

Кёко Киригири был создан писателем Кадзутакой Кодакой . Кодака хотел, чтобы в первой игре был персонаж-детектив, который поддерживал Макото в раскрытии дел. Изначально их связь была дружеской, а затем началась романтическая смена в средней школе Пика Конца Надежды. Это был способ Кодаки показать заметную линию характера от холодного отстраненного подростка до заботливого молодого человека. Дизайнер Руи Комацузаки выразил трудности при создании Кёко, поскольку игре требовалась загадочная девушка с женскими чертами, чтобы заменить Саяку Майзоно , еще одного персонажа, первоначально представленного как героиня первой игры. Хотя Ёко Хикаса - единственная японская актриса озвучивания Кёко, у персонажа было две актрисы на английском языке: Эрика Харлахер в играх и Кейтлин Гласс в аниме-адаптациях.

Критическая реакция на Кёко была положительной. Многим писателям понравилась ее роль в первой видеоигре, поскольку она вместе с Макото раскрывает дела и одновременно развивает повествование. Ее возвращение в аниме также было предметом похвалы, но ее судьба была неоднозначной в зависимости от того, какое влияние оно оказало на историю. Тем не менее, Кёко осталась одним из самых популярных персонажей Danganronpa , участвуя в многочисленных опросах. Положительный отклик также вызвала игра трёх актрис озвучивания Кёко.

Создание

[ редактировать ]
Ранние проекты Кёко были отклонены, поскольку Спайк попросил персонал сделать более красочный дизайн персонажа.

В ранних версиях Danganronpa: Trigger Happy Havoc , демо-версии DISTRUST , персонаж был известен как Гяру Киригири ( 霧切ギャル , Киригири Гяру ) и был первой жертвой в убийственной игре повествования. [ 4 ] На более поздних этапах разработки игр персонажи Леона Куваты и Саяки Майзоно использовались для определения базового типа телосложения и роста. Однако команда разработчиков Spike быстро устала от них, и поэтому они были первыми персонажами, убитыми в финальной опубликованной игре, а Саяка заменила Кёко в качестве первой жертвы. [ 5 ] Идея черт Кёко возникла из-за желания Кодаки добавить детектива в первую игру Danganronpa . [ 6 ] Хотя Кёко неоднократно общался с главным героем Макото Наэги , Кодака утверждал, что никогда не писал, что последний является любовным интересом первого. Вместо этого взаимодействие между Макото и его второстепенными персонажами было создано благодаря навыкам последнего как детектива, которые помогали игроку в раскрытии дел. [ 7 ] Чтобы сбалансировать актерский состав, Кодака задумал не давать ученикам воспоминаний об их прошлом в Академии Пик Надежды. В результате Кёко остается неофициальным детективом группы, и официально ее статус детектива не раскрывается до более поздних этапов игры. [ 6 ]

Хотя Кёко создал художник Руи Комацузаки , Кодака отвечал за большинство элементов внешности Кёко. Кодака хотела, чтобы дизайн Кёко намекал на ее роль детектива. Это желание наиболее заметно в ее черных перчатках и черной куртке. [ 6 ]

Комацузаки утверждал, что Кёко была одним из самых сложных женских персонажей в первой игре франшизы. Сначала сотрудники решили, что Кёко назовут «загадочной девушкой». Первоначально это привело к тому, что ее цветовая гамма стала бесцветной и монотонной. Однако вскоре дизайн пришлось изменить после того, как направление игры изменилось на более легкий художественный стиль «Психо-поп». Затем ее монотонная цветовая гамма была изменена на пастельно-фиолетовый. В ее раннем дизайне заметно выделялась школьная форма с комбинезоном, потому что Комацузаки хотела, чтобы ее дизайн был более редким, чем у других женских персонажей; позже ее форма была заменена на блузку и юбку. [ 5 ] Комацусаки было трудно выбрать, сделать Кёко более короткую или длинную прическу. Продюсер Ёсинори Терасава предположил, что у Кёко могла бы быть символическая сцена стрижки волос в первой игре, но эта идея была в конечном итоге отвергнута, и поэтому волосы Кёко остались длинными. Поскольку Кёко становится главной героиней после смерти Саяки, Комацузаки хотел, чтобы дизайн Кёко во многом соответствовал дизайну Саяки, и их схожие прически разных оттенков были осознанным выбором. [ 5 ]

Разработка и кастинг

[ редактировать ]
Эрика Харлахер
Кейтлин Гласс
Эрика Харлахер (слева) и Кейтлин Гласс (справа) озвучивают Кёко в ее английских выступлениях.

В отличие от ее холодного характера из первой игры, Кодака представляла Кёко в продолжении аниме более внимательной к своим друзьям. В то время как другие возвращающиеся персонажи, такие как Аой Асахина и Бьякуя Тогами, также проявляют в аниме более заботливую сторону, личность Кёко была любимой Кодакой. Более того, в отличие от первой игры, отношения Кёко и Макото в Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School были написаны так, чтобы передать более интимный тон, чем в оригинальной игре. Кодака тщательно спланировала это в сцене, где Кёко впервые в сериале снимает перчатки, чтобы утешить Макото. Это также должно было провести параллель между романтическими отношениями между двумя другими персонажами из того же сериала, Кёсукэ Мунаката и Чиса Юкидзоме, которые также подразумевают романтические отношения. [ 8 ] Актриса озвучивания Макото, Мегуми Огата, сказала, что она нашла аниме слишком мрачным не только для ужасных моментов, но и из-за очевидной смерти Кёко, которая имеет параллель со смертью Чиаки Нанами в арке Отчаяния . [ 9 ]

После приквела визуального романа, посвященного Кёко, Киригири Со , к его большому удивлению, на главную роль был выбран писатель Китаяма Такекуни. Такенкуни признал, что Кёко была его любимым персонажем из франшизы, и поэтому стремился написать свою историю с мыслью, что главный герой будет круто выделяться, полагая, что Кодака в своих работах поступает наоборот, чем актерский состав. Это также привело к включению персонажей-помощников, которые в процессе оказались менее привлекательными, чем Кёко. Однако Сикиба Санта был выбран как персонаж, который занимается чем-то другим, кроме Кёко. Некоторые сцены из игры, такие как появление Кёко в машине главного героя, были данью уважения игре Otogirisō Chunsoft 2002 года , визуальному роману , но слегка измененному, чтобы дать более реалистичный сценарий. [ 10 ]

Во всех своих выступлениях в Японии Кёко озвучивает Ёко Хикаса . Актриса отметила, что ей полюбилось играть в эту игру, и поэтому ей понравились ее новые работы в первом аниме. Когда Хикаса спросили о ее роли, она нашла Кёко загадочной и крутой, но почувствовала, что она слишком далека от других персонажей. [ 11 ] Эрика Харлахер сыграла английскую роль. Она описала Кёко как самого спокойного среди дурацких персонажей и всегда на высоте. [ 12 ] Хотя Харлахер не повторила свою роль в аниме-адаптациях, актриса продолжала поддерживать связь со своей преемницей, Кейтлин Гласс . [ 13 ] Гласс понравилась характеристика Кёко в аниме из-за того, насколько она поддерживает Макото, несмотря на то, что верит, что она не выживет, когда актеры в следующий раз заснут. Она почувствовала, что эта сцена трогает ее, и в то же время была шокирована таким поворотом событий. Однако она чувствовала, что откровение Кёко о ее выживании шокировало в финале, и хотела использовать свою последнюю фразу как способ попрощаться с персонажем. [ 14 ] По мотивам аниме была поставлена ​​постановка, в которой Нацумэ Окамото выразила радость по поводу своей роли Кёко. [ 15 ]

Появления

[ редактировать ]

Данганронпа Видеоигры

[ редактировать ]

Кёко Киригири представлена ​​в видеоигре Danganronpa: Trigger Happy Havoc как загадочная девушка, оказавшаяся в ловушке в школьной Академии Пик Надежды. Главный герой, Макото Наэги , просто знает ее как Ultimate??? ( 超高校級の「???」 , Chō-kōkō-kyū no "???" , букв. Уровень суперстаршей школы ??? ) , поскольку он понятия не имеет, в чем заключается ее Абсолютный талант. [ 16 ] Макото и Кёко вместе с остальными одноклассниками затем узнают, что они попали в ловушку убийственной игры: в которой они могут либо попытаться уйти, совершив успешное убийство и уклонившись от обвинительного приговора на классном суде, либо потратить остаток своей жизни в школе. Эту убийственную игру организует и регулирует робот Монокума . Несмотря на первоначальную решимость группы не убивать, мотивы Монокумы достаточно убедительны, чтобы подтолкнуть учеников к действию и косвенно начать игру на убийство. Благодаря убийствам и последующим расследованиям Кёко и Макото объединяют свои силы, пытаясь найти правду на классных процессах. [ 17 ] Это заставляет игрока либо разоблачить Кёко, либо убить ее, завершив видеоигру. Если Макото решит защитить Кёко, вместо этого Макото обвинят в смерти Мукуро.

Кёко начинает играть центральную роль в истории в последующих главах, когда выясняется, что она узнала о присутствии в группе шестнадцатого ученика: Мукуро Икусаба . Вдохновитель, находящийся под угрозой растущих знаний Кёко, решает устроить убийство, в котором Кёко станет убийцей Мукуро. В конце классного суда по делу об убийстве Мукуро Макото может решить предъявить обвинение себе или Кёко. Если Кёко выберут убийцей, она умрет, а оставшиеся ученики проживут остаток своей жизни в Академии Пик Надежды. Однако, если Макото решит защитить Кёко, его обвинят в смерти Мукуро. Тихиро К счастью, во время его казни программе искусственного интеллекта удается спасти Макото от Монокумы. Затем Кёко находит способ спасти его и вернуть в группу, после чего она извиняется перед Макото за то, что отдала приоритет расследованию над ним, и рассказывает, что раньше ее называли «Абсолютным детективом» ( 超高校級の「探偵」 , Чо-коко-кю но «Тантей» , букв. Детектив супершкольного уровня. ) . Кёко в конечном итоге подверглась более принудительной амнезии, чем другие ученики, поскольку ее талант помешал планам Монокумы. Затем она вспоминает, что она дочь директора Академии Пик Надежды Джина Киригири; однако она ненавидит своего покойного отца. В последнем расследовании она узнает больше о своем отце и о себе, пока оставшиеся ученики пытаются раскрыть все школьные секреты и обрести свободу от убийственной игры. Во время финального классного суда Кёко и Макото (вместе со своими одноклассниками) в последний раз противостоят Монокуме и разоблачают робота как Джунко Эношиму , настоящего вдохновителя убийственной игры и того, кто стоит за смертью Мукуро. Поскольку группа успешно раскрывает все секреты Академии Пик Надежды, Джунко проигрывает и решает казнить себя. После самоубийства Джунко выжившие покидают школу, чтобы противостоять апокалиптическому миру. [ 18 ] [ 19 ]

Danganronpa 2: Goodbye Despair рассказывает о группе из шестнадцати старшеклассников, которые оказались на тропическом острове и вынуждены участвовать в убийственной игре Монокумой. Кёко Киригири не появляется до последней главы игры, в которой она присоединяется к Макото и Бьякуе в виртуальном мире. Выясняется, что трое студентов являются частью Фонда Будущего, организации, созданной для борьбы с отчаянием Джунко Эношимы. Однако Макото, Бьякуя и Кёко занимают разногласную позицию против Фонда Будущего, когда они принимают меры, чтобы защитить Хадзиме Хинату и его одноклассников, Остатки Отчаяния. Кёко, Макото и Бьякуя помогают Хадзиме и его одноклассникам остановить физическое воскрешение Джунко. [ 20 ] [ 21 ] Прохождение игры открывает новый Danganronpa: Trigger Happy Havoc IF , альтернативную версию первой игры. Там Кёко встречает Мукуро, когда Макото предотвращает ее смерть от Джунко. Несмотря на первоначальное подозрение, что Мукуро является союзником Джунко, Кёко соглашается помочь ей защитить раненого Макото, что в конечном итоге приводит к отмене Убийственной игры и тому, что все ученики покидают Академию. [ 22 ]

Во время кульминации Danganronpa V3: Killing Harmony берет на себя образ Кёко, новый вдохновитель чтобы раскрыть правду о мире Danganronpa , а ее персонаж хвалят «люди внешнего мира».

Кёко также появляется в визуальном романе «Киригири Соу» исследует, казалось бы, заброшенный особняк в лесу , где она вместе с Кохеем Мацудайрой , встречая своего очевидного дубликата. [ 23 ] Кёко также присутствует в видеоигре-боевике Danganronpa: Unlimited Battle . [ 24 ] и виртуальной реальности демо-версия технологии Cyber ​​Danganronpa VR: The Class Trial . [ 25 ] Она также была гостем вместе с Identity V в рамках совместной работы над дизайном кукол. [ 26 ] а также в Guns Girl Z в ее аниме-дизайне, где два компаньона флиртуют друг с другом. [ 27 ] [ 28 ]

Danganronpa Печатные издания

[ редактировать ]

Кёко появляется в ранобэ Danganronpa/Zero , где она расследует террористические атаки, известные как Трагедия, прежде чем ей стирают память. Обыскивая Джунко, Кёко также ищет своего союзника Изуру Камукуру, которым позже оказывается Хадзиме Хината в «Прощай, отчаяние» . Позже она исследует девушку, страдающую амнезией Рёко, которая позже оказывается самой Джунко. [ 29 ]

Она — главный персонаж спин-оффа серии романов Danganronpa: Kirigiri , где она вместе со своей подругой и помощницей Юи Самидаре оказывается вовлеченной в смертельную игру в заброшенном отеле. [ 30 ] Кёко повторяет свою роль из первой игры в адаптации манги, написанной Хадзиме Тойей и Такаши Цукими. [ 31 ] [ 32 ] Она также присутствует в серии комедийных короткометражек по мотивам « Средней школы Пика конца надежды» . [ 33 ] [ 34 ]

В манге «Убийца-убийца » Кёко появляется как начальник агентов Фонда Будущего Мисаки Асано и Такуми Хиджирихара, расследующих главного героя «Убийцы-убийцы», допрашивая Такуми о его прежней связи с ее подозреваемым в серийном убийце , его бывшим одноклассником и Мукуро Икусабой. выжившая Сюдзи Фудзигава, оставаясь при этом в неведении о том, что Такуми сам является истинным Убийцей-убийцей, информацию о которой ее собственное начальство сообщает осознавать, к ее незнанию.

Данганронпа аниме

[ редактировать ]
И Кодака, и Гласс считают сцену в средней школе «Пик конца надежды» , где Кёко утешает Макото, одной из своих любимых за то, что она подчеркивает, насколько заботливым стал первый.

Кёко появляется как главная героиня аниме Danganronpa: The Animation 2013 года , адаптации Danganronpa: Trigger Happy Havoc . [ 11 ]

В аниме Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School 2016 года Кёко и Фонд Будущего входят в еще одну игру «Охотник на Монокума». Каждому игроку дается запрещенное действие, которое мгновенно убьет его с помощью яда. [ 35 ] [ 36 ] Кёко отделена от своих союзников, но ее поддерживает член Фонда Будущего Коичи Кизакура , который хранит в секрете, что обещал Джину Киригири защитить Кёко даже ценой своей жизни. [ 35 ] [ 37 ] Позже Кёко воссоединяется с Макото, которого она утешает, когда ее друг начинает сомневаться, как он сможет остановить Монокуму. Вскоре после этого Кёко, предположительно, погибла от яда в ее браслете в результате своего запрещенного действия, «пройдя четвертый лимит времени, а Макото все еще был жив». [ 36 ] Несмотря на шок, вызвавший смерть Кёко, Макото понимает, что Кёко была готова к ее смерти и что ее последним желанием было, чтобы он никогда не терял надежду, которую дал ей в оригинальной игре. Остановив Мунакату, Макото узнает о работах Кёко, связанных с расследованием трупов, и из ее записей узнает, как положить конец убийственной игре. [ 38 ] В конце сериала выясняется, что она выжила благодаря противоядию, созданному одним из террористов «Остатки отчаяния», которое замедлило действие яда и привело ее в кому, пока Микан не оживил ее. Затем она становится учителем в Академии Пик Новой Надежды, приветствуя Макото директором перестроенного здания. [ 39 ]

Критики восприняли Кёко положительно. The Gamer назвал ее третьим лучшим персонажем Danganronpa после Макото и Монокумы, основываясь на загадке, которую она изначально раскрывает в повествовании, например, почему она всегда носит перчатки. [ 40 ] В двух опросах Anime Trend 2013 года Кёко была признана лучшим женским персонажем года на основании ее появления в Danganronpa: The Animation . [ 41 ] [ 42 ] В опросе популярности франшизы для сборника Trigger Happy Havoc и Goodbye Despair Кёко заняла четвертое место. Чтобы отпраздновать это событие, Руи Комацузаки нарисовал иллюстрацию пятерки лучших, которые будут представлены в переиздании игры Reload . [ 43 ] В опросе Danganronpa: The Animation Кёко заняла четвертое место. [ 44 ] В декабре 2020 года японский модный бренд Estryllia Enhillia анонсировал линию одежды, включающую ряд платьев, аксессуаров и предметов одежды унисекс, посвященных персонажам Danganronpa, приуроченным к 10-летию Danganronpa: Trigger Happy Havoc , в том числе Токо Фукава , Бьякуя Тогами , Макото, Джунко Эносима , Монокума и Кёко. [ 45 ] По результатам опроса 2021 года Кёко была признана пятым лучшим персонажем Danganronpa . [ 46 ]

Manga News высоко оценила характеристику Кёко в манге Danganronpa: The Animation , поскольку, несмотря на то, что она начинала как холодный стоический персонаж, она открывается Макото во время их команды для расследования испытаний класса, представленных в повествовании. Включение ее предыстории во время кульминации также стало предметом похвалы. [ 47 ] [ 48 ] Ее роль в Danganronpa/Zero также была хорошо принята Котаку за то, как она взаимодействует с главным героем. [ 49 ] Ресурсы комиксов назвали второго по умности персонажа после Изуру Камукура, сославшись на ее популярность в сериале и на то, как она часто раскрывает дела с Макото. [ 50 ] Вспомнив о выпуске первого аниме Danganronpa , Кодака узнал о фанате, который был вне себя от радости, увидев повышение двух персонажей. В ответ он считает, что персонажами, должно быть, были Макото и Кёко, судя по их популярности. [ 51 ]

Что касается ее роли в аниме, The Fandom Post назвал ее одним из самых красивых персонажей лета 2016 года, заявив, что она сохранила свое очарование видеоигр, несмотря на то, что в аниме у нее было мало экранного времени. [ 52 ] И Anime News Network , и Manga Tokyo высоко оценили роль Кёко в аниме за ее детективную работу, с которой последний сравнивал ее с Шерлоком Холмсом . Однако тот факт, что ее запрещенное действие, влекущее за собой убийство, заставило бы Макото пережить несколько отключений электроэнергии в «Убийственной игре», подвергся критике со стороны писателя, заставившего ее самоубийство причинить боль Макото, которая считает себя виноватой в результате того, что она была причиной того, что она совершила убийство. умереть. [ 53 ] С другой стороны, Anime News Network высоко оценила то, как, несмотря на осознание своей неминуемой смерти, Кёко решила утешить и помочь Макото, несмотря на ее жертву. [ 54 ] The Fandom Post был шокирован очевидной смертью Кёко в аниме, посчитав, что жертва Кизакуры ради ее спасения в недавнем эпизоде ​​была напрасной, особенно из-за того, что отец первого умолял персонажа последнего защитить его дочь. Тем не менее, он обнаружил, что аниме действительно отдает дань уважения роли Кёко в оригинальной игре и тому, как он связал Макото, когда они оказались в ловушке в школе, посредством воспоминаний, которые были популярны в фандоме из-за того, что Кёко выглядела комично, несмотря на ее стоическое поведение после выхода игры. пятое испытание. [ 55 ] Несмотря на шок от ее очевидной смерти, Манга Токио почувствовала, что работа Кёко в предыдущих эпизодах в форме анализа трупов аниме по-прежнему эффективна, поскольку Макото даются подсказки о том, как решить Убийственную игру, за которой следует аниме. [ 56 ] Манга Токио был в восторге от того факта, что Кёко действительно выживает в финале сериала из-за негативного воздействия, которое ее очевидная смерть оказала на Макото во время его встречи с Кёсукэ Мунаката. [ 57 ] Anime News Network сравнила трагические отношения между Макото и Кёко с Ромео и Джульеттой , но раскритиковала выживание последней в финале, поскольку это устранило драму, которую аниме создавало с момента ее очевидной смерти. [ 58 ]

Актриса озвучивания персонажа пользовалась популярностью. Эрики Харлахер приемлемой. Авторы видеоигр назвали работу [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Выступление Кейтлин Гласс в качестве английского голоса Кёко в первом аниме и сиквеле было признано сценаристом Anime News Network Тероном Мартином и Джеймсом Беккеттом одним из лучших образов в английском дубляже Funimation , но они считали, что ее затмил образ Брайса Папенбрука . работай Макото. [ 62 ] [ 63 ] Кёко также была признана 8-м лучшим и 5-м персонажем Ёко Хикаса в двух опросах AnimeAnime . [ 64 ] [ 65 ] THEM Anime Reviews назвали Хикасу одним из лучших японских актеров, представленных в аниме-сериале. [ 66 ]

  1. ^ «Кредиты» . Эрика Линн Харлахер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  2. ^ "Объявление актеров Danganronpa the Animation English - Funimation - Блог!" . Funimation – Блог! . 04.04.2015. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Проверено 20 января 2017 г.
  3. ^ «Голоса Кёко Киригири (Данганронпа)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  4. ^ «[Mari Exploration] Все начинается с отрицания приключений — выступление команды разработчиков Danganronpa на CEDEC» Архивировано ( на японском языке). из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Визуальный артбук Danganronpa . Софтбанк Креатив . 2011. с. 11. ISBN  978-4797363579 .
  6. ^ Jump up to: а б с «Рёго Нарита рассказывает о «Данганронпе»! Опубликована полная версия интервью с разработчиком» Dengeki Online (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 года .
  7. ^ Шрайер, Джейсон (5 марта 2015 г.). «Краткие вопросы и ответы с автором Danganronpa» . Котаку . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  8. ^ Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Mirai-hen — Профили персонажей II ( Blu-ray ). NBCUniversal Entertainment Япония. Октябрь 2016. {{cite AV media}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  9. ^ «Специальный выпуск к 10-летию Danganronpa — Dangan TV: Надежда продолжается! 5-й период» . Спайк Чунсофт . 11 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через Youtube.
  10. ^ «Разговор с Китаемой Такекуни, ведущим сценаристом Киригири Со». Фамицу . Гаккен Маркетинг. Ноябрь 2016.
  11. ^ Jump up to: а б "Особенный" . НБКУИ (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  12. ^ Кана (17 марта 2014 г.). «Уголок Каны – Интервью с Эрикой Харлахер» . 91.8 Фанат (Подкаст). Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  13. ^ Кейтлин Гласс [@caitlinsvoice] (20 ноября 2015 г.). «Это вечеринка Киригири! Ура! #Danganronpa @erikaharlacher» ( твит ) . Получено 7 апреля 2021 г. - через Twitter .
  14. ^ «Событие Джейми Марчи и Кейтлин Гласс в Danganronpa. Джунко против Киригира на Colorworld LIVE!» . Ютуб . 31 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  15. ^ Danganronpa 3» Сюн Нисимэ «Смущающе, но счастливо» от визуального анонса Макото Наэги Архивировано « (на японском языке). из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 4 февраля 2021 года .
  16. ^ Ниша Америка. Danganronpa: Trigger Happy Havoc . Шип. Уровень/область: Пролог.
  17. ^ Ниша Америка. Danganronpa: Trigger Happy Havoc . Шип. Уровень/область: Глава 1 – Выжить.
  18. ^ Ниша Америка. Danganronpa: Trigger Happy Havoc . Шип. Уровень/область: Глава 6.
  19. ^ Ниша Америка. Danganronpa: Trigger Happy Havoc . Шип. Уровень/область: Эпилог — Прощай, Академия Отчаяния.
  20. ^ Ниша Америка. Danganronpa 2: Прощай, отчаяние . Шип. Уровень/область: Глава 7.
  21. ^ Ниша Америка. Danganronpa 2: Прощай, отчаяние . Шип. Уровень/область: Эпилог.
  22. ^ Ниша Америка. Danganronpa 2: Прощай, отчаяние . Шип. Уровень/область: Danganronpa: Trigger Happy Havoc IF.
  23. ^ Оцуки, Аки (20 августа 2020 г.) » мы решили выпустить Blu-ray BOX, воссоздающий аниме-сериал» . 4Gamer.net (на японском языке) «В ознаменование 10-летия « Danganronpa из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 20 августа 2020 г.
  24. ^ Спенсер (18 декабря 2014 г.). «Данганронпа, переосмысленная как кооперативная игра» . Силиконра . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 8 января 2015 г.
  25. ^ Оцуки, Аки (19 сентября 2015 г.) «[TGS 2015] Представляем VR-демоверсии «Danganronpa» и «Final Fantasy XIV», которыми можно насладиться на «PlayStation VR»» . 4Gamer.net (на японском языке) Архивировано . 5 мая 2016 года Проверено 18 ноября 2016 года .
  26. ^ «Коллаборация «Identity V» и «Danganronpa» теперь доступна на iOS и Android» . Нажмите «Аркада» . 28 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  27. ^ миХоЙо. Девушка с оружием Z. миХоЙо.
  28. ^ «Danganronpa 3 x Collaboration Event PV» , Youtube , 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  29. ^ Кодака, Кадзутака, Руи (2011). Danganronpa Zero Том 2. ISBN.  978-4-06-1388154 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Китаяма, Такекуни (2013). Данганронпа Киригири . Том 1. ISBN.  978-4061388758 .
  31. ^ «Манга Danganronpa Kibō no Gakuen to Zetsubo no Kōkōsei заканчивается в Famitsu Comic Clear » Сеть новостей аниме. 2013-10-2 Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 0 ноября 2013 г.
  32. ^ Цукими, Такаши (2016). Danganronpa: The Animation Vol. 1. ISBN Dark Horse.  978-1616559281 .
  33. ^ Amazon (9 сентября 2016 г.). Danganronpa 3 - The End of Kibogamine Gakuen - Future Edition/Despair Edition Антология комиксов Dengeki (Dengeki Comics EX . )  978-4-04-892269-2 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  34. ^ Amazon Danganronpa 3 - The End of Kibogamine Gakuen - Антология комиксов (Комиксы DNA Media ) ASIN   4758009279 .
  35. ^ Jump up to: а б Лерче (5 сентября 2016 г.). «Жестокое насилие и пустые слова». Danganronpa 3: Средняя школа Конца Пика Надежды .
  36. ^ Jump up to: а б Лерче (12 сентября 2016 г.). «Ты моя причина умереть». Danganronpa 3: Средняя школа Конца Пика Надежды .
  37. ^ Лерче (29 августа 2016 г.). «Кто убил Петуха Робина?». Danganronpa 3: Средняя школа Конца Пика Надежды .
  38. ^ Лерче (19 сентября 2016 г.). «Все хорошее». Danganronpa 3: Средняя школа Конца Пика Надежды .
  39. ^ Лерче (29 сентября 2016 г.). «Школа надежды и ученики отчаяния». Danganronpa 3: Средняя школа Конца Пика Надежды .
  40. ^ Бейкер, Бенджамин (19 апреля 2019 г.). «Рейтинг всех главных персонажей Данганронпы » . Геймер . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  41. ^ «Награды десятилетия: серия Monogatari: второй сезон выигрывает во втором туре опросов лета 2013 года» . АниТрендЗ . 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  42. ^ «DECADE AWARDS: Дьявол, работающий неполный рабочий день, побеждает во втором туре голосования 2013 года» . АниТрендЗ . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  43. ^ «Danganronpa 1 and 2 Reload Famitsu DX Pack» Архивировано Эбтен (на японском языке). из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 года .
  44. ^ «Первое место в голосовании за популярность персонажа определено! Отчет о «Встрече фанатов Danganronpa 2013», на которой актеры выступали вживую» Проверено ( на японском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года. 30 марта. 2021 .
  45. ^ «Эстриллия Энхиллия × Данганронпа » . Эстриллия Энхиллия. 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  46. ^ «Опрос популярности Danganronpa включил Комаэду, Нанами и Ому в тройку лучших» . Силиконра . 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  47. ^ «Данганронпа Том 2» . Новости манги . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 15 января 2021 г.
  48. ^ «Данганронпа Том 4» . Новости манги . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  49. ^ «Danganronpa Zero — это «наилучший» роман Danganronpa» . Котаку . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
  50. ^ Мазука, Энтони (8 июля 2020 г.). «Данганронпа: 10 лучших персонажей по интеллекту» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  51. ^ «Специальный выпуск к 10-летию Danganronpa — Dangan TV: Надежда продолжается! 1-й период» . Спайк Чунсофт . Июль 2020. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Получено 6 февраля 2021 г. - через Youtube.
  52. ^ «20 самых милых аниме-девушек лета 2016» . Пост Фэндома . 29 августа 2016. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  53. ^ «Обзор эпизода 09 арки будущего Danganronpa 3: ты моя причина умереть» . Манга.Токио . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. . Проверено 4 апреля 2021 г.
  54. ^ «Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School: Arc Future» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  55. ^ «Danganronpa 3: The End of Hope's Peak's Peak Future Arc Episode #10 Anime Review» . Фэндомный пост . 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  56. ^ Каравасилис, Танасис (14 сентября 2016 г.). «Обзор 10-го эпизода арки будущего Danganronpa 3: Смерть, разрушение, отчаяние» . Манга.Токио . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  57. ^ «Обзор специального эпизода (финального) арки Danganronpa 3: Академия надежды и ученики отчаяния» . Манга.Токио . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.
  58. ^ «Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School: Arc Future and Hope» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  59. ^ Мориарти, Колин (20 февраля 2014 г.). «Danganronpa: Trigger Happy Havoc Review» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  60. ^ Винсент, Бретань (11 февраля 2014 г.). «Обзор Danganronpa: Trigger Happy Havoc» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  61. ^ Мартин, Тим (23 февраля 2014 г.). «Обзор Danganronpa: Trigger Happy Havoc» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  62. ^ Мартин, Терон. «Danganronpa +DVD – Полная серия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  63. ^ Беккет, Джеймс (31 января 2018 г.). «Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School – Арка Будущего» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 14 января 2021 г.
  64. ^ «День рождения Йоко Хикасы! Кто ваш любимый персонаж? Секрет ее популярности — ее длинные волосы!?» AnimeAnime ( на японском языке). Архивировано из оригинала 23 мая . 2021 года .
  65. ^ Тот, кто побеждает Риас, - это…» «Празднование дня рождения Хикасы Ёко-сан! Кто ваш любимый персонаж? 19-е издание «High School DxD» . AnimeAnime (на японском языке), 16 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июля. 2021. Проверено 6 апреля 2021 года .
  66. ^ «Данганронпа: Анимация» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ee3be680ae2b5cd4498d28cd810779a__1725233220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/9a/5ee3be680ae2b5cd4498d28cd810779a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kyoko Kirigiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)