Крест Всемирного торгового центра

Крест Всемирного торгового центра , также известный как крест Ground Zero , представляет собой конструкцию из стальных балок , найденную среди обломков Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк , после терактов 11 сентября 2001 года. Этот набор балок назван так потому, что по пропорциям напоминает христианский крест . Балки являются частью экспозиции Музея 11 сентября с 2014 года.

Контекст

Всемирный торговый центр был построен с использованием сборных частей, которые соединялись болтами или сваривались на месте. ^{[ 1 ]} Этот процесс значительно сократил время и затраты на строительство. С помощью этого процесса были созданы т-образные балки и другие типы поперечных балок, которые использовались в каждом из зданий Всемирного торгового центра. ^{[ 2 ]} Обрушение башен - близнецов обрушило обломки Шестого Всемирного торгового центра и разрушило внутреннюю часть этого здания; Считается, что неповрежденная поперечная балка, позже найденная среди обломков 6 Всемирного торгового центра, пришла из Северной башни. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

После террористических атак была начата масштабная операция по расчистке территории и попытке найти выживших среди обломков. 13 сентября 2001 года рабочий на объекте по имени Фрэнк Силеккья обнаружил 20-футовый (6,1 м) ^{[ 5 ]} крест двух стальных балок среди обломков Всемирного торгового центра №6. ^{[ 6 ]} Те, кто имел доступ к этому месту, использовали крест как своего рода святыню, оставляя на нем послания или молясь перед ним. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Через несколько недель на участке очистки крест стал препятствием для близлежащих работ, поэтому Силеккья и другие, работавшие над проектом, получили ускоренное разрешение от мэра Нью-Йорка Руди Джулиани на установку его на постаменте на части бывшего здания. площадь на Черч-стрит недалеко от Либерти. Его перенесли краном 3 октября и установили 4 октября. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} где он продолжал оставаться святыней и туристической достопримечательностью. ^{[ 2 ]}

Местоположение во время строительства

Крест Всемирного торгового центра в 2005 году.

Крест остался во время реконструкции, но в документах о плане его территории в 2004 и 2005 годах администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси указала, что «дополнительные остатки» первоначального Всемирного торгового центра могут потребовать удаления и хранения во время строительства Всемирного торгового центра. Центр Транспортного узла . ^{[ 10 ]} Отец Брайан Джордан OFM , римско-католический священник -францисканец , пытается сохранить крест с апреля 2006 года. ^{[ 11 ]} Церковь Св. Петра , расположенная напротив Всемирного торгового центра, была предложена в качестве временного места для переезда во время строительства нового PATH транспортного узла Всемирного торгового центра и офисной башни на этом месте. ^{[ 12 ]} Крест в конечном итоге был перенесен в собор Святого Петра 5 октября 2006 года и находился на стороне здания со стороны Черч-стрит, между улицами Барклай и Веси, с мемориальной доской с надписью «Крест в эпицентре - основан 13 сентября 2001 года; Благословенный октябрь». 4, 2001 г.; временно перенесен 5 октября 2006 г. Вернется в музей ВТЦ, что является знаком утешения для всех». ^{[ 13 ]}

Окончательное местоположение

23 июля 2011 года крест освятил о. Джордан во время короткой церемонии перед погрузкой в бортовой грузовик вернулся в Ground Zero и опустился в Национальный мемориал и музей 11 сентября (поскольку это крупномасштабный артефакт), прежде чем остальные экспозиции музея были заполнены. ^{[ 14 ]}

Культурный отклик

Религиозная символика

Многие видели в скрещенном металле христианский крест и считали его выживание символическим. о. Джордан высказался по этому поводу и заявил, что это «символ надежды… символ веры… символ исцеления». ^{[ 4 ]} Один служитель, находившийся на месте происшествия, рассказал, что, когда семья человека, погибшего в результате нападений, пришла к храму с крестом и оставила там личные вещи: «Как будто крест впитал в себя горе и утрату. Я никогда больше не чувствовал Иисуса». ^{[ 15 ]}

В 2013 году «окружной судья США Дебора Баттс пришла к выводу... что крест высотой 17 футов, который стал духовным символом для рабочих на нулевой стадии, не означает одобрения христианства». Джозеф Дэниелс, президент и генеральный директор Национального мемориала и музея 11 сентября при Фонде Всемирного торгового центра, приветствовал решение суда продолжить экспонирование креста, заявив, что он «на самом деле является важной частью Мемориального музея 11 сентября». миссия». ^{[ 16 ]} Более того, Марк Олкотт, юрист Национального мемориала и музея 11 сентября при Фонде Всемирного торгового центра, который вел судебное дело против американских атеистов , заявил, что «музей удовлетворен этим решением». ^{[ 17 ]}

Потенциальное использование креста в Национальном мемориале и музее 11 сентября вызвало споры. Многие группы, такие как семьи некоторых христианских жертв, хотят, чтобы крест был включен в список. ^{[ 18 ]} Другие организации с этим не согласны, в частности организация «Американские атеисты» , которая подала иск по этому вопросу. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}^{[ 4 ]} , Антидиффамационная лига еврейская неправительственная организация , выступила с заявлением, что она «полностью поддерживает включение в Национальный мемориал и музей 11 сентября металлических балок в форме креста, найденных в развалинах Ground Zero после теракта». трагические нападения 11 сентября». ^{[ 20 ]} В решении суда, принятом в марте 2013 года, судья Дебора Баттс высказала мнение, что «Первая поправка отделяет церковь от государства, но не религию от общественной жизни» и что «американские атеисты выступают за «абсолютное разделение церкви и государства», которое, казалось бы, называет для общества, в котором общественные места являются полностью свободными от религии зонами, но «разделение», если рассматривать его так далеко, не является другом религиозной свободе». ^{[ 21 ]} В конце июля 2014 года, отклонив иск, поданный несогласными атеистами, которые не хотели, чтобы крест был выставлен на мемориале, 2-й окружной суд США постановил, что стальные балки являются «символом надежды» и «историческими по своей природе». не проводил преднамеренной дискриминации» атеистов. ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Реплики

Копия была установлена на могиле отца Мичала Джаджа , капеллана пожарной охраны Нью-Йорка и первого пострадавшего от общественной безопасности дня, который погиб в результате обрушения Всемирного торгового центра. ^{[ 27 ]} Другие уцелевшие перекладины были извлечены из-под обломков; один был передан в Фар-Рокавей, Квинс , капитулу Рыцарей Колумба в 2004 году. ^{[ 28 ]} Другая копия креста была изготовлена мастерами по металлу из стали Торгового центра и установлена в Греймуре, Вестсайда штаб-квартире Общества Искупления , религиозного института францисканских Верхнего монахов. ^{[ 29 ]}

В близлежащей часовне Святого Павла, которая пережила разрушение и была убежищем для выживших и рабочих, продаются различные копии креста, включая булавки для лацканов и четки . ^{[ 30 ]} Крест даже вдохновил рабочих на «Кучи» сделать татуировки. ^{[ 31 ]}

мемориал, сделанный из стального креста Всемирного торгового центра и установленный на платформе в форме Пентагона Пожарные Нью-Йорка передали в дар добровольному пожарному управлению Шанксвилля . ^{[ 32 ]} Сотни пожарных на мотоциклах сопровождали балки из Нью-Йорка в Шанксвилл. Его установили возле пожарной части 25 августа 2008 года. ^{[ 33 ]}

В популярной культуре

Документальный фильм под названием «Крест и башни» , вышедший на экраны в 2006 году, рассказывает историю Креста Всемирного торгового центра 11 сентября. Он получил ряд наград, в том числе приз зрительских симпатий на Международном фестивале в Палм-Бич, лучший фильм на кинофестивале в Глории, «Хрустальное сердце» на кинофестивале в Хартленде и финалист кинофестиваля в США. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

↑ Лесли Э. Робертсон Associates. Архивировано 15 октября 2014 года в Wayback Machine — страница исторического проекта инженерной фирмы, спроектировавшей центр. По состоянию на 5 апреля 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКинли, Стивен (3 сентября 2002 г.). «Священник хочет сохранить памятник Кресту Всемирного торгового центра» . Gotham Gazette/Irish Echo.
^ «Фрэнк Силеккья, строитель, и отец Брайан Джордан, францисканский священник, обсуждают металлический крест, который они нашли в эпицентре, и веру, которую он предлагает». CBS News, Раннее шоу (интервью). 5 октября 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Перекрестные цели» . snopes.com . 8 сентября 2003 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ «Десять тяжелых месяцев Фрэнк Силеккиа трудился в аду Ground Zero» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2002 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ Дреер, Род (23 сентября 2001 г.). «Священные символы надежды среди развалин» . Нью-Йорк Пост . Библиотека Конгресса США, 11 сентября. Веб-архив: 27 . Проверено 7 ноября 2008 г.
^ Коллинз, Гленн (23 марта 2005 г.). «Администрация порта прилагает усилия по спасению остатков торгового центра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2006 г.
^ Тайны . Архивировано 14 апреля 2006 г. в Wayback Machine для новостей от 11 сентября, авторские права 2001–2003. Проверено 3 апреля 2006 г.
^ Письмо в Корпорацию развития Нижнего Манхэттена . Доступ 5 апреля 2006 г. Архивировано 19 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
^ План восстановления PATH , окончательное одобрение получено в июле 2005 г.
^ «Отец Брайан борется за Крест Всемирного торгового центра» . УайлиРейн. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ «Священник пытается защитить крест на территории Всемирного торгового центра» . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г.
↑ Крест из стальных балок перенесен с территории Всемирного торгового центра. Архивировано 5 октября 2006 года в Wayback Machine от AP, канал CNN . Проверено 5 октября 2006 г.
^ «Переезд Всемирного торгового центра в постоянный дом» . CBSNewYork/AP. 23 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
↑ Лютеранское реагирование на стихийные бедствия в Нью-Йорке. Архивировано 5 марта 2016 г., в Wayback Machine, доступ 6 апреля 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кумар, Анугра (30 марта 2013 г.). «Американские атеисты проиграли судебный процесс из-за креста 11 сентября» . Христианская почта . Проверено 1 апреля 2013 г.
^ Сгуэлья, Кристина (30 марта 2013 г.). «Судья постановляет, что музей 11 сентября может включать в себя крест Всемирного торгового центра» . CNN . Проверено 1 апреля 2013 г.
^ Селеста Кац (5 октября 2002 г.). «Семьи хотят поставить крест 11 сентября» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 6 апреля 2006 г.
^ Кирпалани, Решма. «Американские атеисты подали в суд на крест Всемирного торгового центра» . Новости АВС . Проверено 27 июля 2011 г.
^ «ADL окей «Крест Всемирного торгового центра» » . Гаарец .
^ Хейнс, Чарльз К. «Судья: Группа атеистов зашла слишком далеко в разделении церкви и государства в «Кроссе Ground Zero» » . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Мирс, Билл (28 июля 2014 г.). «Суд говорит, что крест эпицентра может остаться» . CNN . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Макговерн: Крест Всемирного торгового центра — это история, а не религия» . Бостон Геральд . 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
^ «Стальной «крест» останется на мемориале ВТЦ: суд» . Нью-Йорк Пост . 28 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
^ «Апелляционный суд постановил, что крест может оставаться выставленным в Мемориале Всемирного торгового центра» . Нью-Йорк1 . 28 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
^ «Американские атеисты, Inc. против администрации порта Нью-Йорка и Нью-Джерси, № 13-1668 (2-й округ 2014 г.)» . Закон Юстии . Проверено 13 августа 2021 г.
↑ Жертвы 11 сентября помнят в Греймуре. Архивировано 7 апреля 2006 года, в Wayback Machine от Irish Echo, на мемориальном сайте Микала Джаджа. По состоянию на 5 апреля 2006 г.
↑ K of C посвятит Крест Всемирного торгового центра жертвам 11 сентября во время Rockawave 10 сентября 2004 г. Проверено 3 апреля 2006 г.
^ Мэри Энн Поуст (сентябрь 2003 г.). «Вторая годовщина терактов 11 сентября будет отмечена церковными колоколами и молитвой» . Католический Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 октября 2003 года . Проверено 6 апреля 2006 г.
^ «Сайт часовни Святого Павла» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2006 года . Проверено 5 апреля 2006 г.
^ «Тату объединяет работников Всемирного торгового центра; крест — напоминание «всего этого ада» » . Из Сети рабочих. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 5 апреля 2006 г.
^ Ганасси, Мишель (25 августа 2008 г.). «Пожарный из Нью-Йорка жертвует сталь Шанксвиллю» . Ежедневный американец . Проверено 22 августа 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гаскелл, Стефани (25 августа 2008 г.). «На место крушения 11 сентября в Пенсильвании попадает луч Всемирного торгового центра» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 25 августа 2008 г.
^ Шапиро, Джефф (8 сентября 2011 г.). «Документальный фильм показывает, как Крест Всемирного торгового центра вселил надежду после трагедии 11 сентября» . Христианская почта . Проверено 1 апреля 2013 г.
^ «Документальный фильм показывает, как Крест Всемирного торгового центра вселил надежду после трагедии 11 сентября» . КБН . Проверено 1 апреля 2013 г.
^ Моринг, Марк (6 сентября 2011 г.). «Документальный фильм о кресте 11 сентября в ВТЦ» . Христианство сегодня. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 г.

Внешние ссылки

40 ° 42'41 ″ с.ш. 74 ° 00'44 ″ з.д. / 40,7114 ° с.ш. 74,0122 ° з.д. / 40,7114; -74,0122

[1] Лесли Э. Робертсон Associates. Архивировано 15 октября 2014 года в Wayback Machine — страница исторического проекта инженерной фирмы, спроектировавшей центр. По состоянию на 5 апреля 2006 г.

[gothamgazette.com-2] Jump up to: ^а ^б МакКинли, Стивен (3 сентября 2002 г.). «Священник хочет сохранить памятник Кресту Всемирного торгового центра» . Gotham Gazette/Irish Echo.

[3] «Фрэнк Силеккья, строитель, и отец Брайан Джордан, францисканский священник, обсуждают металлический крест, который они нашли в эпицентре, и веру, которую он предлагает». CBS News, Раннее шоу (интервью). 5 октября 2001 г.

[snopes-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Перекрестные цели» . snopes.com . 8 сентября 2003 года . Проверено 16 сентября 2015 г.

[5] «Десять тяжелых месяцев Фрэнк Силеккиа трудился в аду Ground Zero» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2002 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[6] Дреер, Род (23 сентября 2001 г.). «Священные символы надежды среди развалин» . Нью-Йорк Пост . Библиотека Конгресса США, 11 сентября. Веб-архив: 27 . Проверено 7 ноября 2008 г.

[7] Коллинз, Гленн (23 марта 2005 г.). «Администрация порта прилагает усилия по спасению остатков торгового центра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2006 г.

[8] Тайны . Архивировано 14 апреля 2006 г. в Wayback Machine для новостей от 11 сентября, авторские права 2001–2003. Проверено 3 апреля 2006 г.

[9] Письмо в Корпорацию развития Нижнего Манхэттена . Доступ 5 апреля 2006 г. Архивировано 19 декабря 2005 г. в Wayback Machine.

[10] План восстановления PATH , окончательное одобрение получено в июле 2005 г.

[11] «Отец Брайан борется за Крест Всемирного торгового центра» . УайлиРейн. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[12] «Священник пытается защитить крест на территории Всемирного торгового центра» . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г.

[13] Крест из стальных балок перенесен с территории Всемирного торгового центра. Архивировано 5 октября 2006 года в Wayback Machine от AP, канал CNN . Проверено 5 октября 2006 г.

[World_Trade_Center_Cross_Moving_to_Permanent_Home-14] «Переезд Всемирного торгового центра в постоянный дом» . CBSNewYork/AP. 23 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.

[15] Лютеранское реагирование на стихийные бедствия в Нью-Йорке. Архивировано 5 марта 2016 г., в Wayback Machine, доступ 6 апреля 2006 г.

[tcp2013-16] Jump up to: ^а ^б Кумар, Анугра (30 марта 2013 г.). «Американские атеисты проиграли судебный процесс из-за креста 11 сентября» . Христианская почта . Проверено 1 апреля 2013 г.

[17] Сгуэлья, Кристина (30 марта 2013 г.). «Судья постановляет, что музей 11 сентября может включать в себя крест Всемирного торгового центра» . CNN . Проверено 1 апреля 2013 г.

[18] Селеста Кац (5 октября 2002 г.). «Семьи хотят поставить крест 11 сентября» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 6 апреля 2006 г.

[19] Кирпалани, Решма. «Американские атеисты подали в суд на крест Всемирного торгового центра» . Новости АВС . Проверено 27 июля 2011 г.

[20] «ADL окей «Крест Всемирного торгового центра» » . Гаарец .

[21] Хейнс, Чарльз К. «Судья: Группа атеистов зашла слишком далеко в разделении церкви и государства в «Кроссе Ground Zero» » . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2014 г.

[22] Мирс, Билл (28 июля 2014 г.). «Суд говорит, что крест эпицентра может остаться» . CNN . Проверено 28 июля 2014 г.

[23] «Макговерн: Крест Всемирного торгового центра — это история, а не религия» . Бостон Геральд . 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.

[24] «Стальной «крест» останется на мемориале ВТЦ: суд» . Нью-Йорк Пост . 28 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.

[25] «Апелляционный суд постановил, что крест может оставаться выставленным в Мемориале Всемирного торгового центра» . Нью-Йорк1 . 28 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.

[26] «Американские атеисты, Inc. против администрации порта Нью-Йорка и Нью-Джерси, № 13-1668 (2-й округ 2014 г.)» . Закон Юстии . Проверено 13 августа 2021 г.

[27] Жертвы 11 сентября помнят в Греймуре. Архивировано 7 апреля 2006 года, в Wayback Machine от Irish Echo, на мемориальном сайте Микала Джаджа. По состоянию на 5 апреля 2006 г.

[28] K of C посвятит Крест Всемирного торгового центра жертвам 11 сентября во время Rockawave 10 сентября 2004 г. Проверено 3 апреля 2006 г.

[29] Мэри Энн Поуст (сентябрь 2003 г.). «Вторая годовщина терактов 11 сентября будет отмечена церковными колоколами и молитвой» . Католический Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 октября 2003 года . Проверено 6 апреля 2006 г.

[30] «Сайт часовни Святого Павла» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2006 года . Проверено 5 апреля 2006 г.

[31] «Тату объединяет работников Всемирного торгового центра; крест — напоминание «всего этого ада» » . Из Сети рабочих. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 5 апреля 2006 г.

[32] Ганасси, Мишель (25 августа 2008 г.). «Пожарный из Нью-Йорка жертвует сталь Шанксвиллю» . Ежедневный американец . Проверено 22 августа 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[33] Гаскелл, Стефани (25 августа 2008 г.). «На место крушения 11 сентября в Пенсильвании попадает луч Всемирного торгового центра» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 25 августа 2008 г.

[34] Шапиро, Джефф (8 сентября 2011 г.). «Документальный фильм показывает, как Крест Всемирного торгового центра вселил надежду после трагедии 11 сентября» . Христианская почта . Проверено 1 апреля 2013 г.

[35] «Документальный фильм показывает, как Крест Всемирного торгового центра вселил надежду после трагедии 11 сентября» . КБН . Проверено 1 апреля 2013 г.

[36] Моринг, Марк (6 сентября 2011 г.). «Документальный фильм о кресте 11 сентября в ВТЦ» . Христианство сегодня. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]