Отстранение от должности в парламенте Великобритании

В Парламенте Соединенного Королевства спикер парламента членов (депутатов) от работы в Палате общин может отстранить за «мелкое хулиганство». ^{[ 1 ]} Спикер может приказать удалить депутата из дома до конца дня. Спикер чаще « называет » депутата.

депутат Когда назначается , голосование проводится в палате так же, как обычное голосование по законодательству. Если голосование окажется успешным, названный депутат отстраняется на пять дней за первое нарушение и на 20 дней за второе нарушение. В это время они не могут принимать участие ни в голосованиях, ни в дебатах в парламенте. Им также приостановили выплату зарплаты. ^{[ 1 ]}

Кратковременные исключения обычно даются в отношении поведения внутри палаты, в том числе поведения, задуманного как форма протеста. Несколько коротких отстранений, перечисленных ниже, включают вмешательство в церемониальную булаву . Специальный комитет Палаты общин по стандартам и Независимая экспертная группа уполномочены расследовать более серьезные нарушения и могут рекомендовать отстранение от участия. Такое отстранение минимум на 10 дней заседаний и/или 14 календарных дней влечет за собой подачу ходатайств об отзыве в соответствии с положениями Закона об отзыве депутатов 2015 года .

Члены Палаты лордов также могут быть отстранены от должности. С 1642 года это произошло впервые. ^{[ 3 ]} в мае 2009 года, когда коллеги-лейбористы лорд Траскотт и лорд Тейлор из Блэкберна были отстранены от должности после того, как газета обвинила их в предложении изменить законы за наличные. ^{[ 4 ]} За этим последовало отстранение еще трех пэров в октябре 2010 года, когда баронесса Уддин , лорд Пол и лорд Бхатия были отстранены от должности после скандала с парламентскими расходами . ^{[ 5 ]}

Список депутатов, отстраненных от работы в парламенте

Дата	Член Парламента	Политическая партия	Продолжительность	Причина
2 июля 1931 г.	Джон Макговерн	Независимая Лейбористская партия	Оставшаяся часть сессии	Игнорирование решения председателя и требование устранения силы, когда первоначально было приказано уйти. ^{[ 6 ]}
27 мая 1976 г.	Майкл Хезелтайн	Консервативный	...	Взятие церемониальной булавы . ^{[ 7 ]}
1984	Деннис Скиннер	Труд	...	Непарламентский язык - обращение к Дэвиду Оуэну как к «напыщенному придурку», а затем отказ от слова «напыщенный» только после того, как спикер дал указание отозвать это замечание. ^{[ 8 ]}
1985	Брайан Седжмор	Труд	...	Обвинение Найджела Лоусона в «извращении отправления правосудия».
15 марта 1988 г.	Алекс Салмонд	Шотландская национальная партия	5 дней	Беспорядочное поведение.
20 апреля 1988 г.	Рон Браун	Труд	20 дней	Повредить церемониальную булаву, бросив ее на пол. Он согласился прочитать заранее написанные извинения, но приступил к добавлению собственных комментариев, заявив, что «пресмыкается».
2 июля 1992 г.	Деннис Скиннер	Труд	...	Непарламентские выражения - обращение к министру сельского хозяйства Джону Гаммеру как к «маленькому министру».
29 ноября 1993 г.	Ян Пейсли	Демократический юнионист	...	Непарламентский язык - отказ отказаться от использования слова «ложь» после того, как спикер дал указание сделать это. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
9 мая 1995 г.	Деннис Скиннер	Труд	...	Непарламентский язык — обвинение правительства в «кривой сделке».
3 марта 1998 г.	Ронни Кэмпбелл	Труд	...	Непарламентские высказывания, называющие консервативного теневого министра сельского хозяйства Майкла Джека «лицемером». ^{[ 11 ]}
1 марта 2000 г.	Тереза Горман	Консервативный	4 недели	Неспособность раскрыть в Реестре интересов членов в период с 1987 по 1994 год три арендованных объекта недвижимости на юге Лондона, а также неспособность зарегистрировать два сдаваемых в аренду португальских объекта недвижимости в период с 1987 по 1999 год. Комитет по стандартам и привилегиям Палаты общин также установил, что ей не следовало вносить законопроект о правиле десяти минут 1990 года, предлагающий отменить законы об аренде без регистрации и декларирования финансовой заинтересованности. ^{[ 12 ]}
31 октября 2001 г.	Джеффри Робинсон	Труд	3 недели	Не заявив о получении 200 000 фунтов стерлингов от сторонних процентов Холлис/Лок в качестве оплаты за «управленческие услуги», которые он оказал в 1990 году. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
13 февраля 2002 г.	Кейт Ваз	Труд	1 месяц	Предоставление вводящей в заблуждение информации Комитету по стандартам и привилегиям. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
14 февраля 2003 г.	Майкл Тренд	Консервативный	2 недели	Препятствование расследованию его финансовых дел. ^{[ 17 ]}
11 сентября 2003 г.	Клайв Беттс	Труд	1 неделя	Согласие скопировать подделанный документ для своего помощника в парламенте в рамках иммиграционной заявки. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
3 февраля 2005 г.	Джонатан Саид	Консервативный	2 недели	Использование туров по Парламенту для продвижения туристического бизнеса. ^{[ 20 ]}
8 декабря 2005 г.	Деннис Скиннер	Труд	...	Обвинили теневого канцлера казначейства Джорджа Осборна в употреблении кокаина во время учебы. ^{[ 21 ]}
20 апреля 2006 г.	Деннис Скиннер	Труд	...	Непарламентские формулировки - обвинение заместителя спикера сэра Алана Хазелхерста в снисходительности к лидеру оппозиции Терезе Мэй , «потому что она тори». ^{[ 22 ]}
23 июля 2007 г.	Джордж Галлоуэй	Уважать	18 дней	Ставим под сомнение честность членов парламента, расследующих вопрос о том, брал ли Галлоуэй деньги из Ирака. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
31 января 2008 г.	Дерек Конвей	Консервативный	10 дней	Принятие на работу членов семьи с нарушением правил оплаты труда. ^{[ 25 ]}
15 января 2009 г.	Джон МакДоннелл	Труд	5 дней	Удаление церемониальной булавы . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
11 мая 2011 г.	Дэвид Лоус	Либерал-демократ	7 дней	Платит арендную плату из депутатского пособия своему партнеру. ^{[ 28 ]}
18 сентября 2012 г.	Пол Флинн	Труд	5 дней	Обвинение министра обороны Филипа Хаммонда во лжи Палате общин
10 июля 2013 г.	Найджел Доддс	Демократическая юнионистская партия	...	Непарламентские формулировки - ответы государственного секретаря Северной Ирландии Терезы Вильерс на вопросы о ее полномочиях описываются как «намеренно вводящие в заблуждение». ^{[ 29 ]}
11 апреля 2016 г.	Деннис Скиннер	Труд	...	Непарламентские формулировки – обращение к премьер-министру Дэвиду Кэмерону как «Изворотливому Дэйву» и отказ отозвать это замечание. ^{[ 30 ]}
10 октября 2016 г.	Джастин Томлинсон	Консервативный	2 дня	слил парламентский отчет Wonga.com сотруднику ^{[ 31 ]}
13 июня 2018 г.	Ян Блэкфорд	Шотландская национальная партия	...	Не вернулся на свое место и не устроил сцену. ^{[ 32 ]}
24 июля 2018 г.	Ян Пейсли-младший	Демократическая юнионистская партия	30 дней	Невозможно декларировать два семейных праздника, оплаченных правительством Шри-Ланки. Вызвал петицию об отзыве Северного Антрима в 2018 году.
10 декабря 2018 г.	Ллойд Рассел-Мойл	Труд	...	Снятие церемониальной булавы. ^{[ 33 ]}
31 октября 2019 г.	Кейт Ваз	Труд	6 месяцев	Выразили готовность закупать кокаин для секс-работников. ^{[ 34 ]}
11 мая 2020 г.	Конор Бернс	Консервативный	7 дней	Запугивание представителя общественности. ^{[ 35 ]}
16 декабря 2020 г.	Дрю Хендри	Шотландская национальная партия		Не вернуться на свое место вопреки указанию Спикера и не снять церемониальную булаву.
27 мая 2021 г.	Роб Робертс	Консервативный	6 недель	Нарушение политики парламента в отношении сексуальных домогательств.
22 июля 2021 г.	Дон Батлер	Труд		Непарламентские формулировки – заявление премьер-министра «солгало» и отказ отозвать это замечание. ^{[ 36 ]}
31 января 2022 г.	Ян Блэкфорд	Шотландская национальная партия		Обвинив Бориса Джонсона в «преднамеренном введении в заблуждение парламента» относительно вечеринок, проводимых на Даунинг-стрит во время ограничений Covid-19, и отклонив просьбу спикера отозвать его комментарий, ответив: «Я не виноват, если премьер-министру нельзя доверять в том, что он говорит правду». . ^{[ 37 ]}
13 июля 2022 г.	Нил Хэнви Кенни Макаскилл	Альба Вечеринка	5 дней	Нарушение общественного порядка – протест за независимость Шотландии путем препятствования ответам на вопросы премьер-министра . ^{[ 38 ]}
24 мая 2023 г.	Пол Бристоу	Консервативный		Нарушение общественного порядка: лидер оппозиции сэр Кейр Стармер прервал вопросы премьер-министра . ^{[ 39 ]}
6 июня 2023 г.	Маргарет Ферье	Независимая (ранее Шотландская национальная партия)	30 дней (позже отозвано избирателями)	Нарушение правил изоляции Covid. Вызвал петицию об отзыве Резерглена и Гамильтона Уэста в 2023 году . ^{[ 40 ]}
25 октября 2023 г.	Питер Боун	Независимый (кнут консерваторов приостановлен)	30 дней (позже отозвано избирателями)	Совершил издевательства и сексуальные домогательства по отношению к сотруднику. Вызвал петицию об отзыве Веллингборо в 2023 году . ^{[ 41 ]}
28 февраля 2024 г.	Скотт Бентон	Независимый (кнут консерваторов приостановлен)	35 дней (позже подал в отставку во время ходатайства об отзыве)	Предложив тайным репортерам The Times , что он был бы готов нарушить правила лоббирования ради денег, утверждая, что «он коррумпирован и продается». Вызвал петицию об отзыве Блэкпула Юга в 2024 году. ^{[ 42 ]}

Внешние ссылки

Члены, отстраненные от членства в Палате общин, 1949–2009 гг.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Регламент (2005)» . ХМСО .
^ «Британия: двое исключены из Палаты лордов» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 2009 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ В 1642 году Томас Сэвил, 1-й граф Сассекский, был отстранен от должности за действия против парламента от имени Карла I. ^{[ 2 ]}
^ Воробей, Эндрю (14 мая 2009 г.). «Двум коллегам-лейбористам, лорду Траскотту и лорду Тейлору, грозит отстранение от должности за предложение изменить закон за деньги» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ «Три пэра отстранены от членства в лордах из-за претензий на расходы» . Новости Би-би-си. Октябрь 2010 года . Проверено 11 мая 2011 г.
^ «Глазго Грин (Проповедники-миряне)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 2 июля 1931 г. полковник. 1465–1471.
^ «Мейс — Коммонс» . Новости Би-би-си. 9 октября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ Сильвера, Ян (12 апреля 2016 г.). «Рекорд бунта Денниса Скиннера: ветерана депутата от лейбористской партии снова выгнали из парламента» . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Тэтчеритескот (28 июля 2013 г.). «Бетти Бутройд отстраняет Яна Пейсли» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 4 марта 2018 г. - через YouTube.
^ «Северная Ирландия — Хансард — Парламент Великобритании» . Хансард . 29 ноября 1993 года . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Депутата от Лейбористской партии отстранили от членства в палате общин» . Новости Би-би-си. 3 марта 1998 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 1 марта 2000 г.
^ «Седьмой отчет Комитета по стандартам общественной жизни за 2001 год» . Парламент. 3 мая 2001 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
^ «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 31 октября 2001 года . Проверено 3 марта 2023 г.
^ Рассел, Бен (14 февраля 2002 г.). «ВАЗ дисквалифицирован на один месяц» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 13 февраля 2002 года . Проверено 8 марта 2023 г.
^ Вульф, Мари (14 февраля 2003 г.). «Старший депутат-консерватор отстранен от должности из-за ложного заявления о расходах» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 11 мая 2011 г.
^ «Депутат отстранен от членства в палате общин» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2003 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 11 сентября 2003 года . Проверено 8 марта 2023 г.
^ Хенке, Дэвид (4 февраля 2005 г.). «Депутат-консерватор отстранен от должности за предложение туров по Вестминстеру» . Хранитель . Лондон . Проверено 31 января 2009 г.
^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 8 декабря 2005 г. (часть 4)» . публикации.parliament.uk . Проверено 4 марта 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Кинг, Оливер (20 апреля 2006 г.). «Скиннера снова исключили из палаты общин» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2010 г.
^ «Галлоуэй приказал покинуть палату общин» . 24 июля 2007 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Стандарты и привилегии» . Они работают для вас. 23 июля 2007 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «Дерек Конвей отстранен от членства в палате общин» . Лондон: Дейли Телеграф. 31 января 2008 года . Проверено 11 мая 2011 г.
^ «Депутат отстранен от должности после протеста булавы» . Новости Би-би-си. 15 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Закажи...» Они Работают Для Вас. 15 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ Ватт, Холли (11 мая 2011 г.). «Расходы депутатов: Дэвид Лоуз отстранен от работы в Палате общин на семь дней» . Лондон: Телеграф . Проверено 11 мая 2011 г.
^ «Доддс приказал палате общин» . Новости Би-би-си . 10 июля 2013 года . Проверено 4 марта 2018 г.
^ «Денниса Скиннера исключили из парламента из-за насмешки над «Неверным Дэйвом»» . Independent.co.uk . 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 4 марта 2018 г.
^ Независимый
^ «Депутаты от ШНП выходят из премьер-министра в знак протеста против захвата власти в связи с Брекситом» . Новости BBC онлайн . 13 июня 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.
^ Бьюкен, Лиззи (10 декабря 2018 г.). «Депутата от Лейбористской партии отстранили от членства в палате общин за кражу церемониальной булавы в знак протеста против задержки голосования по Брекситу» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Депутат Кит Ваз отстранен от членства в палате общин после расследования, связанного с наркотиками и сексом» . Новости BBC онлайн . 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
^ «Комитет по стандартам публикует отчет о Коноре Бернсе – новости парламента» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ «Доун Батлер получила выговор за то, что сказала, что Борис Джонсон «солгал» » . Новости ИТВ . 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Серый отчет: лидеру SNP Вестминстера Блэкфорду приказали покинуть палату общин» . Новости BBC онлайн . 31 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ « Заткнитесь и уходите» — спикер приказывает двум депутатам уйти» . Новости Би-би-си .
^ «Разгневанный спикер просит депутата-консерватора покинуть премьер-министр» . Небесные новости .
^ «Депутаты голосуют за запрет Маргарет Ферье входить в палату общин на 30 дней» . Новости Би-би-си .
^ «Питер Боун: бывший депутат-консерватор, обвиненный в сексуальных домогательствах и издевательствах, отстранен от работы в палате общин на шесть недель» . Небесные новости .
^ {{цитировать новости url = https://news.sky.com/story/rishi-sunak-braced-for-another-by-election-after-ex-tory-mp-scott-benton-suspended-from-commons-13082132 | title=Риши Сунак готовится к новым дополнительным выборам после того, как экс-депутат Тори Скотт Бентон отстранен от должности в палате общин |work=Sky News}}

[hmso-1] Jump up to: ^а ^б «Регламент (2005)» . ХМСО .

[2] «Британия: двое исключены из Палаты лордов» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 2009 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

[3] В 1642 году Томас Сэвил, 1-й граф Сассекский, был отстранен от должности за действия против парламента от имени Карла I. ^{[ 2 ]}

[4] Воробей, Эндрю (14 мая 2009 г.). «Двум коллегам-лейбористам, лорду Траскотту и лорду Тейлору, грозит отстранение от должности за предложение изменить закон за деньги» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 ноября 2020 г.

[5] «Три пэра отстранены от членства в лордах из-за претензий на расходы» . Новости Би-би-си. Октябрь 2010 года . Проверено 11 мая 2011 г.

[6] «Глазго Грин (Проповедники-миряне)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 2 июля 1931 г. полковник. 1465–1471.

[7] «Мейс — Коммонс» . Новости Би-би-си. 9 октября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.

[8] Сильвера, Ян (12 апреля 2016 г.). «Рекорд бунта Денниса Скиннера: ветерана депутата от лейбористской партии снова выгнали из парламента» . Проверено 4 марта 2018 г.

[9] Тэтчеритескот (28 июля 2013 г.). «Бетти Бутройд отстраняет Яна Пейсли» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 4 марта 2018 г. - через YouTube.

[10] «Северная Ирландия — Хансард — Парламент Великобритании» . Хансард . 29 ноября 1993 года . Проверено 8 марта 2023 г.

[11] «Депутата от Лейбористской партии отстранили от членства в палате общин» . Новости Би-би-си. 3 марта 1998 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[12] «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 1 марта 2000 г.

[13] «Седьмой отчет Комитета по стандартам общественной жизни за 2001 год» . Парламент. 3 мая 2001 года . Проверено 8 сентября 2009 г.

[14] «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 31 октября 2001 года . Проверено 3 марта 2023 г.

[15] Рассел, Бен (14 февраля 2002 г.). «ВАЗ дисквалифицирован на один месяц» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 31 января 2009 г.

[16] «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 13 февраля 2002 года . Проверено 8 марта 2023 г.

[17] Вульф, Мари (14 февраля 2003 г.). «Старший депутат-консерватор отстранен от должности из-за ложного заявления о расходах» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 11 мая 2011 г.

[18] «Депутат отстранен от членства в палате общин» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2003 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

[19] «Стандарты и привилегии» . Парламентские дебаты (Хансард) . 11 сентября 2003 года . Проверено 8 марта 2023 г.

[20] Хенке, Дэвид (4 февраля 2005 г.). «Депутат-консерватор отстранен от должности за предложение туров по Вестминстеру» . Хранитель . Лондон . Проверено 31 января 2009 г.

[21] Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 8 декабря 2005 г. (часть 4)» . публикации.parliament.uk . Проверено 4 марта 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[22] Кинг, Оливер (20 апреля 2006 г.). «Скиннера снова исключили из палаты общин» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2010 г.

[23] «Галлоуэй приказал покинуть палату общин» . 24 июля 2007 года . Проверено 31 января 2009 г.

[24] «Стандарты и привилегии» . Они работают для вас. 23 июля 2007 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[25] «Дерек Конвей отстранен от членства в палате общин» . Лондон: Дейли Телеграф. 31 января 2008 года . Проверено 11 мая 2011 г.

[26] «Депутат отстранен от должности после протеста булавы» . Новости Би-би-си. 15 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[27] «Закажи...» Они Работают Для Вас. 15 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.

[28] Ватт, Холли (11 мая 2011 г.). «Расходы депутатов: Дэвид Лоуз отстранен от работы в Палате общин на семь дней» . Лондон: Телеграф . Проверено 11 мая 2011 г.

[29] «Доддс приказал палате общин» . Новости Би-би-си . 10 июля 2013 года . Проверено 4 марта 2018 г.

[30] «Денниса Скиннера исключили из парламента из-за насмешки над «Неверным Дэйвом»» . Independent.co.uk . 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 4 марта 2018 г.

[31] Независимый

[32] «Депутаты от ШНП выходят из премьер-министра в знак протеста против захвата власти в связи с Брекситом» . Новости BBC онлайн . 13 июня 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.

[33] Бьюкен, Лиззи (10 декабря 2018 г.). «Депутата от Лейбористской партии отстранили от членства в палате общин за кражу церемониальной булавы в знак протеста против задержки голосования по Брекситу» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 10 декабря 2018 г.

[34] «Депутат Кит Ваз отстранен от членства в палате общин после расследования, связанного с наркотиками и сексом» . Новости BBC онлайн . 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.

[35] «Комитет по стандартам публикует отчет о Коноре Бернсе – новости парламента» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[36] «Доун Батлер получила выговор за то, что сказала, что Борис Джонсон «солгал» » . Новости ИТВ . 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.

[37] «Серый отчет: лидеру SNP Вестминстера Блэкфорду приказали покинуть палату общин» . Новости BBC онлайн . 31 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.

[38] « Заткнитесь и уходите» — спикер приказывает двум депутатам уйти» . Новости Би-би-си .

[39] «Разгневанный спикер просит депутата-консерватора покинуть премьер-министр» . Небесные новости .

[40] «Депутаты голосуют за запрет Маргарет Ферье входить в палату общин на 30 дней» . Новости Би-би-си .

[41] «Питер Боун: бывший депутат-консерватор, обвиненный в сексуальных домогательствах и издевательствах, отстранен от работы в палате общин на шесть недель» . Небесные новости .

[42] {{цитировать новости url = https://news.sky.com/story/rishi-sunak-braced-for-another-by-election-after-ex-tory-mp-scott-benton-suspended-from-commons-13082132 | title=Риши Сунак готовится к новым дополнительным выборам после того, как экс-депутат Тори Скотт Бентон отстранен от должности в палате общин |work=Sky News}}

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 2 ]