✖


Jump to content

Сильные выражения

Парламенты и законодательные органы по всему миру устанавливают определенные правила и стандарты во время дебатов. Сложилась традиция, согласно которой существуют слова или фразы, которые считаются неуместными для использования в законодательном органе во время его сессии. В Вестминстерской системе это называется непарламентским языком , и аналогичные правила существуют и в других законодательных системах. Это включает в себя, помимо прочего, намеки на нечестность или использование ненормативной лексики . Наиболее неприемлемым является любой намек на то, что член бесчестен другой . Так, например, в Палате общин Великобритании любое прямое упоминание о том, что член парламента лжет , недопустимо, даже если это обвинение по существу верно. [ 1 ] Традиционной альтернативой, когда это необходимо, является жалоба на « терминологическую неточность ». [ нужна ссылка ]

Что именно считать непарламентскими формулировками, обычно остается на усмотрение спикера палаты представителей . Часть работы спикера может заключаться в обеспечении соблюдения правил дебатов в собрании, одно из которых заключается в том, что члены не могут использовать «непарламентский» язык. То есть их слова не должны оскорблять достоинство собрания. Кроме того, в некоторых странах законодатели защищены от судебного преследования и гражданских исков парламентской неприкосновенностью , которая обычно предусматривает, что на них нельзя привлечь к ответственности или иным образом преследовать их за какие-либо высказывания в законодательном органе. Следовательно, ожидается, что они будут избегать использования слов или фраз, которые могут быть расценены как злоупотребление этим иммунитетом.

Как и другие правила, которые изменились со временем, постановления ораторов о непарламентских формулировках отражают вкусы того периода. The Table , ежегодный журнал Общества клерков в парламентах Содружества , включает список выражений, признанных в том году непарламентскими в национальных и региональных ассамблеях его членов. [ 2 ]

Неполный список по странам

[ редактировать ]

Австралия

[ редактировать ]

В Сенате Австралии слова «лжец» и «болван» было приказано убрать и признать непарламентскими во время сессии в 1997 году. [ 3 ]

Ненормативная лексика почти всегда считается непарламентской лексикой в ​​обеих палатах австралийского парламента , а также во всех других законодательных органах Австралии. Следовательно, слов «трах» и «пизда» почти всегда избегают. Однако другие слова, такие как «дерьмо» и «ерунда», используются чаще, но по-прежнему обычно считаются непарламентскими. [ 4 ]

Квинсленд

[ редактировать ]

В парламенте Квинсленда высказывания, признанные непарламентскими, включают: [ 5 ]

  • «Он настолько высокомерен, отстранен и считает себя настолько великим, что является единственным членом этой палаты, который может полировать люстры носом, потому что он постоянно смотрит поверх всех».
  • « Профсоюз медсестер и профсоюз врачей скорой помощи не заступился за своих предполагаемых членов   …»
  • «...   в отличие от члена Мэриборо , который не только выглядит как клоун, но и говорит как клоун и ведет себя как клоун».
  • «Педерас. Я был в ударе. Извините».
  • «...   команды и сказал, что главным ключевым показателем эффективности является обеспечение средств массовой информации, которые «заставят труда министра занервничать ».
  • чуть более респектабельный, чем у военачальника
  • «Мы получаем баланс сил, очень просто, это означает, что мы держим в руках яички правительства на каждом этапе» [цитата из источника]
  • Затем Стив использовал три злых смайлика и два ругающихся смайлика.
  • В то время в моей семье были захватывающие времена, потому что мой сын очень гордился тем, что был «задницей задницы».
  • вся ЛНП передняя скамья представляла собой череду присосок, засасывающих Малкольма Тернбулла и жителей Квинсленда.
  • самым большим арахисом Ты был там
  • «Они не могут. Они куклы » и «Я понимаю это междометие. Они куклы».
  • Пантомимный человек. Ты, гусь.
  • ... мы даже не можем заставить премьер-министра и, конечно же, казначея упомянуть слово на букву «с» [упоминание об угле ].
  • Конечно, она приходит как медуза , потому что у них нет позвоночника.
  • ...премьер более или менее посоветовал мне уйти отсюда
  • ... советник, который был немного бездельником
  • Fruit Loop [относительно скамейки запасных Национальной партии ]
  • Ты, гусь!
  • У нас есть казначей, который просто гусь,   настоящий гусь.
  • Аппаратчик   ... принадлежит РТБУ , ЛЭТУ и АФУЛЕ   ...
  • Подлизывайся к ее товарищам по профсоюзу
  • «Ты собака».
  • «Что за черт?» Государство происхождения не имеет культурного значения для Квинсленда?
  • Я называл лидера оппозиции « Уа политики Квинсленда».
  • Обращался со всеми нами как с грибами — держал нас всех в неведении и кормил дерьмом.
  • Чушь собачья
  • Это кровавый позор
  • Меня попросили сесть и дать тебе возможность подпрыгнуть, потому что ты промок .
  • Я снимаю комментарий о том, что казначей является «подбрасывающим» казначеем, и говорю, что он «подбрасывает монетку».
  • Ты придурок
  • ты придурок
  • По словам премьер-министра, этот бюджет - дерьмо
  • Я считаю, что депутату за   ... лень читать поправки. Должно быть, он засунул голову в мешок для мусора, раз даже не подумал об этом.
  • Как чертов ад!
  • Всегда интересно следить за женщиной- фашисткой из Нананго .
  • Моя точка зрения такая: если ляжешь с продажными собаками, то встанешь с продажными блохами.
  • Личинка!
  • Это ты все испортил   ... ты лицемер.
  • Временами у него возникают проблемы с лекарствами.
  • У него ветер выходит с обоих концов.
  • ...это волосатый вомбат министров окружающей среды по всей Австралии.
  • Я надеюсь, что нет пьяных, использующих фонарные столбы.
  • вы, безжалостные чудеса
  • Фар Кнут
  • Он знал, что его ждет головокружительное… извините.
  • ... троглодиты там в ЛНП
  • Вы негодяи и подонки.

Бельгия

[ редактировать ]

В Бельгии не существует такого понятия, как непарламентский язык. Члену парламента разрешено говорить все, что он пожелает, находясь в парламенте. В Бельгии это считается необходимым, чтобы можно было говорить о демократическом государстве, и является конституционным правом. [ нужна ссылка ] Тем не менее, когда 27 марта 2014 года Лоран Луи назвал премьер-министра Элио Ди Рупо педофилом, остальные члены парламента в знак протеста покинули зал. [ 6 ] Этот иммунитет, который проявляется в абсолютной свободе слова в парламенте, не существует вне парламента. В этом случае судебное преследование возможно, когда и если так решит большинство парламента. [ нужна ссылка ]

Канада

[ редактировать ]

Вот некоторые слова и фразы, которые ораторы на протяжении многих лет считали «непарламентскими» в Парламенте Канады , Альберты , Законодательном собрании Манитобы , Национальном собрании Квебека Законодательном собрании и Законодательном собрании Онтарио :

Фиджи

[ редактировать ]

В парламенте Фиджи ведутся дебаты по поводу того, что считать непарламентским языком. В 2021 году тогдашний спикер Рату Эпели Наилатикау постановил, что слово « имбециль » не считается непарламентским языком. [ 26 ]

Гонконг

[ редактировать ]

Председатель Законодательного совета поручил использовать следующие фразы:

  • 臭罌出臭草 («гнилая трава растет из грязной канавы»), когда речь идет о некоторых участниках (1996). [ 27 ]

Следующие фразы были признаны Председателем Законодательного совета непарламентскими:

Индия

[ редактировать ]

В 2012 году парламент Индии опубликовал сборник слов и фраз, считавшихся непарламентскими: [ 28 ]

Али-Баба и сорок разбойников , плохой человек, бадмаши, бандикут , шантаж, слепой, глухонемой, блеф, взятка, ведро с дерьмом, коммунист, спутанный разум, разбойник , душка (сказано женщине-депутату), обман, двойник двусмысленный, двусмысленный, забитый, головорез , ленивый, лжец, крикливый, паршивый, неприятный, рэкет, радикальный экстремист, крыса, начальник манежа, подонок, вор, отпечаток большого пальца (неграмотному депутату)

В июле 2022 года секретариат Лок Сабхи выпустил буклет непарламентских слов с дополнительным списком следующих слов: [ 29 ] [ 30 ]

оскорбленный, аханкаар, анархист, апмаан, асатья, пристыженный, баал буддхи, бечара, бехри саркар, преданный, кровопролитие, кровавый, стрижка, чамча, чамчагири, обманутый, челас, ребячество, продажный, распространитель ковида, трус, преступник, крокодиловы слезы, даадагири, далал, данга, диндора питна, диктаторский, позорный, дохра чаритра, осел, драма, промывание глаз, глупый, выдумка, гаддар, гадияли ансу, гиргит, головорезы, хулиганство, лицемерие, некомпетентность, Джайчанд, джумладживи, кала базари, кала дин, Халистани, кхарид фарохт, хун се хети, ложь, леденец, вводить в заблуждение, наутанки, никамма, питту, самведанхин, сексуальные домогательства, Шакуни, Снупгейт, таанашах, таанашахи, неправда, винаш пуруш, вишвасгхат.

Ирландия

[ редактировать ]

В Dáil Éireann , нижней палате Oireachtas (ирландского парламента), председатель ( Ceann Comhairle или его заместитель) управляет в соответствии с регламентом о хулиганстве, включая запрещенные слова, выражения и инсинуации. [ 31 ] Если председатель решает, что высказывание не по порядку, то обычно участник отзывает замечание, и никаких дальнейших действий не происходит. [ 32 ] Соответствующие слова сохранены в транскрипции Официального отчета, несмотря на то, что они были формально изъяты. [ 33 ] Председатель не может принять решение, если не услышал слов, якобы непарламентских. [ 34 ] Член, отказывающийся отозвать свое замечание, может быть отстранен от работы и должен покинуть палату. [ 35 ] В периодически обновляемом документе «Основные решения председателя » перечислены прошлые решения, упорядочены по темам со ссылкой на Официальный отчет . [ 31 ] [ 36 ] [ 37 ] Постановления, замененные последующими изменениями в регламенте, опущены. [ 31 ] Это нарушение порядка, когда один Учта Дала (ТД; депутат) «обзывает другого депутата», [ 38 ] в частности, включая: [ 39 ]

паршивец, шут, канцлер , коммунист , уголовник , трус, фашист , гурьер , бесполезный человек, лицемер , крыса, подонок , непристойный оратор или ебанутый ;

или намекнуть, что ТД лжет [ 40 ] или пьяный. [ 41 ] Слово « сумочка » является непарламентским, «особенно в отношении женщины-члена Палаты представителей». [ 42 ] Обвинения в преступном или бесчестном поведении против члена могут быть выдвинуты только по официальному ходатайству . [ 43 ] Поведение, в отношении которого конкретно вынесено постановление, включает продажу голоса , нарушение конфиденциальности кабинета министров , [ 44 ] и подделка официального отчета . [ 45 ] члена обвинения против политической партии Допускаются ; председатель решает, является ли обвинение «личным» или «политическим». [ 46 ] Члены не могут ссылаться на Dáil или его работу как: [ 47 ]

цирк, фарс, клеветническая машина.

Во время дебатов в декабре 2009 года Пол Гогарти сказал: «При всем уважении, самым непарламентским языком, пошли вы на хуй, депутат [Эммет] Стэгг ». [ 48 ] [ 36 ] Он немедленно извинился и отозвал свое замечание. [ 48 ] [ 36 ] Временный председатель дебатов в то время не имел полномочий Ceann Comhairle отстранять от работы участников, нарушивших порядок; [ 49 ] в любом случае, как только Гогарти отозвал свое замечание, он не вышел из строя, хотя его слова привели к общему беспорядку в зале. [ 50 ] Извинения Гогарти отмечены («довольно смутно»). [ 51 ] ), что слово «ебать» не было явно указано в существенных постановлениях . [ 52 ] [ 53 ] Последовавшие за этим призывы к ужесточению санкций привели к тому, что Комитет по процедурам и привилегиям Палаты представителей (CPP) передал этот вопрос на рассмотрение подкомитета. [ 53 ] [ 54 ] в котором говорилось, что правильным ответом для НПК было бы официальное замечание, как это фактически было сделано в отношении Гогарти. [ 55 ]

После ожесточенных перерывов в дебатах в ноябре 2012 года Синн Комхейрле Шон Барретт сказал: «Это не крикливый поединок, как гурриеры на улице, кричащие друг на друга». [ 56 ] Представитель заявил, что гурриеры не вышли из строя, поскольку они не были адресованы конкретному человеку. [ 34 ]

Италия

[ редактировать ]

В итальянской истории непарламентский язык был единственным ограничением свободы слова депутата. Так заявил Джакомо Маттеотти в своей последней речи в Палате депутатов :

Прошу говорить не расчетливо и не неосмотрительно, а по-парламентски

— Джакомо Маттеотти [ 57 ]

Кроме того, во времена Республики использование нецензурной лексики в Парламенте привело к появлению решений Конституционного суда, который удовлетворил иски о клевете. [ 58 ]

Новая Зеландия

[ редактировать ]

Парламент Новой Зеландии ведет список слов и особенно фраз, которые, по мнению спикера, являются неподобающими, оскорбительными или иным образом непарламентскими. К ним относятся: [ 59 ]

  • Участники ненавидели вид цвета хаки (1943).
  • Я бы перерезал благородному господину горло, если бы у меня была такая возможность (1946).
  • праздные излияния больного ума (1946)
  • его мозг мог вращаться внутри арахисовой скорлупы тысячу лет, не касаясь стенок (1949)
  • Депутат не достоин лизать туфли премьер-министра (1959 г.)
  • энергия уставшей улитки, возвращающейся домой с похорон (1963)
  • Мог спуститься в канализацию горы Иден и оказаться чище, чем вошел (1974).
  • Кишечная стойкость (1974)
  • Расист (1977)
  • Коза Арапава (1980)
  • Брось суку (1980)

Парламент также ведет список языков, которые были произнесены в Палате представителей и не были признаны непарламентскими; это включает в себя:

  • commo (имеется в виду коммунист , 1969)
  • бежит в свою политическую фанк-дыру (1974)

Норвегия

[ редактировать ]

члена Партии прогресса В 2009 году спикер прервал во время допроса за то, что он назвал министра « дорожным бандитом ». [ нужна ссылка ]

Сингапур

[ редактировать ]

11 июля 2023 года депутат от ППА Тан Чуан-Цзинь принес публичные извинения депутату от WP Джамусу Лиму был опубликован видеоролик, на котором он использует «непарламентскую лексику» во время заседания парламента 17 апреля после того, как на Reddit . Вскоре после того, как Лим закончил 20-минутную речь, призывающую правительство ППА оказать дальнейшую помощь группам с низкими доходами и установить официальную черту бедности , Тан, будучи спикером парламента, был услышан как «чертов популист». Лим принял его извинения.

Великобритания

[ редактировать ]

В Палате общин Соединенного Королевства с течением времени были признаны непарламентскими следующие слова: ублюдок, [ 60 ] мерзавец , трус, обманщик, [ 61 ] хитрый, [ 62 ] пьяный, фальшь, [ 63 ] мерзавец , беспризорник , хулиган, лицемер, идиот, невежда, лжец, введенный в заблуждение, малютка, [ 64 ] крыса, слизистая, дерьмо, шприц, [ 65 ] стукач , свинья, стерва, предатель, [ 66 ] и бородавка.

Кроме того, обвинения в «мошеннических сделках» или намеках на употребление запрещенных наркотиков одним из членов считаются непарламентскими высказываниями (все приписывается Деннису Скиннеру ). [ 67 ] Непарламентским является и обвинение в том, что присутствие депутата в доме "куплено". [ 68 ]

Однако слово «хитрый», использованное Эдом Милибэндом , не было признано непарламентским. [ 69 ] от Южного Ковентри Депутат парламента Зара Султана использовала слово «изворотливый» в отношении министра транспорта Гранта Шаппса и коллеги-члена кабинета министров Джейкоба Рис-Могга . [ 70 ]

В 2019 году, накануне выборов руководства консерваторов , Шотландской национальной партии лидер Ян Блэкфорд обвинил Бориса Джонсона в расизме. отозвать этот термин На просьбу спикера Блэкфорд подтвердил, что проинформировал Джонсона о своем намерении использовать его, и оговорил свое заявление. Затем оратор позволил ему встать. [ 71 ] На следующей неделе он обвинил Джонсона во лжи («сделал карьеру на лжи»). Спикер не просил отозвать это заявление. [ 72 ]

В 2021 году от лейбористской партии член парламента Доун Батлер была исключена из Палаты общин за обвинение Бориса Джонсона в неоднократной лжи Палате представителей. На просьбу заместителя спикера «поразмыслить над ее словами» после первого заявления Батлер ответила: «Забавно, что у нас в этом месте проблемы из-за того, что мы разглашаем ложь, а не из-за того, что лжет человек», после чего ей было приказано уйти из Дом. [ 73 ]

Обвинение члена парламента во лжи не является чем-то непарламентским, если это обвинение лежит в основе существенного предложения в Палате представителей. Это позволило, например, Джону Профьюмо подвергнуться осуждению Палаты представителей в 1963 году после того, как было установлено, что он солгал полиции в рамках дела Профьюмо . [ 74 ] и Борис Джонсон в 2023 году после того, как Комитет по привилегиям обнаружил, что он неоднократно лгал парламенту относительно того, что ему было известно о незаконности во время дела Партигейта . [ 75 ]

Упоминание слова «дерьмо» теневым министром внутренних дел в ноябре 2023 года. [ 76 ] не считался непарламентским, поскольку спикер не вмешивался во время дебатов. [ 77 ] Вскоре после этого он также не поднимался ни по одному из вопросов по порядку ведения заседания. [ 78 ] Обыск Палаты общин Хансарда выявил ряд случаев, связанных со словом «дерьмо», которые в последнее время остались без вмешательства, включая упоминание Бориса Джонсона в качестве премьер-министра в сентябре 2019 года. [ 79 ] Хотя газета «Зеркало» назвала это «очень непарламентским», [ 80 ] Спикер фактически не вмешивался. Что касается эвфемизмов, слово «эффинг» было раскритиковано спикером как непарламентское во время одного из дебатов по Брекситу, но упоминание фразы «эфф бизнес» Кейром Стармером во время недавней сессии вопросов премьер-министру не вызвало вмешательства.

Северная Ирландия

[ редактировать ]

Спикер Ассамблеи Северной Ирландии Уильям Хэй 24 ноября 2009 года вынес в палате постановление о непарламентских формулировках. [ 81 ] По сути, спикер сказал, что вместо того, чтобы выносить суждения на основе конкретных слов или фраз, которые были признаны непарламентскими в Ассамблее или где-либо еще, он будет оценивать высказывания членов на основании стандартов вежливости, хорошего настроения и умеренности, которые он считал стандарты парламентских дебатов. Далее он сказал, что при вынесении своего решения он будет учитывать характер замечаний членов и контекст, в котором они были сделаны. В 2013 году Хэй постановил, что намек на то, что MLA являются членами запрещенных организаций, является непарламентским высказыванием. [ 82 ]

Уэльс

[ редактировать ]

В Национальной ассамблее Уэльса председатель вмешался , когда был использован термин «ложь». В декабре 2004 года председательствующий, в частности, выгнал Линн Вуд из зала за то, что она назвала королеву Елизавету II «миссис Виндзор». [ 83 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В США представителей осуждали за использование непарламентской лексики в Палате представителей на протяжении всей ее истории. [ нечеткий ] [ нужна ссылка ] На других уровнях власти существуют аналогичные дисциплинарные процедуры в отношении неуместных слов, произнесенных в законодательном органе.

Избегание непарламентской лексики

[ редактировать ]

Некоторые британские депутаты являются предметом гордости, имея возможность оскорблять своих оппонентов в Палате представителей, не используя непарламентские выражения. Некоторые члены парламента, особенно сэр Уинстон Черчилль , считались мастерами этой игры. [ нужна ссылка ]

Некоторые термины, которые уклонились от правил Спикера:

Клэр Шорт неявно обвинила министра занятости Алана Кларка в том, что он был пьян в диспетчерской вскоре после своего избрания в 1983 году, но избегала использования этого слова, заявив, что Кларк «недееспособен». Коллеги Кларка по консервативной скамье, в свою очередь, обвинили Шорт в использовании непарламентской лексики, а спикер попросил ее отозвать свои обвинения. Позже Кларк признался в своих дневниках, что Шорт была права в своей оценке. В 1991 году спикер Бернард Уэзерилл постановил, что использование слова «придурок» лидером оппозиции Нилом Кинноком , который применил этот эпитет к Роберту Адли , не является непарламентским языком. [ 84 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Колин Пилкингтон (1999). «Политика сегодня», дополнение к британской конституции . Издательство Манчестерского университета. стр. 157–158. ISBN  978-0-7190-5303-0 .
  2. ^ «Публикации; Таблица» . Общество клерков за столом в парламентах Содружества (SCAT) . Проверено 19 июня 2020 г.
  3. ^ «Официальный Хансард Сената: первая сессия тридцать восьмого парламента — четвертый период» (PDF) . Парламент Австралии. 16 июня 1997 г. с. 38. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2011 года.
  4. ^ «Дэвид Покок дает присягу в парламенте, просит отозвать свои непарламентские формулировки» .
  5. ^ Денниен, Мэтт (7 августа 2023 г.). «Гуси, спивы и C-слова: десятилетие непарламентского языка в Квинсленде» . Брисбен Таймс . Проверено 8 августа 2023 г.
  6. ^ «Лоран Луи называет Элио Ди Рупо «педофилом», инцидент в парламенте» (на французском языке). РТБФ . 27 марта 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Коломбо, Очаровательная Канада: книга вопросов и ответов (2011). Увлекательная Канада: Книга вопросов и ответов . Дандурн. стр. 232–233 . ISBN  978-1-4597-0028-4 .
  8. ^ «Роль спикера Палаты общин» . Парламент Канады. 25 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2005 г.
  9. ^ «Члены НДП Онтарио исключены из законодательного собрания после взрывов по поводу законопроекта о возвращении к работе» . КП24 . Белл Медиа. 2 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Литвин, Дэн (18 ноября 2016 г.). «Краткий обзор непарламентского языка в Канаде» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 23 ноября 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Госзаказ» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: Палата общин Канады . 4 февраля 1997 г. с. 7645.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Постановление спикера» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: Палата общин Канады . 5 февраля 1997 г., стр. 7716–7.
  13. ^ «Лидера НДП Джагмита Сингха выгнали из палаты общин за то, что он назвал депутата от Блока расистом – CBC News» . ЦБК . 25 марта 2020 г. Проверено 23 января 2021 г.
  14. ^ «Устные вопросы» . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: Палата общин Канады . 28 мая 1986 г. с. 13715.
  15. ^ «Непарламентский язык» . Палата общин Канады.
  16. ^ «Устные вопросы» . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: Палата общин Канады . 28 октября 1987 г. с. 10482.
  17. ^ «Непарламентская лексика: отзыв замечаний, вменение мотивов» . Палата общин Канады.
  18. ^ «КОНСТИТУЦИЯ» . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: Палата общин Канады . 4 июня 1992 г. с. 11413.
  19. ^ «Непарламентский язык: выражение «современные клановцы» » (PDF) . Палата общин Канады.
  20. ^ «Непарламентский язык» (PDF) . Палата общин Канады.
  21. ^ «Шум после того, как Джастин Трюдо в Палате общин оскорбил Питера Кента четырехбуквенной непристойностью» . Национальная почта . Postmedia Network Inc., 14 декабря 2011 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
  22. ^ «ДЕЛА КОРЕННЫХ НАСЕЛЕНИЙ» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: Палата общин Канады . 25 сентября 2018 г. с. 21805.
  23. ^ Шмидт, Марлин (8 июля 2020 г.). «Бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер подверглась критике со стороны политика из Альберты, который сожалеет, что не умерла раньше» . Новости Торонто Стар . Проверено 1 мая 2024 г.
  24. ^ Фрёзе, Ян (10 марта 2021 г.). «MLA уволен из палаты за высказывание «чуши» по поводу заботы правительства о женщинах из числа коренного населения» . Новости ЦБК . Проверено 25 сентября 2022 г.
  25. ^ Таскер, Джон Пол (30 апреля 2024 г.). «Спикер выгнал Пуалевра из Палаты общин после того, как он назвал премьер-министра «сумасшедшим» в напряженном обмене вопросами» . Новости ЦБК . Проверено 30 апреля 2024 г.
  26. ^ «Сайед-Хайюм попросил «отозвать заявление» » . 27 мая 2021 г.
  27. ^ «Официальный протокол заседания; среда, 13 ноября 1996 г.» . Законодательный совет Специального административного района Гонконг. 13 ноября 1996 г. с. 121.
  28. ^ «Знайте свое «непарламентское» — то, чего депутаты не могут сказать в Палате представителей» . Индийский экспресс . 8 февраля 2020 г. Проверено 12 мая 2020 г.
  29. ^ «слова-как-стыдно-оскорблять-предать-коррумпировать-быть-непарламентским-в-лс-рс» . Таймс оф Индия . 13 июля 2022 г.
  30. ^ «В преддверии муссонной-сессии-парламента-Секретариат-черные списки-слов, таких как-джумладживи-баал-буддхи-среди других» . 14 июля 2022 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Дайль Эйрианн 2011, «Введение в четвертое издание»
  32. ^ Даил Эйрианн 2011, §§272, 275; Распределение CPP 2010 п.8 §14
  33. ^ «Чем занимаются парламентские журналисты» . День 100 . Ойреахтас . Проверено 17 июня 2020 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Бреннан, Майкл (8 ноября 2012 г.). «Синн Комхейрл отказывается извиняться за то, что назвал ТД «гурриерами » . Ирландская независимая газета . Проверено 8 ноября 2012 г.
  35. ^ Dáil Éireann 2011, §§283(b), 286
  36. ^ Перейти обратно: а б с Мари О'Халлоран (14 декабря 2009 г.). «Ожидаются изменения в коде Dáil после использования слова «f » . Ирландские Таймс . Проверено 15 декабря 2009 г.
  37. ^ «Dáil Debate Vol. 697 № 5 «Законопроект о социальном обеспечении и пенсиях (№ 2) 2009 года: комитет и оставшиеся этапы». Личное извинение депутата» . Дома Ойреахтов . 11 декабря 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
  38. ^ Дайль Эйрианн 2011, §427
  39. ^ Дайль Эйрианн 2011, §428
  40. ^ Дайль Эйрианн 2011, §§421,425
  41. ^ Дайль Эйрианн 2011, §426
  42. ^ Дайль Эйрианн 2011, §429; «Код Dáil: «носить с собой сумки» запрещено» . Ирландские Таймс . 12 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  43. ^ Дайль Эйрианн 2011, §414
  44. ^ Дайль Эйрианн 2011, §419
  45. ^ Дайль Эйрианн 2011, §418
  46. ^ Дайль Эйрианн 2011, §431
  47. ^ Дайль Эйрианн 2011, §444
  48. ^ Перейти обратно: а б Гогарти, Пол (11 декабря 2009 г.). Законопроект о социальном обеспечении и пенсиях (№ 2) 2009 г.: Комитет и оставшиеся этапы . Том. 258. Ойреахтас. №2 стр.351 . Проверено 17 июня 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь ) ; Dáil CPP 2010 стр. 13
  49. ^ Dáil CPP 2010 стр.17
  50. ^ Dáil CPP 2010 стр. 8 §§14–15
  51. ^ Минихан, Мэри (2015). «Да пошли вы, помощник Стэгга» . Сделка с дьяволом: партия зеленых в правительстве . Маверик Хаус. ISBN  978-1-908518-08-8 . Проверено 17 июня 2020 г.
  52. ^ Гогарти, Пол (11 декабря 2009 г.). «Личные извинения депутата» . Дебаты Дайля Эйриана (30-й Дайль) . Ойреахтас . Проверено 17 июня 2020 г. ; Распределение CPP 2010 п.9 §16
  53. ^ Перейти обратно: а б «Выпады ирландского депутата на букву F вызвали пересмотр парламента» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
  54. ^ Dáil CPP 2010 §§1 (1), 2 (7–9 [прямо 1–3])
  55. ^ Распределение CPP 2010 §§9, 11, 21, 22, 24
  56. ^ Барретт, Шон (7 ноября 2012 г.). «Вопросы лидеров» . Дебаты Дайля Эйриана (31-й Дайль) . Ойреахтас . Проверено 17 июня 2020 г.
  57. ^ Речь от 30 мая 1924 г. Последняя речь Маттеотти, из it.wikisource
  58. ^ См. Джампьеро Буономо, Картонный щит, Rubbettino Editore, 2015, стр. 25, ISBN   9788849844405 ; см. также (( https://www.academia.edu/12695276/Autorecensione_02_dello_Scudo )).
  59. ^ «Специальные темы: непарламентский язык» , веб-сайт Парламента Новой Зеландии, от 28 июля 2006 г., дата обращения 16 апреля 2016 г.
  60. ^ «[2-й день]: 1 февраля 2017 г.: дебаты в Палате общин — TheyWorkForYou» .
  61. ^ «Найджел Доддс исключен из палаты общин» . Би-би-си. 10 июля 2013 г.
  62. ^ «Денниса Скиннера выгнали из палаты общин за то, что он назвал премьер-министра «хитрым Дэйвом» » .
  63. ^ Тэтчеритескот (28 июля 2013 г.). «Бетти Бутройд отстраняет Яна Пейсли» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года — на YouTube.
  64. ^ «Дебаты о финансировании школ» . 7 июля 2010 г.
  65. ^ Кинг, Оливер (20 апреля 2006 г.). «Скиннера снова исключили из палаты общин» . Хранитель .
  66. ^ «Непарламентский язык» , веб-сайт BBC News, 31 октября 2008 г., дата обращения 3 апреля 2009 г.
  67. ^ Макдональд, Алистер (19 июня 2009 г.). «Парламент наконец-то увидел красоту в британском чудовище из Болсовера» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 ноября 2009 г.
  68. ^ Парламент Великобритании (21 февраля 2018 г.), Вопросы премьер-министра: 21 февраля 2018 г. , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 22 февраля 2018 г.
  69. ^ «ОниРаботаютДля Вас» . www.theyworkforyou.com . Проверено 28 апреля 2016 г.
  70. ^ «Депутат от лейбористской партии Зара Султана втянута в скандал после того, как назвала высокопоставленных консерваторов «изворотливыми» | indy100» . www.indy100.com . Проверено 27 марта 2024 г.
  71. ^ «Депутат от ШНП Ян Блэкфорд назвал Бориса Джонсона расистом на премьер-министре» . Новости Би-би-си . 19 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  72. ^ «Ян Блэкфорд из SNP говорит, что Борис Джонсон «сделал карьеру на лжи», заявив, что консерваторы столкнулись с выбором между ним и «самым некомпетентным министром здравоохранения в нашей истории» в качестве своего следующего лидера» . Политика Би-би-си . Проверено 26 июня 2019 г.
  73. ^ «Доун Батлер исключена из палаты общин за обвинение премьер-министра во лжи» . Новости Би-би-си . 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
  74. ^ «Введение парламента в заблуждение и исправление парламентской документации» . Институт правительства . 13 апреля 2022 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  75. ^ «Только семь консерваторов поддержали Бориса Джонсона, поскольку палата общин проголосовала за то, что он солгал парламенту» . МСН . Проверено 20 июня 2023 г.
  76. ^ «Чарли Стейт из BBC Breakfast ругается, расспрашивая Тори о плане мигрантов в Руанде» . Ежедневное зеркало . 16 ноября 2023 г.
  77. ^ Столбец 652 https://hansard.parliament.uk/commons/2023-11-15/debates/B5A7AB50-06A1-4504-8FCB-554338FB8FA7/IllegalImmigration .
  78. ^ https://hansard.parliament.uk/commons/2023-11-15/debates/BDD4CA15-1D8E-4EE5-A00B-098573FC75D3/PointOfOrder [ только URL ]
  79. ^ https://hansard.parliament.uk/commons/2019-09-04/debates/917B81A6-57F8-48C3-AABE-63224897F16E/Engagements [ только URL ]
  80. ^ «Борис Джонсон выругался в причудливых ругательствах во время своего первого вопроса премьер-министру» . Ежедневное зеркало . 4 сентября 2019 г.
  81. ^ «Официальный отчет: Дело ассамблеи - Постановление спикера: непарламентский язык» . Ассамблея Северной Ирландии. 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г.
  82. ^ «Спикер Ассамблеи Уильям Хэй заявил, что три MLA «использовали оскорбительные высказывания» » . Новости Би-би-си . 19 ноября 2013 г.
  83. ^ «АМ исключен за насмешку над миссис Виндзор» . Новости Би-би-си. 1 декабря 2004 г.
  84. ^ «Европейское сообщество (Межправительственные конференции)» . Они работают для вас.com .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unparliamentary_language&oldid=1241290018"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f30d91f65823e3cd84840959c2658495__1724143620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/95/f30d91f65823e3cd84840959c2658495.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Unparliamentary language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)