Башня дураков

Башня дураков
	Обложка британского издания книги
Автор	Анджей Сапковский
Аудио прочитано	Питер Кенни (английский)
Оригинальное название	Наррентурм
Переводчик	Дэвид Френч
Язык	Польский
Ряд	Гуситская трилогия
Жанр	Историческое фэнтези
Опубликовано	2002 ( superNOWA ) (польский) ; 2020 ( Gollancz ) (English) ;
Место публикации	Польша
Страницы	432 (Великобритания)
ISBN	978-1-4732-2612-8
С последующим	Воины Бога

«Башня дураков» ( оригинальное польское название: Narrenturm ) — первый исторический фэнтезийный роман в гуситской трилогии, написанный польским -фантастом писателем Анджеем Сапковским , впервые опубликованный в 2002 году на польском языке и в 2020 году на английском языке. За ним следуют « Воины Бога» ( Boży). bojownicy ) и Lux perpetua .

В нем рассказывается история Рейнмара из Белавы , также известного как Рейневан фон Биелау. Действие происходит в Силезии в 1425 году, во времена Гуситских войн .

Сеттинг в основном исторический, с некоторыми историческими персонажами и описаниями конкретных мест. Элементы фэнтези включают случайные магические подвиги, артефакты и нечеловеческих персонажей. Немецкое слово Narrenturm означает «Башня дураков», башня, в которой в средние века изолировали людей, страдающих редкими психическими заболеваниями.

«Башня дураков» переведена на литовский , чешский , словацкий , русский , сербский , немецкий , украинский , румынский , болгарский , венгерский , финский, французский , испанский , европейский португальский и бразильский португальский языки . Права на английский перевод трилогии были приобретены, и в 2020 году она была опубликована издательствами Orbit в США и Gollancz в Великобритании, причем переводчиком выступил Дэвид Френч, переводчик нескольких Сапковского о Ведьмаке книг . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Рейнмар из Белавы, известный как Рейневан, живет в Нижней Силезии в 1425 году, в разгар гуситских войн. Братья Стерч встречают Рейнмара в постели с Аделой фон Стерч, женой Гельфрада фон Стерча. Во время внезапного побега героя в результате несчастного случая погибает один из братьев. С тех пор братья Гельфрада хотят отомстить Рейнмару и нанять головорезов для его поимки. Рейнмар решает бежать к своему брату Петерлину и по пути встречает рыцаря Завишу Черного. Когда Рейнмар достигает Повоёвице, где его брат наблюдал за крашением платьев на валяльной фабрике, он узнает, что Петерлин был убит. Подозрение падает на головорезов, подосланных братьями Стерч. Рейневан движется дальше, стремясь отомстить семье Стерчей, и направляется в Зембице, где содержится Адела, в желании вернуть себе возлюбленную. По дороге его спасает загадочная Николетта, а затем он встречает пенсионера Шарлея, который сопровождает его в пути. Они встречают ведьм, которые предсказывают будущее Рейнмара. Вместе с Шарлеем они отправляются в монастырь, где проводят экзорцизм и встречают великана Самсона Миодека.

Когда все трое прибывают на рыцарский турнир в Зембице, выясняется, что Адела больше не испытывает никаких чувств к Рейнмару и состоит в отношениях с князем Яном Зембице. Рейнмар пытается пробраться внутрь, чтобы увидеть Аделу, но его ловят и подозревают в убийстве. По дороге в тюрьму его спасает друг из колледжа. Он случайно встречает сборщика налогов и Тибальта Раабе и некоторое время путешествует с ними. Думая, что у его друзей могут быть проблемы, он возвращается в Зембице, но встречает их по пути. Шарлей и Самсон заключили сделку с рыцарями-разбойниками, чтобы спасти Рейнмара за то, что он помог им ограбить сборщика налогов. Вскоре они обнаруживают, что их уже ограбили и убили. Чтобы отомстить за погибших, Рейнмар помогает группе ограбить грабителей, но оказывается, что в карете находятся две девушки, одна из которых - Николетта, а не деньги, которые они искали. Рыцарь-разбойник решает взять Николетту ради выкупа.

Трио может спасти Николетту и сбежать от них. Рейнмар и Николетта спят вместе, и Рейнмар возится с сожалением об этом. Она уходит, и он засыпает. После этого он встречается с остальными, но попадает в плен к инквизиции, когда друг предает Рейнмара и заключает его в Наррентурм, Башню дураков.

Следователем оказывается друг по колледжу, который сообщает, что его брат работал на гуситов, и пытается завербовать его в качестве шпиона под угрозой пыток. К счастью, их спасают хуситы, которые считают, что у Рейнмара есть деньги сборщика налогов, и хотят их себе. Они принимают участие в битве, которую выигрывают гуситы, и после битвы Рейнмар встречает раненого Вольфера Стерча. Рейнмар говорит, что он не убивал Николая, и считает, что Стерчи не убивали Петерлина, и отпускают его.

Ссылки

^ Мария Ланджелла-Соржи (январь 2021 г.). «БАШНЯ ДУРАКОВ» Анджея Сапковского Дэвида Френч Трансляция, прочитанная Питером Кенни | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» .
^ Команда, Орбита (11 октября 2018 г.). «Совершенно новая фэнтезийная трилогия Анджея Сапковского, автора бестселлеров о Ведьмаке по версии New York Times!» . Книги об орбите . Проверено 27 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Эта статья о фантастическом романе 2000-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Мария Ланджелла-Соржи (январь 2021 г.). «БАШНЯ ДУРАКОВ» Анджея Сапковского Дэвида Френч Трансляция, прочитанная Питером Кенни | Обзор аудиокниги» . Журнал «АудиоФайл» .

[2] Команда, Орбита (11 октября 2018 г.). «Совершенно новая фэнтезийная трилогия Анджея Сапковского, автора бестселлеров о Ведьмаке по версии New York Times!» . Книги об орбите . Проверено 27 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]