Маффин Мул

Марионетка Мул Маффин на выставке в Музее детства в Эдинбурге. Литой металл, Lesney Products , 1951 г.

Мул Маффин — анимационный кукольный персонаж-животное из британского детского телешоу 1946–1955 годов. Марионетка была сделана в 1933 году для Энн Хогарт. Оригинальные телешоу с участием самого персонажа-животного были представлены Аннетт Миллс и транслировались в прямом эфире BBC из их студии в Александра Палас с осени 1946 года по зиму 1954 года. Миллс и марионетка продолжали свои программы. они транслировались до 1955 года, когда умер Миллс. Затем телесериал был переведен на ITV в 1956 и 1957 годах. Современная анимационная версия « Маффина-мула» транслировалась на британском канале CBeebies с осени 2005 года по начало лета 2011 года в Соединенном Королевстве.

История

Портрет кукольника Энн Хогарт с Маффином-мулом, ок. 1952 год

Оригинальная марионетка-мула была создана в 1933 году кукольником Панчем и Джуди Фредом Тикнером для мужа и жены кукольников Яна Басселла (1909–1984) и Энн Хогарт, чтобы они стали частью кукольного цирка Театра кукол Хогарта. Вскоре спектакль был убран, а марионетку вынимали только в 1946 году, когда Бассел и Хогарт работали с телеведущей Аннетт Миллс. Она назвала кукольного мула «Маффин», и он впервые появился на телевидении в передаче « Для детей» 20 октября 1946 года.

Персонаж оказался популярным и транслировался по телевидению BBC до 1955 года, когда BBC решила прекратить шоу после смерти Миллса. Маффин снова появился на телевидении BBC 27 января 1957 года с Яном Басселлом в качестве его компаньона.

Обычно Маффин танцевал на фортепиано, пока Миллс играл на его черно-белых клавишах. Маффина поддерживало множество других кукольных персонажей, которые время от времени появлялись, в том числе Киви Кирри , Зебби Зебра , Бегемот Хьюберт и Морской лев Салли , и это лишь некоторые из них. Отдельная серия 15-минутных серий «Muffin the Mule » транслировалась с 1952 года вместе с его фирменной мелодией под названием «We Want Muffin». Маффин стал телезвездой, и с использованием персонажа Маффина был создан широкий спектр дополнительных товаров, включая книги, пластинки, игры и игрушки. Маффин также стал одним из первых лицензированных детских аттракционов. Компания Lesney Products выпустила отлитую под давлением подвижную марионетку, «первую игрушку, продаваемую по лицензии в результате успешных выступлений на телевидении».

В начале 1950-х годов еженедельный журнал Fleetways Woman's Illustrated поместил на своей детской странице (Клуб гномов) истории о Муле Маффине и/или его друзьях. Некоторые из них были написаны Аннетт Миллс и проиллюстрированы Молли Блейк , дочерью Аннет, например, «Маффин встречает задний фонарь» в 1953 году; другие не указали, кто был иллюстратором, например, «Доброе дело Маффина» Миллса в 1953 году, и многие рассказы были написаны и проиллюстрированы только Блейком, например «Исчезновение Вилли» (рассказ о Маффине) 20 августа 1955 года.

Бассел и Хогарт, а позже и их дочь Салли МакНелли (1936–2004), продолжали использовать Muffin the Mule в своих собственных шоу. Сохранившиеся оригинальные эпизоды Muffin the Mule по-прежнему доступны на цифровых носителях в Соединенном Королевстве. Архивные кадры оригинального сериала BBC были показаны по телевидению в рассказе Доктора Кто 2006 года « Фонарь идиота ».

Маффина пригласили принять участие в вечере «Дети в нужде» в 2021 году .

Книга

Книга, содержащая подборку рассказов, была издана в Советском Союзе в 1958 году. По крайней мере, три мультфильма по ней были сняты в 1974 и 1975 годах. Эти мультфильмы и книга делают Маффина ослом, а не мулом.

2005-2011 сериал

Права на Muffin the Mule были куплены Maverick Entertainment в 2003 году, а новая 25-серийная анимационная версия Muffin the Mule была показана на британском телеканале CBeebies. Впервые вышел в эфир 14 сентября 2005 года и повторялся до 20 мая 2011 года. Новый телесериал также был переведен на валлийский язык как «Myffin y Mul» и транслировался в Уэльсе на канале S4C.

Персонажи и голосовой состав (только для Великобритании)

• Мул Маффин (озвучивает Дэвид Холт ) — главный герой, который живет в фургоне и часто ведет себя как старший брат для всех своих друзей в деревне Маффинхэм , которых он очень любит. Маффину нравится помогать всем своим друзьям, но он все равно склонен дуться или злиться, если дела идут не так, как он хочет. Однако его легко «вывести» из этого настроения, и он с огромным энтузиазмом относится к жизни. Он также довольно неравнодушен к чашке чая и кусочку морковного пирога . Все его друзья обращаются к Маффину за советом, и, несмотря на его немного «озорной» характер, они тоже сделают для него все. Хотя Маффин может быть довольно нахальным, он надевает свою красно-желтую шапку мышления всякий раз, когда возникает проблема, и всегда делает все возможное, чтобы придумать возможное решение.
• Перегрин Пингвин (озвучивает Джимми Хибберт ) — изобретатель Маффинхэма, живущий в иглу . Перегрин - один из ближайших друзей Маффина, он появлялся практически во всех эпизодах вместе с Маффином. Он очень хочет помочь, но склонен вмешиваться и производит впечатление короткометражного и властного человека, хотя всегда имеет добрые намерения. Сапсан — очень умная и важная, но нелетающая птица, и большую часть дня он проводит, работая, иногда над совершенно секретными вещами, например: «Сколько сардин может поместиться в рот живой пингвин». Он не терпит дураков с радостью и всегда более чем способен им об этом сказать.
• Луиза Ягненок (озвучивает Сью Эллиот Николлс ) — лучшая подруга Монти с очень неизвестным акцентом, которая живет в собственном розово-красном вязаном доме, а также очень близкие друзья (и часто гуляет по парку, а иногда и вокруг него). деревня) с Грейс.
• Питер Пес (озвучивает Джимми Хибберт ) — лучший друг Маффина, который живет в конуре и (в основном) обладает таким количеством энергии, что просто не может усидеть на месте. У него очень хорошее обоняние, и он всегда хочет использовать его, чтобы попытаться решить тайну или проблему каждого шоу. Хотя его энтузиазм помочь иногда может доставить ему большие неприятности, как в тот раз, когда он решил закопать все драгоценные вещи, которые были у его друзей, поскольку он хотел защитить их и уберечь от потери – перед лицом опасности. это действительно звучит как хорошая идея, но только если он сможет вспомнить, где он их закопал.
• Освальд Страус (озвучивает Джимми Хибберт) - партнер Вилли с сильным британским акцентом, который не летает и живет в садовом сарае, но, к сожалению, имеет тенденцию ходить по деревне вместе с широко раскрытым клювом, поэтому его часто можно услышать в деревне Маффинхем его друзья (особенно его умный друг, Червь Вилли) кричат: «Не зевай, Освальд!» на что Освальд обычно отвечает «Да», хотя он заботливый и добрый. Он и Червь Вилли — лучшие друзья, они неразлучны и любят часами прятать головы в песочнице.
• Червь Вилли (озвучивает Дэвид Холт) - партнер Освальда с запоминающимся акцентом, которого Освальда часто носят на спине.
• Грейс Жираф (озвучивает Мария Дарлинг ) — близкая подруга Луизы с мягким, легким английским акцентом, которая живет в маяке недалеко от пляжа Маффинхэм и невероятно элегантна благодаря своей длинной шее и длинным ресницам. Грейс по-прежнему очень хорошо дружит с Луизой, но всякий раз, когда они выходят на прогулку в деревню Маффинхэм (или ее окрестности), они следят за тем, чтобы друг друга всегда выглядели как можно лучше. Хотя возраст Грейс не разглашается, сама Грейс не любит ничего, кроме хорошей болтовни со своими друзьями, «жующими жвачку» за чашкой чая и действительно хорошей булочкой – съедобной разновидностью.
• Монти Обезьяна (озвучивает Сью Эллиот Николлс) — первый помощник Маффина с запоминающимся британским акцентом, который не только живет в домике на дереве , но и имеет длинный хвост и часто может причинить вред в деревне. Несчастные случаи, которые иногда вызывает Монти, представляют собой постоянную угрозу спокойствию Маффинхэма. Если где-нибудь в деревне Маффинхем произойдет хаос или что-то произойдет, всегда есть вероятность, что Монти не будет «далеко».
• Моррис Маус (озвучивает Дэвид Холт) - один из соседей Монти с запоминающимся английским акцентом высшего сословия, который живет в соломенном доме со своей женой Дорис Маус. Ему нравится копать картофельный грядок, а также заниматься садоводством, и он всегда стремится решать проблемы, в отличие от Маффина.
• Дорис Маус (озвучивает Мария Дарлинг) — жена Морриса Мауса и другая соседка Монти с английским акцентом, которая живет в соломенном доме возле сада деревни Маффинхэм вместе с Моррисом Маусом.

Эпизоды (сериал 2005-2011 гг.)

1. Wish Upon A Star (первый эпизод) - Несмотря на то, что однажды прохладной зимней ночью мы наблюдали за звездами вместе с Мулом Маффином и озорной обезьянкой Монти, делающей пятиконечную «звезду» из «серебряной бумаги и картона», а также пингвином Перегрином. Строя «очень мощный телескоп » для изучения звезд, а затем, увидев инопланетянина, похожего на червя Вилли, ягненок Луиза узнает, что все настоящие желания всегда следует держать в секрете. Аниматоры эпизодов: Брайан Ларкин, Пол Коуэн

2. Вечеринка . После того, как жираф Грейс получает граммофон от почтальона Кенгуру, Ягненок Луиза решает устроить вечеринку в своем саду. Она приглашает всех жителей деревни, включая нахальную обезьянку Монти. Однако, когда Маффин соглашается помочь организовать вечеринку для Луизы и подготовиться, сам Обезьяна Монти подслушивает, и после того, как ему поручили доставить приглашения всем в Маффинхеме, он становится слишком любопытным и открывает шесть приглашений, доставляя их. через ферму, из-за чего он по ошибке дезорганизовал их всех. В конце концов, после того, как Монти в конце концов извиняется перед всеми остальными животными-жителями за то, что (случайно) перепутал все приглашения на вечеринку, Моррис, Дорис Маус и другие приятели из деревни Маффинхэм выполняют работу, которую они должны были выполнять в первую очередь, позволяя сама вечеринка должна проходить без какого-либо хаоса. Аниматор эпизода: Лоран Гризель

3. Выходной у Маффина . В деревне Маффинхэм солнечный весенний день, и Мул Маффин с нетерпением ждет расслабляющего пикника в лесу. К сожалению, почти всем остальным жителям Маффинхема Маффин нужен, чтобы он помог решить все их проблемы. Обезьянка Монти не может без посторонней помощи пересечь бушующую реку, Пингвин Перегрин потерял свою единственную пару синих «очков для чтения», Моррис и Дорис Маус не могут решить, красные или розовые розы поставить у входной двери их соломенного домика, а копыта жирафа Грейс фиолетовые, а не серые и черные. Мул Маффин приходит на помощь, прежде чем разделить послеобеденный пикник со всеми своими друзьями, включая нахальную Обезьянку Монти. Аниматоры эпизодов: Брайан Ларкин, Пол Коуэн

4. Нет места лучше дома . В деревне Маффинхэм теплый летний день, и Моррис и Дорис Маус планируют сюрприз для собаки Питера — они собираются построить для него совершенно новую собачью конуру , чтобы жить в ней с помощью Маффина. и все его сумасшедшие друзья-животные. Однако, когда Питер подслушивает, как Моррис и Дорис Маус говорят о его отъезде, он ошибочно думает, что они больше не хотят, чтобы он жил с ними в их соломенном доме, и, тем не менее, решает найти другое место для жизни в Маффинхеме. Однако, посетив сначала пингвина Перегрина, затем жирафа Грейс, затем ягненка Луизу, затем страуса Освальда, умного червя Вилли и, наконец, нахальную обезьяну Монти, собака Питер убегает и прячется в лесу. В конце концов, именно Мул Маффин ведет Питера к его новой собачьей конуре недалеко от сада Морриса и Дорис и испытывает облегчение. Аниматор эпизода: Крис Эванс

5. Перегрин выручает . В один холодный осенний день в Маффинхеме у четверых жителей деревни возникли проблемы. Шумная чайка строит гнездо на крыше маяка Жирафа Грейс, Умный Червь Вилли устал от постоянного медленного передвижения по деревне, Водосточная труба у Ягненка Луизы сломана, а пробка бочки с водой Морриса и Дорис «прогнила». ". Пингвин Перегрин раздражен тем, что все в деревне Маффинхем всегда обращаются к Мулу Маффину со всеми своими проблемами, но рад, когда его наконец просят совета, несмотря на то, что в конце концов он делает самолет для Червя Вилли, который по незнанию решает все проблемы в необычным способом, прежде чем, наконец, с большим взрывом врезаться лоб в круглую дыру перед бочкой с водой Морриса и Дорис, повредив ее. Аниматор эпизода: Джефф Лойнс

6. Переезд . Бедный страус Освальд отчаянно пытается летать, и новая пращная машина пингвина Перегрина поднимает его в воздух быстрее, чем пуля. К сожалению, сам Освальд врезался в конуру собаки Питера, не предупредив его. Перегрин всего лишь пытается помочь, но, несмотря на то, что он присматривает за Питером в его иглу, его действия делают Маффина бездомным, когда той ночью караван, в котором он живет, скатывается с холма вместе с самим Маффином, крепко спящим на борту, несмотря на Маффин внезапно забывает о креслах Морриса и Дорис, о которых Моррис и Дорис Маус ранее рассказывали Маффину о том, что они «развалились на куски». Аниматор эпизода: Марк Мейсон

7. Кто что? - В деревне Маффинхэм загадочным образом бесследно исчезают вещи: сначала лучшая ручка Пингвина Перегрина, единственные шерстяные бигуди Ягненка Луизы, затем вор Морриса Мауса, и только пес Питер все это время пытался сохранить эти вещи в безопасности. просто закапывая их под землю. Аниматор эпизода: Лес Гиббард

8. Вечеринка Освальда в саду . Страус Освальд планирует устроить грандиозную вечеринку в саду для всех своих друзей в деревне Маффинхем и хочет вырастить любимую еду каждого. К сожалению, его большие неуклюжие ноги случайно раздавили все семена и растения. Червь Вилли изо всех сил пытается помочь и вместе с другими своими друзьями-червями находит очень хорошее решение: — мягкий, рассыпчатый компост . Аниматор эпизода: Марк Мейсон

9. Большое яйцо Освальда . В деревне Маффинхэм теплый весенний день, но Обезьяна Монти отчаянно нуждается в том, чтобы кто-нибудь в Маффинхэме испекла ему торт, несмотря на то, что Червь Вилли попросил его отпугнуть голодных ворон , нападающих на Освальда. Страусиный сад. Аниматор эпизода: Крис Эванс

10. Фотосессия Маффина . Мул Маффин решает сделать несколько рекламных фотографий всех своих друзей, несмотря на то, что жирафа Грейс принимает быстрый душ возле близлежащего пляжа, чтобы выглядеть идеально для особого случая, и ягненок Луиза. желая получить блестящее ожерелье Грейс, которое она, к сожалению, теряет, но Пингвин Перегрин в конце концов обнаруживает, что оно застряло внутри его «старой машины для выдувания листьев» вместе с несколькими упавшими листьями деревьев, которые он ранее любезно одалживает Моррису и Дорис Маус, несмотря на то, что в конечном итоге безуспешно пытался это сделать. опорожняйте машину, когда она наконец наполнится старыми, опавшими листьями деревьев. Аниматор эпизода: Барри Паркер

11. Muffin's Mules United - Мул Маффин поддерживает форму, прыгая с помощью скакалок, и каждый в деревне Маффинхем хочет знать, как они могут присоединиться и привести себя в форму. Ответом является «командный спорт», поэтому Маффин основывает свою собственную футбольную команду под названием Muffin's Mules United . Однако во время своей первой тренировки Маффин и его друзья обнаруживают, что у них нет вратаря, поэтому они пытаются уговорить жирафа Грейс, стесняющегося фитнеса, пройти между стойками ворот, но она просто не очень склонен делать что-то слишком напряженное. Однако, когда Собака Питер убегает с футбольного поля , жираф Грейс идет, чтобы вернуть его, и когда она это делает, она становится звездным игроком футбольной команды Маффина, и все в порядке. Аниматор эпизода: Марк Мейсон

12. Заказ яблочного пирога . В деревне Маффинхем довольно холодный осенний день, и обезьяна Монти озорно крадет яблоки с деревьев Морриса Мауса. Маффин и Моррис Маус придумывают призрачные планы по поимке вора, несмотря на то, что Ягненок Луиза планировала пойти на маяк жирафа Грейс на чай и должна была выглядеть как можно лучше. Дорис Маус, с другой стороны, хочет испечь домашние яблочные пироги для всех жителей деревни, что она в конечном итоге и делает. Аниматоры эпизодов: Брайан Ларкин, Пол Коуэн

13. Дом урожая маффинов — это домашний ужин урожая маффинов, и все в деревне заняты готовкой. Мул Маффин на своем поле собирает овес, жираф Грейс готовит ириски в своем маяке, а страус Освальд и червь Вилли доставляют товары, используя только тачку (сделанную из дерева). У Обезьяны Монти нет другого выбора, кроме как помочь Ягненку Луизе испечь морковный пирог, что он неохотно делает, прежде чем найти розовый пакетик с желе Дорис Маус, который он украл ранее. Аниматор эпизода: Лоран Гризель

14. Если кепка подойдёт - Брррр! В деревне Маффинхэм очень ветреный осенний день, и пока Мул Маффин скачет на помощь Ягненку Луизе, внезапный порыв ветра сдувает его единственную мыслящую шапку, а он и Щенок Питер этого не замечают. Как бедный Маффин сможет решать любые проблемы без своей желто-красной шапочки для мышления? Пока Маффин беспокоится о том, что делать, пингвин Перегрин, обезьяна Монти, страус Освальд, умный червь Вилли и, прежде всего, ягненок Луиза, решили сделать для него новую и подходящую шапку для мышления. В конце концов, именно Моррис Маус берет козырь и возвращает мыслящую шапку (которую он находит на голове чучела , которое он построил накануне) ее законному владельцу, Маффину, после драки шляпой с Дорис Маус ранее. . Аниматор эпизода: Крис Эванс

15. Луиза теряет топ . Ягненок Луиза чувствует себя напуганной, когда просыпается солнечным осенним утром и обнаруживает, что обезьянка Монти намеренно украла ее розовую шерстяную крышу вместе с тарелкой, полной овсяного печенья, которое она испекла для мула Маффина. накануне, после короткой беседы с изобретательным пингвином Перегрином. Мул Маффин и его банда стремятся помочь, поскольку Ягненок Луиза была так добра ко всем им. С некоторой помощью фиолетовых лесов и жирафа Грейс вязаный дом Луизы медленно возвращается к жизни, несмотря на то, что обезьянка Монти не может вязать без посторонней помощи. Аниматоры эпизодов: Брайан Ларкин, Пол Коуэн

16. Creepy Crawly . У ягненка Луизы и жирафа Грейс проблемы с пауком и мухой. Тем не менее, Мул Маффин и Маус Моррис в конце концов справляются с жуткими ползунами, используя стеклянную банку, несмотря на то, что самому Моррису Маусу нужна была некоторая помощь в сборе свежевыращенной малины из урожая малины, который он вырастил накануне возле соломенного домика. с помощью Дорис Маус. Аниматор эпизода: Марк Мейсон

17. Магнитный маффин . Мул Маффин спасает день, когда он в конце концов находит сокровище, зарытое под водой, вместе с особенным, но драгоценным ожерельем, которое жираф Грейс теряет во время пикника и прогулки по пляжу Маффинхем со своей близкой подругой. , Ягненок Луиза. Аниматор эпизода: Марк Мейсон

18. Фарс Юрского периода . Когда Моррис Маус выкапывает на своем картофельном грядке несколько старых костей скелета, он думает, что нашел останки динозавра , поэтому он заручается помощью Пингвина Перегрина, Мула Маффина и остальных животных. друзья, чтобы восстановить его. Однако во время игры в прятки с Червем Вилли страус Освальд натыкается на саму модель и думает, что видел монстра. Он собирает войска, чтобы помочь ему сразиться с ним, но прежде чем они успевают сказать ему, что это на самом деле, он ворвался в него и разбил его повсюду. Пингвин Перегрин недоволен. В конце концов, когда все в деревне Маффинхэм помогают Моррису Маусу восстановить динозавра, включая жирафа Грейс, сами жители-животные обнаруживают, что динозавр все еще не завершен, то есть до тех пор, пока Моррис Маус не скажет другим животным, что он «не получил все кости». Будет ли когда-нибудь найдена последняя кость динозавра? Аниматор эпизода: Лоран Гризель

19. Песочница Освальда . Жаркий солнечный летний день в деревне Маффинхэм, и, к сожалению, у страуса Освальда почти закончился песок в песочнице, к большому разочарованию Морриса и Дорис Маус. Освальд продолжает стучать концом клюва по бетонному основанию песочницы, к большому разочарованию Червя Вилли. Читая журнал и наблюдая, как Ягненок Луиза сидит в шезлонге в палисаднике и читает, Обезьяна Монти хочет выпить воды и съесть немного торта, но солнце слишком жаркое и сильное. Однако Мул Маффин в конце концов приходит на помощь и предлагает хорошее решение и отвозит других животных на пляж Маффинхэм, где, несмотря на встречу с жирафом Грейс, они собирают ровно столько песка (который на следующий вечер приносят обратно в деревню), чтобы загружается в песочницу, что на следующее утро заставляет страуса Освальда чувствовать себя лучше и заставляет червяка Вилли и других жителей деревни Маффинхэм хихикать как сумасшедшие. Аниматор эпизода: Лес Гиббард

20. Вырасти, щенок Питера . Собака Питер подслушивает, как Моррис Маус говорит, что ему следует вырасти, а затем уйти из дома, поэтому на следующее утро, после плохого ночного сна в своей собачьей конуре, он уезжает... сам. Однако Пес Питер все еще скучает по миске с теплым молоком и розовому пушистому тапочку. К счастью, мул Маффин объясняет Питеру, что взросление трудно для всех в мире. Аниматор эпизода: Крис Эванс

21. Пингвин года . Пингвин Перегрин становится слишком большим для своих ботинок, когда в один прохладный осенний день в деревне Маффинхэм его выбирают Пингвином года. Аниматоры эпизодов: Брайан Ларкин, Пол Коуэн

22. Не зевай, Освальд . Червь Вилли хочет, чтобы страус Освальд просто перестал зиять. Сможет ли Освальд когда-нибудь почувствовать себя хорошо и завершить миссию Уилли, или день, полный красной спелой клубники и мороженого, будет обречен?

23. Сделайте мой день - Мул Маффин, Ягненок Луиза и изобретательный пингвин Перегрин отправляются на пляж Маффинхем, чтобы порыбачить в течение дня, поэтому жираф Грейс полагается на обезьянку Монти, чтобы пойти за покупками на свой день рождения. По пути домой Монти находит в саду высокое вишневое дерево и нахально наполняет себя плодами этого дерева. Затем он неосознанно оставляет еду для вечеринки на дороге и позволяет собаке Питеру съесть все. Что придется есть бедному Мул Маффину и его компании на барбекю-вечеринке по случаю дня рождения жирафа Грейс?

24. Перекрещенные провода . Ягненок Луиза настолько раздосадован, что позвал и позвал Мула Маффина, но Маффин не ответил, потому что он был слишком далеко, чтобы ее можно было должным образом услышать.

25. Раскрась свой фургон (последний эпизод в сериале) - Ягненок Луиза идет на завтрак к полю мула Маффина, но внезапно чувствует отвращение к состоянию его старого фургона, поэтому решает, что его нужно обновить. краски.

Дальнейшее чтение

• Эдриенн Хаслер (2005) «Маффин-мул», издательство Джереми Миллса ISBN   1905217064

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• www.turnipnet.com множество изображений Маффина и его друзей.
• Маффин Клуб коллекционеров мулов
• Экран Британского института кино онлайн
• Юла ТВ
• CBeebies - Мул Маффин на bbc.co.uk
• Музей детства в Музее Виктории и Альберта
• Мул Маффин возвращается , BBC News , 16 апреля 2003 г.
• Muffin the Mule приобретает современный оттенок , BBC News , 5 сентября 2005 г.
• Телезвезде Маффину Мулу исполняется 60 лет , BBC News , 30 октября 2006 г.
• Muffin The Mule на YouTube, 49 второй клип
• https://www.bbc.co.uk/programmes/b0078ygh