Jump to content

Билли Нэйр

Билли Нэйр
Член парламента Южной Африки
В офисе
1994–2004
Личные данные
Рожденный ( 1929-11-27 ) 27 ноября 1929 г.
Дурбан , Натал
Южно-Африканский Союз
Умер 23 октября 2008 г. (23 октября 2008 г.) (78 лет)
Дурбан, Южная Африка
Политическая партия Африканский национальный конгресс
Другие политические
принадлежность
Коммунистическая партия Южной Африки

Билли Нэйр (27 ноября 1929 — 23 октября 2008) — южноафриканский политик, профсоюзный деятель и активист, выступающий против апартеида . Он был членом Национальной ассамблеи ЮАР и политическим заключенным на острове Роббен .

Наир долгое время отбывал политический заключенный на острове Роббен вместе с Нельсоном Манделой в блоке «Б» для политических заключенных. Его тюремная карточка - это копия, которую использовали во время экскурсий по тюрьме после примирения, чтобы проиллюстрировать условия содержания заключенных того времени. Он был избран в исполнительный комитет Африканского национального конгресса (АНК) в 1991 году и был членом парламента Южной Африки в течение двух сроков до выхода на пенсию в 2004 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Наир родился в Сиденхеме, Дурбане в тогдашней провинции Натал , в семье индийцев 27 ноября 1929 года. Его родителями были Парвати (дочь индейца-пассажира) и Кришнан Наир (Иттиниан Наир), которые были привезены из Кералы , Индия, в качестве наемный рабочий. Он был одним из пяти детей; его братьями и сестрами были Джоан, Анджела, Джей и Шад. Его младший брат умер от брюшного тифа в 1942 году. Его отец был неграмотным корабельным грузчиком, а мать пополняла свой доход, владея овощным ларьком на индийском рынке. [ 1 ]

Он посещал школу в государственной индийской школе на Эссендин-Роуд в Сиденхэме и Натал-Техниконе или в Техническом колледже М.Л. Султана (см. Дурбанский технологический университет ) в Дурбане по вечерам и получил аттестат зрелости в 1946 году и диплом по бухгалтерскому учету в 1949 году. также работал неполный рабочий день продавцом в 1946–48 годах у торговца лесом индийского происхождения и бухгалтером в бухгалтерской фирме.

Ранний политический активизм

[ редактировать ]

Во время учебы его политизировали как участника студенческого союза. Как и у многих его коллег-лидеров в будущем, « Закон о землевладении в Азии и представительстве индейцев », также известный как «Закон о гетто», активизировал его политические убеждения. В 1949 году он стал членом Индийского молодежного конгресса Натала и был избран его секретарем в 1950 году. Он начал посещать собрания Индийского конгресса Натала (NIC), став членом его исполнительного директора в 1950 году. [ 2 ]

Билли Нэйр продолжил свою череду работ и поступление в университет. После прихода к власти в 1948 году правительства Национальной партии позиция властей по отношению к протестующим стала весьма враждебной. После шести месяцев работы молочным работником в Clover Dairy, зарабатывая 24 фунта в месяц, он был уволен в 1950 году из-за своей профсоюзной деятельности. [ 2 ] [ 3 ] Как он объяснил в интервью 1984 года об этом периоде: «Нам пришлось политизировать рабочих. Необходимо было найти средства для установления связи между политической борьбой и борьбой за более высокую заработную плату». [ 4 ] Он продолжал свою профсоюзную деятельность, в конечном итоге став полноправным секретарем Профсоюза работников молочной промышленности в 1951 году. Ему запретили заниматься политической деятельностью в рамках запрета, введенного в Натале для всех, кто служил секретарями 16 профсоюзов во время подавления. Закона о коммунизме .

Наир попал под влияние доктора Г.М. «Монти» Найкера , президента Индийского конгресса Натала. В ходе повторного акта сопротивления о гетто было арестовано не менее 2000 заключенных. [ 5 ] Наир был среди первой группы участников сопротивления, арестованных на станции Береа вместе с 21 другим участником протеста за вход в зал ожидания, предназначенный только для европейцев. Его посадили под стражу на один месяц.

Активизм против апартеида

[ редактировать ]

В 1953 году Наир вступил в тайно воссозданную Коммунистическую партию Южной Африки и был ведущим членом Южноафриканского конгресса профсоюзов, когда он был сформирован в 1955 году, и входил в его национальный исполнительный комитет. [ 6 ]

Наир был среди 150 активистов, арестованных вместе с Манделой 5 декабря 1956 года и обвиненных в государственной измене . Затем последовал марафонский процесс по делу об измене 1956–1961 годов. Через два месяца после начала судебного процесса первоначальное обвинение было снято, и сразу же было вынесено новое обвинение против 30 человек, все из которых были членами АНК. С него были сняты все обвинения. [ 7 ] Говоря об этом инциденте, Наир позже заметил: «Государство хотело фактически запереть нас, думая, что борьба затихнет…». [ 8 ]

Умхонто ве Сизве: 1961–1963 гг.

[ редактировать ]

После запрета АНК в 1960 году Наир стал членом подпольной организации «Умхонто ве Сизве » (МК), которую возглавлял Мандела. Наир ушел в подполье на два месяца, а затем был арестован и заключен под стражу на три месяца. Его дисквалифицировали на 2 года, который впоследствии был продлен до 5 лет в 1961 году. [ 6 ] С 1961 по 1963 год он участвовал в вооруженной борьбе в составе МК, участвовал в взрыве Департамента по делам индейцев. [ 9 ]

Остров Роббен: 1963–1984 гг.

[ редактировать ]

6 июля 1963 года Наир был арестован и обвинен в диверсии и попытке свержения правительства насильственными методами и приговорен к 20 годам заключения на острове Роббен вместе с другими членами Натальского командования МК, включая Курника Ндлову , Эбрагима Эбрагима , Нату Барберину, Риот Мкванази, Альберт Дума, Эрик Мцхали и еще 12. [ 10 ] [ 11 ]

Отделение «B» в тюрьме строгого режима на острове Роббен, где содержался Наир.
Карта заключенного Билли Нэйра

Билли Нэйр, как заключённый 69/64 (69-й заключённый 1964 года), служил в том же блоке, что и Мандела и Катрада .

Билли Наир несколько раз подвергся серьезному нападению в тюрьме, и он присоединился к многочисленным усилиям, включая пятидневную голодовку, чтобы провести реформы в тюрьме. В этом ему частично удалось. За свои старания он был сурово наказан изоляцией и отправкой в ​​общий блок. В течение различных периодов времени ему также отказывали в еде и льготах на образование. Были разногласия по поводу того, какие группы сыграли важную роль в изменении острова Роббен, включая предоставление кроватей заключенным, разрешение на учебу и улучшение питания, при этом различные группы претендуют на кредит. После освобождения он заметил по этому поводу: «Когда я вышел из тюрьмы в 1984 году, я фактически публично заявил, что эти Куперы, АЗАПОС , Стрини Мудли и вся их съемочная группа на самом деле приехали в пятизвездочный отель. Мы изменили условия, поэтому настолько, что они практически жили в молоке и меде». [ 1 ]

Находясь в тюрьме, Наир был активным участником «Университета», системы неформального образования, которой управляли заключенные; [ 12 ] он также вовремя получил право на учебу и получил степени бакалавра (на английском языке) и B.COM в Университете Южной Африки . Несмотря на то, что он прошел большинство необходимых занятий для получения степени B.PROC, ему пришлось отказаться от нее после нескольких задержаний. Сонни Венкатратнам экземпляр Шекспира , его товарищ по заключению, тайно пронес в тюрьму , в котором все ведущие заключенные отмечали свои любимые отрывки; этот экземпляр позже был назван Библией острова Роббен. Билли Нэйр выбрал строки Калибана из «Бури» : «Этот остров мой, клянусь Сикоракс, моя мать».

Объединенный демократический фронт: 1984–1990 гг.

[ редактировать ]

Наир был освобожден из тюрьмы 27 февраля 1984 года и сразу же присоединился к Объединенному демократическому фронту (ОДС), народному фронту против апартеида, созданному годом ранее. [ 13 ] Он был избран в национальный исполнительный комитет и региональный исполнительный комитет UDF, стал вице-председателем Ассоциации жителей Центрального Дурбана и основал Центр общественных и трудовых исследований, аналитический центр , ориентированный на профсоюзов . [ 6 ]

Тем временем ОДС развернул успешную кампанию протеста против выборов 1984 года в новый трехпалатный парламент , что вызвало жесткую реакцию государства. Наир был арестован в августе 1984 года вместе с несколькими другими лидерами ОДС, содержался под стражей на основании Закона о внутренней безопасности 1982 года и обвинен в попытке «создать революционный климат». [ 14 ] После того, как в начале сентября судья постановил их освободить, Наир и еще пятеро – Арчи Гумеде , Мева Рамгобин , Джордж Сьюпершад , М.Дж. Найду и Пол Дэвид – попытались предотвратить их повторный арест, укрывшись в британском консульстве в Дурбане. [ 15 ] Как один из так называемой « дурбанской шестерки» , Наир укрывался в консульстве в период с сентября по декабрь 1984 года. В конце испытаний он был единственным из шести, кто не был повторно арестован и обвинен в государственной измене в Питермарицбургском деле о государственной измене. Пробный . [ 16 ]

Хотя ему и удалось избежать обвинений в государственной измене, Наир был снова задержан в конце августа 1985 года и содержался под стражей в соответствии с Законом о внутренней безопасности 1982 года . [ 6 ] Спустя месяц после задержания без суда Наир успешно обратился в Верховный суд Натала с ходатайством о запрете полиции безопасности нападать на него, утверждая, что он подвергся нападению и преследованиям со стороны двух полицейских. [ 17 ] В конечном итоге он был освобожден 9 октября 1985 года. [ 6 ] После этого, с июня 1986 года по февраль 1990 года, он скрывался, чтобы избежать дальнейшего ареста, хотя продолжал свою активную деятельность подпольно. [ 6 ] Среди прочего он представлял ЮАКП на конференции 1989 года в Гаване, Куба . [ 6 ] и он также работал над операцией «Вула» . [ 18 ]

Переход: 1990–1994 гг.

[ редактировать ]

Наир ушел из подполья после того, как АНК и ЮАКП были разблокированы в феврале 1990 года, на продвинутой стадии переговоров о прекращении апартеида . Однако 23 июля 1990 года он и несколько других участников операции «Вула» были арестованы в Дурбане. [ 19 ] Во время последующего задержания у Наира случился сердечный приступ , и его освободили вскоре после операции двойного шунтирования . [ 6 ] После освобождения он работал во временном руководящем корпусе АНК и ЮАКП, которые работали над восстановлением своих правовых структур внутри Южной Африки. [ 20 ] В июле 1990 года был избран в ЦК ЮАКП . [ 20 ] АНК и 48-я Национальная конференция в декабре 1991 года избрала его на трехлетний срок членом Национального исполнительного комитета АНК . [ 21 ]

Национальное собрание и выход на пенсию

[ редактировать ]

На первых выборах после апартеида в апреле 1994 года Наир баллотировался в качестве кандидата от АНК, заняв 39-е место в списке кандидатов партии. [ 6 ] Он был избран на место в Национальной ассамблее , нижней палате нового южноафриканского парламента . Переизбранный в июне 1999 года , он пробыл на своем посту два срока, прежде чем уйти из парламента на всеобщих выборах в апреле 2004 года . [ 6 ] Он вышел из состава ЦК ЮАКП в 1998 году, но после выхода на пенсию остался по должности . членом комитета [ 20 ] На вопрос, пересмотрел ли он в этот период свой взгляд на марксизм , Наир ответил:

[Марксизм] остается актуальным. Но мы не можем быть догматиками. Мы должны найти выход из капитализма в том виде, в каком он есть сегодня. Сегодня мир не стал лучше. Капитализм — это катастрофа для многих людей во всем мире. Нам придется найти свой подход к социализму... Я убежден, что будущее за социализмом . Богатство этой страны должно принадлежать всему народу. Пока этого не произойдет, борьба должна продолжаться. Готовых решений наших проблем не существует. Мы должны быть практичными. Мы не можем применять нашу теорию в вакууме. Нам нужно разработать новые методы, чтобы заставить это работать. Именно посредством взаимодействия теории и практики мы разработаем новые способы решения проблем. И со временем мы найдем ответы на наши вызовы. [ 13 ]

Он умер 23 октября 2008 года в больнице Святого Августина в Дурбане, через две недели после инсульта . [ 22 ] Сбу Ндебеле , премьер-министр Квазулу-Натала и бывший сосед Наира на острове Роббен, [ 22 ] устроил ему официальные провинциальные похороны, [ 23 ] который состоялся 30 октября 2008 г. [ 24 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 1988 году SACP вручила свою первую премию Моисея Котане Наиру и Брайану Бантингам за их выдающийся вклад в партию. [ 6 ] Он был принят к Ордену Лутули в 2004 году, получив серебряную награду за «Его вклад в борьбу за права трудящихся и за нерасовую и несексистскую Южную Африку». [ 25 ] В 2007 году правительство Индии наградило его премией Праваси Бхаратия Самман . [ 26 ] и Фонд развития Ганди наградил его премией Сатьяграха. [ 6 ] Наконец, в апреле 2009 года он получил посмертную степень почетного доктора Университета Квазулу-Натал ; Правин Гордхан принял его от имени семьи Наира. [ 27 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В декабре 1960 года Наир женился на Элси Голдстоун, профсоюзной активистке, ближайшей соседке его сестры. [ 13 ] У него была дочь, которая жила за границей. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Шонгве, Димагатсо (12 июля 2002 г.). «Голоса сопротивления: Билли Нэйр» . Центр документации Проект «Устная история» . Университет Дурбан-Вествиль . Проверено 31 мая 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Устные истории: Билли Нэйр дал интервью Д. Шонгве» . ЦЕНТР ДОКУМЕНТАЦИИ ГАНДИ-ЛУТУЛИ. 12 июля 2002 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  3. ^ « Желаем авантюристам удачи» — Джейкоб Зума» . политикасеть. 30 октября 2008 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  4. ^ «Агент рынка или инструмент правосудия? Переосмысление профсоюзной идентичности в эпоху рыночной политики» . Глобальный институт труда. 18 сентября 2007 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  5. ^ Мандела, Нельсон (1994). Долгий путь к свободе . Лондон, Великобритания: Abacus Pub. п. 118 . ISBN  978-0-349-10653-3 . стр.118
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Билли Нэйр» . История Южной Африки в Интернете . 1 декабря 2023 г. Проверено 24 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  7. ^ «Оборонный вестник» . Национальная библиотека Южной Африки. 1961 год . Проверено 30 мая 2009 г.
  8. ^ «Аудиоинтервью с Билли Нэйром — Хартия свободы, Суд над изменой [4:36]» .
  9. ^ «Устные истории: Билли Нэйр дал интервью Д. Шонгве» . ЦЕНТР ДОКУМЕНТАЦИИ ГАНДИ-ЛУТУЛИ. 12 июля 2002 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  10. ^ «Билли Нэйр: История ЮАР в Интернете» . Проверено 25 июня 2013 г.
  11. ^ Южноафриканский фонд демократического образования (2005 г.). Дорога к демократии в Южной Африке 1960-1970 гг . Струйк. п. 251.
  12. ^ Мандела, Нельсон (1994). Долгий путь к свободе . Лондон, Великобритания: Abacus Pub. п. 556 . ISBN  978-0-349-10653-3 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Герой рабочего класса» . Свидетель . 29 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  14. ^ Ривелес, Сюзанна (1989). «Дипломатическое убежище как право человека: случай Дурбанской шестерки» . Ежеквартальный журнал по правам человека . 11 (1): 139–159. дои : 10.2307/761937 . ISSN   0275-0392 . JSTOR   761937 .
  15. ^ Коуэлл, Алан (14 сентября 1984 г.). «Шесть южноафриканских беглецов вошли в британское консульство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 апреля 2023 г.
  16. ^ «Репрессии руководства ОДС» . Архив истории Южной Африки . 2013 . Проверено 29 апреля 2023 г.
  17. ^ «Судья Верховного суда Дурбана сегодня приказал полиции…» UPI . 30 сентября 1985 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  18. ^ Тамм, Марианна (19 февраля 2020 г.). «Соловей пел на площади Ч.Р. Сварт: Мо Шейк и величайшая еще не рассказанная история» . Ежедневный Маверик . Проверено 26 декабря 2021 г.
  19. ^ «Вула восемь: Обвинительный лист» . Архив О'Мэлли . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Хамба Кале, товарищ Билли Наир» . Праготи . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 30 мая 2009 г.
  21. ^ «Отчет Независимой избирательной комиссии» . Африканский национальный конгресс . 6 июля 1991 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «АНК приветствует «доблестного революционера» Билли Нэйра» . Почта и Гардиан . 23 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  23. ^ «Билли Нэйр: Официальные провинциальные похороны» . Свидетель . 25 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  24. ^ «На похороны Наира собираются десятки» . Новости24 . 30 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  25. ^ «Билли Нэйр (1929–)» . Президентство Южно-Африканской Республики . Проверено 24 июня 2024 г.
  26. ^ «Премия Праваси Бхаратия Саммана (с 2003 по 2021 год): список лауреатов» . Праваси Бхартия Дивас . Проверено 25 июня 2024 г.
  27. ^ «Выпускной 2009» . Университет Квазулу-Наталь . 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 684a5efff51b870023a8e4ab46a42e37__1719270660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/37/684a5efff51b870023a8e4ab46a42e37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Nair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)