Berwick-Upon-Tweed (избирательный округ Великобритания)
Berwick-Upon-Tweed | |
---|---|
Бывший округ для палаты общин | |
![]() 2010–2024 гг . | |
![]() Расположение Нортумберленда в Англии | |
Графство | Нортумберленд |
Население | 75 718 (перепись 2011 года) [ 1 ] |
Электорат | 55 785 (декабрь 2010 г.) [ 2 ] |
Основные поселения | Alnwick , Berwick-Upon-Tweed |
1885 – 2024 | |
Места | Один |
Заменен на |
|
1512– 1885 | |
Места | Два |
Тип избирательного округа | Район избирательный округ |
Berwick-Upon-Tweed ( / ˌ B ɛr ɪ K- / ) был парламентский округ [ n 1 ] В Нортумберленде, представленной в Палате общин в парламенте Великобритании с 2015 года до его отмены на всеобщие выборы в 2024 году Анн -Мари Тревелян , консерватор . [ N 2 ]
Это был парламентский район в графстве Нортумберленд Палата общин Англии с 1512 по 1706 год, а затем в Палате общин в Великобритании с 1707 по 1800 год и Палаты общин Соединенного Королевства с 1801 по 1885 год. Он вернул двух членов парламента (депутатов), избранных системой голосования блока . Это был округ округ с 1885 года, избирал одного депутата под системой первого паст .
В соответствии с периодическим обзором избирательных округов в Вестминстере 2023 года это место было расширено и переименовано в Северный Нортумберленд , чтобы отразить включение города Морпет из отмененного избирательного округа Вансбека . [ 3 ]
Профиль
[ редактировать ]Избирательный округ Berwick-Upon-Tweed находится в графстве Нортумберленд . Он включает в себя, в качестве самой северной точки, город Бервик-на-трюк и простирается на юг, чтобы включить города Алнвик и Амбл -побережье Нортумберленда образует свою длинную восточную границу. Его длина составляет примерно 50 миль (80 км), а площадь составляет 2310 квадратных километров.
В основном сельский характер этот избирательный округ является наиболее северным в Англии и относительно малонаселен.
История
[ редактировать ]Бервик был периодически представлен в шотландских парламентах, но считается, что он впервые был предоставлен как английский район между 1491 и 1512 годами. [ 4 ]
не был затронут Закон о реформе 1832 года и продолжал выбирать два депутата, пока он не был отменен в результате перераспределения Закона о местах 1885 года . Закон 1885 года переосмыслил избирательный округ как одно из четырех подразделений Нортумберленда, каждый из которых выбрал один депутат.
Границы
[ редактировать ]1832–1885
[ редактировать ]Содержание парламентского района, определяемое Законом о парламентских границах 1832 года , были:
Приход Бервик и соответствующие поселки Твидмут и Шпиттал. [ 5 ] [ 6 ]
1885–1918
[ редактировать ]Содержание окружного подразделения, определено в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года , были:
Сессионные подразделения Бамбурга, Кокетдейл Восток (Часть), Кокеетдейл Норт, Глендейл, и Норхемшир и Айлендшир; и муниципальный район Бервик-на-трюк. [ 7 ]
1918–1950
[ редактировать ]- Муниципальный район Бервика на Твид
- Городские районы Алнвика , Амбла и Ротбери
- Сельские районы Алнвика, Белфорда , Глендейла , Норхэма и острова и Ротбери. [ 8 ]
Получил небольшие районы к югу от Вансбека (Амбл) и Хексхэм (Ротбери).
1950–1983
[ редактировать ]- муниципальный район Бервик-на-Твию;
- городские районы Алнвика и Амбла;
- Сельские районы Алнвика, Белфорда, Глендейла, Норхэма и острова и Ротбери. [ 9 ]
Никаких изменений (городской район Ротбери был поглощен в сельском районе).
1983–2024
[ редактировать ]- район Алнвик
- Район Бервик-на-Твию
- В районе Касл Морпет , палаты Чевингтона, Эллингтона, Хартберна, Лонгорсли, Линмута и Ульгама. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Содержание изменилось после реорганизации местных властей в 1974 году. Место было расширено на юг, добавив (сельские) палаты в районе Касл Морпет, ранее частью отмененного избирательного округа Морпет .
2007 г. Обзор границы
[ редактировать ]В пятом периодическом обзоре границ парламентского представительства в Нортумберленде, который вступил в силу для всеобщих выборов 2010 года , содержание существующего избирательного округа Бервик не изменилось, а Комиссия по границе для Англии внесла лишь незначительные изменения, чтобы учитывать изменения границ Уорда. Предложение о переименовании исторического места «Berwick-Upon-Tweed и Mid Northumberland» было отвергнуто: хотя оно географически точное, оно считалось громоздким. [ 13 ] [ n 3 ]
В 2009 году дальнейшая правительственная реорганизация привела к отмене всех районов местных органов власти и округов в Нортумберленде и созданию округа как унитарный орган . [ 14 ] Однако это не повлияло на границы избирательных округов.
2023 Обзор границы
[ редактировать ]В периодическом обзоре избирательных округов Вестминстера 2023 года , вступивших в силу для всеобщих выборов 2024 года , избирательный округ был отменен и заменен восстановленным избирательным округом Северного Нортумберленда .
Политическая история
[ редактировать ]Сельский характер, редкий население и сельское хозяйство в качестве основного источника занятости, Berwick-Upon-Tweed никогда не избирал кандидата от труда , одно из двух избирательных округов на северо-востоке Англии не делало этого. Самый близкий труд когда -либо приходил на победу на месте, были на всеобщих выборах 1966 года , где они закончили всего 4373 голоса за действующим консервативным депутатом Энтони Ламбтоном.
Район был известен своими либеральными политиками - как сэром Уильямом Бевериджем (влиятельным в формировании Национальной службы здравоохранения ), так и Эдвард Грей (министр иностранных дел в начале Первой мировой войны , лучше всего запомнившись за «Лампы во всем Европа .... «Замечание) послужили этим избирательному округу.
Он был представлен либеральным демократом сэром Аланом Бейтом с 1973 года (ранее либерал ) до его выхода на пенсию в 2015 году , когда он был получен консервативным кандидатом Анн-Мари Тревелан. Бейт был впервые избран на дополнительных выборах, требуемых в результате отставки тогдашнего действующего депутата Энтони Ламбтона (консервативного), который был пойман в скандале с участием девушек по вызову , марихуаны и таблоидной газеты.
В 1923 году Мейбл Филипсон , бывшая актриса Music Hall , заняла место в качестве консерватора, когда ее муж был вынужден уйти в отставку. При этом она стала лишь третьей женщиной -депутатом, которая сидела в Палате общин с тех пор, как члены женщин стали законными пять лет назад.
Члены парламента
[ редактировать ]Место послало членов в парламент с момента его права на что -то генри -VIII . Первоначально он отправил двух членов; Это было сокращено до одного в 1885 году.
![]() |
Депутаты до 1660 года
[ редактировать ]Депутаты 1660–1885
[ редактировать ]Депутаты с 1885 года
[ редактировать ]Выборы
[ редактировать ]
Выборы в 2010 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энн-Мари Тревелан | 23,947 | 56.9 | +4.4 | |
Труд | Триш Уильямс | 9,112 | 21.6 | −3.0 | |
Либеральные демократы | Том Хэнкок | 7,656 | 18.2 | −2.9 | |
Зеленый | Томас Стюарт | 1,394 | 3.3 | +1.4 | |
Большинство | 14,835 | 35.3 | +7.4 | ||
Оказаться | 42,109 | 70.3 | −1.5 | ||
Консервативное удержание | Качать | +3.7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энн-Мари Тревелан | 22,145 | 52.5 | +11.4 | |
Труд | Скотт Дикинсон | 10,364 | 24.6 | +9.7 | |
Либеральные демократы | Джули Пёрксен | 8,916 | 21.1 | −7.8 | |
Зеленый | Томас Стюарт | 787 | 1.9 | −1.8 | |
Большинство | 11,781 | 27.9 | +15.7 | ||
Оказаться | 42,212 | 71.8 | +0.8 | ||
Консервативное удержание | Качать | +0.9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энн-Мари Тревелан | 16,603 | 41.1 | +4.4 | |
Либеральные демократы | Джули Пёрксен | 11,689 | 28.9 | −14.8 | |
Труд | Скотт Дикинсон | 6,042 | 14.9 | +1.7 | |
UKIP | Найджел Когхилл-Маршалл | 4,513 | 11.2 | +8.0 | |
Зеленый | Рэйчел Робертс | 1,488 | 3.7 | Новый | |
Английский демократ | Нил Хамфри | 88 | 0.2 | Новый | |
Большинство | 4,914 | 12.2 | N/a | ||
Оказаться | 40,423 | 71.0 | +4.0 | ||
Консервативная выгода от либеральных демократов | Качать | +9.6 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Алан Бит | 16,806 | 43.7 | −8.9 | |
Консервативный | Энн-Мари Тревелан | 14,116 | 36.7 | +7.7 | |
Труд | Алан Стрикленд | 5,061 | 13.2 | −5.2 | |
UKIP | Мик Уэтеритт | 1,243 | 3.2 | Новый | |
BNP | Питер Мейлер | 1,213 | 3.2 | Новый | |
Большинство | 2,690 | 7.0 | −16.3 | ||
Оказаться | 38,439 | 67.0 | +3.7 | ||
Либеральные демократы держатся | Качать | -8.3 |
Выборы в 2000 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Алан Бит | 19,052 | 52.8 | +1.4 | |
Консервативный | Майк Эллиотт | 10,420 | 28.9 | +0.8 | |
Труд | Глен Рейнольдс | 6,618 | 18.3 | +0.6 | |
Большинство | 8,632 | 23.9 | +0.6 | ||
Оказаться | 36,090 | 63.4 | −0.4 | ||
Либеральные демократы держатся | Качать | +0.3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Алан Бит | 18,651 | 51.4 | +5.9 | |
Консервативный | Глен Сандерсон | 10,193 | 28.1 | +4.0 | |
Труд | Мартин Уокер | 6,435 | 17.7 | −8.5 | |
UKIP | Джон Пирсон | 1,029 | 2.8 | +2.0 | |
Большинство | 8,458 | 23.3 | +4.0 | ||
Оказаться | 36,308 | 63.8 | −9.7 | ||
Либеральные демократы держатся | Качать | +1.0 |
Выборы в 1990 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Алан Бит | 19,007 | 45.5 | +1.1 | |
Труд | Павел Огонь | 10,965 | 26.2 | +3.4 | |
Консервативный | Ник Герберт | 10,058 | 24.1 | −8.7 | |
Референдум | Нед Ламбтон | 1,423 | 3.4 | Новый | |
UKIP | Ян Доддс | 352 | 0.8 | Новый | |
Большинство | 8,042 | 19.3 | +8.7 | ||
Оказаться | 41,805 | 73.5 | −5.6 | ||
Либеральные демократы держатся | Качать | -2.3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Алан Бит | 19,283 | 44.4 | −7.7 | |
Консервативный | Энтони Хенфри | 14,240 | 32.8 | +3.3 | |
Труд | Гордон Адам | 9,933 | 22.8 | +5.3 | |
Большинство | 5,043 | 11.6 | −11.0 | ||
Оказаться | 43,456 | 79.1 | +1.8 | ||
Либеральные демократы держатся | Качать | -5.5 |
Выборы в 1980 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бит | 21,903 | 52.1 | −0.6 | |
Консервативный | Джон Миддлтон | 12,400 | 29.5 | −3.5 | |
Труд | Стивен Ламберт | 7,360 | 17.5 | +3.2 | |
Зеленый | Найджел Памфильон | 379 | 0.9 | Новый | |
Большинство | 9,503 | 22.6 | +2.9 | ||
Оказаться | 42,042 | 77.3 | −0.5 | ||
Либеральная команда | Качать | +1.4 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бит | 21,958 | 52.7 | −1.6 | |
Консервативный | Джулиан Брейс | 13,743 | 33.0 | −5.4 | |
Труд | Вера Бэйрд | 5,975 | 14.3 | +7.0 | |
Большинство | 8,215 | 19.7 | +3.7 | ||
Оказаться | 41,676 | 77.8 | −6.0 | ||
Либеральная команда | Качать | +1.9 |
Выборы в 1970 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бит | 19,351 | 54.34 | +11.23 | |
Консервативный | Чарльз Бейкер-Крессвелл | 13,663 | 38.36 | −4.53 | |
Труд | Г.М. Эллиотт | 2,602 | 7.31 | −6.69 | |
Большинство | 5,688 | 15.98 | +15.76 | ||
Оказаться | 35,616 | 83.82 | −1.32 | ||
Либеральная команда | Качать | +7.88 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бит | 14,684 | 43.11 | −1.40 | |
Консервативный | Чарльз Бейкер-Крессвелл | 14,611 | 42.89 | −0.36 | |
Труд | Г. Испания | 4,768 | 14.00 | +1.76 | |
Большинство | 73 | 0.22 | −1.04 | ||
Оказаться | 34,063 | 81.37 | −3.8 | ||
Либеральная команда | Качать | -0.52 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бит | 15,732 | 44.51 | +22.56 | |
Консервативный | Джон Дональд Моррисон Харди | 15,289 | 43.25 | −7.41 | |
Труд | Гордон Адам | 4,326 | 12.24 | −15.15 | |
Большинство | 443 | 1.26 | N/a | ||
Оказаться | 35,347 | 85.14 | +10.1 | ||
Либеральная команда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бит | 12,489 | 39.9 | +18.0 | |
Консервативный | Джон Дональд Моррисон Харди | 12,432 | 39.7 | −11.0 | |
Труд | Гордон Адам | 6,178 | 19.8 | −7.6 | |
Независимый | TG Symonds | 126 | 0.4 | Новый | |
Независимый | Роберт Гудолл | 72 | 0.2 | Новый | |
Большинство | 57 | 0.2 | N/a | ||
Оказаться | 31,297 | 75.00 | +1.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 41,721 | ||||
Либеральная выгода от консервативного | Качать | +14.5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Ламбтон | 15,558 | 50.66 | +3.1 | |
Трудовой кооператив | Каждое пособие | 8,413 | 27.39 | −5.7 | |
Либеральный | Алан Бит | 6,741 | 21.95 | +2.6 | |
Большинство | 7,145 | 23.27 | +8.7 | ||
Оказаться | 30,712 | 73.60 | −2.98 | ||
Консервативное удержание | Качать | +4.6 |
Выборы в 1960 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Ламбтон | 14,281 | 47.63 | −2.29 | |
Труд | Джеймс У. Конвей | 9,908 | 33.04 | +7.16 | |
Либеральный | Обри Герберт | 5,796 | 19.33 | −4.86 | |
Большинство | 4,373 | 14.59 | −9.45 | ||
Оказаться | 31,750 | 76.58 | −2.96 | ||
Консервативное удержание | Качать | -2.43 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Ламбтон | 15,851 | 49.92 | −13.19 | |
Труд | Р. Кристофер Джелли | 8,218 | 25.88 | −11.01 | |
Либеральный | Николас Б. Мэдисон | 7,681 | 24.19 | Новый | |
Большинство | 7,633 | 24.04 | −2.18 | ||
Оказаться | 31,750 | 79.54 | +2.52 | ||
Консервативное удержание | Качать | -1.09 |
Выборы в 1950 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Ламбтон | 19,904 | 63.11 | +2.76 | |
Труд | Р. Кристофер Джелли | 11,637 | 36.89 | −2.76 | |
Большинство | 8,267 | 26.22 | +5.52 | ||
Оказаться | 31,541 | 77.02 | +4.24 | ||
Консервативное удержание | Качать | +2.76 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Ламбтон | 18,301 | 60.35 | +7.65 | |
Труд | Джон Фратер | 12,024 | 39.65 | +6.57 | |
Большинство | 6,277 | 20.70 | +1.08 | ||
Оказаться | 30,325 | 72.78 | −6.06 | ||
Консервативное удержание | Качать | +0.54 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Ламбтон | 17,632 | 52.70 | +8.79 | |
Трудовой кооператив | Томас Х. Джонс | 11,069 | 33.08 | +7.42 | |
Либеральный | Джон Бичинг Франкенбург | 4,759 | 14.22 | −16.19 | |
Большинство | 6,563 | 19.62 | +6.14 | ||
Оказаться | 33,460 | 78.84 | −1.29 | ||
Консервативное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Торп | 14,804 | 43.91 | +0.62 | |
Либеральный | Артур Коминс Карр | 10,260 | 30.43 | −5.96 | |
Труд | Джон Дэвис | 8,651 | 25.66 | +5.34 | |
Большинство | 4,544 | 13.48 | +6.58 | ||
Оказаться | 33,715 | 80.13 | +12.36 | ||
Консервативное удержание | Качать | +3.29 |
Выборы в 1940 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Торп | 12,315 | 43.29 | N/a | |
Либеральный | Уильям Беверидж | 10,353 | 36.39 | N/a | |
Труд | Джон Дэвис | 5,782 | 20.32 | Новый | |
Большинство | 1,962 | 6.90 | N/a | ||
Оказаться | 28,450 | 67.77 | −8.23 | ||
Консервативная выгода от либерала | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Уильям Беверидж | 8,792 | 87.4 | +36.4 | |
Независимый | WD Clark | 1,269 | 12.6 | Новый | |
Большинство | 7,523 | 74.80 | +72.8 | ||
Оказаться | 10,061 | 24.5 | −51.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 41,068 | ||||
Либеральная команда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Джордж Чарльз Грей | Без сопротивления | N/a | N/a | |
Либеральная команда |
Выборы в 1930 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Хью Сили | 15,779 | 51.0 | Новый | |
Консервативный | Альфред Тодд | 15,145 | 49.0 | N/a | |
Большинство | 634 | 2.0 | N/a | ||
Оказаться | 30,924 | 76.00 | N/a | ||
Либеральная выгода от консервативного | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Альфред Тодд | Без сопротивления | N/a | N/a | |
Консервативное удержание |
Выборы в 1920 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Альфред Тодд | 12,526 | 42.8 | −8.1 | |
Либеральный | Пенри Уильямс | 11,372 | 38.8 | +4.5 | |
Труд | Генри Кеги | 5,402 | 18.4 | +3.6 | |
Большинство | 1,154 | 4.0 | −12.6 | ||
Оказаться | 29,300 | 76.1 | −1.6 | ||
Юнионистское держи | Качать | -6.3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Мейбл Филипсон | 12,130 | 50.9 | +2.9 | |
Либеральный | Гарольд Бердж Робсон | 8,165 | 34.3 | −5.2 | |
Труд | Дж. Адамс | 3,521 | 14.8 | +2.3 | |
Большинство | 3,965 | 16.6 | +8.1 | ||
Оказаться | 23,816 | 77.7 | +4.3 | ||
Юнионистское держи | Качать | +4.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Мейбл Филипсон | 10,636 | 48.0 | −7.0 | |
Либеральный | Гарольд Бердж Робсон | 8,767 | 39.5 | +12.7 | |
Труд | Эдна Марта Пенни | 2,784 | 12.5 | −5.7 | |
Большинство | 1,869 | 8.5 | −19.7 | ||
Оказаться | 22,187 | 73.4 | −1.5 | ||
Юнионистское держи | Качать | -9.9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Мейбл Филипсон | 12,000 | 55.0 | Новый | |
Либеральный | Гарольд Бердж Робсон | 5,858 | 26.8 | −11.3 | |
Труд | Гилберт Оливер | 3,966 | 18.2 | Новый | |
Большинство | 6,142 | 28.2 | +4.4 | ||
Оказаться | 21,824 | 74.9 | +8.7 | ||
Юнионистская выгода от национального либерала | Качать | N/a |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Национальный либерал | Хилтон Филипсон | 11,933 | 61.9 | N/a | |
Либеральный | Уолтер Ранчиман | 7,354 | 38.1 | N/a | |
Большинство | 4,579 | 23.8 | N/a | ||
Оказаться | 19,287 | 66.2 | |||
Национальная либеральная выгода от либерала | Качать |
Выборы в 1910 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фрэнсис Блейк | 6,721 | 60.5 | −0.7 | |
Независимый | Уильям Уотсон-Армстронг | 4,397 | 39.5 | Новый | |
Большинство | 2,324 | 21.0 | −1.4 | ||
Оказаться | 11,118 | ||||
Либеральная команда | Качать | N/a |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фрэнсис Блейк | 3,794 | 85.9 | +24.7 | |
Независимый | Артур Тернбулл | 621 | 14.1 | Новый | |
Большинство | 3,173 | 71.8 | +49.4 | ||
Оказаться | 4,415 | 46.7 | −33.1 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,454 | ||||
Либеральная команда | Качать | N/a |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4,612 | 61.2 | +1.1 | |
Консервативный | Чарльз Генри Хоар | 2,926 | 38.8 | −1.1 | |
Большинство | 1,686 | 22.4 | +2.2 | ||
Оказаться | 7,538 | 79.8 | −8.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,445 | ||||
Либеральная команда | Качать | +1.1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 5,010 | 60.1 | −4.0 | |
Консервативный | Томас Инстип | 3,327 | 39.9 | +4.0 | |
Большинство | 1,683 | 20.2 | −8.0 | ||
Оказаться | 8,337 | 88.3 | +2.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,445 | ||||
Либеральная команда | Качать | −4.0 |
Выборы в 1900 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 5,102 | 64.1 | N/a | |
Консервативный | Томас Инстип | 2,862 | 35.9 | Новый | |
Большинство | 2,240 | 28.2 | N/a | ||
Оказаться | 7,964 | 85.5 | N/a | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,316 | ||||
Либеральная команда | Качать | N/a |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | Без сопротивления | N/a | N/a | |
Либеральная команда |
Выборы в 1890 -х годах
[ редактировать ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4,378 | 54.9 | +2.0 | |
Консервативный | Генри Перси | 3,593 | 45.1 | −2.0 | |
Большинство | 785 | 9.8 | +4.0 | ||
Оказаться | 7,971 | 85.9 | +3.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,277 | ||||
Либеральная команда | Качать | +2.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4,002 | 52.9 | −1.9 | |
Консервативный | Уотсон Аскью-Робертсон [ 43 ] | 3,560 | 47.1 | +1.9 | |
Большинство | 442 | 5.8 | −3.8 | ||
Оказаться | 7,562 | 82.7 | +4.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,141 | ||||
Либеральная команда | Качать | −1.9 |
Выборы в 1880 -х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4,131 | 54.8 | −2.9 | |
Либеральный юнионист | Фредерик Ламбтон | 3,407 | 45.2 | +2.9 | |
Большинство | 724 | 9.6 | −5.8 | ||
Оказаться | 7,538 | 77.8 | −10.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,691 | ||||
Либеральная команда | Качать | −2.9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4,929 | 57.7 | +1.4 | |
Консервативный | Генри Перси | 3,613 | 42.3 | −1.4 | |
Большинство | 1,316 | 15.4 | +12.7 | ||
Оказаться | 8,542 | 88.1 | +8.1 (IS) | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,691 | ||||
Либеральная команда | Качать | +1.4 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Хьюберт Джернингем | 1,046 | 66.4 | +10.1 | |
Консервативный | Генри Джон Троттер | 529 | 33.6 | −10.1 | |
Большинство | 517 | 32.8 | +30.1 | ||
Оказаться | 1,575 | 79.2 | −0,8 (IS) | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,989 | ||||
Либеральная команда | Качать | +10.1 |
- Вызванным маджорибанком до пэра, став лордом Твидмутом.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дэвид Милн домой | 584 | 50.1 | +6.4 | |
Либеральный | Джон Макларен | 582 | 49.9 | −6.4 | |
Большинство | 2 | 0.2 | N/a | ||
Оказаться | 1,166 | 80.8 | +0,8 (есть) | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,443 | ||||
Консервативная выгода от либерала | Качать | +6.4 |
- Вызвано возвышением Струта до пэра, став лордом Белпером.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | ![]() |
687 | 29.7 | −2.8 | |
Либеральный | ![]() |
614 | 26.6 | +4.6 | |
Консервативный | Уильям Макдональд Макдональд [ 46 ] | 552 | 23.9 | N/a | |
Консервативный | Дэвид Милн домой | 457 | 19.8 | −8.3 | |
Большинство | 62 | 2.7 | −1.7 | ||
Оказаться | 1155 (есть) | 80.0 (IS) | −12.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,443 | ||||
Либеральная команда | Качать | +0.7 | |||
Либеральная выгода от консервативного | Качать | +4.4 |
Выборы с 1832 по 1880 год
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | ![]() |
617 | 32.5 | N/a | |
Консервативный | ![]() |
533 | 28.1 | −14.1 | |
Либеральный | Джон Стэплтон | 418 | 22.0 | −5.6 | |
Либеральный | Уильям Кеппел | 330 | 17.4 | −12.9 | |
Оказаться | 1216 (восток) | 92,6 (восток) | +14.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,313 | ||||
Большинство | 84 | 4.4 | −0.2 | ||
Либеральная команда | Качать | N/a | |||
Большинство | 115 | 6.1 | N/a | ||
Консервативная выгода от либерала | Качать | −2.1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | ![]() |
669 | 30.3 | +0.4 | |
Либеральный | ![]() |
609 | 27.6 | −0.1 | |
Консервативный | Джордж Уоллес Карпентер [ 47 ] [ 48 ] | 508 | 23.0 | +0.8 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон [ 49 ] | 424 | 19.2 | −1.0 | |
Большинство | 101 | 4.6 | −0.9 | ||
Оказаться | 1.105 (есть) | 78.1 (восток) | −12.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,415 | ||||
Либеральная команда | Качать | −0.2 | |||
Либеральная команда | Качать | +0.5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | ![]() |
396 | 29.9 | +4.5 | |
Либеральный | ![]() |
367 | 27.7 | +7.9 | |
Консервативный | Уильям Каргилл | 295 | 22.2 | −5.9 | |
Консервативный | Джозеф Хурбек [ 50 ] | 268 | 20.2 | −6.5 | |
Большинство | 72 | 5.5 | N/a | ||
Оказаться | 663 (восток) | 90,7 (есть) | +8.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 731 | ||||
Либеральная выгода от консервативного | Качать | +5.4 | |||
Либеральная выгода от консервативного | Качать | +7.1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | ![]() |
328 | 51.4 | −3.4 | |
Либеральный | Александр Митчелл | 310 | 48.6 | +3.4 | |
Большинство | 18 | 2.8 | −5.3 | ||
Оказаться | 638 | 79.8 | −2.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 799 | ||||
Консервативное удержание | Качать | −3.4 |
- Вызвано смертью Гордона.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | ![]() |
305 | 50.1 | +4.9 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон [ 29 ] | 304 | 49.9 | −4.9 | |
Большинство | 1 | 0.2 | N/a | ||
Оказаться | 609 | 77.1 | −5.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 790 | ||||
Либеральная выгода от консервативного | Качать | +4.9 |
- Вызвано отставкой Эрла.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | ![]() |
366 | 28.1 | +16.2 | |
Консервативный | ![]() |
348 | 26.7 | +14.8 | |
Либеральный | Дадли Марджорибанкс | 330 | 25.4 | +1.4 | |
Либеральный | Джон Стэплтон | 257 | 19.8 | −10.2 | |
Большинство | 109 | 8.3 | N/a | ||
Оказаться | 651 (восток) | 82,3 (есть) | +12.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 790 | ||||
Консервативная выгода от либерала | Качать | +10.3 | |||
Консервативная выгода от либерала | Качать | +9.6 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Радикал | ![]() |
339 | 30.0 | +2.3 | |
Виг | ![]() |
271 | 24.0 | −15.1 | |
Консервативный | Чарльз Уильям Гордон | 269 | 23.8 | −14.4 | |
Виг | Мэтью Форстер | 250 | 22.1 | −10.1 | |
Оказаться | 565 (есть) | 70.1 (восток) | −7.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 805 | ||||
Большинство | 68 | 7.9 | +1.0 | ||
Радикальное удержание | Качать | +4.8 | |||
Большинство | 2 | 0.2 | −16.5 | ||
Виг держится | Качать | N/a |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
473 | 39.1 | +5.0 | |
Виг | ![]() |
385 | 31.8 | +4.1 | |
Консервативный | Джон Кэмпбелл Рентон | 196 | 16.2 | −4.6 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон | 157 | 13.0 | −4.4 | |
Большинство | 189 | 15.6 | +8.7 | ||
Оказаться | 606 (восток) | 71.0 (есть) | −6.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 853 | ||||
Виг держится | Качать | +4.8 | |||
Выигрыш в виге от радикала | Качать | +4.3 |
- Вызвано выборами 1852 года, объявленных пустотой по ходатайству из -за взяточничества. [ 51 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
412 | 34.1 | −10.0 | |
Радикал | ![]() |
335 | 27.7 | N/a | |
Консервативный | Джон Кэмпбелл Рентон | 251 | 20.8 | −21.4 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон | 210 | 17.4 | +3.6 | |
Оказаться | 604 (восток) | 77,3 (восток) | +15.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 805 | ||||
Большинство | 202 | 16.7 | −13.6 | ||
Виг держится | Качать | −0.6 | |||
Большинство | 84 | 6.9 | N/a | ||
Радикальный выигрыш от консервативного | Качать | N/a |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
484 | 44.1 | +7.3 | |
Консервативный | ![]() |
463 | 42.2 | +10.2 | |
Консервативный | Уильям Генри Миллер | 151 | 13.8 | −17.5 | |
Большинство | 333 | 30.3 | +24.8 | ||
Оказаться | 549 (восток) | 61,8 (есть) | −28.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 888 | ||||
Виг держится | Качать | +7.3 | |||
Консервативное удержание | Качать | +3.3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
394 | 36.8 | +5.2 | |
Консервативный | ![]() |
343 | 32.0 | −2.4 | |
Консервативный | Томас пропитывание | 335 | 31.3 | −2.8 | |
Большинство | 59 | 5.5 | N/a | ||
Оказаться | 645 | 90.3 | +1.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 714 | ||||
Выигрыш из -за консерватора | Качать | +5.2 | |||
Консервативное удержание | Качать | −2.5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | ![]() |
357 | 34.4 | +15.7 | |
Консервативный | ![]() |
354 | 34.1 | +15.4 | |
Виг | Руфан Шоу Донкин | 328 | 31.6 | −31.0 | |
Большинство | 26 | 2.5 | N/a | ||
Оказаться | 625 | 88.5 | −2.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 706 | ||||
Консервативное удержание | Качать | +15.6 | |||
Консервативная выгода от вига | Качать | +15.5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
Без сопротивления | |||
Виг держится |
- Вызвано назначением Донкина в качестве генерального геодезиста боеприпаса
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | ![]() |
410 | 37.4 | +5.2 | |
Виг | ![]() |
350 | 31.9 | −2.7 | |
Виг | Фрэнсис Блейк | 337 | 30.7 | −2.6 | |
Большинство | 73 | 6.7 | N/a | ||
Оказаться | 627 | 91.1 | −1.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 688 | ||||
Консервативная выгода от вига | Качать | +5.3 | |||
Виг держится | Качать | −2.7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
371 | 34.6 | +9.9 | |
Виг | ![]() |
357 | 33.3 | +8.5 | |
Тори | Маркус Бересфорд | 345 | 32.2 | −18.2 | |
Большинство | 12 | 1.1 | +0.6 | ||
Оказаться | 653 | 92.6 | |||
Зарегистрированные избиратели | 705 | ||||
Виг держится | Качать | +9.4 | |||
Выигрыш из -за тори | Качать | +8.8 |
Выборы до 1832 года
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | ![]() |
299 | 49.7 | +14.9 | |
Тори | ![]() |
296 | 49.2 | +1.9 | |
Тори | Сэмюэль Суинтон | 7 | 1.2 | −16.7 | |
Большинство | 3 | 0.5 | −16.4 | ||
Оказаться | 366 | ||||
Виг держится | Качать | +14.9 | |||
Тори держись | Качать | −2.8 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тори | ![]() |
387 | 47.3 | ||
Виг | ![]() |
285 | 34.8 | ||
Тори | Фредерик Ги | 147 | 17.9 | ||
Оказаться | 427 | ||||
Большинство | 102 | 12.5 | |||
Тори держись | Качать | ||||
Большинство | 138 | 16.9 | N/a | ||
Выигрыш из -за тори | Качать |
Смотрите также
[ редактировать ]- Список парламентских округов в Нортумберленде
- История парламентских округов и границ в Нортумберленде
Примечания
[ редактировать ]- ^ ( Окружной округ для целей избирательных расходов и типа возвращающегося сотрудника)
- ^ Как и во всех избирательных округах, первое прошлое, проведенное пост -системой выборов, используется с выборами, по крайней мере, каждые пять лет.
- ^ Ссылки MPS, по крайней мере, в письменной форме, вводятся полным именем избирательного округа в Hansard
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Berwick-Upon-Tweed: обычное жительница, 2011 год» . Статистика соседства . Управление по национальной статистике. Архивировано с оригинала 11 января 2016 года . Получено 28 января 2015 года .
- ^ «Цифры электоратов - комиссия по границе для Англии» . 2011 показатели электоратов . Пограничная комиссия для Англии. 4 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 6 ноября 2010 года . Получено 13 марта 2011 года .
- ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году - Том первый: отчет - Северо -восток | Комиссия по границе для Англии» . BoundaryCommissionForengland.Ndupendent.gov.uk . Получено 28 июля 2023 года .
- ^ «Berwick-Upon-Tweed | История парламента онлайн» . www.histparl.ac.uk . Получено 12 сентября 2022 года .
- ^ Британия, Великая (1832). Устав Великобритании Великобритании и Ирландии принял в ... [1807–69] . Статут его величества и юридические принтеры. п. 353.
- ^ «Отчет Комиссии по границе HMSO 1832, Berwick-Upon-Tweed» .
- ^ Великобритания, включенная в совет юридического совета, подчиняющийся Англии и Уэльсу. Общественные генералы . неизвестная библиотека. Владельцы юридического журнала отчетов, 1884 г. с. 167
- ^ Крейг, Фред У.С. (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; Полем Чичестер: политические справочные публикации. п. 25. ISBN 0-900178-09-4 Полем OCLC 539011 .
- ^ Крейг, Фред У.С. (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; Полем Чичестер: политические справочные публикации. с. 81, 139. ISBN 0-900178-09-4 Полем OCLC 539011 .
- ^ «Парламентские избирательные округа (Англия) Орден 1983 года» (PDF) . п. 62
- ^ «Парламентские избирательные округа (Англия) Орден 1995 года» . В графстве Нортумберленд.
- ^ «Парламентские избирательные округа (Англия) приказ 2007 года» . В Нортумберленде.
- ^ «Пограничная комиссия для Англии. Пятый периодический отчет» (PDF) . п. 408.
- ^ «Нортумберленд | История, факты и интересующие точки | Британская» . www.britannica.com . Получено 13 сентября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «История парламента» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 6 октября 2011 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я «История парламента» . Архивировано с оригинала 15 марта 2012 года . Получено 6 октября 2011 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Исторический список депутатов Ли Рэйммента - избирательные округа, начиная с «B» (часть 2)
- ^ Создал виконт Баррингтон (в Пираге Ирландии ), 1720
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к Стоукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2 -е изд.). Чичестер: парламентские исследовательские службы. С. 240–242 . ISBN 0-900178-13-2 .
- ^ Создал Господа Делаваль (в пэре Ирландии ), 1783
- ^ Успешным как 4 -й виконт Лисберн (в пэре Ирландии ), январь 1766 г.
- ^ Генерал-майор 1776, генерал-лейтенант 1782, в рыцари (KB) 1792
- ^ По ходатайству, Фордис и Холл были признаны должным образом избраны, и результаты выборов были обращены вспять
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эскотт, Маргарет (2009). -парка, кот. «Блейк, сэр Фрэнсис, 3 -й бт. (1774–1860), из Тилмут История парламента . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 8 сентября 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Foot, Mrd, ed. (1968). Дневники Гладстона: Том первый: 1825–1832 . Оксфорд: Clarendon Press. п. 55. ISBN 0-19-821370-0 Полем Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Получено 8 сентября 2019 года - через Google Books .
- ^ «Новости Сондерса» . 1 февраля 1839 г. с. 1 Получено 30 ноября 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ Шервуд, Марика (2007). После отмены: Британия и работорговли с 1807 года . Лондон : IB Tauris . п. 171. ISBN 9781845113650 Полем Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Получено 21 сентября 2020 года - через Google Books.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Уикхем, Майкл Джон (2002). «Избирательная политика в Berwick-Upon-Tweed, 1832–1885» (PDF) . Durham E-Theses Online . Даремский университет . п. 44. Архивировал (PDF) из оригинала 9 апреля 2018 года . Получено 8 апреля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Бервик" . Bedfordshire Times и независимо . 23 августа 1859 г. с. 4 Получено 8 апреля 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ «Бервик-на-трюкский избирательный округ» . BBC News . Би -би -си. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Получено 24 ноября 2019 года .
- ^ «Общие выборы онлайн 2015» . Digiminster. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
- ^ L Кэррол (8 мая 2015 г.). «Выборы члена парламента для Бервика по твидному округу. Декларация результатов опроса» (PDF) . Совет графства Нортумберленд . Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2018 года . Получено 29 апреля 2017 года .
- ^ «Данные о выборах 2010» . Избирательное исчисление . Архивировано с оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
- ^ «BBC News-выборы 2010-Berwick-Upon-Tweed» . BBC News . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Получено 7 мая 2010 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Данные о выборах 2005» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1997» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1992» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2011 года . Получено 6 декабря 2010 года .
- ^ «Данные о выборах 1987» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1983» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ Результаты британских парламентских выборов, 1885–1918 гг.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Craig, FWS, ed. (1974). Британские парламентские результаты выборов: 1885–1918 . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984 .
- ^ Кингсли, Ник (11 апреля 2016 г.). «(213) Аскью из Реджеу, Паллинсберн и Ледикирк» . Приземленные семьи Британии и Ирландии . Архивировано с оригинала 2 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий Craig, FWS , ed. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3 .
- ^ «Среда телеграммы». Корнишман . № 172. 27 октября 1881 г. с. 5
- ^ «Избирательная разведка: Бервик» . Манчестер Курьер и Ланкаширский общий рекламодатель . 30 августа 1881 г. с. 5. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 23 ноября 2017 года .
- ^ "Бервик" . Ньюкасл Журнал . 17 ноября 1868 г. с. 3 Получено 28 января 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ «Новости выборов» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 14 августа 1868 г. с. 3 Получено 28 января 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ «Выборы Бервика» . Шотландский . 30 октября 1868 г. с. 6 Получено 28 января 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ «Общие выборы» . Иллюстрированный Berwick Journal . 30 июня 1865 г. с. 3 Получено 28 января 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ «Выборы Бервика и мистер Ричард Ходжсон» . Ньюкасл -Хранитель и Тайн Меркурий . 30 апреля 1853 г. с. 5 Получено 8 апреля 2018 года - через британский газетный архив .
Источники
[ редактировать ]- "Politics.co.uk" . Berwick-Upon-Tweed: Big Seat, большие проблемы . Архивировано из оригинала 22 апреля 2005 года . Получено 30 апреля 2005 года .
- «Би -би -си» . BBC News-Голосование 2001 года-Результаты и избирательный округ-Berwick-Upon-Tweed . Получено 30 апреля 2005 года .
- «Женщины в Палате общин» (PDF) . Информационный бюллетень Палаты общин . Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2005 года . Получено 1 мая 2005 года .
- "Burton Mail" . Тодд раскрывает свои расходы . Получено 2 мая 2005 г. [ мертвая ссылка ]
- «Избирательные округа в нереформированном доме» . Дэвид Бутройд Пейдж . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Получено 8 сентября 2006 года .
- Роберт Битсон, хронологический реестр обеих палат парламента Лондон: Лонгман, Херст, Res & Orme, 1807). ( Великобритания и Ирландия, в 1807 году
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Berwick-Upon-Tweed Великобритания избирательный округ (границы апреля 1997 г.-апрель 2010 г.) в Mapit UK
- Berwick-Upon-TWEED Великобритания избирательный округ (границы, апрель 2010-май 2024 г.) в Mapit UK