Южная часть Тихого океана (фильм, 2001 г.)

Южная часть Тихого океана: оригинальный саундтрек к телесериалу
Южная часть Тихого океана: оригинальный саундтрек к телесериалу
Альбом саундтреков Ричард Роджерс
Выпущенный	20 марта 2001 г.
Записано	Studios 301 ( Сидней , Австралия)
Жанр	Фильм / Саундтрек
Этикетка	Columbia Records / Sony Music
Продюсер	Майкл Гор , Пол Богаев

*Южная часть Тихого океана*
Южная часть Тихого океана
	DVD обложка
Жанр	Мюзикл ; Романтика ; Комедийная драма ; Война
На основе	Южная часть Тихого океана , Ричард Роджерс и Оскар Хаммерштейн II. ; Сказки южной части Тихого океана Джеймса А. Миченера
Автор сценария	Джошуа Логан ; Лоуренс Д. Коэн
Режиссер	Ричард Пирс
В главных ролях	Гленн Клоуз ; Гарри Конник мл. ; Раде Шербеджа
Композитор музыкальной темы	Ричард Роджерс ; Майкл Смолл
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсер	Кристин А. Сакани
Кинематография	Стивен Ф. Виндон
Редактор	Линзи Клингман
Время работы	129 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Американская радиовещательная компания
Выпускать	26 марта 2001 г.

«Южный Тихий океан» (также известный как « Южный Тихий океан Роджерса и Хаммерштейна» ) — американский романтический музыкальный телевизионный фильм 2001 года, основанный на мюзикле одноименном 1949 года , который сам по себе является адаптацией книги Джеймса А. Миченера 1947 года «Сказки южной части Тихого океана» .

Режиссер Ричард Пирс , в фильме снимались Гленн Клоуз , Гарри Конник-младший и Раде Шербеджия (в титрах - Раде Шербеджия). Сценарий, адаптированный Джошуа Логаном (который снял предыдущую киноверсию 1958 года ) и Лоуренсом Д. Коэном , рассказывает историю раздираемого войной романа между молодой американской медсестрой (Клоуз) и пожилым французским владельцем плантации (Шербеджия).

Премьера фильма состоялась 26 марта 2001 года на канале ABC и вызвала неоднозначные критические отзывы, в которых хвалили его исполнение, но критиковали измененный порядок песен и удаление некоторых номеров, которые считались политически некорректными.

Сюжет

Бросать

Гленн Клоуз в роли прапорщика Нелли Форбуш
Гарри Конник-младший в роли лейтенанта Джозефа Кейбла
Раде Шербеджа в роли Эмиля де Бека
Джек Томпсон, как капитан Джордж Брэкетт
Лори Тан Чинн в роли Кровавой Мэри
Илен Графф в роли попытки пения
Натали Мендоса в роли Лиат
Саймон Берк, как Харбисон
Стив Бастони, как лейтенант Базз Адамс
Кимберли Дэвис, как Луанн
Роберт Пасторелли в роли Лютера Биллиса
Крейг Болл, как Остин
Дэймон Херриман, как профессор
Сальваторе Коко в роли ДеВито
Питер Лэмб, как Бруно
Стив Ле Маркуанд в роли Стьюпота
Саймон Прайс, как бас-сержант

Производство

Основные съемки проходили в основном в Австралии , а некоторые сцены были сняты на Муреа , острове недалеко от Таити .

Было добавлено несколько новых сцен, таких как первая встреча Нелли и Эмиля в офицерском клубе, а также был создан новый персонаж, который станет лучшим другом и доверенным лицом Нелли. Сцены секса между Лиат и Кейбл также показаны в фильме более откровенно, чем в оригинальном мюзикле 1949 года.

Музыка

В фильме использованы шестнадцать песен из мюзикла, однако « Happy Talk » была опущена, а «Bali Ha'i» сокращена вдвое. Винсент Патерсон поставил музыкальные номера.

Саундтрек . вышел 20 марта 2001 года

"Увертюра"
« Нет ничего лучше женщины »
«Путоглазый оптимист» - Закрыть
«Кровавая Мэри»
« Бали Хаи »
«Близнецовые монологи» - Закрыть
«Какой-то волшебный вечер» — Шербеджия
"Скажи мне"
«Моложе весны» — Конник-младший.
«Я вымою этого человека прямо из волос» - Клоуз и Графф
Какой-то волшебный вечер (Реприза) - Закрыть
« Я влюблена в чудесного парня » — Клоуз и Графф
« Вас нужно тщательно учить » - Конник-младший.
«Это почти было моим»
«Медовая булочка» - Клоуз и Графф
«Последний финал» - Закрыть
«Моя девочка вернулась домой» - Клоуз и Конник-младший.

Выпускать

Критический прием

Джули Саламон из «Нью-Йорк Таймс» похвалила фильм и, в частности, игру Клоуз, написав: «Мисс Клоуз, стройная и более зрелая, намекает, что в безумном оптимизме Нелли кроется нотка отчаяния. такая вещь, как надежда, означает одно, когда тебе 20, и другое, когда тебе нет». Она также отметила, что фильм «прекрасно поставлен, лучше, чем театральный фильм 1958 года. ... Другие актеры, включая г-жу Клоуз, также хорошо поют». ^{[ 1 ]} Газета New York Post писала, что «в фильме 1958 года понятия расизма по отношению к островитянам были затушеваны, но в сегодняшнем ремейке расовые темы выносятся на поверхность, что идет на пользу постановке… усиливается чувство драмы и напряжения. в ремейке, потому что война уже близко... награды велики». ^{[ 2 ]}

Газета Washington Post отметила:

[Большая] часть песен сохранилась, хотя, по иронии судьбы, "Happy Talk" исчезла, как сообщается, потому, что она была сочтена оскорбительной - изображая уроженцев региона простодушными глупцами .... Также удалено, легко или нет, «Моя девушка вернулась домой»… И все же есть музыкальные моменты, которые буквально выпрыгивают с экрана, вероятно, самым ярким из них является заразительный «Чудесный парень» Клоуз. Фрагменты, сделанные в фильме «Я вымою этого человека прямо из моих волос» для фильма 1958 года, были восстановлены, а аранжировка включает в себя немного гармонизации в духе Сестер Эндрюс, что хорошо работает… «Клоуз», конечно, лучше. актриса в свои худшие дни, чем Гейнор в свои лучшие, и хотя она старше, чем обычно для кого-то, играющего медсестру Нелли Форбуш, она привносит в эту роль сияние, теплоту и рост. Еще она весело рвется над числами Нелли. ^{[ 3 ]}

Была критика со стороны некоторых, например, театрального критика и историка Джона Кенрика. ^{[ 4 ]} потому что порядок песен был изменен, а также потому, что Раде Шербедгия , в отличие от предыдущих Эмилей, не обладал оперным певческим голосом. Афиша сообщила, что «посетители интернет-чата ворчали, что Клоуз слишком стара для роли Нелли Форбуш, которая в песне «Путоглазый оптимист» описывается как «незрелая и неизлечимо зеленая»», но также и то, что «[сопродюсер] Коэн сказал, что любовный сюжет «май – декабрь» ... сегодня имеет меньший резонанс у публики, и его вырезали. По сути, Нелли не имеет возраста». ^{[ 5 ]}

В «Оксфордском справочнике американского мюзикла» 2008 года Томас Хищак написал:

«Юг Тихого океана» (ABC-TV, 2001) представлял собой странную смесь верных Роджерса и Хаммерштейна и некоторых резких изменений, которые заставляют задуматься. Нелли в исполнении Гленна Клоуза не была ни юной, ни провинциальной, она излучала больше утонченности, чем императрица. Раде Сербеджия был невысоким, неряшливым пляжным бездельником Эмиля, который пел тенором. Был ли это безрассудный кастинг или освежающая интерпретация, остается вопросом мнения. ^{[ 6 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD 28 августа 2001 года. Среди особенностей - удаленные сцены и короткометражка за кадром.

В 2013 году он был переиздан на DVD компанией Mill Creek Entertainment в составе двойного полнометражного сериала вместе с телевизионным ремейком « Gypsy» 1993 года .

См. также

Список телевизионных фильмов, произведенных для Американской радиовещательной компании

Ссылки

^ Саламон, Джули. «Быть банальным, как Канзас, уже не так просто» , The New York Times , 26 марта 2001 г., стр. 8, раздел Е
^ Бакман, Адам. «Высшая школа Бали — четыре звезды для Гленн Клоуз в южной части Тихого океана », The New York Post , 26 марта 2001 г., стр. 71
^ Шейлс, Том. « Южная часть Тихого океана : спокойствие, но добродушие», The Washington Post , 26 марта 2001 г., стр. С1
^ Кенрик, Джон. [1] Musicals101.com
^ Джонс, Кеннет. «Телефильм Гленна Клоуз о южной части Тихого океана выходит на DVD и видео». Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine . Playbill.com, 29 августа 2001 г.
^ Хищак, Томас С. «Южная часть Тихого океана» (ABC-TV 2001», « Оксфордский спутник американского мюзикла: театр, кино и телевидение» , Oxford University Press, США, 2008, ISBN 0-19-533533-3 , с. 701

Внешние ссылки

[1] Саламон, Джули. «Быть банальным, как Канзас, уже не так просто» , The New York Times , 26 марта 2001 г., стр. 8, раздел Е

[2] Бакман, Адам. «Высшая школа Бали — четыре звезды для Гленн Клоуз в южной части Тихого океана », The New York Post , 26 марта 2001 г., стр. 71

[3] Шейлс, Том. « Южная часть Тихого океана : спокойствие, но добродушие», The Washington Post , 26 марта 2001 г., стр. С1

[4] Кенрик, Джон. [1] Musicals101.com

[5] Джонс, Кеннет. «Телефильм Гленна Клоуз о южной части Тихого океана выходит на DVD и видео». Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine . Playbill.com, 29 августа 2001 г.

[6] Хищак, Томас С. «Южная часть Тихого океана» (ABC-TV 2001», « Оксфордский спутник американского мюзикла: театр, кино и телевидение» , Oxford University Press, США, 2008, ISBN 0-19-533533-3 , с. 701

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Рассказы Джеймса А. Миченера о южной части Тихого океана
Characters	Bloody Mary
Adaptations	South Pacific (1949 musical) Awards and nominations South Pacific (1958 film) South Pacific (2001 film)
Songs	"Some Enchanted Evening" "There Is Nothing Like a Dame" "Bali Ha'i" "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair" "I'm in Love with a Wonderful Guy" "Younger Than Springtime" "Happy Talk" "You've Got to Be Carefully Taught"
Albums	South Pacific (1958 soundtrack)
Category