Парламент мыса Доброй надежды

Парламент Кейпа Доброй Надежды функционировал как законодательный орган Кейп -Колонии , из его основания в 1853 году, до создания Союза Южной Африки в 1910 году, когда он был распущен, и парламент Южной Африки не был создан. Он состоял из Палаты собрания (нижняя палата) и Законодательного совета (верхняя палата).

Первый парламент

До ответственного правительства британское правительство предоставило Кейп -Колонии элементарный и относительно бессильный законодательный совет в 1835 году.

Британцы попытались превратить плату в уголовную колонию для осужденных, аналогичных Австралии , что привело к кризису осужденного в 1849 году, мобилизовал местное население в 1840-х годах и выбросила поколение местных лидеров, которые полагали, что далекая Британия не была Британией не была Способен понять местные интересы и проблемы. Эта группа политиков, в которую входили такие, как Уильям Портер , Саул Соломон , Джон Фэрбэрн , Джон Чарльз Молтено , Андрис Стоколстрем и Геркулес Кроссе Джарвис , поделились не только общей верой в важность местного самоуправления, но и явное обязательство. к либеральной, инклюзивной и многорасовой политической системе. ^{[ 1 ]}

Эта политическая элита успешно начала противоречивое стремление к независимости мыса, которое, необычайно, в конце концов достигло постепенной эволюции, а не внезапной революции. ^{[ 2 ]}

Представительное правительство (1853)

Королева Виктория предоставила Кейпу свой первый парламент в 1853 году, и местному руководству было разрешено составить конституцию. Это был относительно либеральный документ, который запрещал расу или дискриминацию в классе, и установил нерасовую квалифицированную франшизу , в результате которой такая же квалификация для избирательного права применялась одинаково ко всем мужчинам, независимо от расы. Ранее существовавший законодательный совет стал верхней палатой нового парламента и был избран в соответствии с двумя основными провинциями этого мыса в то время. Новая нижняя палата, Ассамблея, также была создана. Тем не менее, парламент был слабым, и исполнительная власть оставалась твердо в руках губернатора , который был назначен из Лондона.

Губернатор открыл этот первый парламент в своей резиденции, « Tuynhuys », но вскоре Палата собрания вскоре переехала в маленькие, но величественные здания масонского обруча. Старый законодательный совет (в настоящее время восстанавливается как верхняя палата парламента) был размещен в соседнем здании Верховного суда (ныне в музее рабской ложи Изико). ^{[ 3 ]}

Ответственное правительство (1872)

Среди влиятельных местных лидеров мыса радикальная фракция под руководством Джона Милтено подтолкнула к дальнейшей независимости в форме « ответственного правительства ». Это было достигнуто в 1872 году, после политической борьбы, которая длилась десятилетие. «Ответственное правительство» привело все ветви правительства Кейпа под местным контролем, впервые сделав исполнительного директора «ответственным» парламенту и электорату.

В истории Кейпа последовал краткий период бума, когда экономика увеличилась, укоренясь по границам и местной демократии. Новая конституция придерживалась нерасовой природы своей политической системы в качестве одной из ее основных ценностей. Универсальная квалификация для избирательного права (25 фунтов стерлингов) была достаточно низкой, чтобы гарантировать, что большинство владельцев любой формы имущества или земли могли голосовать; И была решимость со стороны правительства не поднимать его, понимая, что повышение уровня богатства в конечном итоге сделает его устаревшим. Было раннее начало стремления зарегистрировать множество новых потенциальных избирателей, особенно сельских жителей Соса из пограничного региона, которые были в основном общинными владельцами земель и, следовательно, имели право на избирательное право. Вскоре последовали оппортунистические политики, чтобы кампании за чернокожих африканских избирателей.

Новое правительство основывалось в залах масонской ложи, где сидели предыдущие парламенты. Это относительно скромное здание считалось соответствующим образом центральным и близким к зданию законодательного совета. Большие сады ложи вскоре стали популярным местом для публики, с концертами, театром и, наконец, « южноафриканской международной выставкой », которую Молтено спонсировал в 1877 году. Сам парламентский зал был открыт для представителей общественности, также явно «независимо от класса или цвета» , если они хотят наблюдать за выполнением своих представителей. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Операционный язык парламента в первые годы ответственного правительства был английским, хотя африкаанс часто говорили неформально. Голландцы были добавлены парламентским актом в 1882 году депутатом «Онз Ян» Хофмейр при мощной поддержке Саула Соломона . По его введению также было сделано заявление о том, что признание «родного» языка, как третий официальный язык, также будет приемлемым, но были избраны только когда -то достаточные «коренные» парламентарии. ^{[ 8 ]}

Новое здание парламента

Здание фиаско

С самого начала ответственного правительства от членов парламента все более активные жалобы на скромное появление их места. Депутаты все больше жаловались на то, что парламент не будет привлекать достаточного уважения от «общественности и незнакомцев», если не будет построено более грандиозное здание.

Краткое противоречие по поводу этой необходимости построить более величественный парламент, поскольку премьер -министр Молтено не был показной человеком и мало интересовался налогом на налоговые деньги на то, что он считал по существу дорогой тщеславный проект (в то время огромная программа по всей стране. В начале строительных школ, общественного транспорта и коммуникационной инфраструктуры, а средства были, следовательно, были удовлетворены). Однако он был преувеличен законодательным органом, а комиссар по общественным работам Чарльз Аберкромби Смит приказал избранному комитету получить проекты.

Комитет выбрал сложное предложение известного архитектора Чарльза Фримена (архитектора) [ AF ] , в то время, когда сотрудник Департамента общественных работ. Участки, которые были обсуждены для нового здания, включали в себя Гринмаркет -сквер , Каледон -сквер и вершину правительственного проспекта, но в конечном итоге был выбран текущий участок. Фриман был создан жителем архитектора, и строительство началось 12 мая 1875 года, а губернатор Генри Баркли уложил краеугольный камень.

Почти сразу стало обнаружено, что планы Фримена были неисправными. Ошибки Фримена усугублялись наличием подземных вод, и пересчет бюджета показала, что фактические затраты будут много раз, чем первоначальная цифра, которую разрешило правительство.

Вмешалось правительство Кейпа. Фриман был уволен за некомпетентность, а Комиссия по общественным работам была восстановлена. Первоначально в парламенте проводилась некоторая дискуссия о том, как отказаться от полуфинального здания. Тем не менее, правительство распорядилось завершить проект, хотя в настоящее время бюджет был рассчитан на первоначальную сумму. В 1876 году он назначил Генри Гривза изменить планы Фримена, исправить неисправные основы и успешно увидеть проект. Более того, он приказал ему удалить из плана статуи, парапеты, фонтаны, сложный купол и другие дорогие процветания.

Строительство повторно связано, но было отложено-на этот раз британской аннексией Трансваала в 1878 году, последовавшей первой бурской войны и, наконец, строительной компанией, которая обанкротилась в 1883 году. Тем не менее, сжимание выполнило эту работу и крупную, величественную величественную , но относительно неприхотливое здание парламента было окончательно открыто в 1884 году. ^{[ 9 ]}

Премьер -министр Кейпа Томас Сканлен , и губернатор Геркулес Робинсон провели церемонию открытия в здании, в конечном итоге объявили законодательный орган страны.

Ограничение многорасовой франшизы

На протяжении многих лет, когда начало политического поколения мыса начало политического веса, власть отошла от их либеральных наследников и к правым оппозиционным политикам, которые считали многорасовую франшизу как угрозу для белого политического контроля .

Эта расистская оппозиция была основана на сепаратистском движении Белого Восточного Кейпа, которому угрожала политическая мобилизация их соседей по Сугоса . Он получил должность под руководством премьер-министра Гордона Спригга и в конечном итоге достиг вершины своей власти в качестве проимпериалистической « прогрессивной партии » под руководством премьер-министра Сесила Родса , самого диктаторского и агрессивно экспансионистского лидера в истории Кейпа.

Либералы (в настоящее время в обороне, как оппозиция « Южноафриканская партия ») пыталась еще больше мобилизовать чернокожие населения мыса в отчаянной попытке найти союзников по либеральной и многорасовой причине. Однако они были превзойдены Родосом и его союзниками, которые налагали все более серьезные юридические ограничения на африканскую франшизу. Как бы быстро мобилизовали африканские избиратели, их число было уменьшено в результате дискриминационного законодательства.

Закон о регистрации в парламенте (1887 г.) удалил традиционные африканские формы общинного землевладельца из квалификации франшизы, таким образом лишив страсть большой части населения Кейпа. Родоса Закон о франшизе и голосовании (1892), наконец, удалось поднять квалификацию франшизы с 25 до 75 фунтов стерлингов, лишив права голоса самых бедных классов всех гоночных групп (включая бедных белых), но способствуя непропорционально большому проценту африканских избирателей. Он также добавил грамотность в качестве квалификации франшизы, предназначенной для того, чтобы нацелиться на (в основном в основном неграмотные) избирателей Кейпа. Наконец, Закон Глена Грея (1894 г.) заменил законы о сельской африканской земле-земле и эффективно дисквалифицировал почти всех сельских африканцев от голосования.

Результатом было то, что к концу министерства Родоса только небольшая часть относительно богатых, образованных, городских чернокожих африканцев все еще была разрешена голосовать. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Через десятилетия, с ростом апартеида после Союза, все ограничения были удалены для белых избирателей, что означает, что оставшаяся квалификация квалифицированной франшизы CAPE применялась только к небелым. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Двигаться к Союзу

В начале двадцатого века, после взрывов Второй бурской войны , вся Южная Африка была наконец -то под контролем Британской империи . Союз различных состояний компонента региона снова обсуждался. Несколько предыдущих попыток профсоюза потерпели неудачу, но в 1909 году в Кейптауне была учреждена национальная конвенция , чтобы объединить мыса Доброй Надежды с Наталом , Трансваалом и Колонией Оранжевой реки , чтобы сформировать объединенную страну «Южной Африки». Конвенция встретилась в палате Ассамблеи Кейп -Ассамблеи здания Парламента, и именно здесь была составлена новая конституция Южной Африки.

Союз Южной Африки был провозглашен в следующем году, в 1910 году, а здание Старого Парламентского Парламента стало домом нового парламента Южной Африки . Правительство провинции мыса, ныне провинция Кейп , было создано в новом здании поблизости, Propisiale-Gebou . ^{[ 14 ]}

Парламенты и министерства мыса Доброй надежды

Первый парламент (1854)

1854 Первый совет (Верхняя палата)

1854 г. Первое собрание (нижняя палата)

Парламенты мыса (1854–1910)

1 -й Кейп -Парламент (1854–1858)
2 -й Кейп -Парламент (1859–1863)
3 -й Кейп -Парламент (1864–1869) - закончился роспуском губернатором Кейп -Колония
4 -й Кейп -Парламент (1870–1873)
5 -й Кейп -Парламент (1874–1878)
6 -й Кейп -Парламент (1879–1883)
7 -й Кейп -Парламент (1884–1888)
8 -й Кейп -Парламент (1889–1893)
9 -й Кейп -Парламент (1894–1898) - заканчивался неудачным обращением к стране премьер -министром Сприггом
10 -й Парламент Кейп (1898–1903) - заканчивался неудачным обращением к стране премьер -министром Сприггом
11 -й Кейп -Парламент (1904–1907) - заканчивается неудачной обращением к стране премьер -министром Джеймсоном
12 -й Кейп -Парламент (1908–1910) - Закончил Законом Союза (31 мая 1910 г.)

Спикеры Парламента Кейпа (1854–1910)

Сэр Кристоффель Бренд (1854–1873)
Сэр Дэвид Теннант (1874–1895)
Сэр Генри Миллинг (1896-1898)
Сэр Биссет Берри (1899–1907)
Сэр Джеймс Молтено (1908–1910)

Министерства мыса Доброй Надежды (1872–1910)

Исполнительные правительства парламента («министерства») датировались только с 1872 года, когда Кейп впервые достиг ответственного правительства . До этого парламента работал под руководством губернатора, который был назначен колониальным офисом в Лондоне.

Нет.	Имя	Вечеринка	Предполагается офис	Покинул свой офис
1	Сэр Джон Чарльз Молтено	Независимый	1 декабря 1872 года	5 февраля 1878 года
2	Сэр Джон Гордон Спригг	Независимый	6 февраля 1878 года	8 мая 1881 года
3	Томас Чарльз Сканлен	Независимый	9 мая 1881 года	12 мая 1884 года
4	Томас Опингтон	Независимый	13 мая 1884 года	24 ноября 1886 года
—	Сэр Джон Гордон Спригг (2 -й раз)	Независимый	25 ноября 1886 года	16 июля 1890 года
5	Сесил Родс	Независимый	17 июля 1890 года	3 мая 1893 года
—	Сесил Роудс (2 -й раз)	Независимый	4 мая 1893 года	12 января 1896 года
—	Сэр Джон Гордон Спригг (3 -й раз)	Независимый	13 января 1896 года	13 октября 1898 года
6	Уильям Филипп Шрайнер	Независимый	13 октября 1898 года	17 июня 1900 года
—	Сэр Джон Гордон Спригг (4 -й раз)	Прогрессивная партия	18 июня 1900 года	21 февраля 1904 года
7	Леандер Старр Джеймсон	Прогрессивная партия	22 февраля 1904 года	2 февраля 1908 года
8	Джон Ксавье Мерриман	Южноафриканская партия	3 февраля 1908 года	31 мая 1910 года

Пост премьер -министра Кейп -Колонии также вышел 31 мая 1910 года, когда он присоединился к Союзу Южной Африки.

Политические партии

Ранние неформальные группировки (1854-1881)

Для большей части истории мыса парламент действовал без официальных политических партий. Вместо этого парламентарии временно выровнялись - в соответствии с конкретными вопросами. Тем не менее, неформальные альянсы начали формироваться в соответствии с общим отношением избирательных округов к давним вопросам, таким как ответственное правительство , многорасовая франшиза , территориальная экспансия, сепаратизм и отношения с британским правительством.

В 1860 -х и начале 70 -х годов альянс парламентариев собрался в поддержку « ответственного правительства ». Эти парламентарии были генеральными против продолжающегося имперского контроля, желаемой большей местной независимости; искал больше внимания внутреннему развитию, а не на расширении границ колонии; и исповедовал сильную приверженность расовому и региональному единству на всей территории мыса. Видными лидерами были Уильям Портер, Саул Соломон, Джон Молтено, Геркулес Джарвис и Чарльз Леннокс Слот . Позже этот союз стал известен как «Западные люди» из -за их штаб -квартиры в Кейптауне или прозвищем «Ответственности». Против их противостояли группа парламентариев, представляющих в основном избирательные округи белых поселенцев в восточном мысе недалеко от границы. Близко к соседним землям, эти политики представляли опасения своих избирателей по поводу более многочисленных Сус. Они, как правило, поддерживали постоянный статус мыса в качестве колонии, более сильную политику в отношении защиты границы и увеличение расширения на север, чтобы открыть земли для белого поселения. Они возмущались политическим доминированием более «либеральных» западных людей и увидели, как решение - отдельная белая «восточная мысная колония» под прямым имперским контролем, с Порт Элизабет как его капитал. Большую часть этого времени их возглавлял представитель Порт -Элизабет Джона Патерсона . Они были известны как «восточные» или «сепаратистская лига».

Эта десятилетия долгое время было положено в 1872 году с явным триумфом либеральной фракции и достижения ответственного правительства. Недавно избранное правительство Молтено затем собрало широкий альянс, участвуя по либеральным принципам, но включил в себя несколько восточных и поддержку со стороны африканеров и чернокожих сообществ. Инклюзивная политика нового правительства погасила сепаратистскую лигу, но идеология и интересы пограничных поселенцев выжили и всплыли через годы. ^{[ 15 ]} В истории Cape Times 1876-1910 гг. 1870-е годы называли последним десятилетием до начала официальных партий 1872 и первый премьер -министр, JC Molteno, все еще находился в должности. и его забота о интересах африканцев ». ^{[ 16 ]}

Восстание политических партий (1881-1910)

Два ключевых события способствовали росту политических партий. Первым была аннексия Трансваала 1878 года и последовавшая первая бурская война . Уволив правительство Трансваала, губернатор Кейп -Колония установил бывшего сепаратиста Джона Гордона Сприга в качестве нового премьер -министра с указаниями по реализации политики колониального офиса . Sprigg сформировал шкаф, состоящий исключительно из восточных пограничных белых поселенцев, но способствовал новой проимпериалистической идеологии, которая не была привязана к какому-либо конкретному региону мыса, или, действительно, южной Африки. Попытка аннексии бурских республик и восприятие исключения в Кейп -Колонии вызвала растущее негодование среди африканера или « голландского мыса ».

Это привело ко второму ключевому событию, которое стало основой Африканской связи в 1881 году. Облигация Африканера была первой официальной политической партией Кейпа, возглавляемой Яном Хендриком Хофмейром (Onze Jan) , и занимал сильную позицию в отношении прав африканера и ( все чаще) против политического расширения прав и возможностей чернокожих граждан мыса. Образование связи сильно ослабило либеральных «западных людей», разделяя этот блок и начав их снижение. Результирующие три стороны выровнялись по-разному в соответствии с преобладающими вопросами дня, поскольку Африканерская связь играла центральную роль в качестве «короля»: либералы и облигация согласились с необходимостью минимизировать имперское вмешательство в южной части Африки, в то время как профессионал. -империалисты и облигация согласились с дальнейшим ограничением прав чернокожих граждан мыса.

Проимпериалистическая группировка была в настоящее время известна как « прогрессивные », и это движение достигло вершины своей власти под руководством премьер-министра Сесила Родса . Оркестрация Родоса в Jameson Raid резко поляризовала политику мыса в беспрецедентной степени.

Оставшиеся либеральные «западные» сформировали « южноафриканскую партию », но были слишком слабы, чтобы выступить против прогрессистов Родса в одиночку, и поэтому связано с связью Африканера, чтобы бороться с доминированием Родоса. Этот спорный союз с расистской связью заставил многих чернокожих избирателей южноафриканской партии отказаться от этого. Он пришел к власти ненадолго под его лидером либерала Уильяма Шрайнера , но в последовательных десятилетиях доминировали прогрессивная партия. В 1908 году Джон Х Мерриман , наконец, привел южноафриканскую партию к победе на выборах, всего за два года до того, как союз Южной Африки был сформирован в 1910 году.

Политические партии после Союза (1910)

После Союза южноафриканская партия объединилась с Африканерской связью, Хет Волк из Transvaal и Orangia Unie в общенациональной общес из колонии Оранжевой реки, чтобы сформировать новую южноафриканскую партию . После этого слияния политика более крупных партий африканеров пришла в преобладание, и была преобладала отличительная либеральность первоначальной южноафриканской партии, поскольку Южная Африка начала свое длинное скольжение в апартеид. Между тем, прогрессивные (переименованные в «Партию Союза Кейпа») объединились с прогрессивной ассоциацией Трансваала и конституционной партии оранжевого свободного государства, чтобы сформировать профсоюзной партию . Демократический альянс прослеживает свое происхождение для этих партий через многочисленных преемников.

Примечательные люди

Джеймс Мюрисон (ок. 1816 - 1885), член законодательного совета ^{[ 17 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Rfm Immelman: Men of Good Hope, 1804-1954 . CTCC: Кейптаун, 1955. Глава 6 Антиконвикт . с.154.
^ Jl. МакКракен: Парламент Кейпа . Clarendon Press: Оксфорд. 1967.
^ «Полный текст» старого Кейп -Хауса, будучи страницами из истории законодательного собрания » .
^ «Lodge de Goede Hoop и Кейп -Хаус Ассамблеи | Великая Ложа Южной Африки - Южная дивизия» . Freemasonrysd.co.za.
^ «Дома парламента, Кейптаун - Andrewcusack.com» . 3 ноября 2009 г.
^ «История и наследие Кейптауна» .
^ PA Molteno: Жизнь и времена сэра Джона Чарльза Молтено, KCMG, первого премьер -министра мыса Colony, включающего историю представительных учреждений и ответственного правительства на мысе . Лондон: Smith, Elder & Co. 1900
^ Jl. МакКракен: Парламент Кейпа. Clarendon Press: Оксфорд. 1967. С.28.
^ Филлис Льюзен: Первые кризисы в ответственном правительстве в Кейп -Колонии . Университет Университета Виттвэтерсранда / Архив Ежегодник для истории Южной Африки. 1940/3.
^ P. Lewsen (ed.): Выборы из переписки JX Merriman . Кейптаун: Ван Рибек Сок. 1963.
^ «1892. Акт о франшизе и голосовании Кейпа - Архив О'Мэлли» .
^ «Борьба за освобождение в Южной Африке» . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Получено 6 июля 2012 года .
^ Professorlodge (2002). Сборник выборов в южной части Африки . Избирательный институт Южной Африки. ISBN 9781919814438 .
^ «Наш парламент на мысе» .
^ Аль Харрингтон: Парламент мыса Доброй Надежды, со специальной ссылкой на партийную политику 1872-1910 . Государственный принтер, 1973.
^ G.SHAW: Некоторые начинания: The Cape Times 1876-1910 . Лондон: издательство Оксфордского университета. 1975. ISBN 0195700716 . P.XIII.
^ «Сэр Дональд Керри» . Архивировано с оригинала 14 июня 2015 года . Получено 12 июня 2015 года .

[1] Rfm Immelman: Men of Good Hope, 1804-1954 . CTCC: Кейптаун, 1955. Глава 6 Антиконвикт . с.154.

[2] Jl. МакКракен: Парламент Кейпа . Clarendon Press: Оксфорд. 1967.

[3] «Полный текст» старого Кейп -Хауса, будучи страницами из истории законодательного собрания » .

[4] «Lodge de Goede Hoop и Кейп -Хаус Ассамблеи | Великая Ложа Южной Африки - Южная дивизия» . Freemasonrysd.co.za.

[5] «Дома парламента, Кейптаун - Andrewcusack.com» . 3 ноября 2009 г.

[6] «История и наследие Кейптауна» .

[7] PA Molteno: Жизнь и времена сэра Джона Чарльза Молтено, KCMG, первого премьер -министра мыса Colony, включающего историю представительных учреждений и ответственного правительства на мысе . Лондон: Smith, Elder & Co. 1900

[8] Jl. МакКракен: Парламент Кейпа. Clarendon Press: Оксфорд. 1967. С.28.

[9] Филлис Льюзен: Первые кризисы в ответственном правительстве в Кейп -Колонии . Университет Университета Виттвэтерсранда / Архив Ежегодник для истории Южной Африки. 1940/3.

[10] P. Lewsen (ed.): Выборы из переписки JX Merriman . Кейптаун: Ван Рибек Сок. 1963.

[11] «1892. Акт о франшизе и голосовании Кейпа - Архив О'Мэлли» .

[12] «Борьба за освобождение в Южной Африке» . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Получено 6 июля 2012 года .

[ProfLodge-13] Professorlodge (2002). Сборник выборов в южной части Африки . Избирательный институт Южной Африки. ISBN 9781919814438 .

[14] «Наш парламент на мысе» .

[15] Аль Харрингтон: Парламент мыса Доброй Надежды, со специальной ссылкой на партийную политику 1872-1910 . Государственный принтер, 1973.

[16] G.SHAW: Некоторые начинания: The Cape Times 1876-1910 . Лондон: издательство Оксфордского университета. 1975. ISBN 0195700716 . P.XIII.

[17] «Сэр Дональд Керри» . Архивировано с оригинала 14 июня 2015 года . Получено 12 июня 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]