Одетт Хэллоус

Одетт Сэнсом Хэллоуз
Одетт Сэнсом Хэллоуз
	Одетт Хэллоуз в 1946 году.
Рожденный	28 апреля 1912 г. ; Амьен , Франция
Умер	13 марта 1995 г. (82 года) ; Уолтон-он-Темз , Суррей, Англия
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Первая помощь медсестрам Йоменри
Лет службы	1942–1945
Классифицировать	Лейтенант
Единица	Руководитель специальных операций ; Шпиндельная сеть
Битвы/войны	Вторая мировая война
Награды	Джордж Кросс ; Член Ордена Британской Империи ; Кавалер Ордена Почетного легиона (Франция).
Супруг (а)	Рой Сэнсом (1931–46) ; Питер Черчилль (1947–55) ; Джеффри Хэллоуз (1956–95)

Одетт Мари Леони Селин Хэллоуз , GC , MBE (урожденная Брайи ; 28 апреля 1912 — 13 марта 1995), также известная как Одетт Черчилль и Одетт Сэнсом , кодовое имя Лиза, была агентом тайного Соединенного Королевства ( Управления специальных операций SOE). ) во Франции во время Второй мировой войны . Она была первой женщиной, награжденной Георгиевским крестом от Великобритании и орденом Почетного легиона от Франции. В следующей информации, касающейся ее военной службы, используется имя «Сансом», поскольку это была ее фамилия в тот период.

Целью ЗОЕ было проведение шпионажа, диверсий и разведки в оккупированной Европе против держав Оси, особенно Германии. Агенты ЗОЕ объединились с группами сопротивления и снабжали их оружием и оборудованием, сброшенными с парашютом из Англии.

Сэнсом прибыла во Францию 2 ноября 1942 года и работала курьером в сети (или округе) Шпиндла ЗОЕ, возглавляемой Питером Черчиллем (за которого она позже вышла замуж). В январе 1943 года, чтобы избежать ареста, Черчилль и Сэнсом перенесли свои операции в район Анси во французских Альпах. Она и Черчилль были арестованы там 16 апреля 1943 года охотником за шпионами Хьюго Блейхером . Остаток войны она провела в заключении в концентрационном лагере Равенсбрюк .

Ее опыт военного времени и выносливость в жестоких допросах и тюремном заключении, описанные в книгах и фильмах, сделали ее одним из самых знаменитых членов ГП и одной из немногих, переживших нацистское заключение.

Ранние годы

Одетта Мари Леони Селин Брайи родилась 28 апреля 1912 года по адресу 208, rue des Corroyers в Амьене , Франция; ^{[ 1 ]} дочь Эммы Роуз, Мари Ивонн, урожденная Кеннеэн ^{[ а ]} и Флорентен Дезире Эжен «Гастон» Брайи, ^{[ б ]} управляющий банком, убитый под Верденом незадолго до перемирия в 1918 году и посмертно награжденный Военным крестом и Военной медалью за героизм. ^{[ 2 ]} У нее был один брат. В детстве она заразилась серьезным заболеванием, которое ослепило ее на три с половиной года, а также полиомиелитом , в результате которого она была прикована к постели на несколько месяцев. Она получила монастырское образование и считалась трудной, возможно, из-за болезней. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Она познакомилась с англичанином Роем Патриком Сэнсомом (1911–1957). ^{[ с ]} в Булони и вышла за него замуж в Булонь-сюр-Мер 27 октября 1931 года. ^{[ 1 ]} переезд с ним в Великобританию. У пары было три дочери: Франсуаза Эдит, родившаяся в 1932 году в Булони; Лили Мари родилась в 1934 году в Фулхэме; и Марианна Одетт, родившаяся в 1936 году в Фулхэме. Г-н Сэнсом пошел в армию в начале Второй мировой войны , а Одетт Сэнсом и дети переехали в Сомерсет в целях их безопасности. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Служба во время Второй мировой войны

Принят на работу в SOE

Весной 1942 года Адмиралтейство обратилось с просьбой предоставить открытки или семейные фотографии, сделанные на французском побережье, для возможного использования в войне. Услышав передачу, Сэнсом написала, что у нее были фотографии, сделанные в окрестностях Булони, но она по ошибке отправила письмо в военное министерство , а не в Адмиралтейство. Это привлекло к ней внимание Мориса Бакмастера полковника руководителя специальных операций . ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

В качестве прикрытия для своей секретной работы Сэнсом была зачислена в отряд медсестер первой помощи , который снабжал ЗОЕ вспомогательным персоналом. Она оставила трех своих дочерей в монастырской школе и прошла подготовку для отправки в оккупированную нацистами Францию для работы во французском Сопротивлении . ^{[ 6 ]}

Первоначально SOE считало Сэнсом слишком темпераментным и упрямым, и в его оценке говорилось: «Она импульсивна и поспешна в своих суждениях и не обладает той ясностью ума, которая желательна в подрывной деятельности. Кажется, у нее мало опыта во внешнем мире. Она возбудима и темпераментна, хотя и обладает определенной решительностью». Однако в оценке отмечен «ее патриотизм и стремление сделать что-то для Франции». Бакмастер позволил ей продолжить обучение, несмотря ни на что. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Плохое падение во время тренировки исключило возможность полета с парашютом во Францию. ^{[ 4 ]}

Джордж Старр , один из самых успешных агентов SOE и самопровозглашенный солдафон , назвал Сэнсом «ужасной леди» и выразил сожаление по поводу того, что он назвал ее соблазнительным поведением. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Лиза де Бэссак , учившаяся в том же классе SOE, сказала, что Сэнсом всегда хотела быть в центре внимания и часто сравнивала себя с Жанной д'Арк . ^{[ 10 ]}

Служба во Франции

Сансом высадился на пляже недалеко от Кассиса в ночь на 2 ноября 1942 года и вступил в контакт с капитаном Питером Черчиллем , который возглавлял Spindle, сеть госпредприятий, базирующуюся в Каннах . Ее кодовое имя было «Лизе». Первоначальной целью Сансома было связаться с французским Сопротивлением на Французской Ривьере , а затем переехать в Осер в Бургундии, чтобы создать убежище для других агентов. ^{[ 3 ]}

На момент ее прибытия во Францию сеть «Шпиндл» была охвачена внутренними раздорами между главным агентом Андре Жираром , его помощником и радистом сети Адольфом Рабиновичем . Список из 200 потенциальных сторонников, потерянный Андре Марсаком , курьером Жирара, был получен немцами. Поскольку Сэнсом застряла в Каннах, Черчилль получил разрешение Бакмастера отказаться от своей первоначальной миссии и позволить ей действовать в качестве его курьера. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Сансом, выдававший себя за «мадам Одетту Метайер», должен был найти еду и жилье для Рабиновича, который находился во Франции нелегально и не имел продовольственной карточки, а также присматривать за воздушными сбрасывателями, которые иногда небрежно размещались в опасных районах. Работа привела ее сначала в Марсель , который тогда считался опасным городом из-за проникновения в него немецких агентов. Сансом была шокирована вялым отношением к безопасности ее французских сторонников. Сэнсом сблизилась с Черчиллем и Рабиновичем, которых она любила и которым доверяла. ^{[ 4 ]} Позже она вспоминала, что подозревала в нелояльности других членов сети Шпиндл, но отказалась назвать, кого она подозревала. ^{[ 5 ]}

Захваченный

В январе 1943 года группа «Шпиндла» в составе Черчилля, Рабиновича и Сансома, чувствуя себя уязвимой перед немецким захватом, двинулась на север от Французской Ривьеры в тихий, оккупированный Италией район Анси во французских Альпах . Черчилль и Сэнсом поселились в отеле де ла Пост в деревне Сен-Жорио . К ним присоединились еще несколько членов сети Carte и SOE, собрание, которое привлекло внимание итальянской фашистской полиции и гестапо . ^{[ 11 ]} Агент ЗОЕ Фрэнсис Каммертс ненадолго посетил Анси в марте или начале апреля 1943 года и оценил безопасность сети Черчилля и Сэнсома как недостаточную и, вероятно, немцы могут проникнуть в нее. ^{[ 12 ]}

Тем временем в середине марта в Париже ловец шпионов Хьюго Блейхер , абвера офицер контрразведки , арестовал Марсака, убедив его и другого соратника Карт, Роже Барде , что он антинацистский немецкий полковник и что им следует работать вместе. Он узнал от Марсака о местонахождении Черчилля и Сансома, получил от него рекомендательное письмо и направился в Сен-Жорио, где представился Сансому как «полковник Анри». Он рассказал ей историю о том, как они вместе отправились в Лондон, чтобы «обсудить способы прекращения войны». Затем он покинул Сен-Жорио с планом вернуться и вместе тайно покинуть Францию на самолете 18 апреля. Сэнсом поручил Рабиновичу отправить беспроводное сообщение в штаб-квартиру ЗОЕ в Лондоне, сообщив о контакте. Лондон ответил немедленно: «Анри очень опасен... вы должны спрятаться за озером и прервать контакты со всеми, кроме Арно [Рабиновича]...» ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Черчилль находился в Лондоне, консультируясь с ЗОЕ во время встречи Блейхера с Сэнсомом. Его предупредили избегать контактов с Сансомом и «полковником Анри» по возвращении во Францию, но когда 14/15 апреля его спустили с парашютом обратно в район Анси, его встретили Сансом и Рабинович. Поскольку Сансом не ожидал возвращения Анри до 18 апреля она и Черчилль проследовали в отель в Сен-Жорио. В 2 часа ночи 16 апреля Блейхер, уже не в образе «полковника Анри», появился в отеле с итальянскими солдатами и арестовал Сансома и Черчилля. . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Тюремное заключение

Тюрьма Френ

В тюрьме Френ , недалеко от Парижа, Сансома четырнадцать раз допрашивали гестапо . Ее подвергли пыткам. Ее спина была обожжена раскаленной кочергой, а все ногти на ногах были вырваны. Она отказалась раскрыть местонахождение Рабиновича и другого британского агента, придерживаясь сфабрикованной легенды о том, что Черчилль был племянником премьер-министра Уинстона Черчилля , что она была его женой и что он ничего не знал о ее деятельности. Была надежда, что таким образом их обращение будет смягчено. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Британцы подсчитали, что, если немцы подумают, что она связана с британским премьер-министром, они захотят сохранить ее в живых в качестве возможного инструмента переговоров. ^{[ 20 ]}

Сэнсом удалось отвлечь внимание от Черчилля, которого допросили всего два раза, и защитить личности двух офицеров, местонахождение которых было известно только ей. ^{[ 21 ]} Время от времени появлялся Блейхер и предлагал им вместе ходить на концерты и посещать рестораны в Париже, в обмен на что он надеялся, что ее удастся уговорить поговорить. Сэнсом отверг эти предложения. ^{[ 22 ]}

В июне 1943 года Сэнсом была приговорена к смертной казни по двум пунктам обвинения, на что она ответила: «Тогда вам придется решить, по какому пункту меня казнить, потому что я могу умереть только один раз». Разгневанный Блейхер отправил ее в концлагерь Равенсбрюк . ^{[ 18 ]}

Концлагерь Равенсбрюк

В Равенсбруке Сансома держали в карцере на голодной диете и он слышал, как избивают других заключенных. ^{[ 22 ]}

После высадки союзников на юге Франции в августе 1944 года по приказу из Берлина на неделю изъяли всю еду, из камеры Сансома выключили свет и увеличили отопление. Несмотря на сообщение лагерного врача о том, что она не продержится в таких условиях более нескольких недель, после того, как ее нашли в камере без сознания, ее поместили в одиночную камеру. Ее состояние улучшилось только в декабре 1944 года, когда ее перевели в камеру на первом этаже. ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]} Камера располагалась рядом с крематорием и была покрыта сожженными волосами после кремации. В какой-то момент, ближе к концу войны, она стала свидетельницей случая каннибализма мертвого заключенного голодающими заключенными. ^{[ 22 ]}

Когда союзники оказались всего в нескольких милях от Равенсбрюка, комендант лагеря Фриц Зурен заставил Сансома сесть в свою машину и поехал к наступающим американцам, чтобы сдаться. Он надеялся, что ее предполагаемые связи с премьер-министром позволят ему договориться об отказе от казни. ^{[ 23 ]} Сансом забрал пистолет Сурена, который сейчас хранится в Имперском военном музее. ^{[ 24 ]}

Питер Черчилль пережил войну, но Рабинович был казнен гестапо в 1944 году.

Методы выживания

Выносливости Сэнсом в тюрьме способствовали ее ранняя слепота и паралич, а также пример ее дедушки, который «не очень легко принимал слабость». Она также заранее согласилась с тем, что ее могут схватить немцы. ^{[ 5 ]} Она заняла позицию неповиновения и обнаружила, что это вызвало определенное уважение со стороны ее похитителей и помогло ей морально пережить заключение. ^{[ 22 ]}

Сэнсом сказала, что, по ее мнению, она «не смелая, не отважная, а просто приняла решение по поводу определенных вещей». В послевоенном интервью она вспоминала, что, хотя у каждого есть переломный момент, она чувствовала, что если она сможет «выжить в следующую минуту, не расставаясь, это будет еще одна минута жизни. произойдет через полчаса», из-за своих прошлых болезней она знала: «Я смогла принять это и пережить это». Приняв смерть, она почувствовала, что «они ничего не выиграют. У них будет мертвое тело, бесполезное для них. У них не будет меня. Я не позволю им завладеть мной». Она описала это как «своего рода торг». ^{[ 5 ]}

Немцы обычно находили для пыток лиц своей национальности, вспоминала она позже, так что «нельзя было сказать, что их пытали немцы». Ее пытал «очень красивый молодой француз», который, по ее мнению, был психически больным. ^{[ 5 ]}

После войны

Сэнсом дал показания против тюремных охранников, обвиненных в военных преступлениях на Гамбургском процессе в Равенсбрюке в 1946 году , в результате которого Сурен был казнен в 1950 году. ^{[ 25 ]} Брак Роя и Одетты был расторгнут в 1946 году, и в 1947 году она вышла замуж за Питера Черчилля. ^{[ 26 ]}

В 1951 году ее дом был ограблен и украден Георгиевский крест. ^{[ 27 ]} После обращения ее матери оно было возвращено с запиской: «Вы, мадам, кажетесь дорогой старушкой. Да благословит Бог вас и ваших детей. Благодарю вас за веру в меня. Я не так уж и плох». — это просто обстоятельства. Твой песик меня очень любит. Я его хорошенько погладил и оставил ему кусок мяса — из холодильника. С уважением, Плохое Яйцо». ^{[ 28 ]} основала ежегодный обед «Женщина года» В 1955 году она вместе с Тони Лотианом и леди Джорджиной Кольридж (журналисткой и дочерью маркиза Твиддейла ) .

Она развелась с Черчиллем в 1955 году. ^{[ 29 ]}^{[ 26 ]} и вышла замуж за Джеффри Хэллоуза , бывшего офицера ЗОЕ, в 1956 году.

Она умерла 13 марта 1995 года в Уолтоне-на-Темзе , графство Суррей , Англия, в возрасте 82 лет. ^{[ 26 ]}

Пост был

Сэнсом, известная после замужества как Одетт Черчилль, получила значительную известность после публикации биографии 1949 года. ^{[ 30 ]} и фильм о ее военной работе и тюремных испытаниях в 1950 году. Один биограф назвал ее «прославленной героиней по обе стороны Ла-Манша». Однако ее история не обошлась без противоречий. Некоторые официальные лица не поверили ее истории и поставили под сомнение ее честность. ^{[ 31 ]}

Она была назначена членом Ордена Британской Империи. ^{[ 32 ]} и был первым из трех членов службы первой медицинской помощи во время Второй мировой войны, награжденных Георгиевским крестом ( опубликовано в газете 20 августа 1946 года), все за работу с ГП. ^{[ 33 ]} Она остается единственной женщиной, получившей при жизни Георгиевский крест, все остальные женские награды на сегодняшний день являются посмертными . Она также была удостоена звания кавалера Почетного легиона за работу во французском Сопротивлении. ^{[ 34 ]}

Документы, обнаруженные спустя много времени после войны, указывают на то, что ее начальству пришлось сражаться за Георгиевский крест Сансома, потому что она не смогла доказать, что ее пытали нацисты и что она не выдавала своих коллег-агентов. Медаль была вручена после того, как медицинские записи и показания очевидцев подтвердили ее версию. ^{[ 7 ]}

Ее послужной список во время войны стал предметом фильма 1950 года «Одетта» , в котором главную роль сыграла Анна Нигл , а Тревор Ховард сыграл Черчилля. Бакмастер сыграл в фильме самого себя, а Сэнсом, тогда известный как Одетт Черчилль, написал личное послание, появившееся в конце фильма, которое было хорошо принято. Одетт Черчилль выступала против съемок фильма в Голливуде, опасаясь, что фильм будет выдуман. ^{[ 35 ]} Слава, которую этот фильм принес Одетте Сэнсом и Питеру Черчиллю, также вызвала критику со стороны их бывших соратников по ЗОЕ и французскому Сопротивлению. Манифест, подписанный примерно 20 бывшими соратниками, обвинял Черчилля в том, что он приехал во Францию только для того, чтобы собрать материал для книги о своем опыте, и спрашивал, какие диверсии совершили он и Одетта. ^{[ 36 ]}

Она работала техническим консультантом в фильме о своей коллеге-агенте SOE Сабо Виолетте «Вырежьте ее имя с гордостью» . ^{[ 35 ]}

Наследие

23 февраля 2012 года Королевская почта выпустила почтовую марку с изображением Хэллоуина в рамках серии «Выдающиеся британцы». ^{[ 37 ]}

6 марта 2020 года компания Great Western Railway назвала в ее честь поезд класса 800 ; Церемония в честь Одетты прошла на вокзале Паддингтон в Лондоне, на ней присутствовала королевская принцесса Анна . ^{[ 38 ]}

Военные почести

Ее награды состояли из: ^{[ д ]}

Великобритания		Джордж Кросс
Великобритания		Член Ордена Британской Империи (Гражданский) ^{[ 32 ]}
Великобритания		1939-45 Звезда
Великобритания		Медаль обороны
Великобритания		Военная медаль 1939-45 гг.
Великобритания		Коронационная медаль королевы Елизаветы II
Великобритания		Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II
Франция		Почетного легиона (Рыцарь)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б (на французском языке) Муниципальные и общественные архивы Амьена , «Архивные фонды» > «Оцифрованные регистры» > «Регистры гражданского состояния» > «Рождения» > «1912 [1]» > «просмотр 150/531» .
^ Старнс 2010 , с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Одетт Сансом - руководитель специальных операций (SOE) во Франции» . nigelperrin.com . Проверено 30 мая 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эскотт 2012 , стр. 64–69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Сэнсом, Одетта Мари Селин (интервью в Имперском военном музее), часть первая» . Имперские военные музеи . 31 октября 1986 года . Проверено 1 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тикелл 1956 , с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б Гастингс, Крис (11 мая 2003 г.). «Военную героиню Одетту считали «слишком темпераментной» для шпионажа» . Телеграф.co.uk . Проверено 30 мая 2016 г. .
^ Гласс, Чарльз (2018), Они сражались в одиночку, Нью-Йорк: Penguin Press, стр. 27–28.
^ Хьюсон, Дэвид в Уолтерсе, Анн-Мари (2009), Moondrop to Gascony, Уилтшир: Moho Books, стр. 267
^ Роуз, Сара (2020). Д. Девочки дня Нью-Йорк: Бродвейские книги. п. р5. ISBN 9780451495099 .
^ Лофтис, Ларри, Кодовое имя: Лиза, Нью-Йорк: Gallery Books, с. 81–84
^ Эшдаун, Пэдди (2014). Жестокая победа . Лондон: Уильям Коллинз. п. 63. ИСБН 9780007520817 .
^ Лофтис, стр. 102–105
^ Эскотт 2012 , стр. 66–67.
^ Foot, MRD (1966), «SOE во Франции», Лондон: Канцелярия Ее Величества, стр. 252
^ Эскотт 2012 , стр. 67.
^ Cookride, EH (1967), Set Europe Ablaze, Нью-Йорк: Томас И. Кроуэлл, стр. 112
^ Jump up to: ^а ^б Старнес 2010 , с. 10.
↑ Под прикрытием: Мужчины и женщины ГП, Патрик Ховарт, 1980.
^ Джульетта Паттинсон, В тылу врага: пол, прохождение и руководитель специальных операций во Второй мировой войне , Manchester University Press, 2007, стр. 157
^ Старнс 2010 , с. 181.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сэнсом, Одетта Мари Селин (интервью в Имперском военном музее), часть вторая» . Имперские военные музеи . 31 октября 1986 года . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Ловелл 2000 , с. 115.
^ «Одетт Сансом GC» . Имперские военные музеи .
^ Салвесен 1947 , стр. 303–307.
^ Jump up to: ^а ^б ^с MRD Foot (17 марта 1995 г.). «Некролог: Одетт Хэллоуз» . Независимый . Проверено 21 марта 2021 г.
^ « Глазго Геральд », 6 октября 1952 г. 6 октября 1951 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ « Санди Геральд », 7 октября 1951 г. Nla.gov.au. 7 октября 1951 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ «Умер Питер Черчилль, британский герой французского Сопротивления» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1972 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2021 г.
↑ Тикелл, Джеррард Одетт: история британского агента , Chapman & Hall, Лондон, 1949.
^ Старнс 2010 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б «№37328» . Лондонская газета (Приложение). 26 октября 1945 г. с. 5281.
^ «№37693» . Лондонская газета (Приложение). 16 августа 1946 г. с. 4175.
^ «№39069» . Лондонская газета . 17 ноября 1950 г. с. 5741.
^ Jump up to: ^а ^б «Сэнсом, Одетта Мари Селин (интервью в Имперском военном музее), часть третья» . Имперские военные музеи . 31 октября 1986 года . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Фуллер, Джин Овертон (1975). Немецкое проникновение в госпредприятие . Лондон: Уильям Кимбер. стр. 35–38. ISBN 0718300645 .
^ Ян Биллингс (23 февраля 2012 г.). «Выдающиеся британцы» . Гизмодо .
^ «Поезд GWR назван в честь награжденной шпионки времен Второй мировой войны Одетты Хэллоуз» . Новости Би-би-си . 6 марта 2020 г. Проверено 18 июля 2021 г.
^ «Одетт Сэнсом Hallowes GC MBE (прямой получатель)» . Виктория Кросс Онлайн . Проверено 19 декабря 2023 г.

Примечания

↑ Родилась 16 августа 1886 года в Абвиле, Франция, переехала в Англию со своей дочерью и умерла в 1960 году. Она похоронена вместе с Одеттой на кладбище Бурвейл, где ее имя - Ивонн Мари Роуз Брайли.
↑ Родился 26 февраля 1881 года в Иври-сюр-Сен, Франция, умер 14 октября 1918 года от ран, полученных 26 сентября в битве при Мениле. Он был награжден Военным крестом с бронзовой звездой.
^ Сын Лилли, урожденной Паркингтон, и Эбби Сэнсом из Колчестера. После войны и разлуки с Одеттой он женился на Карле Шмидт (1921–2004).
^ Право на медали отражает медали, которые Хэллоуин носил после войны. ^{[ 39 ]}.

Библиография

Эскотт, Берил (2012). Героини ЗОЕ: Раздел F: Тайные британские женщины во Франции . Страуд, Великобритания: The History Press. ISBN 978-0752487298 .
Лофтис, Ларри (2019). Кодовое название: Лиза: Правдивая история самого титулованного шпиона Второй мировой войны (изд. в твердом переплете). Нью-Йорк: Галерея книг. ISBN 9781501198656 .
Ловелл, Джордж (2000). Консультации, служение и миссия Джорджа Ловелла . Лондон, Великобритания: Континуум. АСИН B01K93616E .
Старнс, Пенни (2010). Одетта: любимая шпионка Второй мировой войны . Лондон, Великобритания: The History Press. ISBN 978-0752449722 .
Крамер, Рита (1966). Пламя в полях . Книги о пингвинах
Салвесен, Сильвия (1947). Прости, но не забывай . Лондон, Великобритания: Х. Ашехо. ISBN 978-0752449722 .
Тикелл, Джеррард (1956). Одетта: История британского агента . Лондон, Великобритания: Чепмен и Холл. АСИН B0007K5U0I .

Внешние ссылки

Биография агента SOE Одетт Хэллоуз на сайте Найджела Перрена
Интервью об Имперских военных музеях
Кадры кинохроники свадьбы с Питером Черчиллем, 1947 год.
в Daily Mirror Статья
Одетт Хэллоуз в Find a Grave

[amiens-naissance-1] Jump up to: ^а ^б (на французском языке) Муниципальные и общественные архивы Амьена , «Архивные фонды» > «Оцифрованные регистры» > «Регистры гражданского состояния» > «Рождения» > «1912 [1]» > «просмотр 150/531» .

[FOOTNOTEStarnes201014-4] Старнс 2010 , с. 14.

[Perrin-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Одетт Сансом - руководитель специальных операций (SOE) во Франции» . nigelperrin.com . Проверено 30 мая 2016 г. .

[FOOTNOTEEscott201264–69-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эскотт 2012 , стр. 64–69.

[IWM_interview_-_Reel_One-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Сэнсом, Одетта Мари Селин (интервью в Имперском военном музее), часть первая» . Имперские военные музеи . 31 октября 1986 года . Проверено 1 июля 2016 г.

[FOOTNOTETickell19569-9] Jump up to: ^а ^б Тикелл 1956 , с. 9.

[Teelegraph_11_May_2003-10] Jump up to: ^а ^б Гастингс, Крис (11 мая 2003 г.). «Военную героиню Одетту считали «слишком темпераментной» для шпионажа» . Телеграф.co.uk . Проверено 30 мая 2016 г. .

[11] Гласс, Чарльз (2018), Они сражались в одиночку, Нью-Йорк: Penguin Press, стр. 27–28.

[12] Хьюсон, Дэвид в Уолтерсе, Анн-Мари (2009), Moondrop to Gascony, Уилтшир: Moho Books, стр. 267

[Rose-13] Роуз, Сара (2020). Д. Девочки дня Нью-Йорк: Бродвейские книги. п. р5. ISBN 9780451495099 .

[14] Лофтис, Ларри, Кодовое имя: Лиза, Нью-Йорк: Gallery Books, с. 81–84

[15] Эшдаун, Пэдди (2014). Жестокая победа . Лондон: Уильям Коллинз. п. 63. ИСБН 9780007520817 .

[16] Лофтис, стр. 102–105

[FOOTNOTEEscott201266–67-17] Эскотт 2012 , стр. 66–67.

[18] Foot, MRD (1966), «SOE во Франции», Лондон: Канцелярия Ее Величества, стр. 252

[FOOTNOTEEscott201267-19] Эскотт 2012 , стр. 67.

[20] Cookride, EH (1967), Set Europe Ablaze, Нью-Йорк: Томас И. Кроуэлл, стр. 112

[FOOTNOTEStarnes201010-21] Jump up to: ^а ^б Старнес 2010 , с. 10.

[22] Под прикрытием: Мужчины и женщины ГП, Патрик Ховарт, 1980.

[23] Джульетта Паттинсон, В тылу врага: пол, прохождение и руководитель специальных операций во Второй мировой войне , Manchester University Press, 2007, стр. 157

[FOOTNOTEStarnes2010181-24] Старнс 2010 , с. 181.

[IWM_interview_-_Reel_Two-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сэнсом, Одетта Мари Селин (интервью в Имперском военном музее), часть вторая» . Имперские военные музеи . 31 октября 1986 года . Проверено 1 июня 2016 г.

[FOOTNOTELovell2000115-26] Ловелл 2000 , с. 115.

[27] «Одетт Сансом GC» . Имперские военные музеи .

[FOOTNOTESalvesen1947303–307-28] Салвесен 1947 , стр. 303–307.

[ind-obit-29] Jump up to: ^а ^б ^с MRD Foot (17 марта 1995 г.). «Некролог: Одетт Хэллоуз» . Независимый . Проверено 21 марта 2021 г.

[30] « Глазго Геральд », 6 октября 1952 г. 6 октября 1951 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[31] « Санди Геральд », 7 октября 1951 г. Nla.gov.au. 7 октября 1951 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[32] «Умер Питер Черчилль, британский герой французского Сопротивления» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1972 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2021 г.

[tickell-33] Тикелл, Джеррард Одетт: история британского агента , Chapman & Hall, Лондон, 1949.

[FOOTNOTEStarnes201011-34] Старнс 2010 , с. 11.

[MBE-35] Jump up to: ^а ^б «№37328» . Лондонская газета (Приложение). 26 октября 1945 г. с. 5281.

[36] «№37693» . Лондонская газета (Приложение). 16 августа 1946 г. с. 4175.

[37] «№39069» . Лондонская газета . 17 ноября 1950 г. с. 5741.

[IWM_interview_-_Reel_Three-38] Jump up to: ^а ^б «Сэнсом, Одетта Мари Селин (интервью в Имперском военном музее), часть третья» . Имперские военные музеи . 31 октября 1986 года . Проверено 1 июня 2016 г.

[Fuller-39] Фуллер, Джин Овертон (1975). Немецкое проникновение в госпредприятие . Лондон: Уильям Кимбер. стр. 35–38. ISBN 0718300645 .

[40] Ян Биллингс (23 февраля 2012 г.). «Выдающиеся британцы» . Гизмодо .

[41] «Поезд GWR назван в честь награжденной шпионки времен Второй мировой войны Одетты Хэллоуз» . Новости Би-би-си . 6 марта 2020 г. Проверено 18 июля 2021 г.

[42] «Одетт Сэнсом Hallowes GC MBE (прямой получатель)» . Виктория Кросс Онлайн . Проверено 19 декабря 2023 г.

[2] Родилась 16 августа 1886 года в Абвиле, Франция, переехала в Англию со своей дочерью и умерла в 1960 году. Она похоронена вместе с Одеттой на кладбище Бурвейл, где ее имя - Ивонн Мари Роуз Брайли.

[3] Родился 26 февраля 1881 года в Иври-сюр-Сен, Франция, умер 14 октября 1918 года от ран, полученных 26 сентября в битве при Мениле. Он был награжден Военным крестом с бронзовой звездой.

[8] Сын Лилли, урожденной Паркингтон, и Эбби Сэнсом из Колчестера. После войны и разлуки с Одеттой он женился на Карле Шмидт (1921–2004).

[43] Право на медали отражает медали, которые Хэллоуин носил после войны. ^{[ 39 ]}.

[ 1 ]

[ а ]

[ б ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ с ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ д ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Нидерланды Польша
Другой	ЗАКУСКА