Jump to content

Джанни Родари

Джанни Родари
Родари в 1950-е годы
Рожденный
Джованни Франческо Родари

( 1920-10-23 ) 23 октября 1920 г.
Умер 14 апреля 1980 г. (14 апреля 1980 г.) (59 лет)
Рим , Италия
Национальность итальянский
Род занятий Писатель, журналист
Годы активности 1946–1980
Известный его детские книги
Политическая партия Коммунистическая партия Италии
Награды Медаль Ганса Христиана Андерсена (1970)

Джованни Франческо « Джанни » Родари (англ. Итальянское произношение: [ˈdʒanni roˈdaːri] ; 23 октября 1920 — 14 апреля 1980) — итальянский писатель и журналист, наиболее известный своими произведениями детской литературы , в частности «Романзо ди Чиполлино» . За свой значительный вклад в качестве детского писателя он получил в 1970 году медаль Ганса Христиана Андерсена , присуждаемую раз в два года . [ 1 ] [ 2 ] Его считают самым важным итальянским детским писателем 20-го века, его книги переведены на многие языки, хотя лишь немногие из них были опубликованы на английском языке. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Родари родился в Оменье , небольшом городке на озере Орта в провинции Вербания-Кузио-Оссола на севере Италии. Его отец, пекарь, умер, когда Родари было всего восемь лет. Родари и два его брата, Чезаре и Марио (которые были младше его), были воспитаны матерью в родной деревне, в провинции Варезе . После трех лет обучения в семинарии в Севезо , Родари в семнадцать лет получил диплом учителя и стал преподавать начальные классы в сельских школах района Варезе. У него был интерес к музыке (три года уроков игры на скрипке ) и литературе (открыл для себя произведения Ницше , Шопенгауэра , Ленина и Троцкого , которые обострили его критическое чутье). В 1939 году Родари непродолжительное время посещал Католический университет Милана .

Во время Второй мировой войны Родари получил отсрочку от армии по состоянию здоровья. Из-за своего шаткого финансового положения он подал заявление о приеме на работу в Casa del Fascio и был вынужден вступить в Национальную фашистскую партию . Травмированный потерей двух своих лучших друзей и заключением любимого брата Чезаре в немецком концентрационном лагере , Родари вступил в Коммунистическую партию Италии в 1944 году и участвовал в итальянском движении сопротивления .

В 1948 году, будучи журналистом коммунистического журнала L'Unità , [ 4 ] он начал писать книги для детей. В 1950 году партия назначила его редактором нового еженедельного детского журнала «Пионер» в Риме. [ 4 ] В 1951 году Родари опубликовал свои первые книги «Il Libro delle Filastrocche» и «Il Novel di Cipollino» .

В 1952 году он впервые побывал в Советском Союзе , который впоследствии часто посещал. В 1953 году он женился на Марии Терезе Феретти, которая четыре года спустя родила им дочь Паолу. В 1957 году Родари сдал экзамен на звание профессионального журналиста.

1966–1969 годы Родари провел, интенсивно работая над совместными проектами с детьми. В 1970 году он получил медаль Ганса Христиана Андерсена за детскую литературу. [ 1 ] [ 2 ] что принесло ему широкую международную репутацию лучшего современного детского писателя на итальянском языке. Премия Международного совета по детской книге, присуждаемая раз в два года , — это высшая награда, присуждаемая писателю или иллюстратору детских книг. Его произведения переведены на многие языки.

В 1979 году, после очередной поездки в Советский Союз, его здоровье, никогда не отличавшееся крепким здоровьем, ухудшилось, а производительность снизилась. Он умер в Риме после хирургической операции в апреле 1980 года. [ 5 ]

Обложка книги « Жил-был барон Ламберто» .

Работает

[ редактировать ]

Он, пожалуй, наиболее известен как автор истории Чиполлино . История Чиполлино была достаточно популярна, чтобы в 1973 году в Советском Союзе был поставлен балет Карена Хачатуряна и хореографии Генриха Майорова . Чиполлино, или Маленький Лук, борется с несправедливым обращением со своими собратьями-овощами со стороны фруктовой королевской семьи (принц Лимон и чрезмерно гордый Помидор) в садовом королевстве. Основная тема - «борьба низшего класса и сильных мира сего, добро против зла» и важность дружбы перед лицом трудностей. [ 6 ] Работы Родари продолжали публиковаться и переиллюстрироваться другими авторами после его смерти, включая Николетту Косту .

  • Книга детских стихов («Книга детских стихов», 1950)
  • Роман Чиполлино («Приключения Чиполлино, Луковицы», 1951)
  • La Freccia Azzurra («Голубая стрела», 1954)
  • Жасмин в стране лжецов («Жасмин в стране лжецов», 1958)
  • Filastrocche in cielo e in terra («Детские стишки в небе и на земле», 1960)
  • Телефонные сказки («Телефонные сказки», 1962)
  • Гип на телевидении («Гип на телевидении», 1962)
  • Голубая стрела («Голубая стрела», 1964)
  • Торт в небе, 1966 год.
  • Грамматика фантазии («Грамматика фантазии», 1974)
  • барон по имени Ламберто , или Сан-Джулио , Дважды жил , Тайны острова 1978 ISBN   88-06-01578-8 )
  • Рассказы, написанные на машинке («Рассказы, написанные на машинке»)
  • Аталанта
  • Маленькие бродяги

23 октября 2020 года Google отпраздновал свое 100-летие дудлом Google . [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Премия Ганса Христиана Андерсена» . Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). Проверено 1 августа 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Джанни Родари» (стр. 42–43, Ева Глиструп).
    Премия Ганса Христиана Андерсена, 1956–2002 гг . ИББИ. Гильдендаль . 2002. Размещено на сайте Austrian Literature Online . Проверено 1 августа 2013 г.
  3. ^ Сказки в переводе
  4. ^ Jump up to: а б Джанни Родари; Джек Райпс (2009). «Война колоколов» . Чудеса и сказки . 23 (1): 91–92. дои : 10.1353/mat.2009.a266893 . JSTOR   41388903 . S2CID   161800102 . ПроКвест   230779350 .
  5. ^ Марчелло Арджилли, Джанни Родари: биография , Эйнауди, 1990, с. 64.
  6. ^ Балетный театр Ланкастера. Архивировано 12 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  7. ^ «100 лет со дня рождения Джанни Родари» . Google . 23 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • (На итальянском языке) Арджилли, Марчелло, дель Корно, Лусио и де Лука, Кармине (ред.), Провокации фантазии. Джанни Родари, писатель и педагог (1993).
  • (На итальянском языке) Бини, Г. (редактор), Ридинг Родари (1981).
  • (На итальянском языке) Боэро, Пино, Одна история, много историй: путеводитель по творчеству Джанни Родари (1992) ISBN   8866565822
  • (На итальянском языке) Камби, Франко, Коллоди, Де Амицис, Родари: три детских образа . Дедал, 1985. ISBN   8822045114  
  • (На итальянском языке) Джанни Родари: детская литература под редакцией Энцо Катарси. Пиза: Edizioni del Cerro, 2002 г.
  • Петрини, Энцо, Арджилли, Марчелло и Бонарди, Карло (ред.), Джанни Родари Джунти-Марзокко, 1981.
  • Родари, Джанни, «Грамматика фантазии» , пер. со вступлением. Джек Зипес (1996). ISBN   1592703054
  • (На итальянском языке) Если воображение движет разумом: расширение маршрутов, предложенных работами Джанни Родари: конференция, посвященная десятой годовщине «Грамматики воображения», организованная муниципалитетом и провинцией Реджо-Эмилия, регион Эмилия-Романья, ARCI, Реджо Эмилия, 10–12 ноября 1982 г.; под редакцией Кармине де Лука. Бергамо: Хувенилия, 1983 г.
  • (На итальянском языке) Загни, Патриция, Джанни Родари . Флоренция: La Nuova Italia, 1975.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c535189158b8eeb93a46f1698826585__1718069220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/85/6c535189158b8eeb93a46f1698826585.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gianni Rodari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)