Макс Велтуйс
Макс Велтуйс | |
|---|---|
 Макс Велтуйс (1977) | |
| Рожденный | 22 мая 1923 г. Гаага , Нидерланды |
| Умер | 25 января 2005 г. (81 год) Гаага |
| Занятие | Художник, иллюстратор и писатель |
| Национальность | Голландский |
| Жанр | Детские книжки с картинками |
Макс Велтуйс (22 мая 1923 — 25 января 2005) — голландский художник, иллюстратор и писатель, один из самых известных детских иллюстраторов в Нидерландах. [ 1 ] В 2004 году он получил медаль Ганса Христиана Андерсена за «неизменный вклад в детскую литературу». [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Велтуйс родился в Гааге 22 мая 1923 года. Во время Второй мировой войны он иногда помогал Яну Грегору подделывать штампы голландского сопротивления в документах, удостоверяющих личность скрывающихся людей. [ 3 ]
Продуктивный коммерческий художник, его первый заказ на детскую книгу в качестве иллюстратора появился относительно поздно в его карьере, в 1962 году для 10-го издания Versjes die wij nooit vergeten («Рифмы, которые мы никогда не забудем»). Это был знаменитый сборник стишков для маленьких детей, написанный несколькими предыдущими иллюстраторами. [ 1 ] Два года спустя за ним последовал A is een aapje («А означает обезьяна»), чей успех сделал его именем иллюстратора детских книг на международном уровне. Издание на немецком языке было опубликовано издательством NordSüd Verlag из Цюриха (NorthSouth Books), и после этого многие из его книг были опубликованы совместно с NordSüd. [ 1 ]
Велтуйс больше всего известен своими книжками с картинками о лягушках (голландская Arc.Ask3.Ru насчитывает 21 название). Первой стала «Влюбленная лягушка» , опубликованная издательством «Андерсен Пресс» в 1989 году и получившая мировое признание. Согласно оценке Велтуйса и Фрога, сделанной Джоанной Кэри для The Guardian за месяц до его смерти, Велтуйс «находится в уникальном положении, живя и работая в Гааге, но все его книги были опубликованы сначала в Англии Клаусом Флюгге в Andersen Press». ". NordSüd отверг « Влюбленную лягушку» в 1988 году, но Флюгге купил ее на книжной ярмарке, счел необычной и взялся за нее. [ 4 ] В 2003 году он был адаптирован как детская пьеса Дэвида Фармера ( «Влюбленная лягушка ») в исполнении труппы Tiebreak Theater Company в Norwich Playhouse . [ 5 ] «Лягушка — герой» была включена в британскую национальную учебную программу .
Велтуйс скончался в Гааге 25 января. [ 1 ]
раз в два года Премия Ганса Христиана Андерсена, присуждаемая Международным советом по книге для молодежи, является высшим признанием, доступным писателю или иллюстратору детских книг. Велтуйс получил писательскую награду в 2004 году. [ 2 ]
В своей приветственной речи Велтуйс заметил (в переводе с голландского): «Нарисовать лягушку не так уж сложно. Но как нарисовать влюбленную лягушку? Или испуганную лягушку?... И когда я слышу от родителей и детей, как сильно они люблю Фрога и его друзей, меня переполняет радость и чувство выполненного долга. И когда вы спрашиваете меня, как мне это удалось, я должен ответить на этот вопрос простым: «Я не знаю». [ 2 ]
Председатель жюри Джеффри Гарретт приписал ему басни о человеческом благородстве, а не «глупость, тщеславие и подлость» Эзопа. «Истории о Киккере, или Фроге, и его разнообразной группе друзей — это миниатюрные моральные пьесы для нашего времени, демонстрирующие в виньетках в рамках — как будто на сцене — что жизнь может быть трудной, но в конце концов она хороша, что утешение: не сдавайся, не теряй веры, ибо ты сильнее, чем думаешь, и ты не один». [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Макс Велтуйс» . Тойн Дуйкс. ИББИ. 2005. Проверено 14 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д
«2004» . Премия Ганса Христиана Андерсена. Международный совет по книгам для молодежи ( IBBY ). С презентационной речью президента жюри Джеффри Гарретта, благодарственной речью Макса Вельтуиса и другими современными материалами.
«Премия Ганса Христиана Андерсена» . ИББИ. Проверено 30 июля 2013 г. - ^ Лентерен П. «Моя рука всегда хочет идти в другом направлении» . Фольскрант . 26 января 2005 г. Проверено 27 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Кэри, Джоанна (11 декабря 2004 г.). «Лягушка и друзья» . Хранитель . Проверено 30 июля 2013 г.
- ^ «Влюбленная лягушка возвращается, чтобы развлечь детей Норфолка» . Би-би-си . 15 июля 2003 года . Проверено 14 мая 2012 г.
