Jump to content

Премия Ганса Христиана Андерсена

Премия Ганса Христиана Андерсена
Золотой медальон с рельефным изображением бюста Андерсена.
Награжден за Выдающийся и прочный вклад в детскую литературу
Представлено Международный совет по книгам для молодежи
Первая награда 1956 год ; 68 лет назад ( 1956 )
Веб-сайт ibby.org

Премия Ганса Христиана Андерсена — это две литературные награды, вручаемые Международным советом по книге для молодежи (IBBY) в знак признания одного ныне живущего автора и одного живущего иллюстратора за «непреходящий вклад в детскую литературу ». [ 1 ] Премия за литературу была впервые вручена в 1956 году, награда за иллюстрацию - в 1966 году. Первую иногда называют « Нобелевской премией по детской литературе».

Награды названы в честь Ганса Христиана Андерсена XIX века , датского автора сказок , и каждый победитель получает Медаль Ганса Христиана Андерсена (золотую медаль с бюстом Андерсена) и диплом. Медали вручаются на Конгрессе IBBY, проводимом раз в два года.

Международный совет по книге для молодежи (IBBY) был основан Джеллой Лепман в 1950-х годах. [ 2 ] Премия Ганса Христиана Андерсена была впервые предложена в 1953 году и вручена три года спустя, в 1956 году. [ 3 ] Он был основан после Второй мировой войны для поощрения разработки высококачественных детских книг. Премия должна была вручаться раз в два года и первоначально присуждалась за отдельные работы, опубликованные за предыдущие два года. [ 4 ] К 1962 году формальные критерии премии были изменены: «живому автору, который, как считается, внес значительный вклад в хорошую юношескую литературу благодаря выдающейся ценности его или ее произведений. Полное собрание сочинений автора, особенно художественных, будет учитываться при награждении медалью». [ 5 ]

Второе место заняли в 1960, 1962 и 1964 годах. Отражая то, что IBBY считал тенденцией к повышению качества книжек с картинками, [ 5 ] В 1966 году награда была расширена за счет включения иллюстраторов. [ 3 ] С 1966 по 1996 год призеры, занявшие второе место, были удостоены награды «Высоко оценены». В 1998 году этот список был заменен списком из трех-четырех «финалистов». [ 5 ] Ее иногда называют «Маленькой Нобелевской премией » или «Нобелевской премией по детской литературе». [ 6 ] [ 7 ] и был назван «самым важным видом деятельности» IBBY. [ 2 ] В период с 1992 по 2022 год покровителем премии была королева Дании Маргрете II . [ 8 ] Специальный выпуск журнала Bookbird , издаваемого IBBY, публикуется одновременно с вручением награды. [ 9 ]

Победитель Премии Ганса Христиана Андерсена выбирается жюри, составляемым исполнительным комитетом IBBY. Президент жюри избирается Генеральной ассамблеей IBBY. Первоначально присяжных было семь человек. [ 5 ] но это число было увеличено до восьми, а в 2000 году - до десяти. Два года спустя жюри разделилось: пять членов занимались написанием, а остальные пять занимались иллюстрациями. Ожидается, что члены жюри будут компетентны в детской литературе и в идеале будут представлять разнообразную группу. Обычно рассмотрение кандидатов и выбор победителя занимает шесть месяцев. [ 10 ]

Джелла Лепман была председателем жюри первых трех премий Андерсена с 1956 по 1960 год и оставалась в составе жюри до своей смерти в 1970 году в качестве президента IBBY, а затем в качестве его почетного президента. Текущие четырехлетние сроки охватывают два цикла награждения. Среди других известных президентов были Вирджиния Хэвиленд (1970–1974), Патрисия Крэмптон (1982–1986) и Ана Мария Мачадо (1986–1990). [ 11 ]

Процесс отбора

[ редактировать ]

Положение о премии гласило: «Премия Ганса Кристиана вручается каждые два года IBBY автору и иллюстратору, живущим на момент номинации, которые по выдающейся ценности их работ считаются внесшими долгосрочный вклад в литература для детей и юношества. При отборе будут учитываться полное собрание сочинений автора и иллюстратора». Премия явно задумана как «международная» работа и не вручается явно определенной стране. [ 5 ]

В состав IBBY входит множество стран-членов — все страны имеют право на членство. Каждая страна-член имеет свою собственную организацию, известную как «национальная секция», которая действует по всей стране. Все страны-члены могут выдвигать кандидатов для рассмотрения на Премии Ганса Христиана Андерсена. [ 12 ] Некоторые государства-члены неоднократно выдвигают одного и того же автора или иллюстратора, другие каждый раз выдвигают нового кандидата. [ 13 ] Для выдвижения кандидата готовится досье, содержащее информацию, включающую список работ и биографический очерк. В портфолио должно быть от пяти до десяти книг кандидата, которые отправляются членам жюри, президенту IBBY и «секретарю жюри». [ 5 ] На премию Ганса Христиана Андерсена 2022 года было шестьдесят шесть номинантов из тридцати трех стран. [ 14 ]

Каждый победитель получает медаль Ганса Христиана Андерсена, золотую медаль с бюстом Андерсена и диплом. [ 2 ] Эти медали вручаются на проводимом раз в два года Конгрессе IBBY. [ 1 ]

Написание лауреатов премии

[ редактировать ]
Элеонора Фарджон получила первую награду в 1956 году.
Джанни Родари , получивший награду 1970 года.
Жаклин Вудсон получила награду в 2020 году
Лауреаты писательской премии [ 15 ]
Год Победитель Страна Премия
1956 Элеонора Фарджон (для «Маленькой книжной комнаты ») [ 4 ]  Великобритания Победитель
1958 Астрид Линдгрен (для Расмуса на Луффене ) [ 4 ]  Швеция Победитель
1960 Эрих Кестнер ( когда я был маленьким мальчиком [ де ] ) [ 4 ]  Западная Германия Победитель
1962 Мейндерт Де Йонг  олень Победитель
1964 Рене Гийо  Франция Победитель
1966 Туве Янссон  Финляндия Победитель
Карл Брукнер  Австрия Высокая оценка
Джанни Родари  Италия Высокая оценка
Хосе Мария Санчес-Сильва  Испания Высокая оценка
1968 Джеймс Крусс  Западная Германия Победитель
Хосе Мария Санчес-Сильва  Испания Победитель
Джанни Родари  Италия Высокая оценка
Элизабет Коутсворт  олень Высокая оценка
1970 Джанни Родари  Италия Победитель
Ана Мария Матуте  Испания Высокая оценка
ЭБ Уайт  олень Высокая оценка
Эла Пероци  Югославия Высокая оценка
1972 Скотт О'Делл  олень Победитель
Колетт Вивье  Франция Высокая оценка
Отфрид Пройсслер  Западная Германия Высокая оценка
Ана Мария Матуте  Испания Высокая оценка
Мария Грипе  Швеция Высокая оценка
Sergei Mikhalkov  Советский Союз Высокая оценка
Сини ван Итерсон Нидерланды Нидерланды
1974 Мария Грипе  Швеция Победитель
Сесил Бёдкер  Дания Высокая оценка
Колетт Вивье  Франция Высокая оценка
Розмари Сатклифф  Великобритания Высокая оценка
1976 Сесил Бёдкер  Дания Победитель
Агния Барто  Советский Союз Высокая оценка
ЭБ Уайт  олень Высокая оценка
1978 Паула Фокс  олень Победитель
Алан Гарнер  Великобритания Высокая оценка
1980 Богумил Ржига  Чехословакия Победитель
Лигия Боджунга Нуньес  Бразилия Высокая оценка
Гарри Кулиман [ св ]  Швеция Высокая оценка
1982 Лигия Боджунга Нуньес  Бразилия Победитель
1984 Кристин Нёстлингер  Австрия Победитель
Патрисия Райтсон  Австралия Высокая оценка
1986 Патрисия Райтсон  Австралия Победитель
1988 Энни М.Г. Шмидт  Нидерланды Победитель
Клод Рой  Франция Высокая оценка
1990 Тормод Хауген  Норвегия Победитель
Бьерн Рейтер  Дания Высокая оценка
1992 Вирджиния Хэмилтон  олень Победитель
Мария Елена Уолш  Аргентина Высокая оценка
Хушанг Моради Кермани  Иран Высокая оценка
1994 Мичио Мадо  Япония Победитель
1996 Ури Орлев  Израиль Победитель
1998 Кэтрин Патерсон  олень Победитель
Брайан Дойл  Канада Финалист
Раскин Бонд  Индия Финалист
Алиса Виейра  Португалия Финалист
Энн Файн  Великобритания Финалист
2000 Ана Мария Мачадо  Бразилия Победитель
Ульф Старк  Швеция Финалист
Питер Дикинсон  Великобритания Финалист
Лоис Лоури  олень Финалист
2002 Эйдан Чемберс  Великобритания Победитель
Барт Мойерт  Бельгия Финалист
Бьерн Рейтер  Дания Финалист
2004 Мартин Уодделл  Ирландия Победитель
Барбро Линдгрен  Швеция Финалист
Бьерн Рейтер  Дания Финалист
Жоэл Руфино дос Сантос  Бразилия Финалист
Юрг Шубигер   Швейцария Финалист
2006 Маргарет Мэхи  Новая Зеландия Победитель
Джон Эво  Норвегия Финалист
Питер Хертлинг  Германия Финалист
Филип Пуллман  Великобритания Финалист
Мульт Теллеген  Нидерланды Финалист
Юджин Тривизас  Греция Финалист
2008 Юрг Шубигер   Швейцария Победитель
Бартоломеу Кампос де Кейрос [ pt ]  Бразилия Финалист
Брайан Дойл  Канада Финалист
Гус Куйер  Нидерланды Финалист
Дэвид Алмонд  Великобритания Финалист
2010 Дэвид Алмонд  Великобритания Победитель
Ахмадреза Ахмади  Иран Финалист
Бартоломеу Кампос де Кейрос [ pt ]  Бразилия Финалист
Леннарт Хеллсинг  Швеция Финалист
Луи Дженсен  Дания Финалист
2012 Мария Тереза ​​Андруэтто  Аргентина Победитель
Пол Флейшман  олень Финалист
Барт Мойерт  Бельгия Финалист
Жан-Клод Мурлева  Франция Финалист
Бьянка Питзорно  Италия Финалист
2014 Нахоко Уэхаши  Япония Победитель
Тед ван Лисхаут  Нидерланды Финалист
Хушанг Моради Кермани  Иран Финалист
Мириам Пресслер  Германия Финалист
Рената Уэлш [ автор ]  Австрия Финалист
Жаклин Вудсон  олень Финалист
2016 Цао Вэньсюань  Китай Победитель
Луи Дженсен  Дания Финалист
Тед ван Лисхаут  Нидерланды Финалист
Мириам Пресслер  Германия Финалист
Лоис Лоури  олень Финалист
2018 Эйко Кадоно  Япония Победитель
Мари-Од Мюрай  Франция Финалист
Фархад Гасанзаде  Иран Финалист
Джой Коули  Новая Зеландия Финалист
Ульф Старк  Швеция Финалист
2020 Жаклин Вудсон  олень Победитель
Мария Кристина Рамос  Аргентина Финалист
Барт Мойерт  Бельгия Финалист
Мари-Од Мюрай  Франция Финалист
Фархад Гасанзаде  Иран Финалист
Петр Светина [ ск ]  Словения Финалист
2022 Мари-Од Мюрай [ 16 ]  Франция Победитель
Мария Кристина Рамос  Аргентина Финалист
Фатима Шарафеддин  Ливан Финалист
Петр Светина [ ск ]  Словения Финалист
Анника Тор  Швеция Финалист
Маргарет Уайлд  Австралия Финалист
2024 [ 17 ] Хайнц Яниш [ де ]  Австрия Победитель
Марина Коласанти  Бразилия Финалист
Ли Гым И  Южная Корея Финалист
Барт Мойерт  Бельгия Финалист
Тимо Парвела  Финляндия Финалист
Эдвард ван де Вендель  Нидерланды Финалист

Победители премии в области иллюстрации

[ редактировать ]
Фаршид Месгали , лауреат 1974 года.
Квета Пацовска , лауреат 1992 года.
Победители премии в области иллюстрации [ 15 ]
Год Победитель Страна Премия
1966 Алоис Каригье   Швейцария Победитель
Иржи Трнка  Чехословакия Высокая оценка
Брайан Уайлдсмит  Великобритания Высокая оценка
1968 Иржи Трнка  Чехословакия Победитель
Иб Спанг Олсен  Дания Высокая оценка
Брайан Уайлдсмит  Великобритания Высокая оценка
в Роже Дювуа  олень Высокая оценка
1970 Морис Сендак  олень Победитель
Иб Спанг Олсен  Дания Высокая оценка
Ота Дайхати  Япония Высокая оценка
Лидия Остерц  Югославия Высокая оценка
1972 Иб Спанг Олсен  Дания Победитель
Элизабет Кливер  Канада Высокая оценка
Адольф Забранский  Чехословакия Высокая оценка
Янош  ФРГ Высокая оценка
Петрос Замбеллис  Греция Высокая оценка
Бьорн Берг  Швеция Высокая оценка
Феликс Хоффманн   Швейцария Высокая оценка
1974 Фаршид Месгали Иран Победитель
Хельга Айхингер [ де ]  Австрия Высокая оценка
Николь Клавелу  Франция Высокая оценка
Чарльз Кингинг  Великобритания Высокая оценка
1976 Татьяна Маврина  Советский Союз Победитель
Людовит Фулла  Чехословакия Высокая оценка
Свенд Отто С. [ Викиданные ]  Дания Высокая оценка
1978 Свенд Отто С. [ да ]  Дания Победитель
Лео и Дайан Диллон  олень Высокая оценка
1980 Суэкичи Акаба [ Викиданные ]  Япония Победитель
Томи Унгерер  Франция Высокая оценка
Этьен Делессерт   Швейцария Высокая оценка
1982 Збигнев Рыхлицкий  Польша Победитель
1984 Мицумаса Анно  Япония Победитель
Шлемы Гейне  ФРГ Высокая оценка
Раймонд Бриггс  Великобритания Высокая оценка
1986 Роберт Ингпен  Австралия Победитель
Адольф Борн  Чехословакия Высокая оценка
1988 Душан [ Викиданные Каллай  Чехословакия Победитель
Ясуо Сегава  Япония Высокая оценка
1990 Лисбет Цвергер  Австрия Победитель
1992 Квета Пацовска  Чехословакия [ а ] Победитель
1994 Йорг Мюллер [ Викиданные ]   Швейцария Победитель
1996 Клаус [ Викиданные Энсикат  Германия Победитель
1998 Томи Унгерер  Франция Победитель
Бинетт Шредер  Германия Финалист
Дик Бруна  Нидерланды Финалист
Стасис Эйдригявичюс  Польша Финалист
2000 Энтони Браун  Великобритания Победитель
Ротраут Сюзанна Бернер  Германия Финалист
Борис Диодоров  Россия Финалист
Мария Лусия Ступица  Словения Финалист
2002 Квентин Блейк  Великобритания Победитель
Грегуар Золотарефф  Франция Финалист
Ротраут Сюзанна Бернер  Германия Финалист
Дайхати Ота  Япония Финалист
2004 Макс Велтуйс  Нидерланды Победитель
Ротраут Сюзанна Бернер  Германия Финалист
Роберто Инноченти [ Викиданные ]  Италия Финалист
Хавьер Серрано (иллюстратор) [ es ]  Испания Финалист
Грегуар Золотарефф  Франция Финалист
2006 Вольф Эрльбрух  Германия Победитель
Лилиан Брёггер  Дания Финалист
Этьен Делессерт   Швейцария Финалист
Исол Мисента  Аргентина Финалист
Грегуар Золотарефф  Франция Финалист
Клаас Верпланке  Бельгия Финалист
2008 Роберто Инноченти [ Викиданные ]  Италия Победитель
Исол Мисента  Аргентина Финалист
Светлан Юнакович  Хорватия Финалист
Адольф Борн  Чешская Республика Финалист
Дэвид Визнер  олень Финалист
2010 Ютта Бауэр  Германия Победитель
Карл Кнейт  Бельгия Финалист
Этьен Делессерт   Швейцария Финалист
Светлан Юнакович  Хорватия Финалист
Роджер Мелло  Бразилия Финалист
2012 Питер Сис  Чешская Республика [ б ] Победитель
Джон Бернингем  Великобритания Финалист
Роджер Мелло  Бразилия Финалист
Мохаммед Али Бениасади  Иран Финалист
Хавьер Забала  Испания Финалист
2014 Роджер Мелло  Бразилия Победитель
Ротраут Сюзанна Бернер  Германия Финалист
Джон Бернингем  Великобритания Финалист
Ева Линдстрем  Швеция Финалист
Франсуа Плейс  Франция Финалист
Ойвинд Торсетер  Норвегия Финалист
2016 Ротраут Сюзанна Бернер  Германия Победитель
Алессандро Санна  Италия Финалист
Сьюзи Ли  Корея Финалист
Марит Торнквист  Нидерланды Финалист
Пейман Рахимизаде  Иран Финалист
2018 Игорь [ Викиданные Олейников  Россия Победитель
Пабло Бернаскони  Аргентина Финалист
Линда Вольфсгрубер  Австрия Финалист
Сюн Лян  Китай Финалист
Ивона Хмелевска  Польша Финалист
Альбертина Зулло   Швейцария Финалист
2020 Альбертина Зулло   Швейцария Победитель
Изабель Арсено  Канада Финалист
Сэйдзо Ташима  Япония Финалист
Сильвия Веве  Нидерланды Финалист
Ивона Хмелевска  Польша Финалист
Елена Одриозола  Испания Финалист
2022 Сьюзи Ли [ 18 ]  Южная Корея Победитель
Беатрис Алеманья  Италия Финалист
Рёдзи Араи  Япония Финалист
Ивона Хмелевска  Польша Финалист
Бог  Аргентина Финалист
Сидней Смит  Канада Финалист
2024 [ 17 ] Сидней Смит  Канада Победитель
Цай Гао  Китай Финалист
Ивона Хмелевска  Польша Финалист
Нельсон Круз  Бразилия Финалист
Елена Одриозола  Испания Финалист
Палома Вальдивия  Чили Финалист

Победители по странам

[ редактировать ]

Победителями чаще всего становятся жители Европы и Северной Америки; Первым победителем из-за пределов этого региона стал Фаршид Месгали в 1974 году из Ирана. [ 13 ] После получения награды. работы многих авторов и иллюстраторов получили более широкое признание, особенно в виде большего количества переводов. [ 19 ] По состоянию на 2021 год Лауреатами премии стали представители 25 стран. Американцы получили наибольшее количество писателей (6) и всего (7) получателей. Немцы выиграли четыре награды в области иллюстраций.

Страна Иллюстрация Письмо Количество победителей
 Соединенные Штаты 1 6 7
 Германия 4 2 6
 Япония 2 3 5
 Великобритания 2 3 5
 Чехословакия 3 1 4
  Швейцария 3 1 4
 Бразилия 1 2 3
 Дания 2 1 3
 Франция 1 2 3
 Австрия 1 2 3
 Австралия 1 1 2
 Италия 1 1 2
 Нидерланды 1 1 2
 Швеция 2 2
 Аргентина 1 1
 Канада 1 1
 Китай 1 1
 Чешская Республика 1 1
 Финляндия 1 1
 Израиль 1 1
 Иран 1 1
 Ирландия 1 1
 Корея 1 1
 Новая Зеландия 1 1
 Норвегия 1 1
 Испания 1 1
 Польша 1 1
 Россия 1 1
 Советский Союз 1 1

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Паковска получила награду за год до того, как Чехословакия распалась на составные государства.
  2. ^ Сис была номинирована существующей Чехией. Он родился в бывшей Чехословакии и получил там образование в области прикладного искусства. Он был гражданином США с 1982 года.
  1. ^ Jump up to: а б «Премия Ганса Христиана Андерсена» . Международный совет по книгам для молодежи ( IBBY ). Проверено 20 августа 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Глиструп 2002 , стр. 14.
  3. ^ Jump up to: а б Эллис 1973 , с. 20
  4. ^ Jump up to: а б с д Глиструп 2002 , стр. 15.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Глиструп 2002 , стр. 16.
  6. ^ «Цао Вэньсюань получила «Нобелевскую премию» в области детских книг» . Телеграф . Проверено 24 февраля 2021 г.
  7. ^ «Мэхи получает «Маленькую Нобелевскую премию ». Книги Новой Зеландии . 16 :2, июнь 2006 г. ISSN   1170-9103 – через EBSCO.
  8. ^ Латроб, Кэти (2001). «Детская [так в оригинале] литература: международные перспективы» . Мировая литература сегодня . 75 (3/4): 98–102. дои : 10.2307/40156756 . ISSN   0196-3570 . JSTOR   40156756 .
  9. ^ Глиструп 2002 , стр. 21.
  10. ^ Глиструп 2002 , стр. 17.
  11. ^ "Члены жюри Премии Ганса Кристиана" . Глиструп, изд., стр. 119–24. Проверено 12 июля 2013 г.
  12. ^ Томлинсон, Карл М. (2003). «Международное детское литературное движение» . Мировая литература сегодня . 77 (1): 68–70. дои : 10.2307/40157788 . ISSN   0196-3570 . JSTOR   40157788 .
  13. ^ Jump up to: а б Глиструп 2002 , стр. 19.
  14. ^ Кантор, Эмма (9 декабря 2020 г.). «Объявлены кандидаты на премию Ганса Христиана Андерсена 2022 года» . Издательский еженедельник . Проверено 24 февраля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Премия Ганса Христиана Андерсена» . Международный совет по книгам для молодежи . Проверено 9 апреля 2024 г.
  16. ^ «Мюраил и Ли выиграли премию Ганса Христиана Андерсена 2022 года» . Книги+Издательство . 22 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б Кантор, Эмма (9 апреля 2024 г.). «Болонья 2024: Хайнц Яниш и Сидни Смит выигрывают премию Ганса Христиана Андерсена 2024» . Издательский еженедельник . Проверено 9 апреля 2024 г.
  18. ^ «Мюраил и Ли выиграли премию Ганса Христиана Андерсена 2022 года» . Книги+Издательство . 22 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  19. ^ Глиструп 2002 , стр. 20.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a7a642de6c3876c62d745aba174a6fd__1720850640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/fd/2a7a642de6c3876c62d745aba174a6fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hans Christian Andersen Award - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)