Импровизатор
![]() Титульный лист первого английского издания | |
Автор | Ганс Христиан Андерсен |
---|---|
Оригинальное название | Импровизаторы |
Переводчик | Мэри Хоуитт |
Язык | датский |
Жанр | Автобиографический роман |
Издатель | Райтцелс Форлаг |
Дата публикации | 1835 |
Место публикации | Дания |
Опубликовано на английском языке | 1847 |
Тип носителя | Распечатать |
Импровизатор ( датский : Improvisatoren ) — автобиографический роман Ганса Христиана Андерсена (1805–1875). Впервые опубликованная в 1835 году, она имела немедленный успех и считается прорывом Андерсена. История, отражающая собственное путешествие Андерсена по Италии в 1833 году, многое раскрывает о его жизни и стремлениях, которые испытал Антонио, главный герой романа.
Фон
[ редактировать ]В сентябре 1833 года при финансовой поддержке датских доброжелателей Андерсен предпринял культурную поездку в Италию. Глубоко впечатленный всем, что он пережил, и под влиянием мадам де Сталь » «Коринны в Италии , он начал писать свой рассказ о путешествии « Импровизатор» . Он был опубликован издательством Reitzels Forlag в 1835 году. Немедленный успех и прорыв Андерсена: в следующем году он был опубликован в Германии, а в 1838 году - во Франции. [ 1 ] На протяжении многих лет «Импровизатор» был самым читаемым из всех произведений Андерсена. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]В этой художественной автобиографии герой Антонио приезжает не как турист, а растет в Италии, что позволяет ему показать не только солнечную сторону жизни, но и некоторые ее тени. По своей структуре роман отражает собственную жизнь Андерсена и его путешествия по Италии. Особенно увлекательны описания итальянских городов и регионов, выраженные красочным языком автора. [ 3 ] Как и сам Андерсен, Антонио происходит из бедной семьи, но борется с различными кризисами и любовными отношениями, пока, наконец, не добивается успеха. Последняя импровизация связана с аварией на рыбацкой лодке, в результате которой многие погибли. Но в конце концов Антонио становится счастливым мужем красивой молодой Лары, а также землевладельцем в Калабрии . [ 1 ]
Издания
[ редактировать ]- Андерсен, Ганс Христиан (1835). Импровизатор, оригинальный роман в двух частях . Копенгаген: Райтцелс Форлаг.
- Андерсен, Ганс Христиан (1847). «Импровизатор, или Жизнь в Италии» . Перевод Мэри Хоуитт. Р. Бентли . Проверено 11 августа 2019 г.
- Андерсен, Ганс Кристиан (2018). Импровизатор: Роман Италии . Перевод Хьюгуса, Фрэнка. Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «HC Andersen: The Improvisatoren (1835)». Архивировано 11 января 2010 года в Wayback Machine , Epoke - датские романы до 1900 года. (на датском языке) . Проверено 18 апреля 2010 г.
- ^ «Ганс Христиан Андерсен, 1805–1875» . Scandinavica.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «Импровизатор Х. К. Андерсена» , LitteraturSiden.dk (на датском языке) . Проверено 20 апреля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]