Jump to content

Новые сказки. Первый том

Новые сказки. Первый том
Титульный лист первого издания Nye Eventyr .
Автор Ганс Христиан Андерсен
Оригинальное название Новые приключения. Первый том
Язык датский
Жанр Литературный сказок. сборник
Издатель Калифорния Райтцель
Дата публикации
11 ноября 1843 г. - 7 апреля 1845 г.
Место публикации Дания
Тип носителя Распечатать

Новые сказки. Первый том ( датский : Nye Eventyr. Første Bind ) представляет собой сборник из девяти сказок Ганса Христиана Андерсена . Сказки были опубликованы серией из трех выпусков К. А. Райтцелем в Копенгагене, Дания, в период с ноября 1843 по апрель 1845 года.

Содержание

[ редактировать ]

Новые сказки. Первый том. Первая коллекция

[ редактировать ]
Иллюстрация (1850 г.) Вильгельма Педерсена , первого иллюстратора Андерсена.

Новые сказки. Первый том. Первая коллекция ( Nye Eventyr. Første Bind. Første Samling ) — первая часть. Был опубликован 11 ноября 1843 г. (однако, как было принято в то время, титульный лист датирован 1844 г.) и содержал четыре сказки:

  • « Ангел » («Энгелен») повествует о мертвом ребенке и ангеле, собирающем цветы для Неба. В бедном районе города ангел достает лилию из мусорной кучи и объясняет, что цветок подбодрил умирающего ребенка. Ангел показывает, что он был тем ребенком. Андерсена привлекала сентиментальная тема «умирающего ребенка» с момента написания стихотворения «Умирающий ребенок» еще в школьные годы, но непосредственным катализатором, вероятно, стала смерть дочери Эдварда Коллина, близкого друга Андерсена и его пожизненной гомоэротической одержимости. . Сказка отвечала вкусам того времени и пользовалась бешеной популярностью. Ангел и ребенок были изображены на гравюре, разошедшейся миллионным тиражом. [ 1 ]
  • « Соловей » («Наттергален»), император Китая наслаждается песнями как настоящего соловья, так и механической птицы. Когда механическая птица ломается и Император близок к смерти, песня настоящего соловья возвращает ему здоровье. Китайская обстановка сказки была вдохновлена ​​недавно открытыми садами Тиволи в Копенгагене и увековечивает безответную любовь Андерсена к певице Дженни Линд . Сказка была завершена за 24 часа 12 октября 1843 года. [ 2 ] «Соловей» в сказочной форме излагает художественный манифест Андерсена: естественность и простота, торжествующие над искусственностью и разумом. [ 3 ] Сказка представляет собой вариацию его более раннего « Свинопаса ». [ 4 ]
  • « Влюбленные; или Верхушка и мяч » («Kjærestefolkene [Toppen ogbolden]») повествует о безответной любви, которую испытал верхушка из красного дерева к кожаному мячу. Когда спустя годы Верх обнаруживает мяч, лежащий в мусорном баке, выцветший и грязный, он отказывается ее узнавать. История, вероятно, основана на юношеской страсти Андерсена к прекрасной Риборг Войт, женщине, которая отказалась от его предложения руки и сердца в 1830 году. Он снова встретил ее в 1843 году, когда она стала неряшливой матроной средних лет. Эту сказку иногда рассматривают как аналог «Соловья» в ее возрождении старой любви (Войт) и встрече новой (Линд). [ 1 ]
  • « Гадкий утенок » («Den grimme ælling»), неуклюжая и неуклюжая птица, подвергается остракизму со стороны своих товарищей по скотному двору и бродит один и несчастный, пока, ко всеобщему удивлению, не превращается в лебедя, самую прекрасную птицу на свете. Андерсен потратил больше года на написание сказки и одно время сказал, что «Гадкий утенок» — его автобиография. Сказка прославляет заветный романтический взгляд на гения, а не на происхождение и культуру: «Неважно, что ты родился на утинке, если ты вылупился из лебединого яйца!» Из многих рассказов Андерсена о трансформации «Гадкий утенок» приобрел наибольшую всеобщую привлекательность. Спустя тридцать лет после публикации журнал «Зритель» написал, что эта сказка, как и пословицы Соломона, «у всех на устах» и что эта сказка была одной из тех «счастливых стрел, которые попадают в яблочко». [ 5 ]

Все сказки — изобретение Андерсена, а сборник — самое автобиографичное из многих его произведений в сказочном жанре. Сам Андерсен — это несколько героев и героинь сказок сборника — неуклюжий утенок, соловей, позолоченный волчок. [ 6 ]

Новые сказки. Первый том. Вторая коллекция

[ редактировать ]

Новые сказки. Первый том. Вторая коллекция ( Nye Eventyr. Første Bind. Anden Samling ) — вторая часть. Был опубликован 21 декабря 1844 года и содержал две сказки:

Новые сказки. Первый том. Третья коллекция

[ редактировать ]

Новые сказки. Первый том. Третий сборник ( Nye Eventyr. Første Bind. Tredie Samling ) — третья и последняя часть. Был опубликован 7 апреля 1845 года и содержал пять сказок:

  • «Эльфийский курган» («Эльверхой»)
  • « Красные туфли » («De røde Skoe»)
  • « Прыгуны » («Спрингфирен»)
  • «Пастушка и трубочист» («Hyrdinden og Skorstensfejeren»)
  • «Хольгер Данске»

Преобладающей темой первой части является трансформация, и она представлена ​​как социальная комедия, религиозное пробуждение и художественное откровение. Этот сборник является самым оптимистичным среди произведений Андерсена со времени его сказочного дебюта в 1835 году, но в отличие от легкого, жизнерадостного тона ранних сказок, эти четыре говорят о взрослой самореализации, о боли, трансформируемой в удовольствие через страдание и понимание. [ 7 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Первая часть была с энтузиазмом принята датскими критиками и публикой и стала прорывом для Андерсена, который до своей публикации в целом подвергался резкому осуждению со стороны датских критиков за свое увлечение сказочным жанром. Однако отзывы о коллекции были восторженными. Ню Портфей писал: «В этих сказках столько красоты и добра, столько юмора и серьезности, столько поэзии и глубины, что даже самые разнородные читатели неизбежно найдут для себя что-то интересное». Андерсен писал своей наперснице Генриетте Вульф: «Эти рассказы были встречены единодушными аплодисментами. Ни одна из других моих книг не имела такого успеха здесь дома, каждая газета хвалит их, все их читают [...] Меня ценят как лучшую сказочник». [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Вульшлагер 2000. с. 235
  2. ^ Wullschlager 2000, стр. 230
  3. ^ Вулсклагер 2000, стр. 233
  4. ^ Бредсдорф 1975, с. 164
  5. ^ Wullschlager 2000, стр. 234-5.
  6. ^ Перейти обратно: а б Вульшлагер 2000, с. 236
  7. ^ Wullschlager 2000, стр. 231
  8. ^ Андерсен 2005, стр. 330.
  9. ^ Бредсдорф 1975, с. 165
  • Бредсдорф, Элиас (1975). Ганс Христиан Андерсен: История его жизни и творчества, 1805-75 гг . Лондон, Великобритания: ISBN Phaidon Press Ltd.  0-7148-1636-1 .
  • Андерсен, Йенс (2005). Ганс Христиан Андерсен: Новая жизнь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: не обращайте внимания на Дакворта. ISBN  1-58567-737-Х .
  • Вулльшлагер, Джеки (2000). Ганс Христиан Андерсен: Жизнь рассказчика . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-91747-9 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16604d527a1a8f4171c34ec8a6e44bf0__1678294500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/f0/16604d527a1a8f4171c34ec8a6e44bf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Fairy Tales. First Volume - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)