Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция

Андерсен в 1836 году
Автор	Ганс Христиан Андерсен
Оригинальное название	Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция
Язык	датский
Жанр	Литературная сказка
Издатель	Калифорния Райтцель
Дата публикации	2 октября 1838 г. - 20 декабря 1841 г.
Место публикации	Дания
Тип носителя	Распечатать; Сборник сказок

Сказки, рассказанные для детей. Новый сборник ( датский : Eventyr, fortalte от Børn. Ny Samling ) — сборник из десяти сказок Ганса Христиана Андерсена . Сказки были опубликованы серией из трех выпусков издательством К. А. Райтцелем в Копенгагене, Дания, в период с октября 1838 по декабрь 1841 года.

Содержание

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция. Первый буклет

Иллюстрация «Стойкий оловянный солдатик» Вильгельма Педерсена , первого иллюстратора Андерсена (1850 г.)

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция. Первый буклет ( Приключение, рассказанное для детей. Новый сборник. Første Hefte ) — первая часть. Он был опубликован 2 октября 1838 года и содержал три сказки:

• «Маргаритка» («Gåseurten») повествует о счастливой маленькой маргаритке, которой предстоит выстелить дно птичьей клетки, где в плену держат жаворонка. Когда жаворонок умирает и дети устраивают ему пышные похороны, маргаритку выбрасывают на дорогу и забывают. Она одна любила жаворонка, радовалась его песне и чувствовала его страдания как свои собственные.
• « Стойкий оловянный солдатик » («Den Standhaftige Tinsoldat») — это история оловянного солдатика, который любит бумажную балерину. Он падает из окна гостиной и после того, как плывет на бумажном кораблике в ливневую канализацию, его проглатывает рыба. В конце концов его возвращают за стол в гостиной, где все еще стоит балерина. Мальчик бросает солдата в огонь, и сквозняк уносит балерину на свою сторону. Они погибают вместе; он расплавлен в жестяное сердце.
• « Дикие лебеди » («De vilde svaner»), немая принцесса подвергается ужасным испытаниям, чтобы освободить одиннадцать своих братьев от чар, наложенных злой королевой. Когда возникают подозрения, что она ведьма, ее приговаривают к смертной казни, но в последний момент спасает своих братьев. Теперь, когда она может говорить, она рассказывает свою историю, и король женится на ней.

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция. Второй буклет

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция. Второй буклет ( Eventyr, рассказанный для детей. Ny Samling. Andet Hefte ) — вторая часть. Был опубликован 19 октября 1839 года и содержал три сказки:

• « Райский сад » («Райские места»)
• « Летающий сундук »
• « Аисты » («Storkene»)

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция. Третий буклет

Сказки, рассказанные для детей. Новая коллекция. Третий буклет ( Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. Tredie Hefte ) — третья и последняя часть. Был опубликован 20 декабря 1841 года и содержал четыре сказки:

• « Оле Лукойе » («Оле Лукойе»)
• « Розовый эльф » («Розен-Альфен»)
• « Свинопас » («Свинеренген»)
• «Гречка» («Богведен»)

Ссылки

• «Ганс Христиан Андерсен: Приключения, рассказанные для детей. Новый сборник. Первый выпуск. 1838 год» . Центр Ганса Христиана Андерсена: Университет Южной Дании.
• Петри Люкконен. «Ганс Христиан Андерсен» . Книги и писатели .
• Татарка, Мария (2008). Аннотированный Ганс Христиан Андерсен . Нью-Йорк и Лондон: WW Norton & Company. ISBN  978-0-393-06081-2 .
• Вулльшлагер, Джеки (2000). Ганс Христиан Андерсен: Жизнь рассказчика . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-91747-9 .

Внешние ссылки

• Центр Ганса Христиана Андерсена : веб-сайт, посвященный жизни и творчеству Андерсена, поддерживаемый Университетом Южной Дании.
• «Маргаритка» . Английский перевод Джин Хершолт
• «Прочный оловянный припой» . Английский перевод Джин Хершолт
• Дикие лебеди . Английский перевод Джин Хершолт