Jump to content

Ана Мария Мачадо

Ана Мария Мачадо
в 2017 году
в 2017 году
Рожденный ( 1941-12-24 ) 24 декабря 1941 г. (82 года)
Рио-де-Жанейро , Рио-де-Жанейро , Бразилия
Занятие Писатель, журналист
Альма-матер Федеральный университет Рио-де-Жанейро
Период 1969–
Жанр Детские романы , магический реализм
Известные работы Может быть Биа, может быть Белл
Заметные награды Премия Ганса Христиана Андерсена за писательство
2000
Веб-сайт
анамариамачадо

Ана Мария Мачадо (родилась 24 декабря 1941 года) — бразильская писательница детских книг , одна из самых значительных наряду с Лигией Боджунга Нуньес и Рут Роша . В 2000 году она получила международную медаль Ганса Христиана Андерсена за «неизменный вклад в детскую литературу». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В 2012 году она также выиграла Иберо-американскую премию SM в области детской и юношеской литературы. [ 4 ]

Мачадо родился в Рио-де-Жанейро. [ 5 ] в 1941 году.

Свою карьеру художницы она начала в Рио-де-Жанейро и Нью-Йорке . После изучения романских языков она защитила докторскую диссертацию у Ролана Барта в Практической школе высоких исследований в Париже . Она работала журналистом в журнале Elle в Париже и на BBC в Лондоне . В 1979 году она открыла первый в Бразилии детский книжный магазин «Маласартес». [ 5 ]

В 1969 году Ана Мария Мачадо начала писать. «Я принадлежу к тому поколению писателей, которые начали писать во время военной диктатуры , поскольку детская литература, наряду со стихами и текстами песен, была среди немногих литературных форм, с помощью которых посредством поэтического и символического использования языка можно было выразить идеи радости жизни , свободы личности и уважения к правам человека ». Ее рассказ Menina Bonita do laço de fita (1986; переведен на английский как Nina Bonita: A Story , 2001, ISBN   978-0916291631 [ 6 ] ) о белом и черном кролике, которые женятся и имеют целую кучу детей с черными, белыми и черно-белыми рисунками, — это очаровательная книга о совместной жизни представителей различных этнических групп. В фильме «Era uma vez um tirano» (1982) трое детей бросают вызов тирану, который запретил цвет, мысли и любое счастье. Не показывая пальцем, Ана Мария Мачадо всегда облекает свои послания в юмористические истории и доверяет способности своих юных читателей читать между строк.

Говорят, что, как и многие бразильские авторы детских книг своего поколения, Ана Мария Мачадо следует традициям великого автора детских книг Хосе Бенту Монтейру Лобату . [ 5 ] Ее произведения в стиле « магического реализма » характеризуются тонким сочетанием социальной сатиры и фантастических элементов, а также сознательным и игровым использованием языка и повествовательных структур . В «História meio ao contrário» (1978) Ана Мария Мачадо переворачивает классическую повествовательную структуру сказки с ног на голову и начинает свою историю со слов: «И если они не умерли, то они все еще живы сегодня» и заканчиваются словами «однажды». [ 5 ]

В одной из центральных ее работ «Биса Биа, Биса Бел» (1982) внутренний диалог Изабель с ее умершей прабабушкой Биса Биа и ее собственной правнучкой из будущего Биса Бел становится волшебным путешествием в невидимые связи между поколениями, которые наконец позволяют Изабель найти свой путь. Для автора фантазия также означает расширение ощущения пространства и времени и позволение реальности и фантазии смешиваться друг с другом.

Столь же блестяще в «Палавре де Хонра» (2005, англ. Word of Honra) Мачадо рассказывает историю португальско-бразильской семьи, которая с момента их прибытия в XIX век стала очень богатой. Читатель встречает Летицию, которая пытается реконструировать свою собственную историю по разбросанным остаткам семейного наследия.

Ана Мария Мачадо живет со своей семьей в Рио-де-Жанейро.

раз в два года Премия Ганса Христиана Андерсена, присуждаемая Международным советом по книге для молодежи, является высшим признанием, доступным писателю или иллюстратору детских книг. Янссон получила писательскую награду в 2000 году. [ 1 ] [ 2 ]

Ана Мария Мачадо написала более ста книг для детей и взрослых в 17 странах, за которые получила самые значимые бразильские награды и множество международных наград.

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Алиса и Улисс , (роман), 1983
  • Тропическое солнце да Свободы , (роман), 1988
  • Клумбы Сатурна , (роман), 1991
  • Аос Кватро Вентос , (роман), 1993
  • Море никогда не переливается (роман), 1995
  • Смелость этой женщины (роман), 1999
  • Эта странная сила , (биография), 1998
  • Навсегда (роман), 2001

См. также

[ редактировать ]
Почетные звания
Предшественник 6-я академическая 1-я кафедра
Бразильской академии литературы

2002 – настоящее время
Действующий президент
  1. ^ Jump up to: а б «Премия Ганса Христиана Андерсена» . Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). Проверено 2 августа 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Ана Мария Мачадо» (стр. 102–03, Ева Глиструп).
    Премия Ганса Христиана Андерсена, 1956–2002 гг . ИББИ. Гильдендаль . 2002. Размещено на сайте Austrian Literature Online . Проверено 2 августа 2013 г.
  3. ^ «Всемирная премия детской литературы вручена в Картахене» . Каракольское радио (на испанском языке). 23 сентября 2000 г. Проверено 28 мая 2023 г.
  4. ^ «Ана Мария Мачадо получает VIII Иберо-американскую премию SM в области детской и юношеской литературы» . Европа Пресс. 09.10.2012 . Проверено 28 мая 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Клайн, Джули (2000). «Интервью с Аной Марией Мачадо» . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  6. ^ Гейнс, Луан (1996). «Нина Бонита: история Аны Марии Мачадо, иллюстрированная Розаной Фариа» . свернулся калачиком с хорошей детской книгой . Проверено 24 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Предшественник
Бразильская академия литературы - заведующий 1-й кафедрой

2003 — настоящее время
Преемник
подлежит уточнению
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8a14bef0eb83dd53eb013202d37aea7__1719926340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/a7/a8a14bef0eb83dd53eb013202d37aea7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ana Maria Machado - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)