Jump to content

Аделино Фонтура

Аделино Фонтура
Фотография Фонтуры
Фотография Фонтуры
Рожденный Аделино Фонтура Чавес
( 1859-03-30 ) 30 марта 1859 г.
Ашиша , Бразилия
Умер 2 мая 1884 г. ) ( 1884-05-02 ) ( 25 лет
Лиссабон , Португалия
Занятие Поэт , актер , журналист
Национальность Бразилия Бразильский
Литературное движение парнасство

Аделино Фонтура Чавес (30 марта 1859 — 2 мая 1884) — бразильский поэт, актер и журналист. Он является покровителем 1-й кафедры Бразильской академии литературы .

Аделино Фонтура родился в городе Ашиша , в Мараньяне , в семье Антониу Фонтуры Чавеса и Франсиски Диас Фонтура.

Так как в детстве у него была очень крепкая дружба с будущим писателем Артуром Азеведо .

Переехав в Ресифи , он будет работать в сатирическом журнале Os Xênios . Вернувшись в Мараньян, он начал свою артистическую карьеру, сыграв в спектакле, за который его арестовали. После этого случая он переехал в Рио-де-Жанейро .

Он попробовал артистическую и журналистскую карьеру, но в первой потерпел неудачу. Он писал для журналов Folha Nova , O Combate и A Gazetinha , где опубликовал несколько стихов и произведений в прозе — и в этом последнем он снова сотрудничал с Азеведо, который был его основателем. Вместе с Феррейрой де Менезешем , Аугусту Рибейру , Уго Леалем и Жуаном де Алмейдой он работал в журнале A Gazeta da Tarde , который, по словам Мусио Леана , был «одним из самых злополучных журналов, когда-либо основанных», поскольку его основатели умрет в ближайшие три года после существования журнала.

После того, как «Gazeta da Tarde» купил Хосе ду Патросиньо , Аделино становится ее корреспондентом в Париже . Уже очень больной, его положение ухудшилось из-за суровой французской зимы, что заставило его переехать в Лиссабон в безуспешной попытке поправиться.

Он умер всего в 25 лет, не опубликовав ни одной книги.

Как упоминалось выше, работы Фонтуры очень скудны, поскольку при жизни он ничего не публиковал. Попытки составить его стихи были предприняты в 1940-х и 1950-х годах Мусио Леао .

Его самое известное стихотворение – сонет «Селеста».

португальский язык Английский

Ангельский облик настолько божественен
И грация, которая освещает ее лицо
Что я задумал такую ​​невиновность
В этом непорочном и прекрасном ребенке.

Странник с небес, бледная звезда,
Изгнанный в эфирную прозрачность,
Его происхождение не может быть таким
О нашем печальном и несчастном существовании.

У нее небесная и наивная красота
И светящийся священный ореол
О видении неба, откровенном и чистом.

И когда твои глаза смотрят в небо,
Наполненный мистической сладостью,
Она даже не похожа на женщину — она похожа на святую.

Она так божественна, ее ангельский вид
И грация, освещающая ее лицо
Что я задумал такую ​​невиновность
Об этом чистом и непорочном ребенке.

Странник небес, о бледная звезда,
Изгнанный в эфирную прозрачность,
Ваше происхождение не может быть одинаковым
О нашем печальном и несчастном существовании.

У нее небесная и наивная красота.
И светлый священный ореол
Откровенного и чистого небесного видения.

И когда она поднимает глаза к небу,
Наполненный мистической сладостью,
Она не похожа на женщину — она похожа на святую .

[ редактировать ]
Предшественник
Новое творение

Бразильская академия литературы - патрон 1-й кафедры
Преемник
Луис Мурат (основатель)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7da0eaab57c5ec0427c02bf79103e01__1691200560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/01/c7da0eaab57c5ec0427c02bf79103e01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Adelino Fontoura - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)