Хосе Франсиско Борхес

Хосе Франсиско Борхес (4 августа 1935 - 26 июля 2024), наиболее известный как Х. Борхес , [ 1 ] был бразильским народным поэтом и художником- гравёром по дереву . Его считали величайшим мастером гравюры на дереве на северо-востоке Бразилии и «самым знаменитым мастером этого искусства». [ 2 ] Его работы выставлялись по всему миру, в том числе в Лувре и Смитсоновском институте. Он находится в постоянной коллекции Музея международного народного искусства в Санта-Фе . Борхес был сторонником литературы Корделя . [ 3 ]
Жизнь
[ редактировать ]Борхес родился в Безерросе , в штате Пернамбуку , и посещал школу всего один год, оставив ее в 12 лет. [ 4 ] В молодости он работал каменщиком, батраком, продавцом трав, плотником и гончаром. [ 2 ] Он начал продавать, а затем писать и продавать листовки, известные как « кордельная литература », содержащие эпические поэмы, иллюстрированные гравюрами на дереве небольшого формата, которые продавцы вешали на веревочки, или кордеи . Он начал иллюстрировать их своими гравюрами на дереве, в конечном итоге создав сотни различных корделей или фольетос (листовок или альбомов). [ 3 ] В своей мастерской в Безерросе он был наставником других мастеров гравюры по дереву, в том числе своего брата Амаро, двоюродного брата Джоэла, сына Ивана, племянников и приемного сына Хосе Мигеля да Силвы. [ 3 ]
Борхес умер 26 июля 2024 года в возрасте 88 лет в доме, в котором он прожил всю свою жизнь, в Безерросе. [ 4 ]
Работа
[ редактировать ]По словам Борхеса, на изготовление корделя у двух человек уходит два дня работы. [ 5 ] К 1980-м годам Борхес заявил, что продает 500 000 экземпляров листовок каждый год, хотя в 1990-е годы их популярность снизилась. [ 5 ]
Между тем, начиная с 1960-х годов, Борхес начал создавать гравюры на дереве большого формата, а также небольшие иллюстрации-кордели. Большие отпечатки, которые в конечном итоге производятся как в цветном, так и в традиционном черно-белом исполнении, продаются в галереях по всему миру. Помимо традиционных сцен из жизни северо-востока и народных иллюстраций, он откликнулся на рынок производством серий, включающих знаки зодиака и фрукты Бразилии. Его работы выставлялись по всей Бразилии, а также в Париже, Цюрихе, Буэнос-Айресе, Германии и США. [ 6 ]
Борхес также создал 135 иллюстраций для книги «Ходячие слова» уругвайского писателя Эдуардо Галеано 1993 года , а издательство Publishers Weekly назвало иллюстрации «очаровательными, народными гравюрами на дереве, сочетающими в себе детское чудо и сюрреалистическую фантазию». [ 7 ]
Почести и наследие
[ редактировать ]Борхес был награжден Орденом «За заслуги перед культурой» президентом Бразилии Фернандо Энрике Кардозу . В 2002 году он получил награду ЮНЕСКО и был выбран иллюстратором ежегодного календаря Организации Объединенных Наций. В 2005 году он получил награду «Живое наследие» от бразильского штата Пернамбуку. [ 8 ] В 2018 году школа самбы из района Росинья посвятила свое выступление на карнавале в Рио-де-Жанейро данью уважения Борхесу, кордельской литературе и северо-востоку. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Педуцци, Педро (26 июля 2024 г.). «Прощание с Х. Борхесом, составившим ксилографические летописи северо-восточных народов» . Empresa Brasil de Comunicação (на бразильском португальском языке) . Проверено 29 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Ротер, Ларри (14 июня 2005 г.). «Трубадуры глубинки Бразилии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Ротер, Ларри (27 марта 2002 г.). «Из глубинки Бразилии, мастер народной традиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «В возрасте 88 лет скончался Ж.Борхес, мастер северо-восточной гравюры на дереве» . Глобус. 26 июля 2024 г. Проверено 26 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Борхес, Дж. (1 января 2008 г.). Ж. Борхес Ж. Борхеса [ Ж. Борхес Ж. Борхеса ] (на португальском/английском языке). Бразилиа, Бразилия: UNB (опубликовано в 2008 г.). ISBN 978-8523008574 .
{{cite book}}
: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка ) - ^ «Семья Борхес | Искусство индиго» . indigoarts.com . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ «Ходячие слова Эдуардо Х. Галеано» . www.publishersweekly.com . 29 мая 1995 года . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ «Буклет «Живое наследие» Фундарпе-Иссуу» . issuu.com . 8 сентября 2010 г. Проверено 29 июля 2024 г.
- ^ Подробнее Карнавал (7 июля 2017 г.). 🦋Росинья запускает сюжет об истории гравюры на дереве в Бразилии к Карнавалу 2018 🦋 . Проверено 27 июля 2024 г. - через YouTube.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Перепечатка статьи New York Times о Хосе Борхесе торговой компании Tesoros
- http://www.mariposa-arts.net/GalleryMain.asp?GalleryID=136733&AKey=tjms9e5s
- Корни: Х. Борхес
- Трубадуры глубинки Бразилии
- Х. Борхес, которому скоро исполнится 80 лет, открывает двери своей студии в Безерросе, чтобы подвести итоги своей жизни и творчества с помощью видеоинтервью.
- Музей международного народного искусства
- Художественная галерея Ребекки Хоссак