Jump to content

Договор с Калапуйей и т. д.

Вдаль простираются фермерские поля, где виден сарай и далекие горы.
Современная фотография долины Уилламетт, переданной Соединенным Штатам по Калапуйскому договору 1855 года.

Договор с Калапуйя и т. д. , также известный как Договор Калапуйя или Дейтонский договор , был договором 1855 года между Соединенными Штатами и бандами племени Калапуйя , Молала племени , Клакамас и некоторых других в Орегоне. Территория . В нем племена были вынуждены уступить землю в обмен на обещанную постоянную резервацию, ренту, снабжение, образовательные, профессиональные, медицинские услуги и защиту от продолжающегося насилия со стороны американских поселенцев. [ 1 ] Договор фактически передал всю долину Уилламетт Соединенным Штатам и удалил группы коренного населения, проживавшие в этом районе более 10 000 лет. [ 2 ] Договор был подписан 22 января 1855 года в Дейтоне, штат Орегон , ратифицирован 3 марта 1855 года и провозглашен 10 апреля 1855 года.

Его не следует путать с Договором с Ампква и Калапуйей 1854 года, также известным как Договор Калапуя-Крик.

В середине 1830-х годов — частично под влиянием общественного интереса к концепции явной судьбы — появился вариант расширения по всей Северной Америке . После этого писатели начали призывать Конгресс оккупировать территорию Орегона . Это привело к тому, что некоторые из первых американских поселенцев прибыли в этот регион, и к началу 1840-х годов развитие Орегонской тропы начало привлекать в этот район все больше людей. В отличие от Калифорнии , которая в то время все еще контролировалась Мексикой , на земли, которые позже стали территорией Орегона, лишь условно претендовали американские или европейские поселенцы. Начиная с конца 1700-х годов американские и европейские исследователи и поселенцы принесли ряд болезней, вызвавших эпидемии, которые уничтожили население Сантьяма, Туалатина, Ямхилла, Лукиамуте Калапуяна и других коренных народов, проживавших в этом регионе. [ 3 ] К 1850-м годам у оставшегося коренного населения было мало вариантов, когда они столкнулись с растущими притеснениями и посягательствами на земли со стороны тех, кто считал, что Соединенным Штатам следует достичь Тихого океана . [ 4 ]

Многие из первых американских «поселенцев» переехали в долину Уилламетт , плодородный регион, истощенный рекой Уилламетт , где на протяжении более 10 000 лет проживали племена Калапуйи. [ 2 ] Американцы не были первыми белыми поселенцами там; группа французских канадцев , бывших сотрудников компании Гудзонова залива , поселилась в районе Французских прерий в долине. Прибывшие американцы почти сразу же начали рассылать петиции и письма на восток с просьбой к правительству Соединенных Штатов официально заявить права на этот район и защитить их от реальных или предполагаемых угроз, как со стороны коренных жителей, которых они вытесняли, так и со стороны британцев. [ 5 ]

Эти американцы были частью геополитического соперничества между Соединенными Штатами и Великобританией за то, кто будет контролировать территорию Орегона , которая включала современные штаты Орегон, Вашингтон , Айдахо , часть Монтаны и провинцию Британская Колумбия . В 1846 году две державы заключили Орегонский договор , разделивший территорию пополам, игнорируя коренные народы, населявшие эти земли. Земли долины Уилламетт впоследствии стали частью территории Орегон Соединенных Штатов, хотя местные племена еще не уступили свои земли. [ 6 ] [ 7 ]

В течение года члены комиссии заключили соглашения с бандами Сантьям , Туалатин , Ямхилл и Лакиамуте Калапуйя Конгресс назначил свою первую договорную комиссию для коренных американцев в регионе в 1850 году . . Эти народы были вынуждены отказаться от своих земель в обмен на поселение в ряде резерваций . Однако еще до завершения работы комиссии Конгресс отозвал ее полномочия, и договоры так и не были ратифицированы. [ 1 ]

Туземцы продолжали сталкиваться с конфликтами с белыми поселенцами . Ранняя история Орегона включает в себя многочисленные инциденты с применением насилия между поселенцами и местными жителями, в том числе войну на реке Роуг на юге, которая произошла в начале 1850-х годов. Хотя конфликт в долине Уилламетт не был столь явным, мелкомасштабное насилие между поселенцами и местными жителями было обычным явлением. В 1855 году Джоэл Палмер , суперинтендант штата Орегон по делам индейцев , заключил второй договор с оставшимися группами туземцев. Этот договор, обычно называемый Договором Калапуйя по общему названию местных жителей, передал почти всю долину Уилламетт Соединенным Штатам. Туземцы получили обещания в обмен на резервацию и долгосрочную поддержку со стороны правительства Соединенных Штатов в виде денег, припасов, медицинского обслуживания, а также обещание защиты от дальнейших нападений поселенцев. На момент подписания договора осталось всего 400 уроженцев Калапуйи, число которых сократилось из-за болезней и конфликтов. [ 1 ]

В 1855 и 1856 годах эти оставшиеся туземцы были насильно переселены в резервацию Гранд-Ронд вместе с членами других групп коренных жителей Орегона. Резервация будет продолжать обслуживаться и признаваться правительством Соединенных Штатов до 1954 года, когда правительство прекратило свою опеку над резервацией. Однако, поскольку Договор Калапуйя был ратифицирован Конгрессом и, следовательно, имел юридическую силу, он был использован Калапуйя, теперь одним из Конфедеративных племен Большого Ронда , для восстановления федеральной поддержки в 1983 году. [ 1 ]

Племена и группы включены

[ редактировать ]

Согласно тексту договора, в него входили следующие банды:

  1. ^ Jump up to: а б с д Джетт, Мелинда. «Калапуйский договор 1855 года» . Проект энциклопедии штата Орегон . Проверено 11 октября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Макки, Гарольд (2004). Калапуйцы: справочник по индейцам долины Уилламетт . Ассоциация музеев Миссии Милл, Конфедеративные племена сообщества Гранд Ронд штата Орегон (2-е изд.). Салем, штат Орегон: Ассоциация музеев Mission Mill. ISBN  0-9753484-0-Х . OCLC   56116311 .
  3. ^ «Эпидемии болезней среди индейцев, 1770-1850-е годы» . www.oregonencyclepedia.org . Проверено 11 октября 2021 г.
  4. ^ Миллер, Роберт Дж. (2006). Родная Америка, открытая и завоеванная: Томас Джефферсон, Льюис и Кларк и Manifest Destiny . Издательская группа Гринвуд. п. 152. ИСБН  0-275-99011-7 .
  5. ^ Дэри, Дэвид (2005). Орегонская тропа: американская сага . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN  0-19-522400-0 .
  6. ^ Фавор, Лесли (2005). Исторический атлас явной судьбы Америки . Издательская группа Розен. ISBN  1-4042-0201-3 . Орегонский договор.
  7. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Сенат. Комитет по делам Индии (2005 г.). Целевые земли: слушания в Комитете по делам индейцев Сената США, Сто девятый Конгресс, первая сессия, слушания по надзору за передачей земель в доверительное управление, 18 мая 2005 г., Вашингтон, округ Колумбия . Вашингтон: ISBN USGPO.  0-16-072848-7 . ОСЛК   61500120 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c345b5d75b321b64edd6b9b6888d6e9__1695844140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/e9/6c345b5d75b321b64edd6b9b6888d6e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty with the Kalapuya, etc. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)