Великое шоссе

«Великая дорога» ( швед . Storalandsvägen ) — последняя пьеса шведского драматурга Августа Стриндберга . Оригинальное название — Storalandsvägen . Построенная как пьеса-путешествие, состоящая из семи этапов, она представляет собой аллегорию жизненного пути человека.

История

Когда Стриндберг писал эту пьесу, он уже страдал от рака желудка, который убьет его через три года, и задумал ее как суммирование своих мыслей по различным вопросам, своего рода театральный автопортрет и последнее завещание. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Дословный перевод шведского названия будет «Великая проселочная дорога», и Стриндберг хотел, чтобы это отсылало к улице, на которой он жил в детстве, которая вела прямо к кладбищу. ^{[ 3 ]}

Мировая премьера пьесы состоялась 19 февраля 1910 года в Интимном театре Стокгольма с Августом Фальком в главной роли Охотника. Это была не та пьеса, которую публика ассоциировала со Стриндбергом, и она закрылась после сравнительно короткого спектакля (16 спектаклей по данным Стриндберга, Théâtre Complet 6, Париж, 1986, стр. 538). Спустя десятилетия его считали неработоспособным, и до сих пор его производят очень редко. ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

«Великое шоссе» — это игра-воспоминание, построенная как путешествие с семью «станциями», на которых главный герой, Охотник, встречает и повторно встречает других персонажей. Как и Охотник, все остальные персонажи имеют символические имена и включают Отшельника, Путешественника, группу Мельников, Девушку, Учителя, Кузнеца, Фотографа, Шарманщика, Японца, Убийцу, Ребенка, Женщина и Искуситель. ^{[ 1 ]}

Продолжая пешую прогулку по горам, Охотник попадает в одну сюрреалистическую ситуацию за другой. Например, Миллеры, которых он встречает, борются с ветром; В другом месте школьный учитель живет в городе Эзельдорф (Деревня осликов), где здравомыслие является преступлением, караемым смертью. ^{[ 4 ]} Спускаясь с чистейших высот гор, Охотник начинает встречать персонажей из своего прошлого, включая брошенную им дочь. ^{[ 4 ]}

Пьеса написана преимущественно нерифмованными стихами, причем язык часто переходит от банального к лирическому. ^{[ 5 ]} Прошедшее время неоднократно повторяется в речи героев. ^{[ 1 ]} Оно заканчивается признанием неудачи и молитвой:

Благослови меня, чьи глубочайшие страдания,

глубочайшим из человеческих страданий было это...

Я не мог быть тем, кем мне хотелось быть. ^{[ 5 ]}

Мнения критиков о пьесе сильно различаются. Многие считают его шедевром эмоционального высказывания правды, несмотря на такие недостатки, как необычная смесь обыденного и возвышенного языка. ^{[ 3 ]} Однако некоторые отвергли эту идею как недраматичную или псевдомистическую чепуху. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Абель, Дуглас. «За Дамаском: исследование «Великого шоссе » Стриндберга как последняя пьеса». Современная драма 34:3 (1991), стр. 351-68.
^ Зальцер, Эстер. Август Стриндберг , с. 83.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон, Майкл, изд. Международная аннотированная библиография исследований Стриндберга 1870–2005: Пьесы
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ловеридж, Шарлотта. « Большое шоссе » . Занавес поднят , 2006.
^ Jump up to: ^а ^б Стриндберг, Август. Двенадцать главных пьес . Элизабет Спригге, пер. Рутледж, 2017.

[Abel-1] Jump up to: ^а ^б ^с Абель, Дуглас. «За Дамаском: исследование «Великого шоссе » Стриндберга как последняя пьеса». Современная драма 34:3 (1991), стр. 351-68.

[Szalczer-2] Зальцер, Эстер. Август Стриндберг , с. 83.

[Robinson-3] Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон, Майкл, изд. Международная аннотированная библиография исследований Стриндберга 1870–2005: Пьесы

[Loveridge-4] Jump up to: ^а ^б ^с Ловеридж, Шарлотта. « Большое шоссе » . Занавес поднят , 2006.

[Strindberg-5] Jump up to: ^а ^б Стриндберг, Август. Двенадцать главных пьес . Элизабет Спригге, пер. Рутледж, 2017.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]