Сильнее (опера)
«Сильнее» — опера одноактная композитора Гюго Вейсгалла . Англоязычное либретто Ричарда Генри Харта основано на Августа Стриндберга 1889 года одноименной пьесе . [ 1 ] Премьера спектакля состоялась 9 августа 1952 года в театре «Белый амбар» в Вестпорте, штат Коннектикут , и была посвящена основательнице этого театра актрисе Люсиль Лортель . [ 2 ]
Об опере
[ редактировать ]«Сильнее» — это примерно 25-минутная постановочная дуодрама , которая во многом представляет собой монолог с одной певческой ролью, Эстель ( колоратурное сопрано ), [ 3 ] и одна немая роль, Лиза. Действие оперы происходит в баре в канун Рождества. Две женщины встречаются в заведении, и Эстель рассказывает своей подруге Лизе о своей семье. В ходе разговора Эстель сообщает Лизе, что знает, что Лиза влюблена в ее мужа Гарольда. Покидая бар, Эстель приходит к выводу, что она, Эстель, сильнее из двух женщин. [ 4 ] Но так ли это? Вейсгалл сказал об опере:
С самого начала я рассматривал это произведение как эксперимент, своего рода оперное упражнение. Моей основной задачей было найти способы перевести психологическую монодраму Стриндберга с ее быстрыми, постоянно меняющимися настроениями и почти полным отсутствием длительных моментов в музыкальные термины. Основная проблема заключалась в том, что музыка должна была поочередно выступать в качестве фона и переднего плана: временами это была чистая атмосфера, а затем она переключалась между изображением главной героини, Эстель, и изображением физических движений бессловесной Лизы. Также я стремился каким-то образом сбалансировать две роли более равномерно. Вместо того, чтобы соответствовать традиционной театральной интерпретации, в которой «звезда» играет немую роль и выходит на первое место, я попыталась оставить открытым вопрос о том, кто из двух женщин действительно «сильнее». [ 5 ]
История выступлений и записи
[ редактировать ]«Сильнее» впервые был показан в театре «Белый амбар» в Вестпорте, штат Коннектикут, в четырех спектаклях в августе 1952 года оперной труппой Хиллтоп в Балтиморе, штат Мэриленд. В постановке использовался аккомпанемент фортепиано, а сопрано Ева Бобер играла Эстель в трех из четырех спектаклей. Вейсгалл написал произведение специально для группы весной и летом перед его премьерой. [ 5 ]
Первое исполнение произведения с оркестром (рассчитанным всего на 8 музыкантов) состоялось на Форуме композиторов Колумбийского университета в Нью-Йорке в январе 1955 года с сопрано Аделаидой Бишоп и Камерным оркестром Колумбии под управлением Зигфрида Ландау . [ 4 ] Это выступление 1955 года было записано, а еще одна запись оперы была сделана с сопрано Джоанной Мейер и группой Aeolian Chamber Players на лейбле New World Records в 1972 году. [ 5 ] Бишоп также спел роль на премьере оперы в Нью-Йорке в 1950 году и поставил оперу для постановки 1995 года с сопрано Дэринн Циммер в главной роли в театре White Barn. [ 2 ] Сопрано Джойс Матис исполнила произведение на 92-й улице Y в 1969 году на концерте, организованном Лигой композиторов . [ 6 ] Балтиморская оперная труппа поставила это произведение в 1985 году в тройном спектакле под названием «Американские портреты», в который также вошли Томаса Пасатьери ( «Божественная» 1952) и мировая премьера « Ли Хойби » Урока итальянского . [ 7 ]
Первоначально Вейсгалл задумывал «Сильнее» как произведение, которое можно было бы исполнять в паре с его оперой «Тенор» (1952). Однако годы спустя он решил, что она лучше впишется в трилогию с двумя другими написанными им операми: «Чистилище» (1958) и «Выйдешь ли ты за меня?» (1989). [ 5 ] «Сильнее» Вейсгалла и «Золотой павлин» были исполнены по случаю премьеры последнего произведения Оперным ансамблем Нью-Йорка с Сесилией Уоссон в роли Эстель. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Элизабет Форбс (14 марта 1997 г.). «Некролог: Хьюго Вейсгалл» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Элвин Кляйн (13 августа 1995 г.). «Театр: мимолетно восстановленная память» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Пол Гриффитс (12 марта 1997 г.). «Гюго Вейсгалл, оперный композитор, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б « Сильнее » , usopera.com.
- ^ Jump up to: а б с д «Хьюго Вейсгалл о The Stronger , 1971, новые мировые рекорды».
- ^ Донал Хенахан (20 октября 1969 г.). «Ансамбль предлагает сюиту Шенберга: септет и пьесу Вейсгалла на концерте League-ISCM». Нью-Йорк Таймс . п. 60.
- ^ Джон Роквелл (3 февраля 1985 г.). «Музыка: 3 женских портрета Балтиморской оперы» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бернард Холланд (12 марта 1989 г.). «Обзор/Опера; Проблемы сердца в двух произведениях Вейсгалла» . Нью-Йорк Таймс .
