Jump to content

Чэнь Чжэнь (Троецарствие)

Чэнь Чжэнь
Чэнь Чжэнь
Статуя Чэнь Чжэня в мемориальном храме Чжугэ Ляна в Чэнду , Сычуань
Министр гвардии (衛尉)
В офисе
229  ( 229 ) –235  ( 235 )
Монарх Лю Шань
Канцлер Чжугэ Лян
Префект мастеров письма (Шан Шу Лин)
В офисе
225  ( 225 ) –229  ( 229 )
Монарх Лю Шань
Канцлер Чжугэ Лян
Мастер письма
В офисе
225  ( 225 ) –225  ( 225 )
Монарх Лю Шань
Канцлер Чжугэ Лян
Администратор Цзяньвэй
В офисе
?  ( ? ) –?  ( ? )
Администратор Вэньшаня
В офисе
?  ( ? ) –?  ( ? )
Комендант Северного округа Шу Коммандерии
В офисе
214  ( 214 ) –?  ( ? )
Личные данные
Рожденный Неизвестный
Наньян, Хэнань
Умер 235 [ 1 ]
Дети Чэнь Цзи
Занятие Официальный
Любезное имя Сяоци (сяоци)
Пэрство Маркиз деревни Чэнъян (chengyangtinghou)

Чэнь Чжэнь (умер в 235 г.), [ 1 ] [ 2 ] любезное имя Сяоци , был чиновником государства Шу Хань в период Троецарствия в Китае. Когда Лю Бэй стал губернатором провинции Цзин , Чэнь Чжэнь был нанят в качестве местного офицера и находился в различных командованиях. Когда Лю Бэй вошел в провинцию И (охватывающую современные Сычуань и Чунцин ), Чэнь Чжэнь остался у него на службе, где он повысился в звании и вскоре стал префектом магистратуры письма в столице. Когда Сунь Цюань объявил себя императором и основал государство Восточный У в 229 году, Лю Шань послал Чэнь Чжэня поздравить его и заключить союз, что он и сделал, и они также определили границы своих государств.

Чэнь Чжэнь родился в Наньян-Коммандери , что недалеко от современного Наньяна, Хэнань . Когда Лю Бэй был губернатором провинции Цзин в 209 году, Чэнь Чжэнь был нанят в штат Лю Бэя помощником клерка с властью над различными командованиями. [ а ] Чэнь Чжэнь последовал за Лю Бэем в провинцию И. Когда конфликт был урегулирован в 214 году, Лю Бэй нанял его на должность коменданта Северного округа Шу-командирства (蜀郡北部都尉). Позже, поскольку название командования было изменено, он стал администратором Вэньшаня (汶山太守). Затем его перевели на должность администратора Цзяньвэя (犍為太守). [ 3 ]

В 225 году Чэнь Чжэнь присоединился ко двору и был назначен мастером письма (尚書). Чэнь Чжэнь был повышен до префекта магистров письма (尚書令). Более того, его отправили посланником в Восточный У. [ 4 ]

В 229 году Сунь Цюань объявил себя императором. В то же время Чэнь Чжэнь был назначен министром гвардии (衛尉) и был послан с опасным заданием поздравить Сунь Цюаня с вознесением на престол. Чжугэ Лян высоко ценил его и хвалил его в письме, написанном его старшему брату Чжугэ Цзинь в У: «Сяоци имеет честный и преданный характер, но с возрастом он становится еще мудрее. Он говорит хвалу всему, радостен и умиротворен и хочет принести лучшее на Восток и на Запад. Его поведение достойно похвалы». [ 5 ]

Когда Чэнь Чжэнь вошел в границы Ву, он отправил сообщение капитану перевала. Он сказал:

«Восток, соединенный с Западом, таков, что посланник приходит и уходит. Их шапки и балдахины на виду, Они дают клятву подтвердить прежнюю дружбу. Каждый день производит новую модель. И вот уважаемый правитель Востока принимает священное благословение на правление. Он провозгласил, что принимает печати, судит землю и пространство и получает небесные знамения. Царство отвечает взаимностью, и каждый выражает уважение. Теперь, когда дело дошло до этого, оба наших государства могут объединить наши сердца и прийти к единому мнению, чтобы победить бандитских повстанцев, и когда мы нападем, как мы можем не сокрушить их! Лорд и министры западного двора с нетерпением ждут этого счастливого союза. Я, Чжэнь, хоть и бездарный человек, был выбран для выполнения своей миссии в качестве посланника. И уважительно устроить между нами союз, уважение и дружбу. Я перешагиваю нашу границу и прыгаю от радости, входя в образ Ву, как будто возвращаюсь домой. Когда Сяньцзы (獻子) отправился в Лу , он нарушил их табу относительно их холмов, и Весенние и осенние летописи высмеивали его. Я ожидаю, что вы сообщите мне, чтобы я непременно послужил посланником для установления дружбы. В ближайшие несколько дней я выступлю перед толпой, и каждая сторона поклянется в союзе. Я должен следовать за течением, быстро плывя. Законы штата здесь другие, и я боюсь, что могу совершить какое-нибудь нарушение. Надеюсь, меня непременно проинструктируют и покажут, что нужно делать». [ 6 ]

Сунь Цюань относился к Чэнь Чжэню с уважением. И когда он прибыл в Учан. Оба, Сунь Цюань и он, поднялись на Алтарь и вместе вымазали рты кровью, давая клятву поддержать сформировавшийся союз между У и Шу. Затем они разделили царство Поднебесной; и поэтому Сюй, Ю, Ю и Цин принадлежат Ву; А Бин, Лян, Цзи и Янь принадлежат Шу Ханю . Земли провинции Си будут разделены границей с долиной Ханг-Аасс (函谷關). [ б ] После того, как его миссия была выполнена, Чэнь Чжэнь вернулся в Шу и получил феодальное владение как маркиз деревни Чэнъян (城陽亭侯). [ 7 ]

В 231 году во время четвертой экспедиции Чжугэ Ляна Ли Пин не смог доставить припасы в лагерь Чжугэ Ляна и ложно отменил кампанию, чтобы скрыть это. После дальнейшего расследования он был признан виновным и уволен с должности. Чжугэ Лян со своим главным секретарем Цзян Ванем и дворцовым слугой Дун Юнем по этому поводу написали в суд: «Когда Сяоци ранее был отправлен с миссией в У, он сказал нам, что «у Чжэнфана в желудке чешуя и панцири». [ с ] [ 8 ] Тем более, что местные жители считали его человеком неприступным. Я просто предполагал, что, имея дело с кем-то, у кого «в желудке есть чешуя и панцирь», нужно не провоцировать их, и поэтому я не мог себе представить, что произойдет еще один инцидент, как с Су Цинь (蘇秦) и Чжан И. (張儀), [ д ] поэтому мы все были удивлены таким поворотом событий. Только Сяоци это увидел. [ 9 ]

Чэнь Чжэнь умер в 235 году. Его сын Чэнь Цзи унаследовал титул своего отца и стал следующим маркизом деревни Чэнъян. [ 10 ]

Чэнь Шоу , написавший биографию Чэнь Чжэня в « Хрониках трех королевств » ( Саньгочжи ), оценивал Чэнь Чжэня следующим образом: «Чэнь Чжэнь был верным и уважительным, и по мере того, как он становился старше, он становился все более искренним.... Вместе с Дун Хэ , Лю Ба , Ма Лян и Дун Юнь , он был одним из лучших чиновников Шу». [ 11 ]

В романе о трёх королевствах

[ редактировать ]

Чэнь Чжэнь впервые появляется в историческом романе XIV века «Роман трёх королевств» как подчинённый военачальника Юань Шао . Его действия под руководством Юань Шао мало чем отличаются от его обязанностей с Лю Бэем, где он выполняет дипломатические задачи, такие как доставка письма Лю Бэя Гуань Юю в Лояне и встреча с Сунь Цэ с просьбой о помощи против Цао Цао. Также в романе именно он предложил Лю Бэю встретиться с провидцем Ли И ( 李意 ), оплакивая смерть своих братьев.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. По словам Фан Бэйчэня, миссия Чэнь Чжэня заключалась в обеспечении своевременной подачи документов из командований и округов, а также в сообщении о любых незаконных действиях, совершенных командованием.
  2. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/Three_Kingdoms#/media/File:Han_provinces.jpg
  3. ^ Это выражение используется для обозначения человека, который ведет себя высокомерно и колюче. Речь идет о рыбьей чешуе и панцирях черепах.
  4. Су Цинь и Чжан И были дипломатами, известными своей двуличностью в период Воюющих царств в истории Китая.
  1. ^ Перейти обратно: а б В биографии Чэнь Чжэня в « Саньгочжи» говорится, что он умер на 13-м году эры Цзяньсин (223–237) во время Лю Шаня правления . (十三年,震卒。)
  2. ^ Де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь от Поздней Хань до Троецарствия 23–220 гг . н.э. Лейден: Брилл. п. 83. ИСБН  978-90-04-15605-0 .
  3. ^ (Чэнь Чжэнь, любезное имя Сяоци, был уроженцем Наньяна. Бывший господин взял на себя управление Цзинчжоу в качестве скотовода, и он был назначен министром и подчинялся всем округам. Он последовал за бывшим господином в Шу. Когда Шу был установлен, он был северным капитаном уезда Шу. В связи с изменением названия уезда это был префект Вэньшань, переведенный в Цяньвэй) Сангожи т. 39.
  4. ^ (На третьем году правления Цзяньсина он пошел поклоняться министру, перешел к приказу министра и получил приказ отправить посланника Ву.) Sanguozhi vol.
  5. ^ (На седьмом году Сунь Цюань удостоил его почетного звания Чжэнь и поздравил Цюань Цзяньцэ. Чжугэ Лян писал своему брату Цзинь: «Сыновняя почтительность ведет к верной и чистой натуре, которая с возрастом становится сильнее. Это также восхваляет вещи и вещи, приносит радость и гармонию и является ценным». 》) Sanguozhi т. 39.
  6. ^ (Потрясенный в царство Ву, двинулся к перевалу и стал ждать, говоря: «С востока на запад посланники ходят туда и обратно, глядя друг на друга с коронами и коронами, говоря, что союз хорош в начало, и оно новое каждый день. Восток должен защитить святого Цзо, сказать Ляо, чтобы тот получил талисман и проанализировать его, мир ответит, и у каждого будет своя судьба. Если мы будем сражаться с ворами с одним. сердце, как мы можем не разрушить их, с энтузиазмом практиковать мир и чувствовать желание вернуться домой. Если вы нарушите табу горы, вам скажут об этом в период весны и осени, чтобы все были гармоничны. дайте клятву следовать течению, если вы боитесь неповиновения, к счастью, вас научат и покажут то, что подобающе.") Сангожи т. 39.
  7. ^ (Когда землетрясение достигло Учана, Сунь Цюань и Чжэньшэнтань заключили союз и разделили мир: Сюй, Юй, Ю и Цин принадлежали У, а Лян, Цзи и Янь принадлежали Шу. Земля Сычжоу была перевалом Хангу. Землетрясение возобновилось, и город был закрыт для Янтинхоу) Sanguozhi vol.
  8. ^ (На квадратном животе есть чешуя) Сангожи, том 39.
  9. ^ (На девятом году Ли Пин, генеральный протектор, выдвинул ложные обвинения, но не сделал этого. Чжугэ Лян вместе с главным историком Цзян Ванем и министром Дун Юнем писали: «Сяо Ци приходил к У раньше и сказал мне, что в животе Чжэн Фана была чешуя, и жители поселка подумали, что к нему нельзя приближаться, я думаю, что те, у кого есть чешуя, не должны обижаться, и вещи Су и Чжана, которые не предназначены для восстановления, можно сделать. известен Сяо Ци.») Сангочжи, т. 39.
  10. ^ (На тринадцатом году жизни Чжэнь умер. Наследник Цзыцзи.) Сангожи, том 39.
  11. ^ (Комментарии: ... Чэнь Чжэнь верен и предан, и с возрастом он становится все более и более лояльным. ... Он хороший министр Шу.) Сангожи, том 39.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e8ec33735eb78b5665c0573372d5fc3__1697423160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/c3/6e8ec33735eb78b5665c0573372d5fc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chen Zhen (Three Kingdoms) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)