Вэй Ян

Вэй Ян
Вэй Ян
Вэй Ян
	. династии Цин Иллюстрация Вэй Яня
Старший генерал, атакующий Запад ; (Генерал Чжэнси)
	В офисе ; 231 –234
Монарх	Лю Шань
Канцлер	Чжугэ Лян
Военный советник Авангарда
	В офисе ; 231 –234
Монарх	Лю Шань
Канцлер	Чжугэ Лян
Инспектор провинции Лян ; (губернатор Лянчжоу) ; (номинальный)
	В офисе ; 227 –?
Монарх	Лю Шань
Канцлер	Чжугэ Лян
Генерал, охраняющий север ; (Генерал Чжэньбэй)
	В офисе ; 221 –?
Монарх	Лю Бэй / Лю Шань
Канцлер	Чжугэ Лян
Генерал, охраняющий далекие земли ; (Генерал Чжэньюань)
	В офисе ; 219 –221
Монарх	Лю Бэй
Администратор Ханьчжуна ; (префект Ханьчжуна) ; (действующий)
	В офисе ; 219 –?
Монарх	Лю Бэй / Лю Шань
Генерал Врат Слоновой Кости ; (Генерал Ямен) / (Генерал Ямен)
	В офисе ; 214 –?
Личные данные
Рожденный	Неизвестный ; Наньян , Хэнань
Умер	234 ; Сычуань
Дети	хотя бы один сын
Занятие	Военный генерал, политик
Любезное имя	Вэньчан (文长)
Пэрство	Маркиз Наньчжэн ; (маркиз Нань Чжэн)

Вэй Ян ( произношение ^ⓘ) (умер ок. октября 234 г. ) ^{[ 1 ]}), любезное имя Вэньчан , был китайским военным генералом и политиком государства Шу Хань в период Троецарствия в Китае. Первоначально подчиненный военачальнику Лю Бэю в поздней династии Восточная Хань , Вэй Янь поднялся по служебной лестнице и стал генералом, когда Лю Бэй захватил контроль над провинцией И (охватывающей современные Сычуань и Чунцин ) в 214 году. ^{[ 2 ]} Его боевые действия помогли ему за короткий период времени стать заметной фигурой в армии Шу. Позже он был назначен администратором Ханьчжуна и командующим областью в 219 году. ^{[ 2 ]} Между 228 и 234 годами он активно участвовал в Северных экспедициях под руководством регента Шу Чжугэ Ляна против государства-соперника Шу, Цао Вэй . После смерти Чжугэ Ляна в ок. В сентябре 234 года Вэй Янь был убит другим генералом Шу, Ма Даем , по обвинению в государственной измене.

Ранний период жизни

Вэй Янь был родом из командования Иян ( 義陽郡 ), которое охватывало части современного Наньяна на юге Хэнани и части северного Хубэя . ^{[ 2 ]} Он начал свою карьеру в качестве пехотинца под командованием военачальника Лю Бэя , вероятно, где-то между 209 и 211 годами, когда Лю Бэй находился в южной провинции Цзин (охватывающей современные Хубэй и Хунань ). ^{[ 2 ]} Около 212 года он последовал за Лю Бэем в провинцию И (охватывающую современные Сычуань и Чунцин ) и служил Лю Бэю в качестве личного вассала в войне против Лю Чжана , губернатора провинции И (益州牧). ^{[ 2 ]} Хуан Чжун и Вэй Янь совершили множество военных подвигов во время захвата уезда Гуанхань . ^{[ 3 ]} Таким образом, Вэй Янь получил звание генерала. ^{[ 2 ]}

Кампания увенчалась успехом с быстрой смертью Гао Пэя и Ян Хуая и более поздним занятием перевалов, за которым последовало поражение подкрепления Лю Чжана в округе Фу. Пан Тонг был убит во время осады замка Ло, и осада затянулась. Год спустя Вэй Янь и Лю Бэй наконец захватили Луочэн , затем окружили и заняли Чэнду вместе с Чжугэ Ляном, Чжан Фэем и другими. ^{[ 3 ]} Таким образом, примерно летом 214 года Лю Бэй захватил контроль над провинцией И у Лю Чжана. ^{[ 4 ]}^{[ а ]}^{[ б ]} Поскольку Вэй Янь внес несколько вкладов в кампанию И, Лю Бэй повысил его до звания генерала Врат Слоновой Кости ( 牙門將軍 ). ^{[ 6 ]}

Администратор Ханьчжуна

В 219 году ^{[ 7 ]} Вэй Янь участвовал в кампании Лю Бэя против своего соперника Цао Цао в кампании Ханьчжун . ^{[ 8 ]} После того, как Лю Бэй захватил Ханьчжун, Лю Бэй попросил своих подданных назначить одного из своих генералов, чтобы тот остался и охранял Ханьчжун. ^{[ 8 ]} Его подданные выдвинули кандидатуру Чжан Фэя , который также был твердо уверен, что, скорее всего, будет выбран именно он. ^{[ 8 ]}Однако, ко всеобщему удивлению, Лю Бэй вместо этого выбрал Вэй Яня и назначил его генералом, охраняющим далекие земли ( генерал Чжэньюань ) и исполняющим обязанности администратора Ханьчжуна ( префектура Ханьчжун ). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Когда Лю Бэй при всех спросил Вэй Яня, как он будет выполнять свой долг, тот уверенно ответил:

«Если Цао Цао поведет все силы Китая в атаку на Ханьчжун, позвольте мне помочь Вашему Высочеству противостоять им. Если вражеский генерал придет с армией в 100 000 человек, позвольте мне поглотить их ради Вашего Высочества». Лю Бэй был очень доволен, и все были впечатлены ответом Вэй Яня. ^{[ 10 ]}

Во время своего пребывания в должности Вэй Янь объяснил Лю Бэю, что он позаимствовал стратегию, которая называлась «двойные врата» (重门之计). В древнем тексте «И Цзин» эта стратегия описывается как специально спроектированное укрепление, в котором расположены многочисленные военные гарнизоны, окружающие окраины и выходы из троп, ведущих в Ханьчжун. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

После окончания династии Восточная Хань и начала периода Троецарствия в 220 году Лю Бэй объявил себя императором в 221 году и основал государство Шу Хань (или Шу), чтобы бросить вызов легитимности Цао Вэй (или Вэй). государства Основан преемником Цао Цао Цао Пи на смену династии Восточная Хань. ^{[ 13 ]} Лю Бэй повысил Вэй Яня до звания генерала, охраняющего север ( 鎮北將軍 ) после его коронации. ^{[ 14 ]}

Северные экспедиции

После смерти Лю Бэя в 223 году его сын Лю Шань сменил его на посту императора Шу. ^{[ 15 ]} В том же году Лю Шань объявил Вэй Яня маркизом вождя деревни ( 都亭侯 ). ^{[ 16 ]}

В 227 году Чжугэ Лян , имперский канцлер Шу, мобилизовал армию Шу и собрал войска в командовании Ханьчжун в рамках подготовки к крупномасштабному вторжению в конкурирующее с Шу государство, Цао Вэй (или Вэй) , где он поставил Вэй Яня ответственным за авангардную дивизию и назначил его исполняющим обязанности майора при императорском канцлере ( 丞相司馬 ) и исполняющим обязанности инспектора провинции Лян ( 涼州刺史 ). ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]} Во время этой кампании Вэй Янь всегда просил возглавить отдельный отряд в 10 000 солдат, пойти другим маршрутом и встретиться с основной армией Шу у перевала Тун (潼關; в современном уезде Тунгуань , Шэньси ). ^{[ 18 ]}

Вэй Янь утверждал, что в долине и людях, живущих в ней, достаточно продовольствия, которого хватит на проведение операции как минимум на неделю. ^{[ 18 ]} Однако Чжугэ Лян отверг этот план, поскольку считал его слишком рискованным, что побудило Вэй Яня отругать Чжугэ Ляна как труса и пожаловаться, что его талант не нашел должного применения. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Когда Чэнь Шоу составил неофициальные труды по истории Шу для написания « Саньгочжи» , он только упомянул, что Вэй Янь предложил Чжугэ Ляну разделить армию Шу на две части, и эти две силы пойдут двумя разными маршрутами и встретятся у перевала Тун. ^{[ с ]}

Позже в 230 году, во время кампании Цзыу , Вэй Янь повел некоторые войска в сторону Янси (陽谿; к юго-западу от современного уезда Ушань, Ганьсу ) и вступил в бой с силами Вэй во главе с Го Хуаем и Фэй Яо , где Вэй Янь сумел нанести им тяжелое поражение. ^{[ 22 ]} Кроме того, в том же году он помогал другому генералу Шу У И , им обоим было приказано атаковать командование Наньань (南安郡; к юго-востоку от современного округа Лунси , Ганьсу ), где они одержали еще одну победу над . армией Вэя под руководством Фэй Яо . ^{[ 23 ]}

Во время четвертой кампании 231 года Вэй Янь также участвовал в битве у горы Ци , когда он вместе с генералами Шу Гао Сян и У Бань одержал крупную победу над армией Вэй во главе с Сыма И , где они убили 3000 солдат Вэй. и захватили 5000 комплектов доспехов и 3100 арбалетов. Сыма И был вынужден отступить обратно в свой лагерь. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Чжан Хэ , ветеран-генерал Вэй, также был убит в бою во время этого конфликта. ^{[ 26 ]}^{[ д ]} В награду за его вклад правительство Шу повысило Вэй Яня до военного советника авангарда ( 前軍師 ) и старшего генерала, атакующего Запад ( 征西大將軍 ), а также повысило его от деревенского маркиза до маркиза графства под титулом маркиза. Наньчжэн» ( Япония ). ^{[ 27 ]}

Битва на равнинах Учжан

В 234 году Чжугэ Лян начал пятое вторжение Шу в Вэй , при этом Вэй Янь возглавил авангард Шу в качестве одного из командиров. Сообщается, что Вэй Янь видел во сне, что на его голове вырос рог. Он спросил прорицателя снов Чжао Чжи (趙直), что это означает. ^{[ 28 ]} Чжао Чжи солгал ему и сказал:

«Цилинь имеет рога, но не пользуется ими; это благоприятный знак того, что враг уничтожит себя без боя». ^{[ 29 ]}

После того, как он ушел, он рассказал кому-то, что слово «рог» (角) состоит из «ножа» (刀) и «использования» (用) под ним, что означало, что мечтать о «использовании ножа» на голове следует считать крайне зловещим предзнаменованием. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Позже, в лагере, Вэй Янь поссорился с Ян И , главным клерком Чжугэ Ляна, поскольку Вэй Янь был крайне обижен на Ян И. ^{[ 32 ]} Всякий раз, когда они вступали в ожесточенные ссоры, Вэй Янь часто вытаскивал свой меч и размахивал им перед Ян И, который рыдал, а слезы катились по его щекам; что побудило Фэй И затем вмешаться, чтобы помешать им сражаться, и сумел держать их под контролем до смерти Чжугэ Ляна. ^{[ 33 ]} Чжугэ Лян был расстроен отсутствием гармонии между Вэй Янем и Ян И, но не хотел вставать на сторону ни одного из них, потому что ценил таланты обоих мужчин. ^{[ 34 ]}

Когда Чжугэ Лян серьезно заболел во время вторжения, он отдал секретные приказы Ян И , Фэй И и Цзян Вэю после его смерти возглавить армию обратно в Шу, при этом Вэй Янь отвечал за арьергард, а Цзян Вэй следовал за ними. если Вэй Янь откажется подчиниться приказу, они должны будут отступить без него. ^{[ 35 ]} Когда Чжугэ Лян умер, новости о его смерти держались в секрете. ^{[ 35 ]} Ян И послал Фей И встретиться с Вэй Яном и оценить его намерения. ^{[ 35 ]}Вэй Янь сказал Фэй И:

«Хотя имперский канцлер мертв, я все еще жив. Чиновники, служащие в канцелярии имперского канцлера, могут вернуть его тело (в Чэнду ) для захоронения, но я должен остаться, чтобы возглавить армию для нападения на врага. Должны ли мы отказаться наша миссия только из-за смерти одного человека. Кроме того, кто я, Вэй Янь, чтобы подчиняться приказу Ян И и возглавлять арьергард?» ^{[ 36 ]}

Затем Вэй Янь попросил Фэй И помочь ему принять меры, чтобы часть армии Шу осталась и продолжила кампанию, в то время как остальные отступили обратно в Шу. ^{[ 37 ]} Фэй И притворился, что пишет письмо, подписанное ими обоими, и сказал Вэй Яну, что зачитает письмо всем офицерам о новых договоренностях, где он солгал, сказав Вэй Яну, что он вернется и объяснит Вэй Яну ответ Ян И. ^{[ 37 ]}

Смерть

Затем Вэй Янь позволил Фэй И уйти, но он сразу же пожалел о своем решении и пошел за Фэй И, хотя Вэй Янь не смог вовремя догнать Фэй И. ^{[ 37 ]} Затем он послал своего подчиненного встретить Ян И и остальных, но был потрясен, обнаружив, что все подразделения готовятся к отступлению в соответствии с последним приказом Чжугэ Ляна. ^{[ 37 ]} Вэй Янь хотел продолжить битву, даже несмотря на то, что Чжугэ Лян умер, поэтому он пришел в ярость, когда услышал об отступлении. ^{[ 37 ]} Он намеревался помешать силам Шу отступить, поэтому повел свои силы на юг - впереди основной армии под командованием Ян И - и перекрыл обратный путь, разрушив галереи-дороги, ведущие обратно в Шу. ^{[ 37 ]}

Вэй Янь и Ян И по отдельности написали мемориалы императорскому двору Шу, чтобы обвинить друг друга, и оба мемориала прибыли в Чэнду в один и тот же день. ^{[ 37 ]} Император Шу Лю Шань министров Дун Юня и Цзян Ваня . спросил мнение ^{[ 37 ]} Они оба встали на сторону Ян И и посчитали действия Вэй Яня подозрительными. Тем временем Ян И приказал своим людям вырубить деревья, чтобы восстановить дороги галереи, и его войска маршировали день и ночь, чтобы догнать Вэй Яня. ^{[ 35 ]} Вэй Янь первым прибыл в южную долину и приказал своим солдатам атаковать Ян И. ^{[ 35 ]}Ян И послал Ван Пина сопротивляться Вэй Яню. Ван Пин крикнул Вэй Яню:

«Его Превосходительство (Чжугэ Лян) только что умер, и его тело еще не остыло, и теперь вы осмелились сделать что-то подобное!» Люди Вэй Яня знали, что их командир был неправ, поэтому дезертировали. ^{[ 38 ]}

Вэй Янь остался только со своим сыном (сыном) и несколькими последователями. Они бежали в сторону Ханьчжуна . Ян И приказал Ма Даю преследовать его. ^{[ 39 ]} Ма Дай убил Вэй Яня, запрокинул его голову и бросил ее перед Ян И. ^{[ 39 ]} Ян И растоптал отрубленную голову Вэй Яня и сказал:

«Ты низший раб! Ты все еще можешь творить зло?» ^{[ 39 ]}

Таким образом, были казнены также члены семьи и близкие родственники Вэй Яня. ^{[ 39 ]} Перед смертью Вэй Яня Цзян Ван возглавил имперскую гвардию из Чэнду, чтобы разобраться с мятежом Вэй Яня. ^{[ 39 ]} Они проехали около 10 ли (около трех миль), когда получили известие о смерти Вэй Яня; затем они повернули назад и вернулись в Чэнду. ^{[ 39 ]}

Анализ характера

Вэй Ян, как известно, хорошо относился к своим солдатам и за свою храбрость превосходил других, хотя он также хвастался своими талантами, поэтому его сверстники старались избегать его. ^{[ 40 ]} Сунь Цюань , правитель У и еще один современный деятель эпохи трех королевств, заметил, что в тот момент, когда Чжугэ Лян скончается, Вэй Янь окажется ненадежным. ^{[ 9 ]} Чэнь Шоу , написавший биографию Вэй Яня в « Саньгочжи» , проанализировал смерть Вэй Яня как таковую:

«Первоначальным намерением Вэй Яня не было отправиться на север, чтобы сдаться Цао Вэю . Вместо этого он хотел отступить обратно на юг. Он хотел убить Ян И и других, кто не соглашался с ним. Хотя офицеры придерживались разных мнений, он решительно считали, что они в целом согласятся, чтобы он стал преемником Чжугэ Ляна. Это было его истинное намерение, он не думал о восстании». ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Чэнь Шоу также отметил, что сам Чжугэ Лян высоко ценил храбрость Вэй Яня и оказался перед дилеммой, когда у последнего возник конфликт с Ян И, штабным офицером по снабжению и транспорту, талант которого в выполнении своих обязанностей Чжугэ Лян также ценил. ^{[ 43 ]}

Похожий, но несколько другой и более подробный отчет существует в историческом тексте Вейлюэ, работа более позднего историка династии Вэй по имени Ю Хуань утверждает, что Чжугэ Лян сказал Вэй Яну организовать защиту, хотя он также дал дополнительные инструкции «не возвращаться сюда». ^{[ 44 ]} Вэй Янь сохранил этот приказ для себя и не делился с другими, что побудило соперника Вэй Яня, Ян И, распространить ложные слухи о том, что Вэй Янь намеревался перейти на сторону врага, что привело к тому, что подстрекаемые солдаты Шу напали на Вэй Яня и убили его. ему. ^{[ 44 ]} Однако Пэй Сунчжи , который добавил рассказ Вэйлюэ к биографии Вэй Яня и комментировал Сангочжи , усомнился в рассказе Вейлюэ , отметив:

«Я считаю, что этот рассказ (Вэйлюэ) был основан на слухах во вражеском государстве ( Цао Вэй ) и может быть не таким надежным по сравнению с исходным рассказом (Чэнь Шоу)». ^{[ 45 ]}

Кроме того, исторический анализ современной эпохи показал, что смерть Вэй Яня была объяснена в политических терминах в «Несправедливости по отношению к Вэй Яну» ( 魏延的千古奇冤 ), неотерической статье Чжу Цзыяня , профессора истории из Шанхайского университета , где Чжу написал, что Чжугэ Лян лично назначил Цзян Ваня , Фэй И и Цзян Вэя своими преемниками, но назначения и вклад Вэй Яня были больше, чем у любого из них в то время. ^{[ 46 ]} Чжугэ Лян подверг остракизму Вэй Яня и расправился с ним, потому что он хотел устранить Вэй Яня как возможное препятствие для назначенных им преемников. ^{[ 46 ]}

Между тем, в «Анализ трех королевств » И Чжунтянь отметил, что последний приказ Чжугэ Ляна насильственно отступить и оставить Вэй Яня в покое противоречил тому, что он лично проинструктировал Вэй Яня, и такое противоречие косвенно привело к трагедии между Вэй Яном и Ян И. ^{[ 47 ]} Следовательно, насильственное отступление могло быть идеей Ян И, а не Чжугэ Ляна, поскольку Чжугэ Лян умер до того, как разработал какой-либо план отступления, что побудило И Чжунтяня выдвинуть теорию об отсутствии доказательств этой теории о том, что Ян И сфабриковал приказ. ^{[ 47 ]} И Чжунтянь также объяснил еще одну возможную гипотезу о том, что последний приказ Чжугэ Ляна «оставить Вэй Яня в покое» просто означал «игнорировать Вэй Яня», а не «убить Вэй Яня». Основные силы Шу Ханя должны отойти, чтобы охранять тыл, и если Вэй Яня невозможно остановить, просто оставьте его в покое. ^{[ 47 ]} И Чжунтянь проанализировал и раскритиковал то, что Вэй Янь не понял политико-экономических причин обеих экспедиций Чжугэ Ляна и его крайней осторожности. ^{[ 47 ]} Чжугэ Лян начал экспедиции не только для восстановления династии Хань, но и для того, чтобы удержать Шу Ханя в условиях войны, и использовал это для усиления своего контроля над внутренними делами и подавления потенциальных инакомыслящих среди местной знати. ^{[ 47 ]}

Будучи самым маленьким и слабым среди Трех Королевств, Шу Хань был первым, на кого нацелились, поэтому ему приходилось предпринимать упреждающие атаки, чтобы запугать противников, расширить свою территорию и улучшить свои условия - степень успеха была невысокий, но это было лучше, чем ничего не делать. ^{[ 47 ]} Цель Чжугэ Ляна по восстановлению Хань была искренней и никогда не менялась; однако могущественного Цао Вэя нельзя было быстро победить одним ударом, поэтому экспедиции должны проводиться осторожно с гарантированным продвижением, а не смелыми, но рискованными ударами, которые могли привести к таким катастрофам, как Сяотин или Фаньчэн. ^{[ 47 ]} Столь сложную ситуацию невозможно было ясно объяснить Вэй Яну, да, вероятно, в этом и не было необходимости, поскольку Чжугэ Лян хотел сохранить дух Вэй Яня на самом высоком уровне. ^{[ 47 ]}

Анализ плана долины Цзыу

Обоснование Вэй Яном своего плана долины Цзыу было записано в « Вэйлюэ» , которое затем было добавлено в качестве аннотации к его биографии в « Саньгочжи» , где Чэнь Шоу записал, что Вэй Янь получил разведданные, которые привели его к выводу, что защитник стратегического города Чанъань , Сяхоу Мао , был некомпетентен. ^{[ 48 ]} Таким образом, рассуждал Вэй Янь, ему будет легко переправить 5000 солдат (и еще 5000 для перевозки припасов) через горы Цинь через долину Цзыу (子午谷) в Чанъань. ^{[ 48 ]} Вэй Янь подсчитал, что он достигнет Чанъаня через десять дней и заставит Сяхоу Мао бежать, оставив зерно на складах Чанъаня для Шу. ^{[ 48 ]} Там силы Вэй Яня могут дождаться, пока основная армия Чжугэ Ляна выберет более безопасную дорогу из долины Се (斜谷) и встретится в Чанъане. Таким образом, регион к западу от Сяньяна можно было бы завоевать одним движением». ^{[ 48 ]} Вейлюэ утверждал, что план мог бы сработать, поскольку, хотя Сыма И признал план, Сяхоу Мао не осознавал его. ^{[ 49 ]}

Когда правительство Вэй получило информацию о плане Вэй Яня в долине Цзыу, император Вэй Цао Жуй немедленно отстранил Сяхоу Мао от своего военного командования в Чанъане и назначил его мастером письма ( 尚書 ) в Лояне. ^{[ 47 ]} И Чжунтянь в своем «Анализе трех королевств» отметил, что как у сторонников, так и у противников плана Вэй Яня есть свои веские причины. ^{[ 47 ]} Цао Вэй встретил первую Северную экспедицию с небольшой подготовкой, поскольку они не понимали, что Шу Хань может предпринять такое наступление, поэтому комбинация ударов Чжугэ Ляна и Вэй Яня могла привести к огромному эффекту. ^{[ 47 ]} Однако план Вэй Яня был также очень рискованным, так как ни бегство Сяхоу Мао, ни своевременное прибытие основных сил Чжугэ Ляна не были гарантированы, более того, грозный Го Хуай также находился в близлежащем районе и мог прийти на помощь Сяхоу Мао. ^{[ 47 ]}

Однако недавние исследователи китайской истории подвергли критике рассказ Юй Хуаня в его работе «Вэйлюэ» о том, что Юй Хуан преувеличил предполагаемый конфликт между Вэй Янем и его начальником Чжугэ Ляном по поводу отказа последнего от стратегии, предложенной Вэй Яном. ^{[ 50 ]} Вэнь-Чин Ван из Департамента китайского языка и литературы заподозрил предвзятость личной точки зрения Ю Хуаня, согласно которой он считал Ю Хуаня сторонником Вэй, тогда как королевство Вэй в конце эпохи Хань было заклятым врагом королевства Шу. ^{[ 50 ]}

Наследие

Военное укрепление

Оплот «Тяжелые ворота» (重门之计), спроектированный Вэй Яном во время его пребывания на посту администратора Ханьчжуна, особенно использовался дважды, когда его использовал преемник администратора Ханьчжуна. И очень помог Ван Пину , защитить провинцию от массированного вторжения под предводительством Цао Шуана . ^{[ 12 ]}^{[ 51 ]} Позже Цзян Вэй , великий комендант королевства Шу, разобрал это укрепление «Тяжелые ворота», спроектированное Вэй Яном, в пользу его собственного проекта. ^{[ 7 ]} Однако новая стратегия защиты Цзян Вэя не смогла помешать продвижению Чжун Хуэя, генерала Вэя, в то время как сам Цзян Вэй был отброшен из Ханьчжуна, что фактически привело к падению Ханьчжуна под власть королевства Вэй. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Святыни Вэй Янь

Храм Вэй Янь ( 魏延祠 ) расположен в деревне Байке поселка Саньцюань уезда Цзытун провинции Сычуань . Перед храмом протекает река семьи Вэй ( 魏家河 ). На равнине к востоку от реки когда-то стоял храм семьи Вэй на реке ( 魏家河廟 ), перед которым стояли три каменные скрижали. ^{[ 54 ]} На одной из каменных табличек было написано: «Вэй Янь когда-то возглавлял солдат и находился здесь». ^{[ 54 ]} Согласно легенде, в 231 году, во время четвертого вторжения Шу в Вэй , Чжугэ Лян приказал Вэй Яну возглавить отдельный отряд на станцию к югу от реки семьи Вэй, где в память об инциденте местные жители построили храм семьи Вэй рядом с рекой. река и небольшой мост под названием «Генеральный мост» ( 將軍橋 ). ^{[ 54 ]} Храм Вэй Янь был первоначально снесен правительством, но был восстановлен в 1995 году. ^{[ 54 ]} Статуя Вэй Яня стоит в главном зале храма. ^{[ 55 ]}

Есть еще один храм, приписываемый Вэй Яну, в предположительно родном городе Вэй Яня, в деревне Вэйцзя поселка Гаобао уезда Цинфэн города провинции Пуян в Хэнань . ^{[ 54 ]}

В популярных культурах

Вэй Янь (крайний слева) и Хань Сюань (сидят) в китайском театре

Вэй Янь (крайний слева) ловит Сыма И и его сыновей в долине Шанфан (上方谷).

Изображения трех королевств » романа «Роман

В романе о трёх королевствах

Вэй Янь появляется как персонаж исторического романа Роман трех королевств» « Ло Гуаньчжуна , который романтизирует исторические события, приведшие к периоду Троецарствия и во время него, такие как участие Вэй Яня в вымышленной битве при Чанше . ^{[ 56 ]} Вэй Янь сдался Лю Бэю после убийства своего начальника Хань Сюаня. ^{[ 57 ]}

Во время столкновения Лю Бэя с силами Ма Чао Вэй Янь побеждает Ма Дая после нескольких поединков, в результате чего последний бежал. ^{[ 58 ]}

Во время битвы в Ханьчжуне Вэй Янь и Чжан Фэй не смогли одолеть Чжан Хэ, в результате чего оба отступили. ^{[ 59 ]}

По словам Чжан Чаоцзюй, ^{[ и ]} Вэй Янь был избит во время этой кампании генералом Цао Цао Пан Де . ^{[ 60 ]}

Позже, во время битвы на равнинах Учжан, Вэй Янь заманил Сыма И и двух его сыновей, Сыма Ши и Сыма Чжао, в огненную засаду. ^{[ 61 ]} Однако из-за внезапного сильного дождя огонь потух, и план провалился; побуждая Симаса бежать. ^{[ 62 ]}

Изображения современной эпохи

Драма «Гора Сунь Ци», написанная Вэй Мин-Лунем и описывающая отношения между двумя важными историческими фигурами Чжугэ Ляном и Вэй Яном, изображает последнего в положительном свете, поскольку Вэй Янь не намеревался предать Шу, что делает его таким фигура трагического героя. ^{[ 63 ]}

Вэй Ян показан как игровой персонаж в Koei Dynasty Warriors и Warriors Orochi серии видеоигр . Он также появляется в Koei's Dynasty Tactics 2 . ^{[ 64 ]}

Библиография

Примечания

^ В период династии Восточная Хань и периода Троецарствия существовало две категории генеральных званий: генералы важных титулов (重號將軍) и генералы разных титулов (雜號將軍). В первую категорию входят генералы с конкретными назначениями. В последнюю категорию входят генералы без конкретных назначений. Вэй Янь, генерал Врат Слоновой Кости ( 牙門將軍 ), принадлежит к последней категории. ^{[ 5 ]}
↑ Согласно биографиям трёх королевств Вэй Яня и Чжао Юня , этот титул был присвоен только этим двоим. Однако в биографии Ван Пина также записано, что Ван Пин также предложил Лю Бэем аналогичный титул.
^ Не так много подробностей было записано из-за того, что во время правления Лю Шаня он не создал историческое бюро - отдел, задачей которого было ведение записей исторических событий. Когда Чэнь Шоу попытался составить историю Шу, он посетовал на это. Примечательно, что на момент завоевания Шу Вэй в 263 г. у него было 40 000 чиновников, но из этих 40 000 ни один из них не занимал должность историка. ^{[ 21 ]}
↑ Го Чун, министр конца династий Вэй и начала Цзинь и сын Го Чжи, префекта Дунъаня, оценил эту запись о поражении Чжан Хэ как достоверную. Однако он отметил, что эта кампания на самом деле происходила в двух отдельных битвах, в которых Чжан Хэ пал во втором столкновении. ^{[ 26 ]}
^ Чжан Чаоцзюй - современный историк-самоучка и профессор финансов, который преподавал в Университетах Квинсленда и Гарварда. Он является автором книг-трилогий, посвященных исторической биографии Цао Цао и биографии семьи Сыма, участвовавшей в войне восьми принцев.

Ссылки

↑ В биографии Чжугэ Ляна в «Записях трех королевств» упоминается, что он умер в 8-м месяце 12-го года эры Цзяньсин (223–237) во время Лю Шаня правления . Этот месяц соответствует с 11 сентября по 10 октября 234 года по юлианскому календарю. ( [английский] и... вообще, конкретно, лично... ) Поскольку Вэй Янь умер вскоре после Чжугэ Ляна, дата его смерти должна быть в ок. Октябрь 234.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час де Креспиньи (2007) , с. 857.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хуан Цицзюнь. История трех королевств на китайском языке). DeepLogic. стр. 63. Получено 17 января 2022 года. ( Лю Бэй отправил Хуан Чжуна, Вэй Яня и другие отдельные армии для усмирения округа Гуанхань и совершил военные подвиги. В 214 году Вэй Янь последовал за Лю Бэем, чтобы завоевать Луочэн, важный город в Ичжоу, и вместе с Чжугэ Ляном, Чжан Фэем и другими окружил и занял Чэнду. Охраняй Ханьчжун и стань знаменитым. В 219 году Лю Бэй провозгласил себя королем Ханьчжуна в Мяньяне и основал свою столицу в Чэнду. После отступления основных сил ему пришлось оставить генералов для охраны Ханьчжуна.
^ Сима (1084) , тт. 66–67.
^ Ян Дэчжи; Хе Цзешэн (1992). Китайский военный словарь, том 2 [ Китайский военный словарь, том 2 ] (Военное искусство и наука - Словари - Китайский язык - Китай) (на китайском языке, с.). .1552 .ISBN 9787805901060 Проверено 20 января 2022 г. « Зыжи Тунцзянь», том 68. Записка Ху Саньшэна: «Ямэнь и Чжэньюань были созданы Лю Бэем в качестве генералов.
^ Ли Сюэцинь (1995). Переданные сборники: Троецарствие, Цзиньшу (на китайском языке). Хайнаньский международный центр прессы и публикаций, стр. 380, Вошел в Шу с Первым лордом, совершив несколько военных подвигов, перешел к Генералу Ворот Слоновой Кости . Сангожи , том 40. Проверено 15 января 2022 года . Вэй Яньцзы Вэнь Чанг родом из Ияна. Он последовал за своим предком в Шу в Буку, совершил множество военных подвигов и получил звание генерала Ямена. Первый Лорд был королем Ханьчжуна и переехал в Чэнду. У него должен был быть важный генерал, чтобы контролировать Ханьчуань. Люди верили, что Чжан Фэй будет там, и Фэй тоже согласился с этим всем сердцем.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гладкая (1084) , вып. 68.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «(40.6) Вэй Ян Вэй Янь [Вэнчан 文长]» . Проверено 4 января 2022 г. Бывший лорд был королем Ханьчжуна и переехал в Чэнду. По мнению общественного мнения, он должен был стать важным генералом, контролирующим Ханьчуань. это, должно быть, Чжан Фэй, Фэй И. Пообещай себе всем сердцем. Первый лорд Най Баян был назначен генералом, отвечающим за Чжэньюань в Ханьчжуне, и возглавил префекта Ханьчжуна. Вся армия была потрясена. ) Сангожи том 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ву 2003 , с. «В его костях сидит измена», — сказал Чжугэ Лян о Вэй Яне. Однако для такого предположения нет никаких реальных оснований, кроме замечания Сунь Цюаня, записанного в SGZ, в котором говорится, что Вэй Янь может оказаться ненадежным после смерти Конгмина.
^ Чэнь Юмо (1992). Твёрдый переплет (Энциклопедии и словари, китайский) ( на китайском языке: Шанхайское издательство древних книг ISBN ). 9787532511105 Получено 20 января 2022 г. .... Каждый раз, когда Лян нападал на Вэй, Янь Чао просил не отправлять десять тысяч человек из долины Цзыу в качестве внезапной силы для нападения на Чанъань, в конце концов, это был Янь Суо». Что ты хочешь сказать?» Янь Дуй сказал: «Если Цао Цао придет со всем миром, пожалуйста, отвергните это ради меня, короля, если Цао Цао придет со ста тысячами людей, пожалуйста, проглотите их ради меня, короля; " Чжан Фэй, также пообещал себе Фэй, первый господин Най Ба Ян был назначен губернатором Ханьчжуна и генералом Чжэньюаня и возглавил префектуру Ханьчжун, чтобы напугать всю армию. ....Сангуожи
^ Чжан Дун (2016). Теория прохождения Ян Пина «Три точки » (электронная книга) (на китайском языке) BEIJING BOOK CO. INC., стр. (Вначале Первый Суверен оставался в городе Вэйянь Ханьчжун, окруженный войсками для защиты). против иностранных врагов. Если враг нападет, он не сможет войти.) Sanguozhi vol . 9787551813679 . Проверено 20 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Академия социальных наук Ляонин, Федерация обществ философии и социальных наук Ляонин, Академия социальных наук Ляонин, Федерация обществ философии и социальных наук Ляонин (1989), Журнал социальных наук тома 60-65 [ - тома 60-65 ]. (на китайском языке. Почтовое отделение Шэньяна, стр. 77. Проверено 17 января 2022 г. ). {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Равнина (1084) , том. 69.
^ 洪武雄 (Хун Усюн) (2008). 蜀漢政治制度史考論 [ Текстовое исследование истории политической системы Шу и Хань ] (Китай -- История -- Три королевства, 220-265 -- Политика и правительство -- 221 г. до н.э.-960 г. н.э., Китай -- Политика и правительство, Китай -- Политика и правительство -- История -- Три королевства, 220-265, Китай / История / Три королевства, 220-265, Китай / Политика и правительство / 220-589, Китай -- Политика и правительство -- 220-589 -- История -- Три королевства, 220-265). 文津出版有限公司 (Wenjin Publishing Co). п. 369. ИСБН 9789576688515 Проверено 21 января 2022 года . Первый лорд оправдывает свою честь и отдает дань уважения генералу Чжэньбэю.
^ Равнина (1084) , том. 70.
^ (Чжан Сюфэн) (2013). Художественная литература для молодежи / Комиксы и графические романы / История, Китай — Анекдоты — История — Биография (на китайском языке). . 34. ISBN 9789863162995 Проверено 21 января 2022 года . В первый год правления Цзяньсина ему был присвоен титул Тинхоу.
^ «Краткая биография Вэй Яня в причудливой истории, сына Вэй Яня» Эта дата обращения 5 декабря 2021 г. , «стратегия тяжелых ворот» сосредоточена не на защите городских ворот, а на опасных местах Ханьчжуна. такие как восточные, южные и северные ворота и т. д. Крупномасштабные укрепления возводятся на перевалах и перевалах и охраняются сильными генералами, а в укреплениях могут стрелять арбалетчики из мощных арбалетов и легкая кавалерия. могут быстро перемещаться под перевалами. Они также могут спасать и координировать действия друг друга, а также использовать элитные войска для защиты от контратак. (На пятом году Чжугэ Лян разместился в Ханьчжуне и назначил Яня губернатором фронтового ведомства, возглавив премьер-министра Сыма и губернатора Лянчжоу...) Сангочжи т. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Линь Вэньюэ; Цай Цзунци (2013). Сюй, Юфан (ред.). в международных исследованиях в области китаеведения: Сборник эссе профессора Чжэн Цинмао, посвященный дню рождения восьмого ранга Тенденции , том 2 ] (Справочник / Общие сведения, ученые - Тайвань). , Китайская литература - История и критика) (на китайском языке Airiti Press, стр. 192) . 9789860363333 Проверено 18 января 2022 г. Да Дэлян писал, несколько раз общался друг с другом и хотел восстать против Вэя... У Ляна тоже было искреннее сердце, поэтому он не помог. То же, что и выше, том 41, стр. 1016. 27 Пэй Сунчжи процитировал слова Вэй Люэ: «Сяхоу Мао был генералом Аньси и города Чанъань. Лян приехал в Наньчжэн, чтобы обсудить со своими подчиненными. Ян сказал: «Я слышал, что Сяхоу Мао — молодой мастер. и его зять, а он робок и не имеет никакого плана. Теперь я собираюсь покинуть Яна. У нас есть пять тысяч элитных солдат, и теперь у нас есть пять тысяч элитных солдат и пять тысяч зерен. от Баочжуна следуйте по горам Циньлин на восток и двигайтесь на север, в Цзыу. Мы можем добраться до Чанъаня всего за десять дней... Эр, резиденция префекта Цзинчжао, резиденция Хэнмэнь. До долины Павильона и рассеянных людей можно добраться примерно за десять дней. двадцать дней по сравнению с востоком... Этого будет достаточно, чтобы одним махом добраться до запада Сяньяна. Том 41, с. 1016. 27 Комментарий Пэй Сунчжи цитируется «Вэй Лю»;
^ Чжан Дун 2016 , стр. (Каждый раз, когда Ян выходил, он часто хотел набрать десятки тысяч солдат и встречался с Ляном в Тунгуане, как и в истории Хань Синя, но Ляну не разрешали это сделать. Ян часто говорил, что Лян труслив, и использовал это только тогда, когда ненавидел себя) Sanguozhi vol. 40. По словам Сыма Гуана , эта стратегия была основана на более ранней стратегии, использованной генералом Хань Синем в 200-х годах до нашей эры.
^ Равнина (1084) , том. 71.
^ Двадцать пять историй: Антология трех королевств в шестидесяти пяти томах (Китай - История) (на китайском языке) (переиздание Yiwen Press (Art Press), 1956 г. Проверено 21 января 2022 г. (В стране нет). есть история, и нет чиновников, которые бы ее записывали, поэтому предстоит много дел, катастроф и катастроф. Хотя Чжугэ Лян хорош в управлении, все эти и другие дела еще не завершены) Sanguozhi vol.
^ Ши 2020 , стр. Записи Трех Королевств, составленные Чэнь Шоу в 289, том 40. Аннотация Пей Сунчжи в Сангочжи, том 45....; Вэй послал генерала Фэй Го Хуая, наместника Яо и Юнчжоу, сражался с Янем в Янси, и Янь разгромил Хуая и т. д., Сангочжи т. 40..
^ Ши 2020 , стр. (三国志, Сангуо Чжи), составлено Чэнь Шоу 陈素 в 289 году (на восьмом году правления Цзяньсиня он вошел в Наньань с Вэй Яном и победил вэйского генерала Фэй Яо), аннотация Пей Сунчжи в Сангожи том 45.
^ Народно-освободительная армия. Штаб Уханьской армии. Группа исследования военных данных (1979). Сто случаев древних китайских ( Тема войн Вооруженные силы) (на китайском языке: Народное издательство Хубэй). стр. 329. Проверено 18 января 2022 г. : Сражения - Китай, Китай - История , В «Весенних и осенних анналах династий Хань и Цзинь» говорится: ... В мае Синьси, посланник Чжан Хэ, Хэ Пин, пленник, который не был ответственным, подвергся нападению в Наньвэе. , а Сян Лян покончил жизнь самоубийством в середине. Лян послал Вэй Яня, Гао Сяна и У Баня, чтобы они оказали сопротивление и победили их. Они получили 3000 голов в доспехах уровня, 5000 ошейников из таинственных доспехов и 3100 рогатых арбалетов, которые вернули король Сюань в лагерь.
^ Ши, Ли. Военная история Вэй, Цзинь, Южной и Северной династий (электронная книга) . глубокая логика . Проверено 18 января 2022 г. Три королевства, том 35, биография Чжугэ Ляна; Пей Сунчжи Аннотация Си Цзочи Ханьцзинь Чунцю из Sanguozhi vol. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б Zhuge Liang Research . Издательство Bashu, исследовательский центр Чжугэ Ляна в Чэнду. 17 января 2022 года Проверено . У Бан пошел сопротивляться, победил его и выиграл первые три тысячи уровней, а также пятьдесят загадочных доспехов. предводитель трех тысяч ста рогатых арбалетов, король Сюань вернулся в лагерь. (54) Из вышеизложенного подтверждается, что утверждение Го Чуна о том, что Чжугэ Лян «убил Чжан Хэ, а затем объявил его королем», заслуживает доверия, но эти два события происходили одно за другим и не были достигнуты в «одном бою». Что касается того, что записано в «Книге Цзинь»: «Император (Сюань) штурмовал осаду, показал кривую, преследовал и прорвал ее, взял в плен и убил тысячи людей».
↑ Чжан Дун 2016 , с. Переведён на должность генерала. Бывший военный советник по завоеванию Запада. В отпуске ему был присвоен титул маркиза Наньчжэна.
^ Ли Муру 2004 , стр. 21, На двенадцатом году он появился в Бэйгукоу и стал авангардом. В десяти милях от лагеря Лян у Яньмэна на голове были рога. Он попросил Чжао Чжаньмэна отступить и рассказал другим: Sanguozhi vol.
^ (Жижиян сказал: «У единорога есть рога, но он ими не пользуется. Это признак того, что воры хотят уничтожить себя, не сражаясь».) Сангожи, том 40.
^ (Отступает и говорит людям: «Рог — это иероглиф, его используют под ножом; нож по голове очень опасен».) Сангожи, том 40.
^ Ли Муру (2004) ( Литература и жизнь Жизнь, литература - история и критика) (на китайском языке Wunan Book Publishing Co., Ltd., стр. 21. ISBN) . 9789571134611 Проверено 20 января 2022 года . (Жижиян сказал: «У единорога есть рога, но он ими не пользуется. Это признак вора, который хочет уничтожить себя, не сражаясь».) Сангуожи, том 40.
^ ХУН, У-сюн (2019). «Кадровая расстановка Чжугэ Ляна и смена власти в режиме Шу Ханя» . Журнал Новой Азии (на китайском и английском языках. 36. ХУН, У-сюн: 169–209). Только Ян И не использовал задержку, но чувствовал, что задержка была чрезвычайно злой, как вода и огонь (только Ян И не использовал задержку, но чувствовал, что задержка была чрезвычайно злой, как вода и огонь) Гнев подобен воде и огонь) Сангожи , том 40. Проверено 20 января 2022 г.
^ ХУН, У-сюн 2019 , стр. 169–209 Военный советник Вэй Янь и Ян И, главный историк, ненавидят друг друга всякий раз, когда они садятся рядом и спорят, они протягивают или поднимают мечи, имитируя церемонию. Пользующийся церемониями также является силой спасения. Вэй Ян, дежурный военный советник, и Ян И, главный военный офицер, ненавидели друг друга. Всякий раз, когда они сидели рядом и спорили, Ян поднимал свой меч, чтобы подражать. плакал. Йи часто приходил к ним в гостиную, увещевания и метафоры о разлуке. В конце света те, кто использует их расширения и ритуалы, также являются силой спасения церемония, и Йи часто . 44.
^ jiuwan (Giao Chau) 2003 , стр. (Лян Шэнь ценит таланты И, и, учитывая храбрость Вэй Яня, он часто ненавидит несправедливость между ними и не может выносить предвзятости.) Sanguozhi vol.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 примет меры.) Сангочжи , стр. 202 (Осенью Лян заболел и после смерти своего главного министра Ян И, Сыма Фэй И и армейской гвардии Цзян Вэя он покинул Цзеду. приказ был продлен, Цзян Вейчи. Если вы задержите или не подчинитесь приказу, армия том 40, по словам Нангукоу, послал войска для контратаки И и др.) Сангочжи том 40.... (И и др. маршировали через перевал Чашань день и ночь, но тоже задерживались.) Сангожи т. 40... ) Сангожи т. 40. .
^ Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 202 Ян сказал: «Хотя премьер-министр мертв, я позабочусь о том, чтобы он все еще был там. Похороны могут провести родственники и официальные лица правительства. Я должен возглавить. войска, чтобы атаковать воров. Почему один человек должен умереть и быть уничтожен?» Дела в мире злы? Кто в Вэй Яне должен контролироваться Ян И и быть генералом?») Сангожи , том 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 202, поскольку он и И вместе совершили часть поездки, он приказал И написать свое имя от руки и сказать генералам... относиться к Ян Чанши как к королю, и быть официальным лицом Чанши Вэньли, не ослушайтесь приказов. »… Зло ли уничтожить мир? И кто такой Вэй Янь? Его должен контролировать Ян И, и он станет генералом после принятия решения!… И не послал, а возглавил своего? войска должны вернуться на юг... Янь и И каждый. Внешний вид был мятежным, и... дорога к павильону была сожжена... Однажды Юй Си был передан... Господь спросил Дун Юня, слугу: и Цзян Вань, главный министр резиденции, а также Ван и Юн Сяньбао Ииянь, Сангочжи, том 40.
^ Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 203 (И и другие приказали Хэ Пину идти вперед, чтобы охранять Яня. Пин сначала отругал Яня и сказал: «Герцог умер, а его тело еще не остыло. Как посмел ты сделаешь это!" Все в Яньчжи знают, что Цюй здесь, Ян, не трать свою жизнь, армия разойдется) Сангожи т. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 203, Янду и несколько его сыновей бежали в Ханьчжун... И послал Ма Дая преследовать и убить его, и он убил его, и И наступил на него, говоря... И Он послал Ма Дая преследовать и убить его, и он подставил голову И, который наступил на него и сказал: «Невежественный раб! Можете ли вы снова творить зло?... Затем три племени И Яня ... Вначале Цзян Вань повел все лагеря стражников к месту катастрофы. Путешествуя на север... десятки миль, я буду ждать до смерти и задавать вопросы, а затем развернуться.
^ Шэнь Боцзюнь (2018) Шэнь Боцзюнь о трех королевствах: 2 тома (электронная книга) (Литературная критика / древняя и классическая, Литературная критика / азиатская / китайская, Электронные книги) (на китайском языке Southwest Jiaotong University Press (Beijing Book Co.) Inc.). (Янь Цзи хорошо умел воспитывать солдат, был чрезвычайно храбр и обладал благородным характером, поэтому в то время все его избегали.) Sanguozhi vol. 40. ISBN. 9787564364403 . Проверено 21 января 2022 г.
^ (Первоначальным намерением Яня было не сдаться Вэю на севере, а вернуться на юг, но он хотел ликвидировать ритуалы убийства и так далее. Генералы обычно разные, и комментарии о времени должны основываться на Лян. Это первоначальное намерение. Неудобно предать.) Сангожи, т. 40.
^ Чжан Дун 2016 , стр. Он сказал: «Первоначальный Ян намеревался не сдаваться на север Вэй, а вернуться на юг, но он хотел предотвратить убийство И и других. Генералы обычно имеют разные личности, поэтому он надеялся, что нынешнюю ситуацию в Хэбэе должен заменить Лян. Вот что он имел в виду. Неудобно предать .
^ Цзювань (Гяо Чау) (2003). «Ян И (Вэйгун) 楊儀 (威公)» . Архив Конгмин . Проверено 20 января 2022 г. Перевод из «Записок трех королевств» Чэнь Шоу с пометками Пей Сунчжи.
^ Перейти обратно: ^а ^б Яо Цзиньонг (1966) : Исторический Пинхуа (на китайском языке). Дата обращения 20 января 2022 г. ... Однако Вэй Лю сказал это еще раз: « Болезнь Чжугэ Ляна , - сказал Ян и др.: После моей смерти, но будьте осторожны и не возвращайтесь. Приказав Янь Чжао пойти на похороны, Ян спрятал его и отправился в Баокоу, его оплакивали где .
^ Ян Яокун; У Ечунь; Нанкинский исследовательский центр китайских мыслителей (1998). Биография Чэнь Шоу и Пей Сун ( биография Чэнь Шоу и Пэй Сун ) ( Историки ). в в Сангочжи, т. 40. Аннотация . - Биография - Китай, Историография, Китайский -- Биография) (в аннотации Пэя Сунчжи , т Пэя Сунчжи Сангочжи 40
^ Перейти обратно: ^а ^б , Чжу (2014). Цзыян Quilishi . ( на китайском языке) Проверено 20 января 2022 года . Чжугэ Лян лично назначил своих преемников Цзян Ваня, Фэй И и Цзян Вэя. Однако официальная позиция и вклад Вэй Яня были намного больше, чем их личные достижения. Чжугэ Лян напал на Вэй Яня и исключил Вэй Яня, чтобы устранить препятствия и камни преткновения для своего преемника.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л автор (2001). «41: Атаки ради защиты». И Чжунтянь. Анализ Троецарствия (история) (на китайском языке). ISBN 978-7532157747 . {{cite book}}: |author1= имеет общее имя ( справка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 202, (Вэй Лю сказал: Сяхоу Мао был генералом Аньси и города Чанъань. Лян Юй был в Наньчжэне и обсуждал с группой. Ян сказал: «Я слышал, что Сяхоу Мао, молодой господин, главный, и он робок. Плана нет. Теперь у Янь Яна есть пять тысяч элитных солдат и пять тысяч зерен. Он пойдет прямо из Баочжуна, следуя за горами Циньлин. на восток и отправиться на север в Цзыу. Он достигнет Чанъаня всего за десять дней. Когда я узнаю, что Ян собирается прибыть, он сбежит на лодке. Там есть только цензоры и префекты Цзинчжао, павильона Хуанмэнди и долины разбросанных людей. достаточно, чтобы встретиться в Чжоуши. Пройдет более двадцати дней, прежде чем они встретятся на востоке. Если вы приедете из Сегу, вы сможете добраться до него одним махом, и можно будет заселить запад Сяньяна. думал, что этому округу грозит опасность, поэтому лучше было взять Лунъю ровным путем, и он будет полностью завоеван без какой-либо опасности, поэтому не было необходимости откладывать план.) Вэйлюэ Аннотация в Сангочжи , т. 40.
^ «Исследование ранней китайской истории, том 3, выпуск 2» . Цзаоци Чжунго Ши Яньцзю, Тайбэй: Ранняя и средневековая история Китая: 20. 2011. ISSN 2075-0366 , дата обращения 15 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Деньги 2011 , с. 33
^ Чжан Дун 2016 , стр. (Помимо битвы при Синши, Ван Пин защищал Цао Шуана и сопротивлялся ему, следуя этой системе.) Sanguozhi vol.
^ Ли Сюэцинь (Li Xueqin)
^ Ян Гэнванг; Academia Sinica. Институт истории и лингвистики (1985). Исследование карты дорожного движения династии Тан, Том 4 (Связь и движение - История - Китай) (на китайском языке, Academia Sinica). 909. Проверено потерпел поражение . 22 января 2022 г. Возвращение Синь и другие преследовали Цянчуанькоу и сражались, но Вэй
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хуан Цицзюнь. История Трех Королевств (на китайском языке). DeepLogic. Проверено 17 января 2022 года . Занимает 20-е место среди «24 генералов » Трех Королевств. Нет сомнений в том, что он обладает высокими навыками в боевых искусствах. Он был верен с тех пор, как последовал за Лю Бэем. Он редкий генерал. Но окончательный исход восстания был неожиданным, и его трагическая смерть также была прискорбна. Есть записи в «Троецарствии Шу Шу» и «Цзы Чжи Тун Цзянь». В этой рецензии на книгу давайте взглянем на историю Вэй Яня.
^ «Святилище генерала Вэй Яня» . 中华伟家网[Китайский веб-сайт семьи Вэй] (на китайском языке) (5 января 2012 г. Проверено 21 февраля 2015 г. ).
^ Робертс, Мосс; Гуаньчжун, Ло (2004). Робертс, Мосс; С. Сервис, Джон (ред.). Троецарствие, исторический роман полный и полный (мягкая обложка) (роман, исторический роман, историческая фантастика, военный рассказ). Перевод Мосса Робертса. Издательство Калифорнийского университета. п. 403. ИСБН 9780520224780 . Проверено 20 января 2022 г.
^ Робертс 2004 , с. 1051.
^ Робертс и Гуаньчжун 2004 , с. 495.
^ Робертс и Гуаньчжун 2004 , с. 536.
^ Чаоцзюй, Чжан (2019). Цао Цао 3: Tongque Chun Shen, том 3 (электронная книга) издательства литературы и искусства Байхуачжоу). (на китайском языке, ISBN 9787550031944 . Проверено 10 января 2022 г.
^ Робертс 2004 , с. 800.
^ Робертс и Гуаньчжун 2004 , с. 800.
^ Ян Яру (2017). «Трагический герой? Козел отпущения? Трудный противник? - Об образе «Куй И», созданном Чэнь Яочангом, Пин Лу и Линь Кемингом» . Институт Тайваньского литературно-художественного колледжа (на китайском и английском языках) (36). Китайская литература Тамкан: 45. doi : 10.6187/tkujcl.201706.36-9 Проверено 15 января 2022 г.
^ Джонсон, Рейни (июнь 2020 г.). Побежденный вражеский офицер: серия Dynasty Warriors в сферах трех королевств и видеоигр (магистр искусств). Университет Содружества Вирджинии. п. 28. дои : 10.13140/RG.2.2.25414.09281 . Проверено 18 января 2022 г. ....Те, кто не украшен, обычно деформируются, превращаясь в нечеловеческих мускулистых мужчин, как в случае с Дянь Вэй典韋 (ум. 197 г. н.э.) или замаскированных карикатур, таких как Пан Тонг龐統 (179–214 гг. н.э.) и Вэй Янь.魏延 (ум. 234 г. н.э.).....

Первичные и вторичные источники

Чен, Шу (3 век). Записи Трех Королевств ( Саньгожи ).
де Креспиньи, Рэйф (1990). Генералы Юга: основание и ранняя история государства Ву Трех Королевств (изд. Интернет (2004 г.). Канберра: Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Проверено 7 февраля 2013 г.
де Креспиньи, Рэйф (2003). Троецарствие и Западный Цзинь: история Китая в третьем веке нашей эры (интернет-изд.). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 7 февраля 2013 г.
де Креспиньи, Рэйф (2004). Чтобы установить мир: хроника поздней династии Хань за 189–220 годы нашей эры, как записано в главах 59–69 Цзыжи Тунцзянь Сыма Гуана . Том. 1 (интернет-изд.). Канберра: Австралийский национальный университет.
де Креспиньи, Рэйф (2004). Чтобы установить мир: хроника поздней династии Хань за 189–220 годы нашей эры, как записано в главах 59–69 Цзыжи Тунцзянь Сыма Гуана . Том. 2 (Интернет-изд.). Канберра: Австралийский национальный университет.
де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь поздней Хань в Трех Королевствах (23-220 гг. н.э.) . Лейден, Нидерланды: Brill. ISBN 978-90-04-15605-0 .
Пей, Сунчжи (V век). Аннотации к «Записям Трех Королевств» ( Саньгожи чжу ).
Ши, Ли (2020). Двадцать четыре истории трех королевств . DeepLogic , дата обращения 17 января 2022 г.
Сыма, Гуан (1084 г.). «9.-68. Династия Хань». Цзыжи Тунцзянь: записи династии Хань . Диплогик.
Ван, Вэнь-чин (2011). «Как Юй Хуан Констракшн изобразил историю Троецарствия в своей книге Weilüe» . Исследования по китаеведению (на английском и китайском языках). 33 (осень). Тайбэй: Кафедра китайского языка и литературы, NTNU: 33 . Проверено 15 января 2022 г.
Чжу, Зиянь (2010), Несправедливость по отношению к Вэй Яну (на китайском языке), Шанхай: Еженедельные академические чтения

[6] В период династии Восточная Хань и периода Троецарствия существовало две категории генеральных званий: генералы важных титулов (重號將軍) и генералы разных титулов (雜號將軍). В первую категорию входят генералы с конкретными назначениями. В последнюю категорию входят генералы без конкретных назначений. Вэй Янь, генерал Врат Слоновой Кости ( 牙門將軍 ), принадлежит к последней категории. ^{[ 5 ]}

[7] Согласно биографиям трёх королевств Вэй Яня и Чжао Юня , этот титул был присвоен только этим двоим. Однако в биографии Ван Пина также записано, что Ван Пин также предложил Лю Бэем аналогичный титул.

[24] Не так много подробностей было записано из-за того, что во время правления Лю Шаня он не создал историческое бюро - отдел, задачей которого было ведение записей исторических событий. Когда Чэнь Шоу попытался составить историю Шу, он посетовал на это. Примечательно, что на момент завоевания Шу Вэй в 263 г. у него было 40 000 чиновников, но из этих 40 000 ни один из них не занимал должность историка. ^{[ 21 ]}

[30] Го Чун, министр конца династий Вэй и начала Цзинь и сын Го Чжи, префекта Дунъаня, оценил эту запись о поражении Чжан Хэ как достоверную. Однако он отметил, что эта кампания на самом деле происходила в двух отдельных битвах, в которых Чжан Хэ пал во втором столкновении. ^{[ 26 ]}

[64] Чжан Чаоцзюй - современный историк-самоучка и профессор финансов, который преподавал в Университетах Квинсленда и Гарварда. Он является автором книг-трилогий, посвященных исторической биографии Цао Цао и биографии семьи Сыма, участвовавшей в войне восьми принцев.

[1] В биографии Чжугэ Ляна в «Записях трех королевств» упоминается, что он умер в 8-м месяце 12-го года эры Цзяньсин (223–237) во время Лю Шаня правления . Этот месяц соответствует с 11 сентября по 10 октября 234 года по юлианскому календарю. ( [английский] и... вообще, конкретно, лично... ) Поскольку Вэй Янь умер вскоре после Чжугэ Ляна, дата его смерти должна быть в ок. Октябрь 234.

[FOOTNOTEde_Crespigny2007857-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час де Креспиньи (2007) , с. 857.

[三国史话_2-3] Перейти обратно: ^а ^б Хуан Цицзюнь. История трех королевств на китайском языке). DeepLogic. стр. 63. Получено 17 января 2022 года. ( Лю Бэй отправил Хуан Чжуна, Вэй Яня и другие отдельные армии для усмирения округа Гуанхань и совершил военные подвиги. В 214 году Вэй Янь последовал за Лю Бэем, чтобы завоевать Луочэн, важный город в Ичжоу, и вместе с Чжугэ Ляном, Чжан Фэем и другими окружил и занял Чэнду. Охраняй Ханьчжун и стань знаменитым. В 219 году Лю Бэй провозгласил себя королем Ханьчжуна в Мяньяне и основал свою столицу в Чэнду. После отступления основных сил ему пришлось оставить генералов для охраны Ханьчжуна.

[FOOTNOTESima1084vols._66–67-4] Сима (1084) , тт. 66–67.

[miscellanous_title_general-5] Ян Дэчжи; Хе Цзешэн (1992). Китайский военный словарь, том 2 [ Китайский военный словарь, том 2 ] (Военное искусство и наука - Словари - Китайский язык - Китай) (на китайском языке, с.). .1552 .ISBN 9787805901060 Проверено 20 января 2022 г. « Зыжи Тунцзянь», том 68. Записка Ху Саньшэна: «Ямэнь и Чжэньюань были созданы Лю Бэем в качестве генералов.

[傳世藏書:_三国志,_晋书-8] Ли Сюэцинь (1995). Переданные сборники: Троецарствие, Цзиньшу (на китайском языке). Хайнаньский международный центр прессы и публикаций, стр. 380, Вошел в Шу с Первым лордом, совершив несколько военных подвигов, перешел к Генералу Ворот Слоновой Кости . Сангожи , том 40. Проверено 15 января 2022 года . Вэй Яньцзы Вэнь Чанг родом из Ияна. Он последовал за своим предком в Шу в Буку, совершил множество военных подвигов и получил звание генерала Ямена. Первый Лорд был королем Ханьчжуна и переехал в Чэнду. У него должен был быть важный генерал, чтобы контролировать Ханьчуань. Люди верили, что Чжан Фэй будет там, и Фэй тоже согласился с этим всем сердцем.

[FOOTNOTESima1084vol._68-9] Перейти обратно: ^а ^б Гладкая (1084) , вып. 68.

[Translations_from_Chen_Shou's_'Records_of_Three_Kingdoms'-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «(40.6) Вэй Ян Вэй Янь [Вэнчан 文长]» . Проверено 4 января 2022 г. Бывший лорд был королем Ханьчжуна и переехал в Чэнду. По мнению общественного мнения, он должен был стать важным генералом, контролирующим Ханьчуань. это, должно быть, Чжан Фэй, Фэй И. Пообещай себе всем сердцем. Первый лорд Най Баян был назначен генералом, отвечающим за Чжэньюань в Ханьчжуне, и возглавил префекта Ханьчжуна. Вся армия была потрясена. ) Сангожи том 40.

[Comprehensive_Jonathan_Wu-11] Перейти обратно: ^а ^б Ву 2003 , с. «В его костях сидит измена», — сказал Чжугэ Лян о Вэй Яне. Однако для такого предположения нет никаких реальных оснований, кроме замечания Сунь Цюаня, записанного в SGZ, в котором говорится, что Вэй Янь может оказаться ненадежным после смерти Конгмина.

[駢志-12] Чэнь Юмо (1992). Твёрдый переплет (Энциклопедии и словари, китайский) ( на китайском языке: Шанхайское издательство древних книг ISBN ). 9787532511105 Получено 20 января 2022 г. .... Каждый раз, когда Лян нападал на Вэй, Янь Чао просил не отправлять десять тысяч человек из долины Цзыу в качестве внезапной силы для нападения на Чанъань, в конце концов, это был Янь Суо». Что ты хочешь сказать?» Янь Дуй сказал: «Если Цао Цао придет со всем миром, пожалуйста, отвергните это ради меня, короля, если Цао Цао придет со ста тысячами людей, пожалуйста, проглотите их ради меня, короля; " Чжан Фэй, также пообещал себе Фэй, первый господин Най Ба Ян был назначен губернатором Ханьчжуна и генералом Чжэньюаня и возглавил префектуру Ханьчжун, чтобы напугать всю армию. ....Сангуожи

[阳平关口说三分-13] Чжан Дун (2016). Теория прохождения Ян Пина «Три точки » (электронная книга) (на китайском языке) BEIJING BOOK CO. INC., стр. (Вначале Первый Суверен оставался в городе Вэйянь Ханьчжун, окруженный войсками для защиты). против иностранных врагов. Если враг нападет, он не сможет войти.) Sanguozhi vol . 9787551813679 . Проверено 20 января 2022 г.

[Journal_of_Social_Sciences_-_Volumes_60-65-14] Перейти обратно: ^а ^б Академия социальных наук Ляонин, Федерация обществ философии и социальных наук Ляонин, Академия социальных наук Ляонин, Федерация обществ философии и социальных наук Ляонин (1989), Журнал социальных наук тома 60-65 [ - тома 60-65 ]. (на китайском языке. Почтовое отделение Шэньяна, стр. 77. Проверено 17 января 2022 г. ). {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[FOOTNOTESima1084vol._69-15] Равнина (1084) , том. 69.

[Textual_Research_History_of_the_Political_System_of_Shu_Han-16] 洪武雄 (Хун Усюн) (2008). 蜀漢政治制度史考論 [ Текстовое исследование истории политической системы Шу и Хань ] (Китай -- История -- Три королевства, 220-265 -- Политика и правительство -- 221 г. до н.э.-960 г. н.э., Китай -- Политика и правительство, Китай -- Политика и правительство -- История -- Три королевства, 220-265, Китай / История / Три королевства, 220-265, Китай / Политика и правительство / 220-589, Китай -- Политика и правительство -- 220-589 -- История -- Три королевства, 220-265). 文津出版有限公司 (Wenjin Publishing Co). п. 369. ИСБН 9789576688515 Проверено 21 января 2022 года . Первый лорд оправдывает свою честь и отдает дань уважения генералу Чжэньбэю.

[FOOTNOTESima1084vol._70-17] Равнина (1084) , том. 70.

[Zhang_Xiufeng-18] (Чжан Сюфэн) (2013). Художественная литература для молодежи / Комиксы и графические романы / История, Китай — Анекдоты — История — Биография (на китайском языке). . 34. ISBN 9789863162995 Проверено 21 января 2022 года . В первый год правления Цзяньсина ему был присвоен титул Тинхоу.

[奇葩歷史_魏延簡傳，_魏延之子-19] «Краткая биография Вэй Яня в причудливой истории, сына Вэй Яня» Эта дата обращения 5 декабря 2021 г. , «стратегия тяжелых ворот» сосредоточена не на защите городских ворот, а на опасных местах Ханьчжуна. такие как восточные, южные и северные ворота и т. д. Крупномасштабные укрепления возводятся на перевалах и перевалах и охраняются сильными генералами, а в укреплениях могут стрелять арбалетчики из мощных арбалетов и легкая кавалерия. могут быстро перемещаться под перевалами. Они также могут спасать и координировать действия друг друга, а также использовать элитные войска для защиты от контратак. (На пятом году Чжугэ Лян разместился в Ханьчжуне и назначил Яня губернатором фронтового ведомства, возглавив премьер-министра Сыма и губернатора Лянчжоу...) Сангочжи т. 40.

[國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩華誕祝壽論文集下冊-20] Перейти обратно: ^а ^б Линь Вэньюэ; Цай Цзунци (2013). Сюй, Юфан (ред.). в международных исследованиях в области китаеведения: Сборник эссе профессора Чжэн Цинмао, посвященный дню рождения восьмого ранга Тенденции , том 2 ] (Справочник / Общие сведения, ученые - Тайвань). , Китайская литература - История и критика) (на китайском языке Airiti Press, стр. 192) . 9789860363333 Проверено 18 января 2022 г. Да Дэлян писал, несколько раз общался друг с другом и хотел восстать против Вэя... У Ляна тоже было искреннее сердце, поэтому он не помог. То же, что и выше, том 41, стр. 1016. 27 Пэй Сунчжи процитировал слова Вэй Люэ: «Сяхоу Мао был генералом Аньси и города Чанъань. Лян приехал в Наньчжэн, чтобы обсудить со своими подчиненными. Ян сказал: «Я слышал, что Сяхоу Мао — молодой мастер. и его зять, а он робок и не имеет никакого плана. Теперь я собираюсь покинуть Яна. У нас есть пять тысяч элитных солдат, и теперь у нас есть пять тысяч элитных солдат и пять тысяч зерен. от Баочжуна следуйте по горам Циньлин на восток и двигайтесь на север, в Цзыу. Мы можем добраться до Чанъаня всего за десять дней... Эр, резиденция префекта Цзинчжао, резиденция Хэнмэнь. До долины Павильона и рассеянных людей можно добраться примерно за десять дней. двадцать дней по сравнению с востоком... Этого будет достаточно, чтобы одним махом добраться до запада Сяньяна. Том 41, с. 1016. 27 Комментарий Пэй Сунчжи цитируется «Вэй Лю»;

[FOOTNOTE张东2016(延每隨亮出，輒欲請兵萬人，與亮異道會于潼關，如韓信故事，亮制而不許。延常謂亮為怯，歎恨己才用之不盡。)_''Sanguozhi''_vol._40._According_to_[[Sima_Guang]],_this_strategy_was_based_on_an_earlier_strategy_used_by_the_general_[[Han_Xin]]_in_the_200s_BCE.-21] Чжан Дун 2016 , стр. (Каждый раз, когда Ян выходил, он часто хотел набрать десятки тысяч солдат и встречался с Ляном в Тунгуане, как и в истории Хань Синя, но Ляну не разрешали это сделать. Ян часто говорил, что Лян труслив, и использовал это только тогда, когда ненавидел себя) Sanguozhi vol. 40. По словам Сыма Гуана , эта стратегия была основана на более ранней стратегии, использованной генералом Хань Синем в 200-х годах до нашей эры.

[FOOTNOTESima1084vol._71-22] Равнина (1084) , том. 71.

[Twenty-five_Histories:_Anthology_of_the_Three_Kingdoms_in_Sixty-five_Volumes-23] Двадцать пять историй: Антология трех королевств в шестидесяти пяти томах (Китай - История) (на китайском языке) (переиздание Yiwen Press (Art Press), 1956 г. Проверено 21 января 2022 г. (В стране нет). есть история, и нет чиновников, которые бы ее записывали, поэтому предстоит много дел, катастроф и катастроф. Хотя Чжугэ Лян хорош в управлении, все эти и другие дела еще не завершены) Sanguozhi vol.

[FOOTNOTEShi2020Records_of_the_Three_Kingdoms,_compiled_by_Chen_Shou_in_289;_Sanguozhi_vol._40._Pei_Songzhi's_annotation_in_Sanguozhi_vol._45....;_八年，使延西入羌中，魏後將軍費瑤、雍州刺史郭淮與延戰于陽谿，延大破淮等，Sanguozhi_vol._40.-25] Ши 2020 , стр. Записи Трех Королевств, составленные Чэнь Шоу в 289, том 40. Аннотация Пей Сунчжи в Сангочжи, том 45....; Вэй послал генерала Фэй Го Хуая, наместника Яо и Юнчжоу, сражался с Янем в Янси, и Янь разгромил Хуая и т. д., Сангочжи т. 40..

[Li_Shi;_HISTORY_OF_THREE_KINGDOMS-26] Ши 2020 , стр. (三国志, Сангуо Чжи), составлено Чэнь Шоу 陈素 в 289 году (на восьмом году правления Цзяньсиня он вошел в Наньань с Вэй Яном и победил вэйского генерала Фэй Яо), аннотация Пей Сунчжи в Сангожи том 45.

[One_Hundred_Cases_of_Ancient_Chinese_Wars-27] Народно-освободительная армия. Штаб Уханьской армии. Группа исследования военных данных (1979). Сто случаев древних китайских ( Тема войн Вооруженные силы) (на китайском языке: Народное издательство Хубэй). стр. 329. Проверено 18 января 2022 г. : Сражения - Китай, Китай - История , В «Весенних и осенних анналах династий Хань и Цзинь» говорится: ... В мае Синьси, посланник Чжан Хэ, Хэ Пин, пленник, который не был ответственным, подвергся нападению в Наньвэе. , а Сян Лян покончил жизнь самоубийством в середине. Лян послал Вэй Яня, Гао Сяна и У Баня, чтобы они оказали сопротивление и победили их. Они получили 3000 голов в доспехах уровня, 5000 ошейников из таинственных доспехов и 3100 рогатых арбалетов, которые вернули король Сюань в лагерь.

[record_of_three_kingdoms_Zhuge_Liang_biography-28] Ши, Ли. Военная история Вэй, Цзинь, Южной и Северной династий (электронная книга) . глубокая логика . Проверено 18 января 2022 г. Три королевства, том 35, биография Чжугэ Ляна; Пей Сунчжи Аннотация Си Цзочи Ханьцзинь Чунцю из Sanguozhi vol. 35.

[诸葛亮研究-29] Перейти обратно: ^а ^б Zhuge Liang Research . Издательство Bashu, исследовательский центр Чжугэ Ляна в Чэнду. 17 января 2022 года Проверено . У Бан пошел сопротивляться, победил его и выиграл первые три тысячи уровней, а также пятьдесят загадочных доспехов. предводитель трех тысяч ста рогатых арбалетов, король Сюань вернулся в лагерь. (54) Из вышеизложенного подтверждается, что утверждение Го Чуна о том, что Чжугэ Лян «убил Чжан Хэ, а затем объявил его королем», заслуживает доверия, но эти два события происходили одно за другим и не были достигнуты в «одном бою». Что касается того, что записано в «Книге Цзинь»: «Император (Сюань) штурмовал осаду, показал кривую, преследовал и прорвал ее, взял в плен и убил тысячи людей».

[FOOTNOTE张东2016遷為前軍師征西大將軍，假節，進封南鄭侯-31] Чжан Дун 2016 , с. Переведён на должность генерала. Бывший военный советник по завоеванию Запада. В отпуске ему был присвоен титул маркиза Наньчжэна.

[文學與人生_2-32] Ли Муру 2004 , стр. 21, На двенадцатом году он появился в Бэйгукоу и стал авангардом. В десяти милях от лагеря Лян у Яньмэна на голове были рога. Он попросил Чжао Чжаньмэна отступить и рассказал другим: Sanguozhi vol.

[33] (Жижиян сказал: «У единорога есть рога, но он ими не пользуется. Это признак того, что воры хотят уничтожить себя, не сражаясь».) Сангожи, том 40.

[34] (Отступает и говорит людям: «Рог — это иероглиф, его используют под ножом; нож по голове очень опасен».) Сангожи, том 40.

[文學與人生-35] Ли Муру (2004) ( Литература и жизнь Жизнь, литература - история и критика) (на китайском языке Wunan Book Publishing Co., Ltd., стр. 21. ISBN) . 9789571134611 Проверено 20 января 2022 года . (Жижиян сказал: «У единорога есть рога, но он ими не пользуется. Это признак вора, который хочет уничтожить себя, не сражаясь».) Сангуожи, том 40.

[Zhuge_Liang's_Personnel_Arrangement_and_the_Generational_Transition_of_Power-36] ХУН, У-сюн (2019). «Кадровая расстановка Чжугэ Ляна и смена власти в режиме Шу Ханя» . Журнал Новой Азии (на китайском и английском языках. 36. ХУН, У-сюн: 169–209). Только Ян И не использовал задержку, но чувствовал, что задержка была чрезвычайно злой, как вода и огонь (только Ян И не использовал задержку, но чувствовал, что задержка была чрезвычайно злой, как вода и огонь) Гнев подобен воде и огонь) Сангожи , том 40. Проверено 20 января 2022 г.

[洪武雄_Wei_Yan_vs_Yang_Yi-37] ХУН, У-сюн 2019 , стр. 169–209 Военный советник Вэй Янь и Ян И, главный историк, ненавидят друг друга всякий раз, когда они садятся рядом и спорят, они протягивают или поднимают мечи, имитируя церемонию. Пользующийся церемониями также является силой спасения. Вэй Ян, дежурный военный советник, и Ян И, главный военный офицер, ненавидели друг друга. Всякий раз, когда они сидели рядом и спорили, Ян поднимал свой меч, чтобы подражать. плакал. Йи часто приходил к ним в гостиную, увещевания и метафоры о разлуке. В конце света те, кто использует их расширения и ритуалы, также являются силой спасения церемония, и Йи часто . 44.

[FOOTNOTEjiuwan_(Giao_Chau)2003(亮深惜儀之才幹，憑魏延之驍勇，常恨二人之不平，不忍有所偏廢也。)_''Sanguozhi''_vol._40.-38] uwan (Giao Chau) 2003 , стр. (Лян Шэнь ценит таланты И, и, учитывая храбрость Вэй Яня, он часто ненавидит несправедливость между ними и не может выносить предвзятости.) Sanguozhi vol.

[prof_zhengqingmao-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 примет меры.) Сангочжи , стр. 202 (Осенью Лян заболел и после смерти своего главного министра Ян И, Сыма Фэй И и армейской гвардии Цзян Вэя он покинул Цзеду. приказ был продлен, Цзян Вейчи. Если вы задержите или не подчинитесь приказу, армия том 40, по словам Нангукоу, послал войска для контратаки И и др.) Сангочжи том 40.... (И и др. маршировали через перевал Чашань день и ночь, но тоже задерживались.) Сангожи т. 40... ) Сангожи т. 40. .

[國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩華誕祝壽論文集下冊_2-40] Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 202 Ян сказал: «Хотя премьер-министр мертв, я позабочусь о том, чтобы он все еще был там. Похороны могут провести родственники и официальные лица правительства. Я должен возглавить. войска, чтобы атаковать воров. Почему один человек должен умереть и быть уничтожен?» Дела в мире злы? Кто в Вэй Яне должен контролироваться Ян И и быть генералом?») Сангожи , том 40.

[國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩華誕祝壽論文集下冊_5-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 202, поскольку он и И вместе совершили часть поездки, он приказал И написать свое имя от руки и сказать генералам... относиться к Ян Чанши как к королю, и быть официальным лицом Чанши Вэньли, не ослушайтесь приказов. »… Зло ли уничтожить мир? И кто такой Вэй Янь? Его должен контролировать Ян И, и он станет генералом после принятия решения!… И не послал, а возглавил своего? войска должны вернуться на юг... Янь и И каждый. Внешний вид был мятежным, и... дорога к павильону была сожжена... Однажды Юй Си был передан... Господь спросил Дун Юня, слугу: и Цзян Вань, главный министр резиденции, а также Ван и Юн Сяньбао Ииянь, Сангочжи, том 40.

[prof_zhengqingmao_2-42] Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 203 (И и другие приказали Хэ Пину идти вперед, чтобы охранять Яня. Пин сначала отругал Яня и сказал: «Герцог умер, а его тело еще не остыло. Как посмел ты сделаешь это!" Все в Яньчжи знают, что Цюй здесь, Ян, не трать свою жизнь, армия разойдется) Сангожи т. 40.

[國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩華誕祝壽論文集下冊_3-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 203, Янду и несколько его сыновей бежали в Ханьчжун... И послал Ма Дая преследовать и убить его, и он убил его, и И наступил на него, говоря... И Он послал Ма Дая преследовать и убить его, и он подставил голову И, который наступил на него и сказал: «Невежественный раб! Можете ли вы снова творить зло?... Затем три племени И Яня ... Вначале Цзян Вань повел все лагеря стражников к месту катастрофы. Путешествуя на север... десятки миль, я буду ждать до смерти и задавать вопросы, а затем развернуться.

[44] Шэнь Боцзюнь (2018) Шэнь Боцзюнь о трех королевствах: 2 тома (электронная книга) (Литературная критика / древняя и классическая, Литературная критика / азиатская / китайская, Электронные книги) (на китайском языке Southwest Jiaotong University Press (Beijing Book Co.) Inc.). (Янь Цзи хорошо умел воспитывать солдат, был чрезвычайно храбр и обладал благородным характером, поэтому в то время все его избегали.) Sanguozhi vol. 40. ISBN. 9787564364403 . Проверено 21 января 2022 г.

[45] (Первоначальным намерением Яня было не сдаться Вэю на севере, а вернуться на юг, но он хотел ликвидировать ритуалы убийства и так далее. Генералы обычно разные, и комментарии о времени должны основываться на Лян. Это первоначальное намерение. Неудобно предать.) Сангожи, т. 40.

[阳平关口说三分_2-46] Чжан Дун 2016 , стр. Он сказал: «Первоначальный Ян намеревался не сдаваться на север Вэй, а вернуться на юг, но он хотел предотвратить убийство И и других. Генералы обычно имеют разные личности, поэтому он надеялся, что нынешнюю ситуацию в Хэбэе должен заменить Лян. Вот что он имел в виду. Неудобно предать .

[Yang_Yi_(Weigong)_楊儀_(威公)_kongming_archives-47] Цзювань (Гяо Чау) (2003). «Ян И (Вэйгун) 楊儀 (威公)» . Архив Конгмин . Проверено 20 января 2022 г. Перевод из «Записок трех королевств» Чэнь Шоу с пометками Пей Сунчжи.

[Zhuge_Liang_history-48] Перейти обратно: ^а ^б Яо Цзиньонг (1966) : Исторический Пинхуа (на китайском языке). Дата обращения 20 января 2022 г. ... Однако Вэй Лю сказал это еще раз: « Болезнь Чжугэ Ляна , - сказал Ян и др.: После моей смерти, но будьте осторожны и не возвращайтесь. Приказав Янь Чжао пойти на похороны, Ян спрятал его и отправился в Баокоу, его оплакивали где .

[Nanjing_university_press-49] Ян Яокун; У Ечунь; Нанкинский исследовательский центр китайских мыслителей (1998). Биография Чэнь Шоу и Пей Сун ( биография Чэнь Шоу и Пэй Сун ) ( Историки ). в в Сангочжи, т. 40. Аннотация . - Биография - Китай, Историография, Китайский -- Биография) (в аннотации Пэя Сунчжи , т Пэя Сунчжи Сангочжи 40

[Zhu_Ziyan-50] Перейти обратно: ^а ^б , Чжу (2014). Цзыян Quilishi . ( на китайском языке) Проверено 20 января 2022 года . Чжугэ Лян лично назначил своих преемников Цзян Ваня, Фэй И и Цзян Вэя. Однако официальная позиция и вклад Вэй Яня были намного больше, чем их личные достижения. Чжугэ Лян напал на Вэй Яня и исключил Вэй Яня, чтобы устранить препятствия и камни преткновения для своего преемника.

[Yi_Zhongtian-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л автор (2001). «41: Атаки ради защиты». И Чжунтянь. Анализ Троецарствия (история) (на китайском языке). ISBN 978-7532157747 . {{cite book}}: |author1= имеет общее имя ( справка )

[國際漢學研究趨勢：鄭清茂教授八秩華誕祝壽論文集下冊_4-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Линь Вэньюэ, Чжуан Синьчжэн и Цай Цзунци 2013 , стр. 202, (Вэй Лю сказал: Сяхоу Мао был генералом Аньси и города Чанъань. Лян Юй был в Наньчжэне и обсуждал с группой. Ян сказал: «Я слышал, что Сяхоу Мао, молодой господин, главный, и он робок. Плана нет. Теперь у Янь Яна есть пять тысяч элитных солдат и пять тысяч зерен. Он пойдет прямо из Баочжуна, следуя за горами Циньлин. на восток и отправиться на север в Цзыу. Он достигнет Чанъаня всего за десять дней. Когда я узнаю, что Ян собирается прибыть, он сбежит на лодке. Там есть только цензоры и префекты Цзинчжао, павильона Хуанмэнди и долины разбросанных людей. достаточно, чтобы встретиться в Чжоуши. Пройдет более двадцати дней, прежде чем они встретятся на востоке. Если вы приедете из Сегу, вы сможете добраться до него одним махом, и можно будет заселить запад Сяньяна. думал, что этому округу грозит опасность, поэтому лучше было взять Лунъю ровным путем, и он будет полностью завоеван без какой-либо опасности, поэтому не было необходимости откладывать план.) Вэйлюэ Аннотация в Сангочжи , т. 40.

[《早期中國史研究》第3卷第2期-53] «Исследование ранней китайской истории, том 3, выпуск 2» . Цзаоци Чжунго Ши Яньцзю, Тайбэй: Ранняя и средневековая история Китая: 20. 2011. ISSN 2075-0366 , дата обращения 15 января 2022 г.

[How_do_Yu_Huan_Construction’s_the_Three_Kingdoms_history_image_in_his_book_Weilüe-54] Перейти обратно: ^а ^б Деньги 2011 , с. 33

[阳平关口说三分_3-55] Чжан Дун 2016 , стр. (Помимо битвы при Синши, Ван Пин защищал Цао Шуана и сопротивлялся ему, следуя этой системе.) Sanguozhi vol.

[傳世藏書:_三国志,_晋书_2-56] Ли Сюэцинь (Li Xueqin)

[Academia_Sinica._Institute_of_History_and_Linguistics-57] Ян Гэнванг; Academia Sinica. Институт истории и лингвистики (1985). Исследование карты дорожного движения династии Тан, Том 4 (Связь и движение - История - Китай) (на китайском языке, Academia Sinica). 909. Проверено потерпел поражение . 22 января 2022 г. Возвращение Синь и другие преследовали Цянчуанькоу и сражались, но Вэй

[三国史话-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хуан Цицзюнь. История Трех Королевств (на китайском языке). DeepLogic. Проверено 17 января 2022 года . Занимает 20-е место среди «24 генералов » Трех Королевств. Нет сомнений в том, что он обладает высокими навыками в боевых искусствах. Он был верен с тех пор, как последовал за Лю Бэем. Он редкий генерал. Но окончательный исход восстания был неожиданным, и его трагическая смерть также была прискорбна. Есть записи в «Троецарствии Шу Шу» и «Цзы Чжи Тун Цзянь». В этой рецензии на книгу давайте взглянем на историю Вэй Яня.

[Wei_yan_Shrine-59] «Святилище генерала Вэй Яня» . 中华伟家网[Китайский веб-сайт семьи Вэй] (на китайском языке) (5 января 2012 г. Проверено 21 февраля 2015 г. ).

[Robert_Moss_translation-60] Робертс, Мосс; Гуаньчжун, Ло (2004). Робертс, Мосс; С. Сервис, Джон (ред.). Троецарствие, исторический роман полный и полный (мягкая обложка) (роман, исторический роман, историческая фантастика, военный рассказ). Перевод Мосса Робертса. Издательство Калифорнийского университета. п. 403. ИСБН 9780520224780 . Проверено 20 января 2022 г.

[FOOTNOTERoberts20041051-61] Робертс 2004 , с. 1051.

[FOOTNOTERobertsGuanzhong2004495-62] Робертс и Гуаньчжун 2004 , с. 495.

[FOOTNOTERobertsGuanzhong2004536-63] Робертс и Гуаньчжун 2004 , с. 536.

[Zhang_Caoju-65] Чаоцзюй, Чжан (2019). Цао Цао 3: Tongque Chun Shen, том 3 (электронная книга) издательства литературы и искусства Байхуачжоу). (на китайском языке, ISBN 9787550031944 . Проверено 10 января 2022 г.

[FOOTNOTERoberts2004800-66] Робертс 2004 , с. 800.

[FOOTNOTERobertsGuanzhong2004800-67] Робертс и Гуаньчжун 2004 , с. 800.

[悲劇英雄？代罪羔羊？難纏對手？－論陳耀昌、平路、林克明形塑之「揆一」形象-68] Ян Яру (2017). «Трагический герой? Козел отпущения? Трудный противник? - Об образе «Куй И», созданном Чэнь Яочангом, Пин Лу и Линь Кемингом» . Институт Тайваньского литературно-художественного колледжа (на китайском и английском языках) (36). Китайская литература Тамкан: 45. doi : 10.6187/tkujcl.201706.36-9 Проверено 15 января 2022 г.

[Enemy_Officer_Defeated-69] Джонсон, Рейни (июнь 2020 г.). Побежденный вражеский офицер: серия Dynasty Warriors в сферах трех королевств и видеоигр (магистр искусств). Университет Содружества Вирджинии. п. 28. дои : 10.13140/RG.2.2.25414.09281 . Проверено 18 января 2022 г. ....Те, кто не украшен, обычно деформируются, превращаясь в нечеловеческих мускулистых мужчин, как в случае с Дянь Вэй典韋 (ум. 197 г. н.э.) или замаскированных карикатур, таких как Пан Тонг龐統 (179–214 гг. н.э.) и Вэй Янь.魏延 (ум. 234 г. н.э.).....

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ б ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ с ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ д ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ и ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 5 ]

[ 21 ]

v т и Выдающиеся люди Шу Ханя
Императоры	Лю Бэй Лю Шань
Императрицы	Императрица Ву Императрица Цзинай Императрица Чжан
Принцы и королевские особы	Лю Чен Лю Сюань Лю Юн Лю Ли
Регенты	Чжугэ Лян Цзян Ван Донг Юн Фэй Йи Цзян Вэй
Гражданские служащие	Чанг Джи Чанг Сюй Чэнь Шоу Чэнь Чжэнь Чэнь Чжи Донг Хэ Донг Цзюэ Ду Цюн Ду Вэй Ду Чжэнь Фан Цзянь Фэй Ли Фэй Ши Гуань Син Го Ючжи Хе Пан Хэ Суй Хэ Чжи Хуан Хао Лай Минь Ли Фу Ли Ми Ли Мяо Ли Сян Ли Чжуань Ляо Ли Лю Ба Лю Кай Люй И Ма Лян Мэн Гуан Ми Чжу Цяо Чжоу Цинь Ми Рен Си Сима Шэнчжи Она Юань Шу Лян Ван Чонг Ван Фу Ван Хуа Ван Лянь Вэнь Ли Си Чжэн Сян Лан Сюй Ци Сюй Цзин Ян Хун Ян Си Ян И Яо Чжоу Йи Джи Инь Мо Чжан Бао Чжугэ Цяо
Офицеры	Чэнь Дао Чэнь Ши Ченг Цзи Дэн Чжи Фэн Си Фу Цянь Фу Ронг Гао Сян Гонг Лу Хуан Цюань Хуан Чжун Ху Цзи Хо И Джу Фу Ли Ян Ли Хуэй Ляо Хуа Лю Ян Лю Инь Ло Сянь Ма Чао Ну давай же Но Су Ма Чжун Ван Пин Вэй Ян У Бан У И Сяо Ба Сян Чонг Чжан Фэй Чжан Нань Чжан Ни Чжан И (Богонг) Чжан И (Юньси) Чжао Юн Чжугэ Шан Чжугэ Жан Цзун Ю
Другие известные женщины	Ченг Чжэньцзюэ Леди Ган Леди Гуань Леди Хуан Леди Ми Леди Сяхоу Ли Чжаойи Леди Ху Юань Фу
Другие известные фигуры	Мэн Хо Шамок