Колокольни Бельгии и Франции

Колокольни Бельгии и Франции
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
	Расположение колокольни
Расположение	Бельгия ; север Франции
Включает	56 звонниц
Критерии	Культурные: (ii), (iv)
Ссылка	943
Надпись	1999 г. (23-я сессия )
Расширения	2005

Колокольни Бельгии и Франции представляют собой группу из 56 исторических зданий, внесенных ЮНЕСКО в список объектов всемирного наследия в знак признания гражданских (а не церковных) колоколен, служащих архитектурным проявлением зарождающейся гражданской независимости от феодальных и религиозных влияний в бывшем графстве. Фландрии (современная территория Французской Фландрии во Франции и регион Фландрии в Бельгии) и соседних территорий, которые когда-то были владениями Бургундского дома (на территории современной Валлонии в Бельгии).

Объект Всемирного наследия первоначально назывался « Колокольни Фландрии и Валлонии» — в список ЮНЕСКО 1999 года вошли 32 башни в этих двух регионах Бельгии. В 2005 году список был расширен и получил свое нынешнее название, учитывая добавление 23 колоколен из регионов Нор-Па-де-Кале и Пикардии на северо-востоке Франции, а также колокольню Жамблу в Валлонии.

Несмотря на то, что список касается гражданских башен, в него включены шесть бельгийских церковных башен (обратите внимание на «соборы», «церкви» и «базилики» в списке ниже) под предлогом того, что они служили сторожевыми башнями или тревожными колокольнями. .

Большинство построек в этом списке представляют собой башни, выступающие из более крупных зданий. Однако некоторые из них особенно автономны, некоторые из них представляют собой перестроенные башни, ранее соединенные с соседними зданиями. Одним заметным упущением может показаться башня Ратуши Брюсселя , но это не настоящая колокольня. Первоначальная Брюссельская колокольня располагалась рядом с церковью Святого Николая до ее обрушения в 1714 году. ^[1] Кстати, ратуша Брюсселя является частью объекта Всемирного наследия Гран-Плас .

Список звонниц

	Муниципалитет	Провинция (БЭ) / Департамент (Франция)	Область	Страна	Год вписан	ID ЮНЕСКО ^[2]
Шепенхейс, Алст - колокольня и (бывшая) ратуша 50 ° 56'19 "N 4 ° 02'19" E / 50,938678 ° N 4,038526 ° E / 50,938678; 4,038526	Алст	Восточная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-001
Собор Богоматери 51 ° 13'14 "N 4 ° 24'02" E / 51,220468 ° N 4,400605 ° E / 51,220468; 4.400605	Антверпен	Антверпен	Фландрия	Бельгия	1999	943-002
Мэрия Антверпена ^[а] 51 ° 13'17 ″ с.ш. 4 ° 23'51 ″ в.д. / 51,221268 ° с.ш. 4,397624 ° в.д. / 51,221268; 4,397624	Антверпен	Антверпен	Фландрия	Бельгия	1999	943-003
Колокольня Халленторен и залы Брюгге 51 ° 12'30 "N 3 ° 13'29" E / 51,208197 ° N 3,224737 ° E / 51,208197; 3,224737	Использовал	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-004
Ратуша с колокольней Дендермонда [ nl ] 51 ° 01'52 "N 4 ° 05'55" E / 51,031134 ° N 4,098594 ° E / 51,031134; 4.098594	Дендермонде	Восточная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-005
Ратуша и колокольня Диксмюйде [ nl ] 51 ° 02'01 ″ с.ш. 2 ° 51'52 ″ в.д. / 51,033716 ° с.ш. 2,864579 ° в.д. / 51,033716; 2,864579	Диксмюйде	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-006
Ратуша с колокольней Экло 51 ° 11'05 "N 3 ° 33'59" E / 51,184636 ° N 3,566344 ° E / 51,184636; 3,566344	Экло	Восточная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-007
Колокольня, Суконные ряды и Маммелоккер Гента 51 ° 03'13 "N 3 ° 43'29" E / 51,053656 ° N 3,724762 ° E / 51,053656; 3,724762	Гент	Восточная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-008
Бывшая ратуша и Лакенхаль ( суконный зал ) Херенталя 51 ° 10'37 "N 4 ° 50'11" E / 51,176952 ° N 4,836261 ° E / 51,176952; 4,836261	Херенталс	Антверпен	Фландрия	Бельгия	1999	943-009
Суконный зал и колокольня Ипра 50 ° 51'04 "N 2 ° 53'08" E / 50,851184 ° N 2,885451 ° E / 50,851184; 2,885451	Ипр	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-010
Колокольня или Кортрейк 50 ° 49'39 "N 3 ° 15'56" E / 50,827630 ° N 3,265595 ° E / 50,827630; 3,265595	Кортрейк	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-011
Колокольня церкви и башни Святого Петра 50 ° 52'47 "N 4 ° 42'03" E / 50,879720 ° N 4,700785 ° E / 50,879720; 4.700785	Левен	Фламандский Брабант	Фландрия	Бельгия	1999	943-012
Ратуша и колокольня Лира 51 ° 07'52 "N 4 ° 34'12" E / 51,131173 ° N 4,569896 ° E / 51,131173; 4,569896	Лиер	Антверпен	Фландрия	Бельгия	1999	943-013
Ратуша с колокольней Лоренинге 50 ° 58'50 "N 2 ° 44'58" E / 50,980598 ° N 2,749339 ° E / 50,980598; 2,749339	Ло-Ренинге	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-014
Старая Суконная Галерея с колокольней (ныне часть современного комплекса мэрии) ^[б] 51 ° 01'41 ″ с.ш. 4 ° 28'53 ″ в.д. / 51,027948 ° с.ш. 4,481269 ° в.д. / 51,027948; 4,481269	Мехелен	Антверпен	Фландрия	Бельгия	1999	943-015
Башня собора Святого Румбольда ^[с] 51 ° 01'44 "N 4 ° 28'42" E / 51,028772 ° N 4,478210 ° E / 51,028772; 4,478210	Мехелен	Антверпен	Фландрия	Бельгия	1999	943-016
Ратуша и прилегающая колокольня Менена [ nl ] 50 ° 47'46 "N 3 ° 07'14" E / 50,796109 ° N 3,120626 ° E / 50,796109; 3.120626	я иду	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-017
Зерновой зал Stadshalle (рыночный зал) с колокольней Ньюпорта 51 ° 07'45 "N 2 ° 45'08" E / 51,129297 ° N 2,752118 ° E / 51,129297; 2,752118	Ньюпорт	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-018
Ратуша с колокольней Ауденарде 50 ° 50'38 "N 3 ° 36'14" E / 50,843835 ° N 3,603841 ° E / 50,843835; 3,603841	Ауденарде	Восточная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-019
Ратуша, Стадхалле (рыночный зал) и колокольня Руселаре. 50 ° 56'41 "N 3 ° 07'28" E / 50,944680 ° N 3,124362 ° E / 50,944680; 3,124362	Руселаре	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-020
Ратуша с башней Синт-Трейден [ nl ] 50 ° 48'56 "N 5 ° 11'10" E / 50,815570 ° N 5,186119 ° E / 50,815570; 5.186119	Синт-Трейден	Лимбург	Фландрия	Бельгия	1999	943-021
Колокольня Халленторен , Суконные ряды и палата олдермена ^[д] 51 ° 00'02 "N 3 ° 19'37" E / 51,000471 ° N 3,327031 ° E / 51,000471; 3.327031	Тилт	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-022
Церковь Св. Германа [ nl ] со Стадстореном (Городской башней) 50 ° 48'21 ″ с.ш. 4 ° 56'20 ″ в.д. / 50,805921 ° с.ш. 4,939013 ° в.д. / 50,805921; 4.939013	Иметь	Фламандский Брабант	Фландрия	Бельгия	1999	943-023
Колокольня базилики Богоматери со Стадстореном (городской башней) 50 ° 46'51 ″ с.ш. 5 ° 27'52 ″ в.д. / 50,780857 ° с.ш. 5,464398 ° в.д. / 50,780857; 5,464398	Тонгерен	Лимбург	Фландрия	Бельгия	1999	943-024
Ландхуис («загородный дом», бывшая резиденция виконтства Верне-Амбахт ) и колокольня ^[и] 51 ° 04'22 "N 2 ° 39'42" E / 51,072884 ° N 2,661568 ° E / 51,072884; 2,661568	Верне	Западная Фландрия	Фландрия	Бельгия	1999	943-025
Церковь Святого Леонарда 50 ° 50'00 "N 5 ° 06'11" E / 50,833318 ° N 5,103024 ° E / 50,833318; 5.103024	Зутлеув	Фламандский Брабант	Фландрия	Бельгия	1999	943-026
Колокольня мэрии Бинч 50 ° 24'39 "N 4 ° 09'56" E / 50,410750 ° N 4,165543 ° E / 50,410750; 4.165543	Бинч	Эно	Валлония	Бельгия	1999	943-027
Колокольня мэрии Шарлеруа [ nl ] 50 ° 24'45 "N 4 ° 26'38" E / 50,412537 ° N 4,443887 ° E / 50,412537; 4.443887	Шарлеруа	Эно	Валлония	Бельгия	1999	943-028
Колокольня Монса 50 ° 27'15 "N 3 ° 57'00" E / 50,454110 ° N 3,949976 ° E / 50,454110; 3,949976	Монс	Эно	Валлония	Бельгия	1999	943-029
Колокольня Намюра 50 ° 27'50 "N 4 ° 52'01" E / 50,463890 ° N 4,867062 ° E / 50,463890; 4.867062	Намюр	Намюр	Валлония	Бельгия	1999	943-030
Колокольня Туина 50 ° 20'23 "N 4 ° 17'15" E / 50,339637 ° N 4,287541 ° E / 50,339637; 4.287541	Туин	Эно	Валлония	Бельгия	1999	943-031
Колокольня Турне 50 ° 36'21 ″ с.ш. 3 ° 23'17 ″ в.д. / 50,605812 ° с.ш. 3,388005 ° в.д. / 50,605812; 3,388005	Турне	Эно	Валлония	Бельгия	1999	943-032
Колокольня мэрии Арментьера 50 ° 41'11 "N 2 ° 52'57" E / 50,68645 ° N 2,8824 ° E / 50,68645; 2,8824	Армантьер	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-033
Колокольня мэрии Байёля 50 ° 44'23 "N 2 ° 44'04" E / 50,7397 ° N 2,7344 ° E / 50,7397; 2,7344	Байёль	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-034
Колокольня Берга 50 ° 58'05 "N 2 ° 25'58" E / 50,9680 ° N 2,4327 ° E / 50,9680; 2,4327	Берг	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-035
Колокольня церкви Святого Мартина 50 ° 10'27 "N 3 ° 13'56" E / 50,1742 ° N 3,232127 ° E / 50,1742; 3,232127	Камбре	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-036
Колокольня мэрии Комина 50 ° 45'55 "N 3 ° 00'26" E / 50,7653 ° N 3,0072 ° E / 50,7653; 3.0072	Комин	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-037
Колокольня мэрии Дуэ 50 ° 22'04 "N 3 ° 04'50" E / 50,3679 ° N 3,0805 ° E / 50,3679; 3.0805	Дуэ	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-038
Колокольня Дюнкерка ^[ф] 51 ° 02'08 "N 2 ° 22'35" E / 51,0356 ° N 2,3763 ° E / 51,0356; 2,3763	Дюнкерк	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-039
Колокольня мэрии Дюнкерка ^[ф] 51 ° 02'15 "N 2 ° 22'36" E / 51,0376 ° N 2,3768 ° E / 51,0376; 2,3768	Дюнкерк	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-040
Колокольня Гравелина 50 ° 59'12 "N 2 ° 07'34" E / 50,9868 ° N 2,1261 ° E / 50,9868; 2.1261	Гравелины	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-041
Колокольня мэрии Лилля 50 ° 37'50 "N 3 ° 04'11" E / 50,6306 ° N 3,0698 ° E / 50,6306; 3,0698	Маленький	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-042
Колокольня мэрии Лооса 50 ° 36'54 "N 3 ° 00'53" E / 50,61507 ° N 3,01477 ° E / 50,61507; 3,01477	Лоос	Север	О-де-Франс	Франция	2005	943-043
Колокольня мэрии Эйр-сюр-ла-Лис 50 ° 38'19 "N 2 ° 23'47" E / 50,6385 ° N 2,3963 ° E / 50,6385; 2,3963	Эр-сюр-ла-Лис	Па-де-Кале	О-де-Франс	Франция	2005	943-044
Колокольня мэрии Арраса 50 ° 17'28 "N 2 ° 46'37" E / 50,2911 ° N 2,7770 ° E / 50,2911; 2,7770	Аррас	Па-де-Кале	О-де-Франс	Франция	2005	943-045
Колокольня Бетюна 50 ° 31'52 "N 2 ° 38'21" E / 50,5310 ° N 2,6392 ° E / 50,5310; 2,6392	Бетьюн	Па-де-Кале	О-де-Франс	Франция	2005	943-046
Колокольня мэрии Булони-сюр-Мер 50 ° 43'30 "N 1 ° 36'48" E / 50,7250 ° N 1,6132 ° E / 50,7250; 1,6132	Булонь-сюр-Мер	Па-де-Кале	О-де-Франс	Франция	2005	943-047
Колокольня мэрии Кале 50 ° 57'10 "N 1 ° 51'15" E / 50,9529 ° N 1,8542 ° E / 50,9529; 1,8542	Кале	Па-де-Кале	О-де-Франс	Франция	2005	943-048
Колокольня мэрии Эсдена 50 ° 22'23 "N 2 ° 02'11" E / 50,3730 ° N 2,0363 ° E / 50,3730; 2,0363	Хесдин	Па-де-Кале	О-де-Франс	Франция	2005	943-049
Колокольня Аббевиля 50 ° 06'26 ″ с.ш. 1 ° 49'58 ″ в.д. / 50,1073 ° с.ш. 1,8329 ° в.д. / 50,1073; 1,8329	Абвиль	Сумма	О-де-Франс	Франция	2005	943-050
Колокольня Соммы 49 ° 53'44 "N 2 ° 17'46" E / 49,8955 ° N 2,2960 ° E / 49,8955; 2,2960	Амьен	Сумма	О-де-Франс	Франция	2005	943-051
Колокольня бывшего муниципального зала Дулленса 50 ° 09'19 "N 2 ° 20'28" E / 50,1554 ° N 2,3410 ° E / 50,1554; 2.3410	Дулленс	Сумма	О-де-Франс	Франция	2005	943-052
Колокольня на сохранившихся городских воротах Люше 50 ° 11'50 "N 2 ° 24'40" E / 50,1971 ° N 2,4112 ° E / 50,1971; 2,4112	Люше	Сумма	О-де-Франс	Франция	2005	943-053
Колокольня на Рю 50 ° 16'21 ″ с.ш. 1 ° 40'07 ″ в.д. / 50,2725 ° с.ш. 1,6687 ° в.д. / 50,2725; 1,6687	Улица	Сумма	О-де-Франс	Франция	2005	943-054
Колокольня Сен-Рикье 50 ° 08'03 ″ с.ш. 1 ° 56'47 ″ в.д. / 50,1342 ° с.ш. 1,9464 ° в.д. / 50,1342; 1,9464	Сен-Рикье	Сумма	О-де-Франс	Франция	2005	943-055
Колокольня Жемблу 50 ° 33'39 "N 4 ° 41'35" E / 50,560799 ° N 4,692968 ° E / 50,560799; 4,692968	Жемблу	Намюр	Валлония	Бельгия	2005	943-056

См. также

Примечания

^ «Отель де Виль в Антверпене (1564 г.) является прекрасным примером транспонирования принципов Возрождения в центральном ризалите с наложенными уменьшающимися регистрами, окруженными обелисками и завитками и завершенными фронтоном, повторяющим тему центральной колокольни». – Hôtel de Ville по-французски означает «ратуша», Антверпен – это родное название «Антверпена» на голландском языке».
^ ЮНЕСКО заявляет, неправильно на французском языке: ID 943-015 Ancienne Halle avec Beffroi ; на родном голландском языке это Oude [или: Voormalige] Halle Met Belfort . Суконные ряды XIV века с колокольней, построенной так и не на проектной высоте (обе почти никогда не использовались по назначению), с более поздними прилегающими зданиями составляют современную ратушу.
^ ЮНЕСКО заявляет, неправильно на французском языке: ID 943-016 Tour de Saint-Rombaut ; на родном голландском языке это Синт-Ромбоутсторен , главная башня собора, которая когда-то также использовалась как сторожевая башня от пожаров.
^ Колокольня известна как Халленторен или Башня залов, множественное число: из двух соседних крыльев или залов осталось только одно, следовательно, Суконный зал, единственное число.
^ в центре города Ландхуис (буквально: «загородный дом») когда-то был резиденцией кассельри или бургграафшапа ( виконтства) Вёрн-Амбахт , обслуживающего сельскую местность; здесь, в отличие от соседнего Stadhuis (буквально: «городской дом», хотя всегда означает мэрию), обслуживающего город. Позже Ландхуис . стал Судом, а с недавних пор стал местом проведения культурных мероприятий, например, выставок, танцевальных представлений, концертов и т. д
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Утверждает ЮНЕСКО: ID 943-040 Колокольня ратуши , ID 943-039 Колокольня церкви Сен-Элуа – дальнейшее чтение из другого источника: (на французском языке) Памятники в Дюнкерке

Ссылки

^ «Однако в прошлые века были проекты реконструкции. О ужас! Брюссель без колокольни!» . Ле Суар (на французском языке) . Проверено 3 ноября 2021 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Колокольни Бельгии и Франции» . ЮНЕСКО . Проверено 1 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Краткое описание ансамбля ID 943/943бис, сайт ЮНЕСКО.
Подробная аргументация списка ID 943/943bis, веб-сайт ЮНЕСКО.
Полный список, идентификатор 943/943bis, веб-сайт ЮНЕСКО (памятники упорядочены по идентификатору ЮНЕСКО, который предшествует соответствующему памятнику в основном списке этой статьи Википедии)
Статьи о феномене колоколен Фламандского департамента памятников и ландшафтов.
Бельгийские колокольни в списке ЮНЕСКО ID 943 (без Жамблу) с фотографиями и слайд-шоу – от Фламандского департамента памятников и ландшафтов.
(на французском языке) Французские колокольни в списке ЮНЕСКО, ID 943bis. Архивировано 18 марта 2013 года в Wayback Machine с фотографиями и описаниями; и общая статья
(на французском языке) Французские колокольни в списке ЮНЕСКО, ID 943bis, с миниатюрами, фотографиями и описаниями.

[3] «Отель де Виль в Антверпене (1564 г.) является прекрасным примером транспонирования принципов Возрождения в центральном ризалите с наложенными уменьшающимися регистрами, окруженными обелисками и завитками и завершенными фронтоном, повторяющим тему центральной колокольни». – Hôtel de Ville по-французски означает «ратуша», Антверпен – это родное название «Антверпена» на голландском языке».

[4] ЮНЕСКО заявляет, неправильно на французском языке: ID 943-015 Ancienne Halle avec Beffroi ; на родном голландском языке это Oude [или: Voormalige] Halle Met Belfort . Суконные ряды XIV века с колокольней, построенной так и не на проектной высоте (обе почти никогда не использовались по назначению), с более поздними прилегающими зданиями составляют современную ратушу.

[5] ЮНЕСКО заявляет, неправильно на французском языке: ID 943-016 Tour de Saint-Rombaut ; на родном голландском языке это Синт-Ромбоутсторен , главная башня собора, которая когда-то также использовалась как сторожевая башня от пожаров.

[6] Колокольня известна как Халленторен или Башня залов, множественное число: из двух соседних крыльев или залов осталось только одно, следовательно, Суконный зал, единственное число.

[7] в центре города Ландхуис (буквально: «загородный дом») когда-то был резиденцией кассельри или бургграафшапа ( виконтства) Вёрн-Амбахт , обслуживающего сельскую местность; здесь, в отличие от соседнего Stadhuis (буквально: «городской дом», хотя всегда означает мэрию), обслуживающего город. Позже Ландхуис . стал Судом, а с недавних пор стал местом проведения культурных мероприятий, например, выставок, танцевальных представлений, концертов и т. д

[Dunkirk-8] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Утверждает ЮНЕСКО: ID 943-040 Колокольня ратуши , ID 943-039 Колокольня церкви Сен-Элуа – дальнейшее чтение из другого источника: (на французском языке) Памятники в Дюнкерке

[1] «Однако в прошлые века были проекты реконструкции. О ужас! Брюссель без колокольни!» . Ле Суар (на французском языке) . Проверено 3 ноября 2021 г.

[UNESCO_List-2] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Колокольни Бельгии и Франции» . ЮНЕСКО . Проверено 1 июля 2021 г.

[1]

[2]

[а]

[б]

[с]

[д]

[и]

[ф]

v т и Объекты всемирного наследия в Бельгии
Architectural Work of Le Corbusier¹ Belfries of Belgium and France² Flemish Béguinages Four Lifts on the Canal du Centre and their Environs Colonies of Benevolence³ Funerary and memory sites of the First World War (Western Front)⁴ Great Spa Towns of Europe⁵ Historic Centre of Bruges La Grand-Place, Brussels Major Mining Sites of Wallonia Major town houses of the architect Victor Horta Neolithic Flint Mines at Spiennes Notre-Dame Cathedral in Tournai Plantin-Moretus House-Workshops-Museum Complex Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe⁶ Stoclet House		Flag of Belgium
¹ Listing shared with six other countries, which includes Belgium's Maison Guiette; ² Listing shared with France; ³ Listing shared with the Netherlands, which includes Belgium's Wortel; ⁴ Listing shared with France ⁵ Listing shared with seven other countries, which includes Belgium's Spa; ⁶ Listing shared with seventeen other countries, which includes Belgium's Sonian Forest.

v т и Объекты всемирного наследия во Франции
Île-de-France	Palace and Park of Versailles Fontainebleau Palace and Park Paris: Banks of the Seine Provinskorroororo
Parisian basin	Amiens Cathedral Belfries of Belgium and France¹ Bourges Cathedral Champagne hillsides, houses and cellars Chartres Cathedral Climats and terroirs of Burgundy Reims: Cathedral of Notre-Dame, Former Abbey of Saint-Rémi, Palace of Tau Abbey of Fontenay Le Havre Mont-Saint-Michel and its Bay Vézelay Church and hill
Nord-Pas-de-Calais	Belfries of Belgium and France¹ Nord-Pas de Calais Mining Basin
East	Great Saltworks of Salins-les-Bains and Royal Saltworks of Arc-et-Senans Nancy: Place Stanislas, Place de la Carrière and Place d'Alliance Strasbourg: Grande Île, Neustadt Prehistoric pile dwellings around the Alps³
West	Abbey Church of Saint-Savin-sur-Gartempe
South West	Episcopal city, Albi Port of the Moon, Bordeaux Prehistoric sites and decorated caves of the Vézère valley Pyrénées – Mont Perdu² Saint-Émilion
Centre East	Chaîne des Puys Chauvet Cave Lyon
Mediterranean	Roman and Romanesque monuments, Arles Carcassonne citadel Gulf of Porto: Calanches de Piana, Gulf of Girolata, Scandola Reserve Avignon: Papal Palace, Episcopal Ensemble, Avignon Bridge Pont du Gard Orange: Roman Theatre and environs, Triumphal Arch
Multiple regions	The Architectural Work of Le Corbusier Canal du Midi Fortifications of Vauban Funerary and memory sites of the First World War (Western Front)⁴ Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes-sur-Loire Routes of Santiago de Compostela in France Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe⁵
Overseas departments and territories	French Austral Lands and Seas Lagoons of New Caledonia Pitons, cirques and remparts of Réunion Taputapuātea
¹Shared locally with other region/s and with Belgium ²Shared with Spain ³Shared with Austria, Germany, Italy, Slovenia and Switzerland ⁴Shared with Belgium ⁵Shared with Albania, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Germany, Italy, North Macedonia, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and Ukraine