Под Серебряным озером

Под Серебряным озером
Под Серебряным озером
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дэвид Роберт Митчелл
Написал	Дэвид Роберт Митчелл
Продюсер:	Майкл ДеЛука ; Крис Бендер ; Джейк Вайнер ; Адель Романски ; Дэвид Роберт Митчелл ;
В главных ролях	Эндрю Гарфилд ; Райли Кио ; Тофер Грейс ;
Кинематография	Майкл Джулакис
Под редакцией	Хулио К. Перес IV
Музыка	Катастрофамир
Производство ; компании	Вендские развлечения ; VX119 Медиа Капитал ; Особенности Stay Gold ; Хороший страх ; Майкл Де Лука Продакшнс ; Пастель Продакшнс ; UnLtd Productions ; Салем Стрит Развлечения ; Бу Картинки ;
Распространено	А24
Даты выхода	15 мая 2018 г. ( Канны ) ; 19 апреля 2019 г. (США) ;
Время работы	139 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов долларов
Театральная касса	2,1 миллиона долларов

«Под Серебряным озером» — американская сюрреалистическая стиле нео-нуар черная комедия в 2018 года , сценарий, продюсер и режиссёр Дэвид Роберт Митчелл . Действие происходит в Лос-Анджелесе в 2011 году. В нем рассказывается о молодом человеке ( Эндрю Гарфилд ), который расследует внезапное исчезновение своего соседа ( Райли Кио ), только чтобы наткнуться на неуловимый и опасный заговор.

Премьера фильма «Под Серебряным озером» состоялась 15 мая 2018 года на Каннском кинофестивале 2018 года , где он боролся за Золотую пальмовую ветвь , а затем был показан по всей стране во Франции 8 августа. В США он был показан в кинотеатрах 19 апреля. 2019, А24 . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

Летом 2011 года Сэм — 33-летний бесцельный парень из Силвер-Лейк, Лос-Анджелес , интересующийся теориями заговора и скрытыми сообщениями в популярной культуре и не заинтересованный в выплате просроченной арендной платы. Однажды утром Сэм видит новостной репортаж, в котором подробно рассказывается об исчезновении миллиардера Джефферсона Севенса. Подглядывая за соседкой топлесс, кормящей своих птиц, он замечает загадочную новую соседку Сару. Сара, в свою очередь, замечает его и позже кайфует от Сэма во время просмотра « Как выйти замуж за миллионера» . Когда они начинают целоваться, двое соседей Сары по комнате прерывают их, и Сара предлагает Сэму вернуться на следующий день.

Утром Сэм обнаруживает, что Сара и ее соседи по комнате съехали на ночь, и становится одержимым желанием узнать, что произошло. Он врывается в пустую квартиру, находит на стене странный символ и убегает, когда женщина, Трой, приходит, чтобы забрать коробку. Сэм следует за Трой и двумя ее друзьями на вечеринку на крыше в центре Лос-Анджелеса , где он встречает своих друзей Аллена и Изумруд. Изумруд указывает на дочь Севенса, Миллисент, которая расстраивается и уходит, узнав о смерти своего отца. Он также видит, как Девушка с воздушными шарами занимается перформансом, и разговаривает с одной из «невест» из группы под названием «Иисус и невесты Дракулы». Невеста дарит Сэму печенье, которое одновременно служит билетом на частное шоу на кладбище Hollywood Forever . По телевидению Сэм узнает, что Севенс сгорел заживо в машине вместе с тремя женщинами. На месте происшествия была найдена шляпа Сары, а маленькая собачка, похожая на ее, найдена мертвой.

Сэм посещает Comic Fan, автора журнала Under the Silver Lake . Сэм узнает, что символ, который можно увидеть в квартире Сары, — это код бродяги, означающий «молчи». The Comic Fan объясняет, что в современном обществе скрытые послания есть повсюду. Исчезновение Сары, таинственный убийца собак и Поцелуй Совы — смертоносное сверхъестественное существо, выглядящее как обнаженная женщина в маске совы — все это может быть частью одного и того же заговора. Он показывает Сэму коллекционную коробку с хлопьями с картой Лос-Анджелеса на обороте, которая, по его мнению, содержит все ответы.

Сэм посещает шоу «Иисус и невесты» на кладбище Hollywood Forever, где вышибала требует от него откусить входное печенье; Сэм съедает все печенье. На шоу Сэму дарят один из альбомов группы, и он снова встречает девушку с воздушным шаром. Когда он спрашивает ее о Саре, она ведет его вниз в клуб «Склеп», а затем бросает его, когда ему становится плохо от печенья с наркотиками. Пытаясь последовать за Девочкой с воздушными шарами, он замечает Троя и бросается в погоню, но теряет сознание перед Джанет Гейнор могилой .

Расшифровав скрытое послание в тексте песни «Иисус и невесты Дракулы», Сэм направляется в обсерваторию Гриффита . Там его встречает Бездомный Король, бродяга в мантии и короне, который завязывает ему глаза и ведет в скрытую пещеру, прежде чем позволить ему отправиться одному в секретное пространство, напоминающее бомбоубежище.

Сэм возвращается в дом Фаната комиксов и обнаруживает полицию, расследующую очевидное самоубийство Фаната. Фаната Сэм просматривает запись с камеры видеонаблюдения и подтверждает, что Фанат был убит Поцелуем Совы. В ужасе он выходит из дома, забрав с собой коробку с хлопьями. Он звонит своему другу Аллену, который берет его на шахматную вечеринку, на которой присутствуют участники группы «Иисус и невесты Дракулы». Сэм следует за Иисусом в ванную и заставляет его рассказать, что три песни на альбоме не его, а написаны кем-то, кого Иисус знает только как «Автор песен». У Сэма есть Девушка с Воздушным Шариком и две Падающие Звезды (сотрудники эскорт-агентства), которые приводят его к Автору песен, очень старому человеку, который показывает, что за десятилетия он закодировал множество песен секретными посланиями. Он утверждает, что написал большую часть музыки , на которой вырос Сэм, в том числе Симфонию № 9 Бетховена , написанную в 1820-х годах. Когда Сэм требует знать, кто заплатил ему за написание песен, Автор песен пытается убить его, но Сэм забивает его до смерти электрогитарой.

Поцелуй Совы пытается убить Сэма, но его спасает прибытие домовладельца с полицейским, который дает Сэму последний день, чтобы заплатить арендную плату. Вспомнив слова Бездомного Короля, Сэм следует за койотом, который ведет его на другую вечеринку, где он снова встречает Миллисент Севенс. Когда они плавают в Серебряном озере , Миллисент дарит Сэму браслет с выгравированными буквами и цифрами, который она нашла в офисе своего отца. Находясь в воде, в них стреляли неизвестные. Миллисент смертельно ранена и умирает в позе, очень похожей на ту, что изображена на обложке старинного журнала Playboy , принадлежащего Сэму.

На следующее утро Сэм понимает, что коды на браслете — это шахматные ходы. Накладывая карту из коробки с хлопьями «Поклонника комиксов» на выдвижную карту из журнала Nintendo Power, он может планировать движения и точно определять местонахождение теневой сущности вне сети . Пробравшись туда, он находит в маленькой хижине мужчину и трёх женщин (одна из них Троя). Пока Сэм держит их под прицелом, мужчина предлагает ему чай и раскрывает правду: на протяжении всей истории богатые люди, такие как он, предпочитали запираться в подземных гробницах, подобных «бомбоубежищу», которое Сэм исследовал ранее, чтобы их души могли спастись. «вознеситесь» в сопровождении трех жен в необъяснимые и неземные владения. Сара и ее соседи по комнате были женами Севенса, и их смерть была сфальсифицирована. Их могила уже запечатана, но Сэм разговаривает с Сарой по видеотелефону. Она подтверждает, что вошла в гробницу добровольно и смирилась со своей судьбой, и они с Сэмом коротко прощаются. Когда Сэм начинает терять сознание после (наркотического) чая, он видит приближающегося Бездомного Короля. Когда он просыпается, Бездомный король приковывает его к стулу и допрашивает, но в конце концов отпускает, предупреждая, чтобы он ничего не раскрывал из того, что он узнал.

Вернувшись домой, Сэм занимается сексом с Топлесс-Женщиной-Птицей, попугай которой повторяет непонятные слова. С балкона Женщины-птицы Сэм наблюдает, как его домовладелец и полицейский входят в его собственную квартиру, чтобы выселить его. Они замечают, что на одной из его стен нарисован кодовый символ Бродяги, означающий «молчи».

Бросать

Эндрю Гарфилд, как Сэм
Райли Кио в роли Сары, новой соседки Сэма, которая загадочно исчезает
Тофер Грейс в роли Бар Бадди, неназванного друга Сэма, который помогает ему в расследовании исчезновения Сары.
Кэлли Эрнандес в роли Миллисент Севенс
Дон МакМанус — Последний человек
Джереми Бобб, как автор песен
Рики Линдхоум, как актриса
Зося Мамет в роли Троя
Патрик Фишлер в роли фаната комиксов, создателя журнала Under the Silver Lake , одержимого теориями заговора.
Джимми Симпсон, как Аллен
Грейс Ван Паттен в роли девушки на воздушном шаре
Бобби Сальвер Менуэс в роли падающей звезды №1
Венди Ванден Хеувел в роли топлесс женщины-птицы
Крис Ганн в роли Джефферсона Севенса
Джессика Макинсон в роли миссис Семнадцать
Стефани Мур — соседка по комнате брюнетка
Спасибо, Мламбо , как блондинка-соседка по комнате
Рекс Линн, как менеджер
Лора-Ли в роли Мэй
Люк Бейнс — Иисус, лидер и автор песен группы «Иисус и невесты Дракулы».
Элли Макдональд в роли Кроткой невесты
Виктория Бруно в роли Клары Боу-Брайд
Лола Блан в роли невесты в очках для чтения
Silversun Pickups как группа
Сидни Суини в роли падающей звезды №2
Гай Нардулли — охранник двери
Дэвид Йоу в роли бездомного короля
Адам Бартли, как полицейский
Джун Кэррил, как шериф
Скай Элобар, как клерк
Саммер Бишил в роли бывшей девушки из Billboard
Карен Нитше в роли Поцелуя Совы ^{[ 4 ]}

Производство

Кастинг и подготовка производства

В мае 2016 года было объявлено, что Дэвид Роберт Митчелл напишет сценарий и срежиссирует фильм с Эндрю Гарфилдом и Дакотой Джонсон в главных ролях. Майкл Де Лука , Адель Романски , Джейк Вайнер и Крис Бендер также были объявлены продюсерами. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В октябре 2016 года Райли Кио заменил Джонсона, а Тофер Грейс . к актерскому составу фильма присоединился ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В ноябре 2016 года Зося Мамет , Лора-Ли , Джимми Симпсон , Патрик Фишлер , Люк Бейнс , Кэлли Эрнандес , Рики Линдхоум и Дон МакМанус . к актерскому составу присоединились ^{[ 10 ]} Композитор Disasterpeace , написавший оригинальную музыку к предыдущему фильму Митчелла «Оно следует» , вернулся, чтобы написать музыку. ^{[ 11 ]}

Съемки

Основные фотосъемки начались 31 октября 2016 года. ^{[ 12 ]} Оно проходило по всему Лос-Анджелесу , включая район Силвер-Лейк , водохранилище Силвер-Лейк , обсерваторию Гриффита и «Последний книжный магазин» . ^{[ 13 ]}

Выпускать

В мае 2016 года A24 приобрела права на распространение фильма в США. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 15 мая 2018 года. Первой страной, в которой он был показан по всей стране, стала Франция 8 августа, а 15 августа - Бельгия. ^{[ 17 ]}

Первоначально фильм планировалось выпустить в США 22 июня 2018 года, но 4 июня было перенесено на 7 декабря 2018 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Затем театральный релиз снова был перенесен на 19 апреля 2019 года, а через три дня он был доступен для потоковой передачи. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Прием

Критический ответ

По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 59% на основе 157 рецензий со средней оценкой 6,10 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Под Серебряным озером» несколько чаще добивается успеха, чем спотыкается, но трудно не восхищаться – или не увлекаться – амбициями сценариста и режиссера Дэвида Роберта Митчелла». ^{[ 22 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100 по мнению 31 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 23 ]}

Джошуа Роткопф из Time Out поставил фильму высшую пятерку, назвав его «Гипнотическим, спиральным и безумно высоким» и заявив, что «амбиции « Под Серебряным озером» достойны того, чтобы их лелеять. хочу обнять за то, что ты такой чудесно странный». ^{[ 24 ]} Эрик Кон из IndieWire дал положительную рецензию, назвав ее «причудливой и возмутительной драмой, основанной на постоянном изумлении Гарфилда на каждом шагу ... Интересно наблюдать, как Митчелл пытается создать более широкую картину с дикими амбициями своего неряшливого главного героя». ^{[ 25 ]}

Оуэн Глейберман из Variety дал положительную рецензию, назвав его «загадочным фильмом, одновременно захватывающим и сбивающим с толку, подпитываемым эротической страстью и страхом, но также и закодированной непрозрачностью теории заговора. Фильм безупречен». снято и поставлено, с безумно роскошным саундтреком, как будто Бернард Херрманн встречает Анджело-Бадаламенти, принимающего опиоиды». ^{[ 26 ]} А. А. Дауд из AV Club поставил фильму оценку B, заявив, что «Митчелл делает большой успех со своим третьим полнометражным фильмом, пробуя что-то не просто новое, но и более нетрадиционное, амбициозное и даже потенциально отталкивающее». ^{[ 27 ]}

Эмили Йошида из Vulture рассказала о послании фильма: «Я постоянно возвращалась к женщинам в этом исключительно мужском фильме — Митчелл подозревает, что они все находятся на одном большом конвейере, чтобы их пережевал и выплюнул Голливуд, или если им повезло, они заперты в темницах богатых и могущественных. Это довольно обыденное представление о фильме с кукушкой, который в остальном превосходен - вы продолжаете надеяться, что Митчелл остановится на чем-то более странном, более радикальном». ^{[ 28 ]} Несмотря на высокую оценку игры Гарфилда и оригинальности фильма, Бильге Эбири из The Village Voice дал отрицательный отзыв, заявив: «Если вы собираетесь создать постмодернистский сексуальный заговор в стиле нео-нуар... действие которого происходит в Лос-Анджелесе, полезно иметь некоторая индивидуальность или хотя бы чувство стиля... У Митчелла есть интересные идеи, и его актеры, кажется, веселятся, но этого недостаточно, когда самому фильму не хватает атмосферы, напряжения или эмоциональной вовлеченности». ^{[ 29 ]}

Награды

В 2018 году фильм получил положительные отзывы на Международном фестивале фантастических фильмов в Невшателе в Швейцарии, где был награжден Молодежной премией Дени-Де-Ружмона. ^{[ 30 ]} На кинофестивале в Ситжесе фильм « Под Серебряным озером» был удостоен специального упоминания премии критиков Хосе Луиса Гварнера. ^{[ 31 ]}

Культ последователей

Хотя поначалу он не имел кассового успеха у зрителей, ^{[ 3 ]} «Под Серебряным озером» собрал культ поклонников , которые убеждены, что скрытые мета-подсказки, коды и шифры, ожидающие своего открытия. по всему фильму разбросаны ^{[ 32 ]} К ним относятся отсылки к тайне, окружающей личность убийцы собак, различные шифры или коды, системы геокодирования и даже анализ фейерверков в фильме, связывающий звуковой рисунок, который они издают, с азбукой Морзе . ^{[ 32 ]} В некоторых сценах фильма в туалетах и на стене можно увидеть граффити, закодированные шифром Копиале . Консультантом по криптографии фильма был ученый-компьютерщик Кевин Найт, который в 2011 году стал соавтором программы для перевода шифра Копиале. ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Руни, Дэвид (15 мая 2018 г.). « 'Под Серебряным озером': кинообзор Каннского кинофестиваля 2018» . Голливудский репортер . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 28 сентября 2023 г.
^ «Дэвид Роберт Митчелл о его амбициозном и вызывающем разногласия продолжении книги «Оно следует»» . Стервятник . 17 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Под Серебряным озером» . Касса Моджо . Проверено 24 мая 2020 г.
^ «Под Серебряным озером (2018) — В ролях» . Кино.com . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ Хайпс, Патрик (4 мая 2016 г.). «Эндрю Гарфилд сыграет главную роль в фильме «Под Серебряным озером», который станет продолжением фильма Дэвида Роберта Митчелла – Канны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Джафаар, Али (12 мая 2016 г.). «Дакота Джонсон присоединяется к Эндрю Гарфилду в фильме «Под Серебряным озером» – Канны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Буш, Анита (27 октября 2016 г.). «Тофер Грейс присоединяется к актерскому составу фильма «Под Серебряным озером» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Ли, Эшли (31 октября 2016 г.). «Райли Кио присоединяется к Эндрю Гарфилду в фильме А24 «Под Силвер-Лейк» » . Голливудский репортер . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Кролл, Джастин (31 октября 2016 г.). «Райли Кио сыграет главную роль напротив Эндрю Гарфилда в фильме A24 «Под Силвер-Лейк» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Н'Дука, Аманда (4 ноября 2016 г.). « Под Силвер-Лейк» в актерский состав добавляются Зося Мэмет, Джимми Симпсон, Патрик Фишлер и другие» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Гордон, Льюис (27 июля 2016 г.). «Это следует за композитором Disasterpeace в его интимном саундтреке к Hyper Light Drifter» . Факт . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Митчелл, Дэвид Роберт [@DRobMitchell] (31 октября 2016 г.). «Завершен первый день UTSL. Счастливого Хэллоуина!!» ( Твиттер ) . Проверено 2 ноября 2016 г. — через Twitter .
^ Стюарт, Гвинед (19 апреля 2019 г.). «Нео-нуар под Серебряным озером — загадка локаций Лос-Анджелеса» . Ламаг — культура, еда, мода, новости и Лос-Анджелес . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ Доти, Мерия (12 мая 2016 г.). «Композиция Эндрю Гарфилда «Под Серебряным озером» подхвачена A24» . Обертка . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ «Официальный отбор 2018» . Каннский кинофестиваль . 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Дебрюге, Питер; Кесласси, Эльза (12 апреля 2018 г.). «Каннская программа включает новые фильмы Спайка Ли, Жана-Люка Годара» . Разнообразие . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Под Серебряным озером» . АллоСине . Проверено 15 декабря 2018 г.
^ Шарф, Зак (1 марта 2018 г.). « Первые подробности «Под Силвер-Лейк»: этим летом режиссер «Оно следует» возвращается с Эндрю Гарфилдом и «Криминалами в стиле нео-нуар» . ИндиВайр . Проверено 1 марта 2018 г.
^ Сквайрс, Джон (1 июня 2018 г.). « Режиссер фильма «Оно следует» «Под Серебряным озером» отложен на шесть месяцев» . Чертовски отвратительно . Проверено 1 июня 2018 г.
^ Кон, Эрик (1 ноября 2018 г.). «A24 переносит Эндрю Гарфилда Нуара «Под Серебряным озером» в 2019 год в поисках нового старта — эксклюзив» . ИндиВайр . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ МакНэри, Дэйв (4 апреля 2019 г.). «Фильм Дэвида Роберта Митчелла «Под Силвер-Лейк» выйдет на видео по запросу через три дня после театрального открытия» . Разнообразие . Проверено 28 октября 2023 г.
^ « Под Серебряным озером (2018) » . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
^ « Под Серебряным озером » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 19 апреля 2018 г.
^ «Под Серебряным озером» . Тайм-аут . 15 мая 2018 г. . Проверено 15 мая 2018 г.
^ « Обзор фильма «Под Серебряным озером»: Эндрю Гарфилд парит в загадочном и изобретательном нуаре Лос-Анджелеса о привилегиях белых мужчин» . Индивайр . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Глейберман, Оуэн. «Каннский кинообзор: «Под Серебряным озером» » . Разнообразие . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Дауд, А.А. «Ларсу фон Триеру не нужна пресс-конференция, чтобы шокировать Каннский кинофестиваль» . АВ-клуб . Проверено 15 мая 2018 г.
^ Ёсида, Эмили. «Под Серебряным озером - это сумасшедший, параноидальный и очень своевременный» . Стервятник . Проверено 16 мая 2018 г.
^ Эбири, Бильге (17 мая 2018 г.). «Секс, одержимость и класс в «Под Серебряным озером» и «Пылающим» » . Деревенский голос . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Гаспар Ноэ получает премию Гигера «Нарцисс» на NIFFF» . Cineuropa – лучшее европейское кино . 17 июля 2018 г. Проверено 29 июля 2020 г.
^ Майорга, Эмилио (15 октября 2018 г.). «Кульминация» Гаспара Ноэ получила высшую награду в Ситжесе» . Разнообразие . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нордин, Майкл (20 апреля 2019 г.). « «Под Серебряным озером» превращает киноманов в самозваных сыщиков» . ИндиВайр . Проверено 24 мая 2020 г.
^ Найт, Кевин; Мегеси, Беата; Шефер, Кристиана (июнь 2011 г.). «Копиальский шифр» . Материалы 4-го семинара по созданию и использованию сопоставимых корпораций: сопоставимые корпорации и Интернет . Портленд, Орегон: Ассоциация компьютерной лингвистики: 2–9.

Внешние ссылки

[THRreview-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Руни, Дэвид (15 мая 2018 г.). « 'Под Серебряным озером': кинообзор Каннского кинофестиваля 2018» . Голливудский репортер . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 28 сентября 2023 г.

[2] «Дэвид Роберт Митчелл о его амбициозном и вызывающем разногласия продолжении книги «Оно следует»» . Стервятник . 17 апреля 2019 г.

[mojo-3] Jump up to: ^а ^б «Под Серебряным озером» . Касса Моджо . Проверено 24 мая 2020 г.

[4] «Под Серебряным озером (2018) — В ролях» . Кино.com . Проверено 14 ноября 2022 г.

[5] Хайпс, Патрик (4 мая 2016 г.). «Эндрю Гарфилд сыграет главную роль в фильме «Под Серебряным озером», который станет продолжением фильма Дэвида Роберта Митчелла – Канны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2016 г.

[6] Джафаар, Али (12 мая 2016 г.). «Дакота Джонсон присоединяется к Эндрю Гарфилду в фильме «Под Серебряным озером» – Канны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2016 г.

[7] Буш, Анита (27 октября 2016 г.). «Тофер Грейс присоединяется к актерскому составу фильма «Под Серебряным озером» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 ноября 2016 г.

[8] Ли, Эшли (31 октября 2016 г.). «Райли Кио присоединяется к Эндрю Гарфилду в фильме А24 «Под Силвер-Лейк» » . Голливудский репортер . Проверено 2 ноября 2016 г.

[9] Кролл, Джастин (31 октября 2016 г.). «Райли Кио сыграет главную роль напротив Эндрю Гарфилда в фильме A24 «Под Силвер-Лейк» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 2 ноября 2016 г.

[10] Н'Дука, Аманда (4 ноября 2016 г.). « Под Силвер-Лейк» в актерский состав добавляются Зося Мэмет, Джимми Симпсон, Патрик Фишлер и другие» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 ноября 2016 г.

[11] Гордон, Льюис (27 июля 2016 г.). «Это следует за композитором Disasterpeace в его интимном саундтреке к Hyper Light Drifter» . Факт . Проверено 13 декабря 2016 г.

[12] Митчелл, Дэвид Роберт [@DRobMitchell] (31 октября 2016 г.). «Завершен первый день UTSL. Счастливого Хэллоуина!!» ( Твиттер ) . Проверено 2 ноября 2016 г. — через Twitter .

[13] Стюарт, Гвинед (19 апреля 2019 г.). «Нео-нуар под Серебряным озером — загадка локаций Лос-Анджелеса» . Ламаг — культура, еда, мода, новости и Лос-Анджелес . Проверено 14 ноября 2022 г.

[14] Доти, Мерия (12 мая 2016 г.). «Композиция Эндрю Гарфилда «Под Серебряным озером» подхвачена A24» . Обертка . Проверено 2 ноября 2016 г.

[select-15] «Официальный отбор 2018» . Каннский кинофестиваль . 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.

[Variety-16] Дебрюге, Питер; Кесласси, Эльза (12 апреля 2018 г.). «Каннская программа включает новые фильмы Спайка Ли, Жана-Люка Годара» . Разнообразие . Проверено 12 апреля 2018 г.

[Allociné-17] «Под Серебряным озером» . АллоСине . Проверено 15 декабря 2018 г.

[18] Шарф, Зак (1 марта 2018 г.). « Первые подробности «Под Силвер-Лейк»: этим летом режиссер «Оно следует» возвращается с Эндрю Гарфилдом и «Криминалами в стиле нео-нуар» . ИндиВайр . Проверено 1 марта 2018 г.

[19] Сквайрс, Джон (1 июня 2018 г.). « Режиссер фильма «Оно следует» «Под Серебряным озером» отложен на шесть месяцев» . Чертовски отвратительно . Проверено 1 июня 2018 г.

[20] Кон, Эрик (1 ноября 2018 г.). «A24 переносит Эндрю Гарфилда Нуара «Под Серебряным озером» в 2019 год в поисках нового старта — эксклюзив» . ИндиВайр . Проверено 1 ноября 2018 г.

[21] МакНэри, Дэйв (4 апреля 2019 г.). «Фильм Дэвида Роберта Митчелла «Под Силвер-Лейк» выйдет на видео по запросу через три дня после театрального открытия» . Разнообразие . Проверено 28 октября 2023 г.

[22] « Под Серебряным озером (2018) » . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.

[23] « Под Серебряным озером » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 19 апреля 2018 г.

[24] «Под Серебряным озером» . Тайм-аут . 15 мая 2018 г. . Проверено 15 мая 2018 г.

[25] « Обзор фильма «Под Серебряным озером»: Эндрю Гарфилд парит в загадочном и изобретательном нуаре Лос-Анджелеса о привилегиях белых мужчин» . Индивайр . Проверено 15 мая 2018 г.

[26] Глейберман, Оуэн. «Каннский кинообзор: «Под Серебряным озером» » . Разнообразие . Проверено 15 мая 2018 г.

[27] Дауд, А.А. «Ларсу фон Триеру не нужна пресс-конференция, чтобы шокировать Каннский кинофестиваль» . АВ-клуб . Проверено 15 мая 2018 г.

[28] Ёсида, Эмили. «Под Серебряным озером - это сумасшедший, параноидальный и очень своевременный» . Стервятник . Проверено 16 мая 2018 г.

[29] Эбири, Бильге (17 мая 2018 г.). «Секс, одержимость и класс в «Под Серебряным озером» и «Пылающим» » . Деревенский голос . Проверено 17 мая 2018 г.

[30] «Гаспар Ноэ получает премию Гигера «Нарцисс» на NIFFF» . Cineuropa – лучшее европейское кино . 17 июля 2018 г. Проверено 29 июля 2020 г.

[31] Майорга, Эмилио (15 октября 2018 г.). «Кульминация» Гаспара Ноэ получила высшую награду в Ситжесе» . Разнообразие . Проверено 29 июля 2020 г.

[:0-32] Jump up to: ^а ^б Нордин, Майкл (20 апреля 2019 г.). « «Под Серебряным озером» превращает киноманов в самозваных сыщиков» . ИндиВайр . Проверено 24 мая 2020 г.

[33] Найт, Кевин; Мегеси, Беата; Шефер, Кристиана (июнь 2011 г.). «Копиальский шифр» . Материалы 4-го семинара по созданию и использованию сопоставимых корпораций: сопоставимые корпорации и Интернет . Портленд, Орегон: Ассоциация компьютерной лингвистики: 2–9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]