Фрэнсис Партридж
Маршалл) и Дэди Райландс
Фрэнсис Кэтрин Партридж CBE (урожденная Маршалл ; 15 марта 1900 г. - 5 февраля 2004 г.) была английской писательницей. Тесно связан с Bloomsbury Group . [1] она, вероятно, наиболее известна публикацией своих дневников. Она вышла замуж за Ральфа Партриджа (1894 – 30 ноября 1960) в 1933 году. У пары родился сын (Литтон) Бурго Партридж (1935–1963).
Происхождение и образование
[ редактировать ]Родившаяся на Бедфорд-сквер в Лондоне, она была младшей из шести детей Уильяма Маршалла , английского архитектора и проигравшего финалиста первого теннисного чемпионата Уимблдона в 1877 году, и Маргарет Анны Ллойд, суфражистки , которая взяла 6-летнюю девочку. Фрэнсис в знак протеста. [2] Она жила на площади до восьми лет, когда ее отец вышел на пенсию, и они переехали в деревню. [3] Она получила образование в школе Бедейлс и колледже Ньюнэм в Кембридже . [4]
Блумсбери
[ редактировать ]
Оливер Стрейчи и Фрэнсис Партридж, 1923 год.
Работая в лондонском книжном магазине, принадлежащем Дэвиду Гарнетту (чьей первой женой была сестра Фрэнсис Рэйчел Маршалл, известная как Рэй) и Фрэнсис Биррелл , Фрэнсис Партридж познакомилась с Литтоном Стрейчи , Дорой Кэррингтон и Ральфом Партриджем. В 1921 году Ральф Партридж женился на Доре Кэррингтон, которая была влюблена в Литтона Стрейчи, гомосексуалиста, который сам больше интересовался Партриджем. Дополнительным осложнением стал периодический роман Доры Кэррингтон с одним из лучших друзей Партриджа, Джеральдом Бренаном . Кэррингтон, Партридж и Стрейчи жили в фермерском доме в Уилтшире, Хэм Спрей , в сложных треугольных отношениях (позже записанных в фильме 1995 года «Кэррингтон» , где Алекс Кингстон играет Фрэнсис).
Ральф Партридж теперь влюбился в Фрэнсис. В течение недели они жили в Лондоне, а по выходным отправлялись в Хэм-Спрей. После того, как Дора Кэррингтон покончила жизнь самоубийством от горя в 1932 году, вскоре после смерти Литтона Стрейчи, Ральф и Фрэнсис поженились 2 марта 1933 года. Они жили в Хэм-Спрей до смерти Ральфа в 1960 году.
У них был сын (Литтон) Бурго Партридж , родившийся в 1935 году и названный в честь Стрейчи. В 1962 году Бурго женился на Генриетте Гарнетт , дочери Анжелики Гарнетт и Дэвида Гарнетта . [5] Генриетта уже беременна их дочерью. Он внезапно умер от сердечной недостаточности 7 сентября 1963 года, всего через три недели после рождения их ребенка, Софи Ванессы. Его уже заметили за его писательские способности, и он опубликовал одну хорошо принятую книгу «История оргий» (1958). [6]
Фрэнсис продала Ham Spray и переехала в Лондон. Ее произведения, ее членство в кружке Блумсбери, ее огромное личное обаяние и энергия, которые она сохраняла до глубокой старости, обеспечили ей определенную известность к концу ее жизни. [7]
Она была назначена кавалером Ордена Британской империи в тысячелетия честь Нового года . [8]
Работает
[ редактировать ]- Мемуары Гревилля (Macmillan & Co, 1938), редакционное сотрудничество с Ральфом Партриджем (начатое Литтоном Стрейчи).
- Перевод книги «Нет ничего невозможного» (Harvill Press, 1956) Мерседес Баллестерос.
- Перевод книги «Что-то объявить» (The Harvill Press, 1957) Ловлеффа Борнета
- Перевод книги « Кровь и песок» (Элек, 1958) Висенте Бласко Ибаньеса.
- Перевод «Обнаженная дама» (Элек, 1959). Висенте Бласко Ибаньеса
- Перевод книги Враг во рту: рассказ анонимных алкоголиков» (Руперт Харт-Дэвис, 1961). Джозефа Кесселя «
- Перевод «Разлом в стене» (Коллинз, 1963). Габриэль Эстивальс
- Перевод « El Señor Presidente» (Атенеум, 1964). Мигеля Анхеля Астуриаса
- Перевод книги «Человеческое общение» (Библиотека Мирового университета, 1967) Дж. Л. Рангурена.
- Перевод « Святой Елены» Наполеона (Джон Мюррей, 1968) Гилберта Мартино .
- Перевод «Войны времени» (Голланц, 1970). Алехо Карпентьера
- Перевод книги «Капитуляция Наполеона» (Джон Мюррей, 1971) Гилберта Мартино
- Перевод книги «Причины государства» (Альфред А. Кнопф, 1976) Алехо Карпентье
- Перевод « Последнего путешествия Наполеона» (Джон Мюррей, 1976) Гилберта Мартино
- Перевод книги «Мадам Мер: Мать Наполеона» (Джон Мюррей, 1978). Гилберта Мартино
- Война пацифистов (Hogarth Press, 1978), отчет о Ральфе и ее жизни как пацифистов во время Второй мировой войны . (Ральф Партридж получил Военный крест и планку во время Первой мировой войны .)
- Любовь в Блумсбери: Воспоминания (Виктор Голланц, 1981)
- Джулия (Голланц, 1983), мемуары ее подруги Джулии Стрейчи .
- Все, что терять (Голланц, 1985), ее дневники между 1945 и 1960 годами.
- Друзья в фокусе (Chatto & Windus, 1987), сборник фотографий.
- Hanging On (Коллинз, 1990), ее дневники между 1960 и 1963 годами.
- Другие люди (HarperCollins, 1993), ее дневники между 1963 и 1966 годами.
- Хорошая компания (HarperCollins, 1994), ее дневники между 1967 и 1970 годами.
- Возвращенная жизнь (Вайденфельд и Николсон, 1998), ее дневники между 1970 и 1972 годами.
- Взлеты и падения (Weidenfeld & Nicolson, 2001), ее дневники между 1972 и 1975 годами.
В популярной культуре
[ редактировать ]- Алекс Кингстон играет Партриджа в британском биографическом фильме 1995 года «Кэррингтон» , написанном и поставленном Кристофером Хэмптоном на основе книги Литтон Стрейчи» « Майкла Холройда .
- Соус Эна играет Куропатку в , получившем премию Гойи испанском фильме «Аль-сюр-де-Гранада» в 2003 году , написанном и снятом Фернандо Коломо на основе автобиографической книги «К югу от Гранады» Джеральда Бренана 1957 года .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чисхолм, Энн (2009). Фрэнсис Партридж: Биография . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-64673-0 [9] [10]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Макгуайр, Джули (осень 2003 г.). «Обзор: Холст Блумсбери: размышления о группе Блумсбери Тони Брэдшоу». Журнал NWSA . 15 (3): 223–225. JSTOR 4317027 . Фрэнсис Партридж, Квентин Белл и Анжелика Гарнетт были одними из последних выживших из тех, кто был тесно связан с группой Блумсбери.
- ^ Мартин, Дуглас (15 февраля 2004 г.). «Фрэнсис Партридж, ведущая дневника и последняя выжившая из Bloomsbury Group, умерла в возрасте 103 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 января 2018 г.
- ↑ Интервью с Энди О'Махони. Архивировано 12 сентября 2012 г. в archive.today в потоке Dialogue на RTÉ Radio 1, 21 мая 1994 г.
- ^ Берч, Дина (24 сентября 2009 г.). Оксфордский справочник по английской литературе . ОУП Оксфорд. ISBN 9780191030840 .
- ^ Адам Купер, «Инцест и влияние: частная жизнь буржуазной Англии», Harvard University Press, 2009, ISBN 0-674-03589-5 , стр.242.
- ^ Мэри Энн Коус, Сара Берд Райт, «Блумсбери и Франция: искусство и друзья», Oxford University Press, 2000, ISBN 0-19-511752-2 , стр.386.
- ↑ Даррант, Сабина (11 января 1999 г.). « Фрэнсис Партридж, поклонница Блумсбери ». Хранитель . Проверено 21 января 2008 г.
- ^ «Фрэнсис Партридж: Биография Чисхолма, Энн: Вайденфельд и Николсон, Лондон, 9780297646730, в твердом переплете, первое издание. - Amazing Book Company» . www.abebooks.com . Проверено 15 января 2018 г.
- ^ Леви, Пол (4 апреля 2009 г.). «Обзор; Фрэнсис Партридж Энн Чисхолм» . Хранитель .
- ^ Тейлор, диджей (24 апреля 2009 г.). «Обзор: Фрэнсис Партридж Энн Чизхолм» . Независимый .
Источники
[ редактировать ]
- 1900 рождений
- 2004 смертей
- Английские дневники XX века
- Английские дневники XXI века
- Английские переводчики 20-го века
- Английские писательницы XX века
- Английские писательницы XXI века
- Писатели из Лондона
- Испанско-английские переводчики
- Люди, получившие образование в школе Бедейлс
- Британские женщины-дневники
- Кавалеры Ордена Британской Империи
- Английские долгожители
- Британские женщины-долгожители
- Блумсбери Групп