Jump to content

Возвращение столовой мечты

Возвращение столовой мечты
Студийный альбом
Выпущенный 14 октября 2022 г. ( 14.10.2022 )
Записано Ноябрь 2020 г. – август 2021 г.
Студия Шангри-Ла ( Малибу, Калифорния )
Жанр
Длина 75 : 23
Этикетка Уорнер
Продюсер Рик Рубин
Red Hot Chili Peppers Хронология
Безграничная любовь
(2022)
Возвращение столовой мечты
(2022)
Синглы из "Возвращение столовой мечты"
  1. " Типпа мой язык "
    Релиз: 19 августа 2022 г.
  2. " Барабанщик "
    Релиз: 14 октября 2022 г.
Альтернативная обложка
Эксклюзивная обложка ограниченного выпуска в независимом магазине [ 3 ] [ 4 ]

Return of the Dream Canteen — тринадцатый студийный альбом американской рок-группы Red Hot Chili Peppers , выпущенный 14 октября 2022 года на лейбле Warner Records в виде двойного LP и сингла CD. [ 5 ] Продюсированный Риком Рубином , он был записан во время тех же сессий, что и предыдущий студийный альбом группы Unlimited Love , выпущенный ранее в 2022 году.

Первый сингл « Tippa My Tongue » был выпущен 19 августа 2022 года, за ним последовал второй сингл с альбома « The Drummer » 14 октября 2022 года.

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Red Hot Chili Peppers написали и записали Return of the Dream Canteen во время тех же сессий, что и их предыдущий студийный альбом Unlimited Love (2022). Сессии ознаменовали возвращение гитариста Джона Фрушанте после десятилетнего отсутствия, и в результате было записано почти 50 песен с продюсером Риком Рубином и инженером звукозаписи Райаном Хьюиттом . Изначально группа планировала выпустить 40 треков как один альбом на семи физических дисках. [ 6 ] Лейбл группы Warner Records воспротивился этой стратегии выпуска, и был достигнут «компромисс», согласно которому группа разделила тридцать четыре песни на два отдельных студийных альбома. [ 6 ]

Размышляя о богатстве материала, который записала группа, барабанщик Чад Смит отметил: «Мы просто написали кучу музыки, писали и писали без ограничений по времени, и в итоге записали все эти песни. Мы всегда записываем больше, чем выходит на пластинке. но мы их все закончили, но нам казалось, что у нас слишком много хороших песен, чтобы не выпустить еще одну пластинку . .Все было хорошо и верно." [ 7 ]

Группа секвенировала Unlimited Love и Return of the Dream Canteen так, чтобы они отличались друг от друга впечатлениями от прослушивания: «Мы подумали: «Эти [песни] сочетаются здесь, а эти сочетаются там, и, посмотрите, у нас есть две вещи, обе». большой.'" [ 7 ]

Написание и композиция

[ редактировать ]

Помимо исполнения гитары и бэк-вокала на семнадцати треках альбома, участник группы Джон Фрушанте на клавишные и синтезаторы записал несколько наложений во время сессий. Что касается своих партий с электронным влиянием, Фрушанте отметил: «То, что я делаю, уходит корнями в Брайана Ино работу в Roxy Music — где синтезаторы и другие гаджеты используются для изменения звука живой группы, создания атмосферы, звукового движения. и вообще время от времени раздаются неожиданные звуки». [ 6 ] Фрушанте использовал несколько эффектов и студийных техник, чтобы изменить и улучшить выступления своих товарищей по группе: «Немного немного может иметь большое значение для того, чтобы вывести живую группу из реального мира в альтернативную реальность. Кроме того, множество обработок ведущего вокала , которые я делал с задержками и реверберациями, а иногда и с синтезаторами, — это то, что я делаю в своей электронной музыке для сэмплов . Электронная часть в такой же степени связана с творческим использованием студии. как это происходит с синтезаторами». [ 6 ]

В процессе написания Фрушанте и барабанщик Чад Смит обсуждали любовь Фрушанте к электронным брейкбитам , форме семплирования барабанов, используемой в хип-хопе , джангле , драм-н-бэйсе и британской гаражной музыке. [ 6 ] В результате того, что Фрушанте играл Смита «тонну трех-10-секундных перерывов подряд», Смит включил эти влияния в свою игру во время сессий «Возвращение столовой мечты» и «Безграничная любовь» . Барабанный ритм песни «Peace and Love» был вдохновлен брейкбитом из песни Исаака Хейса «Breakthrough». [ 6 ]

Название альбома, Return of the Dream Canteen , представляет собой «источник творческого процветания» для вокалиста Энтони Кидиса , который отметил, что продолжающаяся пандемия COVID-19 привела к тому, что у группы появилось значительное количество времени для совместной работы над сочинением и записью: «Это Кроме того, это был просто странный период, когда все оставались дома в течение двух лет, и время стало немного эластичным. Вместо того, чтобы спешить, мы просто сказали: «Хорошо, давайте продолжим писать музыку», и вот результат — и это. была фраза, которая пришла в голову разум." [ 8 ]

произведение искусства

[ редактировать ]

Обложку альбома создали французские художники Тами Набиль и Жюльен Калемар, которые ранее создали видеоклип на трек « Poster Child » из Unlimited Love . Эту пару обнаружила визуальный креативный директор группы и жена Фрушанте, Марсия Пинна, когда она искала художников для создания образов для своей собственной музыки под названием Aura T-09: «Мне понравились их рисунки. У них просто очень интересный подход. на иллюстрации и анимацию. У них есть взгляд на вещи, которые действительно интересны; они всегда немного странные и странные». [ 9 ]

После выхода альбома Return of the Dream Canteen Набиль и Калемард создали анимационные музыкальные клипы для каждого трека альбома. [ 9 ]

Ограниченные выпуски

[ редактировать ]

В честь победы Los Angeles Rams в Суперкубке LVI группа выпустила ограниченный тираж винила в цветах команды и наклейку Rams в обложке пластинки в качестве бонусного издания для покупки только через Интернет. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Повышение

[ редактировать ]

Группа анонсировала альбом во время своего глобального тура по стадиону 23 июля 2022 года на своем концерте в Денвере , где была открыта предварительная продажа альбома, которая включала различные версии альбома на виниле ограниченного выпуска . [ 13 ]

Первый сингл с альбома « Tippa My Tongue » был выпущен вместе с видеоклипом 19 августа 2022 года. Впервые песня была исполнена 14 января 2023 года. Вторая песня с альбома « Eddie », которая была вдохновленный музыкантом Эдди Ван Халеном , был выпущен в качестве промо-сингла 23 сентября 2022 года. [ 14 ] [ 15 ] «Эдди» впервые прозвучал 9 октября 2022 года на музыкальном фестивале Austin City Limits . Это была первая песня с альбома, исполненная вживую. " The Drummer " был выпущен как второй коммерческий сингл с альбома вместе с видеоклипом 14 октября 2022 года. Впервые песня была исполнена 14 января 2023 года.

Global Stadium Tour, начавшийся в июне 2022 года в поддержку Unlimited Love , продолжился в январе 2023 года в поддержку Return of the Dream Canteen . Тур завершился в июле 2024 года.

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 6.5/10 [ 16 ]
Метакритик 69/100 [ 17 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 18 ]
Отдел искусств [ 19 ]
Столкновение 8/10 [ 20 ]
Классический рок [ 21 ]
Вечерний стандарт [ 22 ]
Восклицайте! 7/10 [ 23 ]
laut.de [ 24 ]
НМЭ [ 25 ]
Вилы 6.3/10 [ 26 ]
Спутникмузыка 3.4/5.0 [ 27 ]

«Возвращение столовой мечты» получило в целом положительные отзывы критиков. В настоящее время он имеет оценку 69 на Metacritic , что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 17 ] Журнал Rolling Stone особо похвалил исполнение Фрушанте на альбоме, отметив его партии в " Eddie " и "Handful" как самые яркие. [ 28 ] Consequence похвалили большую часть материала, но также отметили, что «моменты, которые в противном случае могли бы оказать значительное влияние, кажутся размытыми» из-за быстрого графика выпуска группы в 2022 году. [ 29 ]

Геррод Харрис из журнала The Spill Magazine хвалит релиз и заявляет: «В целом, Return Of The Dream Canteen ощущается как менее популярная Unlimited Love . Написанная и записанная во время одних и тех же сессий, это вполне естественно; тем не менее, здесь есть элемент творчества и безрассудный отказ от Return Of The Dream Canteen , в котором поп-влияние сессий - хотя оно все еще присутствует - отходит на второй план. Это не B-сайды и не остатки, вместо этого Return Of The Dream Canteen. это более странная и гораздо более экспериментальная пластинка». [ 30 ]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

Альбом дебютировал под номером один в шести странах. , родной стране группы, США, Он достиг третьего места в чарте Billboard 200 и первого места в чарте Top Albums Chart, дав группе второй альбом номер один в 2022 году и сделав их первой рок-группой, занявшей два места. один альбом в том же году за 17 лет, прошедших с момента выхода System of a Down в 2005 году, достиг этого. [ 31 ]

" Tippa My Tongue " стал четвертым синглом группы, занявшим первое место в чарте Rock & Alternative Airplay , и сделал их единственной группой, у которой два сингла заняли первое место в этом чарте в 2022 году, второй - " Summer ". Black В чарте песня достигла 15-го места и стала 27-м синглом группы в десятке лучших в этом чарте, что на один шаг меньше рекорда Foo Fighters . [ 32 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Энтони Кидисом , Фли , Джоном Фрушанте и Чадом Смитом.

«Возвращение столовой мечты» Трек-лист
Нет. Заголовок Длина
1. " Типпа мой язык " 4:20
2. «Мир и любовь» 4:03
3. "Протяни руку" 4:11
4. "Эдди" 5:42
5. "Фейк как Fu@K" 4:22
6. "Белла" 4:51
7. "Рулетка" 4:57
8. «Моя сигарета» 4:24
9. «Загробная жизнь» 4:14
10. «Выстрели мне в улыбку» 3:42
11. "Горстка" 4:00
12. " Барабанщик " 3:22
13. «Мешок улыбок» 5:06
14. «Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла» 3:57
15. "Меднобрюхий" 3:45
16. "Отнеси меня домой" 4:13
17. «В снегу» 6:05
Общая длина: 1:15:14
Альтернативная кавер-версия и бонус-трек на японском компакт-диске [ 33 ]
Нет. Заголовок Длина
18. "Форма, которую я принимаю" 3:35
Общая длина: 1:18:49
Бонус-трек компакт-диска Tour Edition [ 34 ]
Нет. Заголовок Длина
18. "Whatchu Thinkin'" (Концерт в Париже ) 3:44
Общая длина: 1:18:58

В интервью 2022 года Фрушанте сказал, что группа записала 48 песен. "Nerve Flip" был выпущен в качестве бонус-трека к японскому изданию Unlimited Love , а "The Shape I'm Takin'" был выпущен в качестве бонус-трека к японской версии Return of the Dream Canteen . Однако 12 из этих 48 записанных песен еще не выпущены. Среди неизданных песен есть песня «Comedy Store». [ 35 ]

Персонал

[ редактировать ]

Ред Хот Чили Пепперс

Дополнительные музыканты

Технический

  • Рик Рубин производство
  • Владо Меллер мастеринг (CD)
  • Райан Хьюитт сведение , инженерия
  • Берни Грундман — мастеринг (винил)
  • Бо Боднар - инженерия
  • Дилан Нойштадтер - инженерия
  • Итан Мейтс - инженерия
  • Джейсон Лейдер — инженерия
  • Филип Бруссар младший - инженерия
  • Джереми Лубси - помощь в мастеринге
  • Чаз Секстон - инженерная помощь
  • Джонатан Пфарр - инженерная помощь
  • Сами Бануэлос - группа поддержки
  • Чарли Болуа – техник студии
  • Лоуренс Малчоз - техник студии
  • Крис Уоррен — техник
  • Генри Трехо - техник
  • Эрик Линн - координация производства
  • Гейдж Фриман - координация производства

произведение искусства

  • Сара Зорая – креативный дизайн, дизайн
  • Жюльен Калемар – иллюстрации
  • Тами Набиль - иллюстрации
  • Клара Бальзари - фотография
  1. ^ Шатлер, Али (14 октября 2022 г.). «Обзор Red Hot Chili Peppers «Возвращение столовой мечты» — ошеломляющий праздник» . НМЕ . Проверено 14 октября 2022 г.
  2. ^ «Red Hot Chili Peppers – Обзор столовой мечты о возвращении » . Вся музыка . Проверено 14 октября 2022 г.
  3. ^ "Return of the Dream Canteen [эксклюзивное инди-компакт-диск с альтернативной обложкой, ограниченное издание + бонус-трек" . darksiderecords.com . Проверено 15 августа 2022 г.
  4. ^ «Возвращение столовой мечты [эксклюзивное инди-ограниченное издание, альтернативная золотая обложка, 2 LP]» . darksiderecords.com . Проверено 15 августа 2022 г.
  5. ^ «Red Hot Chili Peppers анонсируют второй альбом 2022 года, «Return of the Dream Canteen» » . Роллинг Стоун . Проверено 15 августа 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мур, Ральф (18 октября 2022 г.). «ДЖОН ФРУШАНТЕ: «ДЖУНГЛИ — МОЙ САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ ВИД МУЗЫКИ» . MixMag . Проверено 19 октября 2022 г. .
  7. ^ Перейти обратно: а б Графф, Гэри (19 августа 2022 г.). «Новый релиз Red Hot Chili Peppers Lick «Tippa My Tongue»: «В нем есть пи-фанк» » . Рекламный щит . Проверено 19 августа 2022 г.
  8. ^ Синграна, Джо (14 октября 2022 г.). «Энтони Кидис из Red Hot Chili Peppers о «Dream Canteen» и о том, как полюбить тур по стадиону» . МСН . Проверено 19 октября 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Харпер, Саймон (13 октября 2022 г.). «Внутри триповой обложки нового альбома Red Hot Chili Peppers» . Креативный обзор . Проверено 14 октября 2022 г.
  10. ^ «Red Hot Chili Peppers выпускают винил I «Return of the Dream Canteen» на тему LA Rams» .
  11. ^ «Red Hot Chili Peppers выпускают винил I «Return of the Dream Canteen» на тему LA Rams» .
  12. ^ «Возвращение столовой мечты — ОГРАНИЧЕННОЕ ИЗДАНИЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕС РАМС БЕЛЫЙ И СИНИЙ, 2LP» .
  13. ^ Крепс, Дэниел (24 июля 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers анонсируют второй альбом 2022 года, «Return of the Dream Canteen» » . Роллинг Стоун . Проверено 24 июля 2022 г.
  14. ^ «Red Hot Chili Peppers дразнят песню Эдди Ван Халена «Eddie» » . Ultimateclassicerock.com . Проверено 22 сентября 2022 г.
  15. ^ Джонатан Хорсли (23 сентября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers отдают дань уважения Эдди Ван Халену в новом сингле Eddie» . Музыкальный Радар .
  16. ^ «Red Hot Chili Peppers: Return Of The Dream Canteen: тринадцатый студийный альбом и второй в 2022 году ветеранской калифорнийской альтернативной рок-группы, спродюсированной Риком Рубином» . Любая достойная музыка? . Проверено 15 мая 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение столовой мечты» . Метакритик . Проверено 20 октября 2022 г.
  18. ^ «Возвращение столовой мечты» . Вся музыка .
  19. ^ Грин, Томас Х. (15 октября 2022 г.). «Альбом: Red Hot Chili Peppers — Возвращение столовой мечты» . Отдел искусств . Проверено 15 мая 2023 г.
  20. ^ Миллер, Изабелла (13 октября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers — Возвращение столовой мечты | Обзоры» . Столкновение . Проверено 15 мая 2023 г.
  21. ^ Эйзлвуд, Джон (14 октября 2022 г.). «Red Hot Chilli Peppers продолжают горячую творческую серию» . Классический рок . Проверено 15 мая 2023 г.
  22. ^ Смит, Дэвид (13 октября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers — Возвращение столовой мечты: нужен редактор» . Вечерний стандарт . Проверено 15 мая 2023 г.
  23. ^ Хадсон, Алекс (14 октября 2022 г.). «Возвращение столовой мечты Red Hot Chili Peppers — это полный беспорядок» . Восклицайте! . Проверено 15 мая 2023 г.
  24. ^ Майкл, Шух. «RED HOT CHILI PEPPERS: Возвращение столовой мечты» . laut.de. ​Проверено 15 мая 2023 г.
  25. ^ Шатлер, Али (13 октября 2022 г.). «Рецензия на Red Hot Chili Peppers — «Возвращение столовой мечты»: потрясающий праздник» . НМЕ . Проверено 15 мая 2023 г.
  26. ^ Гарнер, Марти Сартини (19 октября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers: Обзор альбома Return of the Dream Canteen» . Вилы . Проверено 20 октября 2022 г.
  27. ^ Станчу, Рауль (14 октября 2022 г.). «Рецензия: Red Hot Chili Peppers — Возвращение столовой мечты | Sputnikmusic» . Спутникмузыка . Проверено 15 мая 2023 г.
  28. ^ Гросс, Джо (13 октября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers подают 75 минут довольно хороших остатков еды» . Роллинг Стоун . Проверено 15 октября 2022 г.
  29. ^ Крюгер, Иона (14 октября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers доказывают, что любовь действительно безгранична после возвращения столовой мечты» . Последствие . Проверено 15 октября 2022 г.
  30. ^ Харрис, Геррод (14 октября 2022 г.). «ОБЗОР АЛЬБОМА РАЗЛИВА: RED HOT CHILI PEPPERS – ВОЗВРАЩЕНИЕ СТОЛОВОЙ МЕЧТЫ» . Журнал «Разлив» .
  31. ^ Фу, Эдди (24 октября 2022 г.). «Red Hot Chili Peppers — первая рок-группа за 17 лет, которая дважды за год возглавила чарт продаж альбомов» . Последствие . Проверено 24 октября 2022 г.
  32. ^ «Tippa My Tongue» Red Hot Chili Peppers возглавила чарты рок- и альтернативной трансляции» . Billboard.com . Проверено 8 октября 2022 г.
  33. ^ «Возвращение столовой мечты» , wmg.jp.com 19 августа 2022 г .. Проверено 19 августа 2022 г.
  34. ^ «Возвращение столовой мечты» . rhcplivearchive.com . 10 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  35. ^ «БЕЗГРАНИЧНАЯ ЛЮБОВЬ / ВОЗВРАЩЕНИЕ СТОЛОВОЙ МЕЧТЫ» . jthechilisource.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
  36. ^ "Australiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 21 октября 2022 г.
  37. ^ "Austriancharts.at - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 26 октября 2022 г.
  38. ^ "Ultratop.be - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 октября 2022 г.
  39. ^ "Ultratop.be - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 октября 2022 г.
  40. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 25 октября 2022 г.
  41. ^ «Список продаж на 42-й неделе 2022 г. (10.10.2022 – 16.10.2022)» (на хорватском языке). Топ-лист . Проверено 30 января 2021 г.
  42. ^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 42.Týden 2022 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 24 октября 2022 г.
  43. ^ "Danishcharts.dk - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 26 октября 2022 г.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 октября 2022 г.
  45. ^ « Red Hot Chili Peppers: Возвращение столовой мечты» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 5 ноября 2022 г.
  46. ^ "Lescharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 21 октября 2022 г.
  47. ^ "Offiziellecharts.de - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 октября 2022 г.
  48. ^ «Хит-лист альбома Top 40 – 42 неделя 2022 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 27 октября 2022 г.
  49. ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 октября 2022 г.
  50. ^ "Italiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 22 октября 2022 г.
  51. ^ «50 лучших альбомов Oricon: 24 октября 2022 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 19 октября 2022 г.
  52. ^ «50 лучших объединенных альбомов Oricon: 24 октября 2022 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 22 октября 2022 г.
  53. ^ «Горячие альбомы Billboard Japan – неделя от 19 октября 2022 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
  54. ^ «Самые слушаемые (42-я неделя 2022 г. (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 21 октября 2022 г. . Проверено 21 октября 2022 г.
  55. ^ "Charts.nz - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 22 октября 2022 г.
  56. ^ "Norwegiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 22 октября 2022 г.
  57. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 27 октября 2022 г.
  58. ^ "Portuguesecharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 4 ноября 2022 г.
  59. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 октября 2022 г.
  60. ^ "Spanishcharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 25 октября 2022 г.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 21 октября 2022 г.
  62. ^ "Swisscharts.com - Red Hot Chili Peppers - Возвращение столовой мечты" . Хунг Медиен. Проверено 23 октября 2022 г.
  63. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 октября 2022 г.
  64. ^ «Рейтинги (ноябрь 2022 г.)» (на испанском языке). Камара Уругвая дель Дискотека . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  65. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 25 октября 2022 г.
  66. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 25 октября 2022 г.
  67. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 25 октября 2022 г.
  68. ^ «2022: французское музыкальное производство по-прежнему на высоте» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 6 января 2023 г. . Проверено 8 января 2023 г.
  69. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.
  70. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 27 декабря 2022 г.
  71. ^ «ГАРТЫ НА КОНЕЦ ГОДА: Лучшие продажи альбомов (2022 г.)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2023 г.
  72. ^ «ЧАРТЫ НА КОНЕЦ ГОДА: Лучшие альтернативные альбомы (2022)» . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73a64a32519d7c49acd43de90443f161__1724677620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/61/73a64a32519d7c49acd43de90443f161.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return of the Dream Canteen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)